le Sarre monte en deux sources dans le Vosges sur le Donon à 1000 m d'altitude à la frontière des départements français Bas-Rhin et Moselle. La confluence des deux bras de la rivière a lieu au-dessus de la ville Sarrebourg. A partir de là, l'itinéraire n'a presque plus de pentes. Le paysage de la Sarre en France est très calme et caractérisé par de nombreux lacs. La frontière française intérieure entre la Lorraine et l'Alsace est franchie plusieurs fois avant à Sarreguemines la frontière nationale avec l'Allemagne est atteinte. Au dessous de Mettlach la Sarre laisse cela Sarre et atteint Rhénanie-Palatinat. La confluence avec la Moselle est en Conc.
Profil d'itinéraire
- Longueur: 115 km (Saargemünd - Konz), environ 200 km de Quellen
- Signalisation : au moins de Sarralbe disponible et bon, à l'avance selon l'alternative choisie
- Pistes : De Sarralbe au confluent avec la Moselle près de Konz, il n'y a qu'une petite pente dans la forêt près de Mettlach.
- État du chemin : en grande partie pavé, section Gondrexange à Saargemünd bon asphalte avec des fissures longitudinales occasionnelles.
- Charge de trafic : assez bas, courte section à côté de la route principale
- Vélo adapté : Vélo de tous les jours
- Adapté à la famille : pas si approprié, car le parcours est très proche de la rivière et la rivière est canalisée, sans berges ni garde-corps
- Conformité en ligne : adapté sur le canal de la Sarre. Mittersheim à Sarreguemines très bien
Contexte
Certaines parties de l'itinéraire sont aussi EuroVélo 5 balisés des lieux Strasbourg (au Véloroute du Rhin) et Luxembourg-ville se connecte. Après avoir franchi la frontière allemande, la route de l'euro est perdue.
La piste cyclable de la Sarre rejoint la campagne
préparation
Sélectionnez le point de départ.
y arriver
Transport public
- Sarrebourg peut être atteint par chemin de fer français, sur l'itinéraire Strasbourg-Nancy
- Sarralbe est accessible par les chemins de fer français
En vélo
Le long du canal Rhin-Marne de Strasbourg direction Hesse (appartient à Sarrebourg). L'itinéraire est maintenant aussi EuroVélo 5 balisé.
Description de l'itinéraire avec curiosités
Parcours sur la Sarre Blanche, environ 40 km
La source est située au-dessus du village de Turquestein-Blancrupt, à 5 km au nord-ouest de la ville Schirmeck, Bas-Rhin
Parcours sur la Sarre Rouge, 35 km
- L'un des 1 gonfler est situé à 20 km au sud-est du village d'Abreschviller sur la Tête de Mort (Allemand Totenkopf) à 677 m au dessus du niveau de la mer. Suivre la route de campagne D 44qui suit la vallée de la Sarre Rouge tantôt plus, tantôt moins abruptement.
- 2 Abreschviller
- le lieu propose des buvettes. Vous empruntez désormais la piste cyclable asphaltée sur une ancienne voie ferrée qui commence ici sur la gauche de la Sarre, presque jusqu'à Sarrebourg.
.jpg/320px-Abreschviller_depuis_la_roche_du_Moulin_(2).jpg)
- → sur l'itinéraire que vous pouvez 3 Lorquin bifurquer de la Voie Verte et emprunter les routes de campagne via Landange jusqu'à Gondrexange. La route vallonnée permet de gagner quelques kilomètres, mais vous manquez un morceau de la Sarre.
Canal Sarre-Kohlen (alternative Sarrebourg à Harskirchen)
Il est conseillé de quitter la vallée de la Sarre sur quelques kilomètres après avoir traversé le canal Rhin-Marne et de rouler parallèlement à la voie ferrée jusqu'à Gondrexange. Ici, vous ne trouverez pas seulement un bel étang de baignade et site de camp, mais aussi la confluence du canal Sarre-Kohlen (français Canal des Houillieres), qui longe le Stockweiher et le Mittersheimer Weiher et ne rejoint la vallée de la Sarre qu'à Harskirchen.C'est aussi de là que l'on vient de Sarre-Union si on a suivi la vallée de la Sarre. La piste cyclable le long du canal est de grande qualité, pittoresque et calme.
- 1 Sarrebourg - Déjà avant la place à gauche, soit avant la N 4 en tournant sur le chemin de halage sablonneux mais assez cyclable soit derrière la voie ferrée sur les routes de campagne Aucun signe.
- 2 Hertzing - De là, une bonne piste cyclable goudronnée sur le canal Rhin-Marne
- 3 Gondrexange - Changement du côté du canal, environ 1 km plus tard, pont piéton haut avec des marches raides et un autre changement
_mairie.jpg/320px-Hertzing_(Moselle)_mairie.jpg)
- → si vous le souhaitez, vous pouvez continuer à pédaler jusqu'à la « Grande écluse ». L'écluse a un grand ascenseur et sauve 4 anciennes écluses. C'est particulièrement impressionnant pour les capitaines des bateaux. En tant que cycliste, vous avez une vue d'ensemble du canal, mais malheureusement aussi la fin du parcours aménagé le long du canal Rhin-Marne.
- 4 Mittersheim - Le grand lac a une superficie de 255 hectares et est aussi appelé Lac Vert, ce qui signifie « Lac Vert ».
Etape : Sarrebourg à Sarreguemines, environ 70 km
Les deux départements Moselle et Bas-Rhin appartiennent aux régions Lorraine et Alsace, ce qui est perceptible dans les signes.
1 Sarrebourg, Moselle - qui utilisent l'itinéraire alternatif décrit ci-dessus Gondrexange suit, ne connaîtra pas Sarrebourg. L'endroit est actuellement à la fin du Piste cyclable du chemin de ferqui est dans Abreschviller commence. Derrière le village il y a une piste cyclable jusqu'à Sarraltroff, puis Départementstraße 43.
- De Sarre-Union on suit le J23 jusqu'à Harskirchen et vous arrivez au chemin de halage sur le canal Sarre-Kohlen décrit ci-dessus, que vous suivez jusqu'à Saargemünd (Sarreguemines).
- 3 Harskirchen, Bas-Rhin - Approche de la Sarre et du Canal de la Sarre. Il y a Camping Harskirchen. Avec un peu de chance, vous pouvez voir la Sarre sur la droite.
- 4 Sarralbe, Moselle - un petit coin sympa avec un café, un Lidl (avec boucherie), un centre-ville historique et aussi une gare (trains Sarre-Union et Sarreguemines). L'Albe, qui longe le canal un peu à droite, se jette ici dans la Sarre. Peu après le village, le côté canal est modifié sur un pont cyclable
- 5 Herbitzheim, Bas-Rhin - un peu de « tordu Alsace » avec serrure 21. La numérotation est consécutive au nord (en Allemagne à l'envers)
- 6 Sarreguemines, Moselle - sur la rive droite, vous pouvez voir le casino historique de la faïencerie.
_Office_de_Tourisme_Sarreguemines.jpg/323px-Casino_et_Pavillon_2_(c)_Office_de_Tourisme_Sarreguemines.jpg)
Etape : Sarreguemines à Mettlach, 70 km
- 1 Sarreguemines
2 Sarrebruck, Sarre - A l'entrée du village il y a un pont cycliste que vous devez utiliser si vous voulez voir la ville.
- De Sarrebruck à Völklingen, la piste cyclable est en partie juste à côté de la Sarre et sous l'autoroute
guidé. Sur l'autre rive de la Sarre, vous pouvez voir les installations industrielles de l'ancienne sidérurgie. Ceux qui veulent surtout voir de beaux paysages peuvent parcourir cette section en train.
- 3 Volklingen - sera contourné. Il n'y a même pas de panneau indiquant le centre-ville. Toute personne intéressée par la culture industrielle devrait faire un détour par Volklinger Hütte prévoir de.
- 4 Sarrelouis - Ceux qui empruntent l'alternative par la "Saarlouis City" (il y a même 2 options balisées) non seulement économisent environ 2 km de la boucle de la Sarre, mais apprennent également à connaître le grand centre-ville.
- 5 Dillingen
- 6 Merzig
- 7 Mettlach
Étape : Mettlach à Konz, 40 km
- 1 Sarreguemines - Itinéraires alternatifs sur les deux rives depuis l'écluse de Serrig. Du gravier à gauche, route principale bruyante à droite.
2 Sarrebourg - à gauche de la montagne le château, que l'on voit mieux de l'autre rive- 3 Conc - Museau dans la Moselle.
Sécurité
Il est interdit de circuler sur les tronçons du canal la nuit et c'est logique
Connexions
Références à la littérature et aux cartes
- Bikeline bike tour book, Sarre-Radweg : des canaux français à Trèves. Maison d'édition Esterbauer, ISBN 3850000060 ; résistant aux intempéries / indéchirable.
liens web
- www
.vacances - Portail touristique de la Sarre.sarre / Médias / Visites / Piste cyclable de la Sarre - www
.radwanderland - Circuits à vélo en Rhénanie-Palatinat.de - www.freizeit-saarmoselle.eu/ - Portail loisirs de l'Eurodistrict Sarre-Moselle
