le (Groningue) Veenkoloniën (néerlandais pour Colonies de tourbe (de Ville de Groningue)) ou alors District de tourbe est une région du sud-est de la province de Groningue, les Pays-Bas. La région était autrefois une terre inculte, mais à partir des XVIe et XVIIe siècles, la ville de Groningue a commencé à coloniser de plus en plus la région pour l'extraction de la tourbe, utilisée comme combustible. Les premières "colonies de tourbe" étaient proches de la ville, comme Hoogezand et Sappemeer en Midden-Groningue. Plus tard, les tourbières plus éloignées de la ville, au sud-est, ont également été exploitées. Celle-ci est considérée comme le cœur de la région de Veenkoloniën et comprend les communes de Veendam, Pekela, et Stadskanaal. Des pourparlers sont en cours sur une éventuelle fusion de ces communes.
Stadskanaal est parfois également considérée comme faisant partie de la région de Westerwolde à l'est.
Comprendre
le La lande de Bourtanger formé une tourbière dans les provinces de Groningue et Drenthe, et l'allemand voisin Plaines de l'Ouest Région. Cette zone était en grande partie inhabitable, jusqu'au début de l'exploitation à grande échelle de la tourbe au XVIe siècle. Au cours des siècles, de nombreux canaux ont été creusés pour le drainage de la tourbe et le transport vers la ville de Groningue. Le long de plusieurs de ces canaux, des établissements linéaires ont été établis. Le paysage du Veenkoloniën est donc caractérisé par de longs canaux rectilignes avec des agglomérations linéaires et de vastes zones agricoles entre les deux. Les plus grandes villes de la région sont de loin Veendam (27 500 habitants) et Stadskanaal (20 000). Surtout à Stadskanaal, le règlement linéaire initial le long du canal est encore clairement visible, et la ville porte également le nom de ce canal (Stadskanaal signifie Canal de la ville, avec « ville » se référant à la ville de Groningue).
Un paysage similaire formé par les tourbières et son exploitation se trouve juste de l'autre côté de la frontière provinciale en Drenthe, dans les communes de Aa en Hunze et Borger-Odoorn.
Informations touristiques
- 1 VVV Veenkoloniën (Informations touristiques Veendam), Museumplein 5, Veendam (au Musée Veenkoloniaal), ☏ 31 598 364 224. Mar-Je 11h00-17h00, F-L 13h00-17h00.
- 2 Informations touristiques Stadskanaal, Navolaan 15-11, Stadskanaal (à la gare routière de Stadskanaal), ☏ 31 599 650 039. L 13h00-16h00, Mar-V 10h00-16h00.
Entrer
En voiture
La route principale traversant le Veenkoloniën est la route nord-sud N33 voie express. Vers le sud-ouest, la N33 mène à Assen et l'échangeur de l'autoroute A28 (15 minutes). Vers le nord, la N33 mène à l'échangeur de l'autoroute A7 à Zuidbroek (5 minutes). De la ville de Groningue, prendre l'A7 en direction est, puis la N33 en direction sud jusqu'à Veenkoloniën (20 minutes jusqu'à Veendam, 30 minutes jusqu'à Stadskanaal). Les autres routes dans la région comprennent les routes nationales N365 de Bourtange, N366 de Ter Apel et Drenthe sud-est, et N367 de Winschoten.
En train
Il y a une gare dans le Veenkoloniën, étant 3 Gare de Veendam.Il y a une liaison ferroviaire toutes les deux heures vers et depuis Ville de Groningue, opéré par Arrivée, avec Veendam étant le terminus de la ligne. Depuis Groningue, le trajet dure 30 minutes (6,10 €). Pour les voyages depuis la plupart des autres destinations aux Pays-Bas, un transfert à la gare principale de Groningue est requis. Pour se rendre à Veendam depuis des destinations situées à l'est de la province de Groningue (par ex. Winschoten), transférer dans Zuidbroek.
En bus
En plus du chemin de fer jusqu'à Veendam, il existe plusieurs lignes de bus utiles pour se rendre à Veenkoloniën, depuis la principale gare ferroviaire et routière de la ville de Groningue, ainsi que d'autres destinations à Gronnigen et Drenthe provinces. En plus de Gare ferroviaire et routière de Veendam, la principale gare routière de la région est 4 Gare routière de Stadskanaal. Tous les bus sont exploités par Qbuzz.
- De Groningue: lignes de bus 73 (1-2x/heure via Hoogezand à Stadskanaal) et 312 (1-6x/heure pendant la journée en semaine jusqu'à Stadskanaal)
- De Assen passant par Aa en Hunze: lignes de bus 24 (1x/heure à Stadskanaal) et 110 (1x/heure à Veendam)
- De Emmen: lignes de bus 28 (1x/heure vers Musselkanaal et Stadskanaal) et 73 (1-2x/heure à Stadskanaal)
- De Winschoten : lignes de bus 13 (1x/heure en journée du lundi au samedi jusqu'à Veendam), 14 (1-2x/heure à Stadskanaal), 75 (1x/heure pendant la journée en semaine vers Oude Pekela, Nieuwe Pekela et Stadskanaal) et 110 (1x/heure vers Oude Pekela, Nieuwe Pekela et Veendam)
Contourner
Le moyen le plus rapide de se déplacer dans le Veenkoloniën est la voiture. Un vaste réseau routier relie les villes et les villages. Cependant, le meilleur moyen de se déplacer est sans doute de bicyclette. Les principales villes et villages sont clairement indiqués avec des panneaux de signalisation dédiés aux cyclistes, et dans de nombreux cas, des pistes cyclables séparées sont disponibles.
Les lignes de bus mentionnées ci-dessus sont utiles pour se déplacer dans la région, notamment la ligne 28 pour aller de Stadskanaal à Musselkanaal, la ligne 75 pour aller de Stadskanaal à Nieuwe Pekela et Oude Pekela, et la ligne 110 pour aller de Veendam à Nieuwe Pekela et Oude Pekela. En outre, il existe ce qu'on appelle le «réseau de transport public à petite échelle», reliant plusieurs villages de la région avec des minibus et comprenant également ligne de minibus 510 qui sert de bus de ville à Veendam et Wildervank (1x/heure pendant la journée du lundi au samedi). Curieusement, il n'y a pas de liaison directe en bus entre les deux plus grandes villes, Veendam et Stadskanaal. Au lieu de cela, un transfert est requis à Nieuwe Pekela.
Le chemin de fer n'est utilisé que comme chemin de fer du patrimoine, avec quelques runs par semaine en été, et quelques runs par mois en hiver (voir ci-dessous sous 'Do'). Il est prévu de reprendre le service ferroviaire de passagers de Veendam à Stadskanaal, qui a été annulé en 1953, mais il ne sera pas opérationnel avant 2019 au plus tôt.
Voir
Musées et monuments
- 1 Musée Veenkoloniaal (Musée des colonies de tourbe), Museumplein 5, Veendam, ☏ 31 598 364 220. Mar-Je 11h00-17h00, F-L 13h00-17h00. Musée sur l'histoire des colonies de tourbe et de l'agriculture régionale, et l'histoire maritime de la région (au XIXe siècle les marins de la région naviguaient surtout vers la mer Baltique). Le musée est situé dans un bâtiment du monument national qui a été construit en 1910 comme école. Adultes 7,50 €.
- 2 Streekhistorisch Centrum (Centre d'histoire régionale), Rue Ceres 2, Stadskanaal, ☏ 31 599 612 649. Mar-V 13h00-17h00, Di 14h00-17h00. Musée sur l'histoire de la région de Veenkoloniën et de la région de Westerwolde à l'est. Le musée se trouve dans la villa monument national 'Huize Ter Marse', construite en 1884. Adultes 3 €.
- 3 Watertoren Stadskanaal (Château d'eau), Rue Ceres 1, Stadskanaal (à côté du Streekhistorisch Centrum). De mai à octobre pendant les heures d'ouverture du musée Streekhistorisch Centrum. Château d'eau construit en 1935. La tour, haute de 43 mètres avec 208 marches, peut être escaladée pour une vue imprenable sur les environs. Entrée de la tour 2,50 €, billet combiné tour et musée 4,50 €.
- 4 Kapiteinshuis Pekela (la maison du capitaine), Ds. Rue S. Tjadens C95, Nieuwe Pekela, ☏ 31 597 612 372. Avr à Oct : Mar Je Di 13h30-16h30. Maison de capitaine construite au XVIIIe siècle. Le musée présente des objets, des livres et des peintures liés à l'histoire du village et de la région, et l'histoire maritime en particulier. Au 19ème siècle, les capitaines et les marins étaient en mer pendant des mois, mais la plupart d'entre eux avaient encore une soi-disant «maison du capitaine» pour appeler leur chez-soi. Adultes 3 €.
Fais
Activités de plein air et sports nautiques
- 1 [lien mort]Base nautique Veendam, Bergweg 2, Veendam, ☏ 31 598 433 733. Dans le parc de loisirs de Borgerswold, activités nautiques dont ski nautique et wake board.
- 2 Expérience Borgerswold, Flore, Veendam, ☏ 31 6 4166 5450. Dans le parc de loisirs de Borgerswold, des activités telles que le paintball, le tir à l'arc, le kayak et le pédalo.
- 3 Borgerswoldhoeve, Flore 2, Veendam, ☏ 31 598 625 190. Dans le parc de loisirs Borgerswold. Un large éventail d'activités comprenant des sports nautiques, un mini-golf, des jeux et un restaurant buffet.
- 4 Golfclub De Compagnie, Avenue du Golf 1, Veendam, ☏ 31 598 625 272. Tous les jours de 09h00 à 21h00 tous les jours. Golf 18 trous. 42,50 € pour 18 trous.
Chemin de fer du patrimoine
Le chemin de fer entre Veendam et Musselkanaal (construit au début du 20e siècle) n'a pas été utilisé pour les services passagers réguliers depuis qu'ils ont été interrompus en 1953. Cependant, depuis 1995 un chemin de fer du patrimoine La ligne a été exploitée avec des trains historiques à vapeur et diesel. Avec une longueur de 26 km, il s'agit du plus long chemin de fer patrimonial des Pays-Bas. Le voyage offre une vue magnifique sur le paysage de Veenkoloniën.
- 5 Muséespoorlijn S·T·A·R (Chemin de fer du musée STAR), Stationsstraat 3, Stadskanaal, ☏ 31 599 651 890. En été plusieurs fois par semaine, en hiver plusieurs fois par mois. Dans l'ancien dépôt de trains, une exposition est accessible gratuitement après l'achat d'un billet pour le chemin de fer du patrimoine.
- En plus de la gare principale du chemin de fer du patrimoine à Stadskanaal, vous pouvez également acheter vos billets et monter à bord du train au 6 Station Veendam S·T·A·R, qui est juste à côté de la gare de Veendam qui est utilisée pour les services réguliers de trains de voyageurs. Les trois autres gares n'ont pas de guichet, mais vous pouvez monter à bord du train et acheter un billet auprès de l'équipe du train : 7 Station S·T·A·R de Bareveld, 8 Station S·T·A·R de Wildervank et 9 Station Musselkanaal S·T·A·R.
- La plupart des jours de fonctionnement, la route de Stadskanaal via Bareveld et Wildervank à Veendam est exploitée, tandis que parfois la route dans l'autre sens, de Stadskanaal à Musselkanaal, est exploitée. En été, le train effectue généralement au moins trois allers-retours Stadskanaal-Veendam par jour les mercredis et dimanches. En hiver, l'horaire est plus restreint, avec par exemple des balades spéciales pendant les vacances de Noël. L'horaire complet est disponible sur le site web de S·T·A·R. Les prix pour les adultes varient de 7 € pour un aller simple entre Stadskanaal et Veendam à 10 € pour un aller-retour, et 15 € pour une carte journalière (trajets illimités dans toutes les directions).
L'aviation générale
- 10 Aérodrome de Stadskanaal (EHST), Aviaweg, Vledderveen, ☏ 31 599 454 344. Aérodrome d'aviation ultraléger avec piste en herbe.
Acheter
Manger
- 1 Pekelahof, Raadhuislaan 109, Oude Pekela (le long de la route nationale N367 Veendam-Winschoten), ☏ 31 597 618 444. Mar-Dim 11h00-21h00. Large choix de viandes, poissons et plats végétariens. Plats principaux environ 15-20 €.
- 2 adriatique (Adriatique International Veendam), Molenstreek 3, Veendam, ☏ 31 598 627 199. M W-Di à partir de 17h00. Près de la gare de Veendam et le long d'un canal. Cuisine méditerranéenne, principalement des Balkans. Différents niveaux de prix, par ex. plats principaux de 10€ à 50€.
- 3 Pizzeria Ristorante Vittoria, Europaplein 1, Stadskanaal, ☏ 31 599 657 148. Mar-Dim 16:00-22:00. Restaurant italien avec pâtes, pizzas et une large gamme de plats italiens de viande et de poisson. Pizzas 6-16 €, Plats viandes/poissons environ 20 €.
Boire
- 1 Vie nocturne FOX (FOX Stadskanaal), Hoofdstraat 94, Stadskanaal, ☏ 31 599 622 288. F Sa 22:00-05:00. Boîte de nuit, plusieurs fois élue « discothèque de l'année » des Pays-Bas.
- 2 [lien mort]Club Jinx (Uitgaancentrum Jinx), Prins Hendrikplein 5C, Veendam, ☏ 31 598 433 905. Sa 22:30-04:00. Boîte de nuit.
Dormir
Hôtels
- 1 Hôtel Parkzicht, Museumplein 3, Veendam, ☏ 31 598 666 888. Au centre-ville de Veendam, à côté du musée Veenkoloniaal et de l'office de tourisme. Chambres doubles à partir de 93,50 € la nuit.
- 2 Best Western Hotel Stadskanaal, Raadhuisplein 30, Stadskanaal, ☏ 31 599 650 699. Au centre-ville de Stadskanaal. Chambres doubles à partir de 79€ la nuit.
Relier
Allez ensuite
- Groningue — la capitale provinciale et le centre économique et culturel des Pays-Bas du Nord.
- Oldambt — région de l'est de la province, connue pour ses champs de colza jaune, la «ville des moulins à vent» Winschoten et la ville thermale de Bad Nieuweschans.
- Bourtange — village fortifié en forme d'étoile, juste à l'est du Veenkoloniën
| Itinéraires à travers Veenkoloniën |
| Assen ← Aa en Hunze ← | S  N | → Midden-Groningue → Appingedam |