Le jusqu'à 1424 m de haut Vosges (français : les Vosges) sont une chaîne de basse montagne à la transition de Lorraine et Alsace dans l'est de la France. Les montagnes délimitent la partie française du Graben du Rhin supérieur à l'ouest.
des endroits
- Abreschviller - Village boisé sur la Sarre Rouge (276 m, 1250 hab.)
- Bains-les-Bains - Station balnéaire de la vallée du Bagnerot avec sources thermales (256 m, 1250 hab.)
- Contrexéville - L'eau minérale "des profondeurs des Vosges". Similaire à Vittel, situé très à l'ouest. (3300 habitants)
- Épinal - La petite ville de la vallée de la Moselle est la capitale (préfecture) du département français des Vosges. (315–492 m, 32 000 habitants)
- Fontenoy-le-Château - De par sa situation sur le Canal des Vosges, ses vieilles bâtisses, ses ruelles pavées et un château en ruine, la commune est devenue aujourd'hui un pôle d'attraction touristique. (247-461 m, 605 habitants)
- Gérardmer - La petite ville est à 670 m d'altitude sur le lac de 115,5 hectares du même nom.
- Guebwiller - (300 m, 11 500 habitants)
- Lautenbach - à la limite orientale des Vosges méridionales dans la vallée de la Lauch (294 m, 1570 hab.)
- Luxeuil-les-Bains - loin dans le sud, donc dans le Franche-Comté, est cette station balnéaire qui attire ses hôtes avec des sources chaudes. (8400 habitants)
- Muenster - dans le Münstertal (Vallée de Munster) à l'est du mont Hohneck (380 m, 5040 hab.)
- Plombières-les-Bains - Les sources thermales de Plombières, déjà connues des Romains, atteignent des températures comprises entre 57 et 84 degrés. Grave perte de population dans ce lieu non moderne (335-576 m, 1 800 hab.)
- Remiremont (Allemand Romberg) - carrefour sur la Moselle (379 m, 8 024 hab.)
- Saint-Dié-des-Vosges - Évêché d'environ 20 000 habitants.
- Sainte-Marie-aux-Mines - (326 m, 5600 habitants)
- Saint-Amarin - dans la vallée de la Thur (393 m, 2387 habitants)
- Thann - Situé dans les contreforts des Vosges sur la Thur, à environ 15 km au nord-ouest de Mulhouse (342 m, 7980 hab.) - Collégiale St-Thiébaut
- Marmoutier (Maursmünster) - au sud de Saverne Église de l'ancienne abbaye bénédictine d'architecture romane en Alsace (210 m, 2660 hab.)
- Vittel - Même à l'ouest des montagnes, la station balnéaire fait toujours partie des Vosges. L'endroit est connu pour l'eau minérale du même nom. (5400 habitants)
D'autres objectifs
Parcs naturels
- Parc Naturel Régional des Vosges du Nord (Allemand Parc naturel des Vosges du Nord) - s'étend jusqu'à la frontière allemande et forme, avec le Parc naturel de la forêt du Palatinat, la réserve de biosphère Forêt du Palatinat-Vosges du Nord [1]
- Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges - avec les Belchen [2]
Contexte
- Voségus, également Vosagus, était un dieu celtique.
Contrairement au Forêt Noire les hautes altitudes des Vosges sont très peu peuplées. Le caractère des montagnes est donc un peu plus "sauvage" qu'en Forêt-Noire. Les forêts denses, qui ont leur origine dans le climat humide, ont donné à la région une réputation de haute qualité de l'eau. L'eau de divers puits minéraux est exportée dans le monde entier. Mais de nombreuses stations balnéaires utilisent également l'eau pour proposer des cures thermales. Dans Plombières-les-Bains l'eau émerge sous forme de sources chaudes.
Contrairement aux régions voisines, les Vosges sont économiquement faibles, ce qui entraîne la migration de la population plus jeune.
Historiquement zone frontalière entre la France et l'Allemagne, il y a quelques traces des deux guerres mondiales ainsi que des ruines de châteaux et des fortifications d'un passé lointain dans les Vosges
Langue
Français et aussi alsacien.
y arriver
mobilité
Passeports
- Col de la Schlucht - le col des gorges est un col haut de 1139 m dans les Vosges et un axe de circulation important entre les régions Lorraine et Alsace, ainsi que les lieux Gérardmer et Muenster.
- Col du Ballon d'Alsace - à 1178 m, l'un des plus hauts cols des Vosges. Liaison entre la Moselle et la Territoire de Belfort.
- Col du Bonhomme (949 m) - entre Colmar et Saint-Dié-des-Vosges
- Col du Donon (727 m) - entre Strasbourg (Alsace) et Nancy (Lorraine)
Attractions touristiques
Vosges du Nord
- Planifier l'inclinaison. Ascenseur à bateaux de Saint-Louis / Arzviller - L'ascenseur construit en 1969 franchit un dénivelé de 44,55 m sur un plan incliné.
- Dagsburg et Wangenburg - Petites Vosges. Petites Vosges. Ici, les collines de grès forment des crêtes allongées avec des pentes abruptes, des piliers de pierre autoportants et des rochers emportés comme des ruines par le temps.
- Roches Dagsburger. Belle vue depuis le rocher de grès rouge de 30 mètres de haut Rocher de Dabo (Français). Les ruines du Dagsburg et une chapelle sont situées sur le plateau du rocher (la montée est payante).
- Cascade du Nideck et ruines du château du Nideck. Du point de vue, vous avez une vue magnifique sur la vallée étroite et la gorge, dans laquelle une cascade tombe sur un mur de porphyre.
- Massif du Donon - Sommet du Donon. Sommet de 1009 m d'altitude à la frontière entre l'Alsace et la Lorraine avec un magnifique panorama. Napoléon III fit construire un faux temple au sommet.
- Hohwaldgebiet
- Neuntelsstein
- Mont Ste-Odile. Mont Odile. La montagne sacrée d'Alsace, à sa pointe nord se trouve le monastère de Sainte Odilia, la patronne du pays.
- Champ du Feu (haut champ). La plus haute montagne des Vosges moyennes (1100 m) · La tour d'observation haute de 20 m offre un magnifique panorama sur les hauteurs vosgiennes et la plaine du Rhin jusqu'à la Forêt Noire.
- 1 Centre Européen de Déportation et de Résistance. Sur l'ancien site du camp de concentration allemand de Natzweiler-Struthof se trouve le mémorial et le musée français des résistants déportés pendant la Seconde Guerre mondiale.
Vosges du Sud
.jpg/340px-France_Haut-Koenigsbourg_aerial_view_(cropped).jpg)
- Source de la Moselle
- 3 Cascades de tendons
montagnes
- Grand Belchen. le Grand ballon est le plus haut sommet des Vosges à 1424 m. De Kammstrastrassee Route des Crêtes le sommet de la montagne est accessible en 15 minutes à pied. De Grand ballon vous avez une excellente visibilité par beau temps. Il y a un hôtel et une gastronomie d'excursion sur la montagne. Vous pouvez faire du ski en hiver. Les pistes de ski de fond sont également damées. Emplacement de la montagne : 47 ° 54 3 N.7 ° 5 '55 " E. Incidemment, le grand Belchen fait partie des 5 Belchen (du celtique, "le radieux"), dont un en Allemagne.
- Tête de cigogne. 1366 m A seulement 1,4 km du Großer Belchen.
- Hohneck. 1363 m.
- Tête de batterie. 1311 m. Offre une vue sur la vallée de la Thur et le lac Krüth-Wildensteiner.
des rivières et des lacs
- Les deux rivières sources dérivent du Donon Sarre, la Sarre Rouge (la Sarre Rouge) et la Sarre Blanche (la Sarre Blanche). La source captée de la Sarre rouge est située sur la route D44 à proximité d'un cimetière militaire allemand à une altitude d'environ 785 mètres. Les deux rivières sources se rejoignent au sud de Sarrebourg.
- Lac de Gérardmer. Le lac de Gérardmer est un lac naturel de 115,5 hectares alimenté par la Vologne.
- Lac de Longemer. Le lac de Longemer est situé sur la commune de Xonrupt-Longemer, à une altitude de 735 mètres et couvre une superficie d'environ 76 hectares.
- Lac de Kruth-Wildenstein. Le réservoir de 81 hectares est alimenté par la Thur et se situe en Alsace. La cascade du Bockloch est située sur la rive nord.
- Le Lac Noir et le Lac Blanc situés plus haut (Lac Noir et Lac Blanc) forment ensemble un groupe de centrales électriques à accumulation par pompage. Les deux lacs de montagne glaciaires se trouvent au-dessus Orbey.
Activités
Cyclisme
- piste cyclable de la Moselle, partie supérieure, non officielle
- Piste cyclable de la Sarre, partie supérieure, non officielle
- Véloroute de la Meuse
- Véloroute du Canal des Vosges (Voie Verte du Canal des Vosges) - à 76 km de Fontenoy-le-Château dessus Épinal à Socourt (Les sous-sections ont des noms différents)
- Piste cyclable de Thurtal (Voie Verte de la Vallée de la Thur) - à 42 km de Ungersheim via Vieux-Thann au lac de Kruth
- La Voie Verte des Hautes Vosges - environ 54 km balisés et goudronnés de Cornimont dessus Remiremont à Bussang près de la source de la Moselle. Fonctionne presque entièrement sur une ancienne voie ferrée et offre le paysage des (hautes) Vosges du Sud avec 2 vallées fluviales. (site français)
une randonnée
- Sentier des Roches - un sentier de randonnée de montagne exigeant de 3 km. L'extrémité nord se trouve au col de la Schlucht à une altitude de 1139 mètres, l'extrémité sud se trouve au Krappenfels à une altitude de 980 mètres.
- Les chemins sur les hauts pâturages sont populaires (Hautes-chaumes), car vous pouvez profiter d'une vue large lorsque le temps est clair.
- Le sentier de grande randonnée transnational GR 5 traverse les Vosges et longe les hauts sommets.
Sports d'hiver
- Domaine skiable du Lac Blanc - Page en français
- Domaines skiables à proximité de La Bresse- Le domaine "La Bresse-Hoheneck" est un domaine assez vaste avec 28 remontées mécaniques (français page). Les pistes peuvent être recouvertes de neige. Il y a aussi les plus petits domaines skiables La Bresse Lispach (français page) et La Bresse Brabant (côté français). L'emplacement de la vallée avec hébergement est La Bresse; voir également (Bureau d'information touristique de La Bresse en anglais)
- Domaine skiable du Grand Ballon (Grand Belchen)
- Domaine skiable près de Gérardmer
Itinéraires touristiques
Route des Vins d'Alsace - Route des vins d'Alsace
le Route des vins d'Alsace serpente en de nombreux virages à travers l'avant-pays vallonné des Vosges (Carte). Ici, vous découvrez l'Alsace et la limite orientale des Vosges du côté le plus beau et le plus serein, un peu au-dessus de la plaine avec vue sur la plaine du Rhin et de l'autre côté les montagnes des Vosges. · La rue commence dans Marlenheim (N4) et passe Obernai, Andlau, Ribeauvillé, Riquewihr, Kaysersberg, Turckheim, Eguisheim, Guebwiller jusqu'après Thann (N66).
Route des 1000 étangs - Route des Mille Étangs
Très beau parcours de 60 km, que l'on peut parcourir à vélo (vallonné !) ou en voiture. Le départ officiel est en Mélisey. Comme pour chaque circuit, d'autres entrées sont également possibles (par ex. Service). Les nombreux étangs, creusés dans un haut plateau, sont les vestiges d'un paysage glaciaire de l'ère glaciaire. Certains étangs ont été approfondis par des moines il y a environ 800 ans. Page en français.
Vogesenkammstrae - Route des Crêtes
Dans les Vosges du Sud, une balade sur la grande route vaut la peine Vogesenkammstrae (Route des Crêtes) (Carte). Il traverse la partie la plus impressionnante de la chaîne de montagnes et passe presque toujours sur le flanc ouest un peu en dessous de la crête à une hauteur d'environ 1200 mètres. La moitié traverse la forêt, mais il y a beaucoup d'excellentes vues sur les sommets caractéristiques des montagnes nues avec ses hauts pâturages.
La route des crêtes longue de 77 km bifurque en D 148 de la D 48 (Sainte-Marie-aux-Mines - Le Bonhomme) au nord au col Col des Bagenelles (905 mètres). De là, c'est 7 km le long de la crête principale jusqu'au Col du Bonhomme (949 mètres). De là, il fait 6,6 km jusqu'au Col du Calvaire (1144 mètres). Quelques kilomètres plus loin, la frontière du département est franchie, ce qui entraîne le renommage de la route en D 61. Il mène maintenant 13 km plus loin jusqu'à Col de la Schlucht (1139 mètres). De là, elle continue comme la D 430, passe la source de la Meurthe, jusqu'à après 21 km c'est la station de sports d'hiver Le Markstein (1200 m) atteint. De là, l'itinéraire s'étend sur 30 km via la D 431 au-dessus de la Grand ballon (1343 m) à après Cernay et Thann au sud des montagnes. La route passe entre 825 et 1250 m d'altitude. Le point culminant est à 1342 Grand ballon. Dans la partie nord, la route passe principalement en Lorraine près de la frontière avec l'Alsace.
Le parcours n'est pas déneigé en hiver (utilisé en partie comme sentier de randonnée hivernale ou piste de ski de fond). La fermeture hivernale peut durer jusqu'à fin avril / début mai.
Gares : Departementstrae D 148
- Le col à 949 m Col du Bonhomme sépare la Lorraine de l'Alsace.
- Col du Luochbach, 977 mètres
- Col du Calvaire
J 148 / J 61
- 25 min à pied jusqu'à Gazon du Faing (1303 m) et point de vue sur la Lac du Forlet
- Chemin d'accès au belvédère du Lac Vert (Lac Vert) et une vue sur la vallée de Munster.
- Pass Canyon : Col de la Schlucht (1258 m) - petite station de vacances, en hiver le col avec les prairies environnantes est un domaine skiable apprécié. Tél. : (33) - (3) -2963 1137
D 430
- Sommet de Montabey (1065 m) - 25 minutes à pied de la Kammstrasse
- Le Markstein (1200 m)
D 431
- Cernay
J 35
- Thann
cuisine
Spécialités culinaires
- Quiche lorraine - Lothringer Speckkuchen (-torte) (le mot français Quiche est lié au "gâteau" allemand)
- fromage "Munster-Géromé" - Un gros Munster-Géromé mûrit environ 2-3 mois, un petit pendant seulement 2 semaines. Le fromage se distingue par sa couleur rouge caractéristique ("cultures rouges"). Géromé signifie Gérardmer en Lorraine.
- Salade Vosgienne - Salade tiède de pommes de terre avec lardons frits, vinaigre et œufs durs
- Fromage à pâte molle Géramont - vient des Vosges et est produit à Tholy. Cependant, il est beaucoup plus facile de l'obtenir en Allemagne.
Sécurité
climat
Le temps à l'ouest de la crête est frais et humide selon les normes françaises. En particulier, les hautes Vosges du Sud sont très pluvieuses. La plus petite zone des pentes orientales descendant vers le Rhin, en revanche, est assez sèche et chaude et permet la culture du vin.
Littérature
- Vosges. 51 circuits : 51 randonnées sélectionnées entre Fribourg, Strasbourg et Karlsruhe, ISBN 3763340181
