Vernon (Colombie-Britannique) - Vernon (British Columbia)

Vernon est une ville d'environ 45 000 habitants (2016) à l'extrémité nord du Okanagan Vallée de Colombie britannique, Canada.

Comprendre

Histoire

Le site de la ville a été découvert par le peuple Okanagan, une tribu du peuple Salish de l'intérieur, qui a nommé la communauté Nintle Moos Chin, ce qui signifie « sauter par-dessus l'endroit où le ruisseau se rétrécit ». Ce nom fait référence à une section du lac des Cygnes qui traverse Downtown Vernon, le quartier central des affaires de la communauté. Certains d'entre eux faisaient partie de la bande indienne d'Okanagan, un gouvernement des Premières nations faisant partie de l'Alliance de la nation Okanagan. Ce nom a été suivi de Priest's Valley, qui sert de réserve indienne, et de son nom actuel, en l'honneur de Forbes George Vernon, un membre pionnier de l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique pour Yale. Les habitants de l'Okanagan se sont installés autour des deux lacs de la ville, le lac Okanagan et le lac des Cygnes, obtenant des sources saisonnières de nourriture.

En 1811, les commerçants de fourrures ont commencé à voyager dans la région. Après l'un d'eux, David Stuart a commencé à travailler avec la Pacific Fur Company, qui a été rachetée par la North West Company; Luc Girouard est devenu le premier colon blanc. La Compagnie du Nord-Ouest a été forcée de fusionner avec la Compagnie de la Baie d'Hudson en 1821. Un certain nombre de commerçants de fourrures ont décidé de camper à Vernon, qui a commencé à se développer en 1863, à la suite d'une découverte d'or à Cherry Creek, Monashee Mountains, Mission Creek et le côté est du lac Okanagan. Après le début du développement, de nombreux ranchs ont été construits. Centreville, le premier quartier central des affaires de la communauté, a été formé en 1885. La même année, un bureau de poste, un hôtel, un magasin général et une école ont été construits. Un magasin de la Compagnie de la Baie d'Hudson a été établi en 1887, dans une structure en bois brut. Historiquement une destination économique majeure dans l'Okanagan, Vernon abritait de nombreux ranchs de bétail et vergers, attirant des familles britanniques.

La croissance de Vernon s'est accélérée à partir de 1891, après l'ouverture du chemin de fer Canadien Pacifique. Des arbres fruitiers ont été plantés à Vernon, qui a poussé pour la première fois au début des années 1890. En 1908, le programme militaire Okanagan Mounted Rifles y a été formé, amenant ainsi un certain nombre de personnes dans la région pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale pour suivre des cours.

Entrer

50°15′54″N 119°17′2″O
Carte de Vernon (Colombie-Britannique)

En voiture

Vernon est accessible depuis le nord ou le sud par l'autoroute 97. Il se trouve à 30-40 minutes en voiture de Kelowna et à un peu plus d'une heure de Kamloops. Le temps de trajet depuis Vancouver (via Kamloops et la Coquihalla Hwy 5) est de 4h30 à 5h. L'autoroute 6 relie Vernon à Lumby, la vallée de Slocan et Nelson à l'est.

En bus

  • EBus Canada, gratuit: 1-877-769-3287. Deux bus par jour depuis Kelowna (30 min, 22-35 $). Une fois par jour à partir de Salmon Arm (50 min, 22-35 $). 4 bus par jour depuis Kamloops (1h30, 27-45$). (mis à jour en novembre 2019)

En avion

Vernon a un très petit aéroport mais pas de vols commerciaux. 1 Aéroport international de Kelowna, entre Kelowna et Vernon à environ 30 min au sud, est desservie par Air Canada, Westjet et parfois Horizen/Alaska Air.

Contourner

Vernon est assez étalé. De nombreux restaurants et hôtels sont situés à proximité du centre-ville, tandis que les attractions sont souvent à la périphérie de la ville. Avoir une voiture sera le moyen le plus efficace de se déplacer et de voir les sites touristiques. le Système de transport en commun régional de Vernon exploite des bus locaux qui relient l'échange de bus du centre-ville de Vernon avec les zones périphériques. Les itinéraires couvrent un certain nombre d'attractions, mais le service a tendance à fonctionner toutes les 35 ou 70 minutes. Le tarif adulte en espèces pour les déplacements à l'intérieur de Vernon (y compris Coldstream) est de 2 $ ou de 5 $ pour une carte journalière.

Voir

L'entrée de Davison Orchards Country Village
  • 1 Village de campagne des vergers de Davison (Vergers Davison), 3111 chemin Davison, ☏ 1 250 549-3266. Di-Je 8h-18h, F-Sa 8h-20h. Un verger de pommiers familial qui est devenu une attraction familiale populaire. Il y a des moutons, des chèvres et des poulets (la nourriture est disponible pour 25 ¢), deux terrains de jeux, de nombreux tracteurs à regarder (ou sur lesquels grimper) et une balade en tracteur de 20 minutes (le Johnny Popper Tour) à travers le verger où le guide explique une partie de l'histoire du verger et ce qu'ils font. Une boulangerie et un café vendent des produits fraîchement cuits au four, y compris les beignets au cidre de pomme populaires, et la boutique vend des fruits locaux et leur jus de pomme frais pressé à froid. L'entrée est gratuite. Le Johnny Popper Tour est à 4$/6 (enfant/adulte). (mis à jour en juillet 2016)
  • 2 Ranch historique O'Keefe, 9380 autoroute 97, ☏ 1 250 542-7868. 10h-17h de la fête des mères à Thanksgiving (début mai à début octobre). L'un des premiers ranchs créés dans l'Okanagan, les bâtiments sont maintenant un site patrimonial ouvert au public. De nombreux bâtiments ont été restaurés et il y a des expositions sur l'histoire du ranch et de l'élevage en Colombie-Britannique. Les sites remarquables incluent le manoir O'Keefe, l'église, la vieille école, le musée Greenhow (avec un grand chemin de fer miniature à l'étage) et les animaux de la ferme. Il y a aussi un labyrinthe de maïs à explorer moyennant des frais supplémentaires. Ranch : 10$/13 (jeune/adulte) ; Labyrinthe de maïs : 6/8 $ (jeune/adulte). (mis à jour en juillet 2016)
  • 3 Planète Abeille, 5011 chemin Bella Vista, ☏ 1 250 542-8088. juillet-août: L-Sa 8h-19h, Di 9h-17h30; Mai-Juin Sept-Oct L-V 8h-18h, Sa 8h30-18h, Di 9h-17h ; novembre-avril: L-Sa 8h30-17h30, Di 9h30-16h30. Ferme apicole avec des ruches en verre qui vous permettent de regarder les abeilles faire la dégustation de miel, de miel et d'hydromel, et une boutique de cadeaux avec un grand choix de produits à base de miel. Pour une somme modique, des présentations d'informations sont disponibles tous les jours en juillet/août et les week-ends en juin et septembre qui fournissent plus d'informations sur les abeilles et l'apiculture. Les abeilles sont actives toute l'année mais sont plus actives en été. L'entrée et la visite autoguidée sont gratuites. Les présentations d'information coûtent 2,50 $/personne (15 min) ou 5,50 $-7 (enfant/adulte pendant 50 min). (mis à jour en juillet 2016)
  • Peindre et siroter 123Artful, Vernon (Vernon), ☏ 1 250 550-3916, ✉. Cours de peinture étape par étape organisés dans des lieux locaux tels que des pubs, des cafés et des studios à Vernon, Armstrong, Salmon Arm, Revelstoke, Kamloops et Kelowna. Les événements durent environ deux heures et vous repartez avec la toile que vous avez créée. Les dates, les lieux et d'autres informations sont affichés sur leur site Web. 40-50$. (mis à jour en avr. 2018)

Fais

Lac Kalamalka
  • Silver Star, la station de ski locale, est l'un des meilleurs domaines de ski de fond au Canada.
  • Golf à Predator Ridge, The Rise Golf Course, Hillview Golf, Vernon Golf & Country Club
  • Profitez des lacs Kalamalka et Okanagan
  • 1 Plage de Kal, 13836, chemin Kalamalka (à Coldstream) (un grand parking est accessible depuis le chemin Husband). Plage de sable à l'extrémité nord du lac Kalamalka avec zone de baignade, beach-volley et tables de pique-nique. Un stand de concession est ouvert en été. (mis à jour en juillet 2016)
  • 2 Parc provincial du lac Kalamalka, accès depuis le chemin Kidson ou le chemin Cosens Bay. Parc à fréquentation diurne avec aires de pique-nique, plages et de nombreux sentiers de randonnée offrant de belles vues qui mettent en valeur les couleurs vives du lac Kalamalka en été. Le terrain est vallonné avec un mélange de prairies, de forêts et de zones humides. Le vélo de montagne est autorisé dans certaines zones du parc. Notez que tout accès à la plage nécessite un peu de marche. Le parc n'est pas aménagé et ne dispose que de toilettes sèches. (mis à jour en juillet 2016)
  • 3 Plage de Kin, 7248 chemin Tronson (du centre-ville, prendre la 25th Ave, tourner à droite sur Tronson Rd et continuer jusqu'au lac Okanagan). Plage de sable sur un bras du lac Okanagan. Il y a une zone de baignade, un terrain de beach-volley, une aire de jeux et des tables de pique-nique dans des arbres matures. (mis à jour en juillet 2016)

Acheter

  • Beaucoup de magasins, y compris la plupart des magasins à grande surface (Walmart, Home Depot, Best Buy).

Manger

  • 1 La cuisine italienne, 2916 30e avenue, ☏ 1 250-558-7899, ✉. Déjeuner du lundi au vendredi de 11h à 14h ; Dîner tous les jours à partir de 17h. Situé au cœur du centre-ville. Bonne nourriture, grandes portions. Entrées $8-16, pâtes et plats $18-30. (mis à jour en juillet 2016)
  • 2 Kelly O'Bryans, 4215 32 rue, ☏ 1 250-549-2112. 11h - minuit. Un peu de tout sur un grand menu. Entrées $7-18, plat $15-33. (mis à jour en juillet 2016)
  • 3 [ancien lien mort]Restaurants Petit Tex, 3302 29e rue, ☏ 1 250-558-1919. Sa Di 11h-19h, L-Je 11h-20h, F 11h-21h. Nourriture mexicaine. $13-20. (mis à jour en juillet 2016)
  • 4 Pub hors-bord au bord de l'eau (anciennement le Blue Heron Water Front Pub & Restaurant), 7673 chemin Okanagan Landing, ☏ 1 778-475-5981. Di-Je 9h-23h, F Sa 9h-minuit. Restaurant au bord de l'eau avec terrasse surplombant le lac Okanagan. Sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Une partie de la marina Blue Heron. Entrées 8-20 $, plats principaux 12-24 $. (mis à jour en juillet 2016)
  • Deli Safeway
  • Aire de restauration au centre commercial Village Green

Boire

  • 1 Pub Sir Winston, 2705 ​​32e rue, ☏ 1 250 549-3485. 11h pour fermer. Pub sur deux niveaux avec terrasse sur le toit et téléviseurs grand écran. Le menu comprend des plats de pub habituels comme des hamburgers, des sandwichs, des wraps, des bols et des fish & chips. Boissons et plats du jour spéciaux, comme des ailes bon marché le jeudi et le dimanche. Élu meilleur pub dans les prix locaux Reader's Choice 2013-2015. Entrées 8-16 $, plats principaux 15-20 $. (mis à jour en juillet 2016)
  • Squires Four Pub

Dormir

  • 1 Château au lac des cygnes, 7905 chemin Greenhow, ☏ 1 778-475-4232, gratuit: 1-844-854-0490. Enregistrement: 16h, vérifier: 11h00. Hôtel composé uniquement de suites, chaque chambre ayant une terrasse ou un balcon, une cheminée et une cuisine complète. Les touches de luxe comprennent des matelas à plateau-coussin, des appareils de cuisine en acier inoxydable et des douches à effet pluie. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite, une piscine extérieure et un bain à remous, ainsi qu'un petit-déjeuner continental gratuit. Il y a des suites à une et deux chambres, et les critiques indiquent que les chambres sont spacieuses. 190-220$ en été, 120-145$ en basse saison. (mis à jour en juillet 2016)
  • 2 Complexe Sparkling Hill, 888 Pl mousseux, ☏ 1 250-275-1556, gratuit: 1-877-275-1556. Complexe de 149 chambres avec l'un des plus grands spas au Canada. Les équipements des chambres comprennent des baies vitrées, des cheminées en cristal Swarovsky, des baignoires pour deux personnes et un mini-réfrigérateur. Les chambres comprennent également un petit-déjeuner buffet chaud gratuit, le Wifi et l'utilisation du centre de remise en forme. L'architecture de l'hôtel est unique avec ses 3,5 millions de pièces de cristal estimées. Le cadre est également assez agréable - le complexe est construit sur une crête surplombant le lac Okanagan, qui offre de très belles vues sur le lac et les montagnes Monashee. 370 $ et plus en été, 290 $ et plus en hiver. Les chambres avec vue sur le lac coûtent environ 30 $ de plus par nuit. Si vous souhaitez profiter pleinement du spa, recherchez l'un des forfaits santé/bien-être. (mis à jour en juillet 2016)
  • 3 Super 8 Vernon, 4204 32e rue, ☏ 1 250 542-4434, gratuit: 1-866-542-4434, fax: 1 250 542-3479, ✉. Chambres climatisées équipées de réfrigérateurs. 

Allez ensuite

Itinéraires à travers Vernon
FINIR ← W BC-6.svg E → Lumby → ferry → Nakusp → Nelson
Prince George ← Kamloops ← N BC-97.svg S → Pays des lacs → Kelowna
Sicamous / Bras de saumon passant par BC-97B.svg ← Armstrong ← N BC-97A.svg S → FINIR
Ce guide de voyage de la ville Vernon est un utilisable article. Il contient des informations sur la façon de s'y rendre et sur les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais n'hésitez pas à l'améliorer en éditant la page .