Trédegar est une petite ville industrielle de Monmouthshire, Galles du Sud. Ce n'est en aucun cas une destination touristique majeure, mais elle a un certain charme hors des sentiers battus et se situe juste en bordure de Parc national des Brecon Beacons, ce qui en fait une base idéale pour la randonnée.
Entrer
Depuis la M4 (sud), prenez l'A467 à la sortie 28, puis suivez les panneaux pour Tredegar jusqu'à l'A4048, d'où le centre-ville est bien indiqué. Depuis le nord, prendre l'A40 jusqu'à l'A465 en direction de Merthyr Tydfil. Tournez à gauche sur l'A4048 depuis le rond-point indiquant Tredegar, puis recherchez les panneaux indiquant le centre-ville.
Contourner
Il y a un parking public sur Morgan Street dans le centre-ville. De là, l'horloge de la ville et la maison Bedwellty sont facilement accessibles à pied. Renseignez-vous auprès de l'auberge locale ou de l'un des bed and breakfast sur les options de bus pour vous rendre à Brecon Beacons.
Voir
- 1 Maison Bedwellty et parc (au sud de l'horloge de la ville le long de la rue Morgan), ☏ 44 1495 355937, fax: 44 1495 355908, ✉[email protected]. Manoir et parc public victorien construits en 1818 pour le maître de forge de la Tredegar Iron Company. Il vaut la peine de flâner pour admirer, entre autres, son arboretum et le le plus gros morceau de charbon du monde. Le kiosque à musique du parc propose divers spectacles pendant l'été. Les chambres du manoir peuvent être louées pour des réunions/événements.
- Horloge de ville, Rue Morgan. Un point de repère difficile à ignorer, car elle domine le centre-ville, l'horloge de la ville de Tredegar mesure 72 pieds de haut, entièrement en fonte de l'usine sidérurgique de Tredegar et a été érigée en 1958. En fait, c'est la plus haute tour construite uniquement de fonte dans le monde.
Fais
Randonnée est l'activité de choix autour de Tredegar. Pour plus de détails sur les randonnées à Brecon Beacons, demandez au Hobo Backpackers Hostel ou consultez le guider. La randonnée (ou le VTT) est également possible plus près de la ville dans la vallée de Sirhowy, directement à l'est ou à l'ouest de la ville.
Acheter
Manger
- Tafarn Ty-Uchaf (La Maison Supérieure), Route de Tréfil (Dirigez-vous vers le nord depuis Tredegar le long de l'A4048 jusqu'au rond-point avec l'A465, conduisez jusqu'à l'extrémité opposée pour vous diriger vers Trefil), ☏ 44 1495 717690. C'est un petit pub, à l'extérieur de Tredegar, mais la nourriture jouit d'une grande réputation parmi les habitants.
Boire
- Hôtel Bush, Parc Rangée (Descendez Market Street de l'horloge de la ville jusqu'au bout, puis tournez à gauche sur Park Row), ☏ 44 1495 724145. Un joli pub de ville proposant des spectacles (gratuits) le samedi soir.
Dormir
- Les armes de Tredegar (La remise), Rue Morgan. Un vieux pub proposant des hébergements juste en bas de la rue principale de l'horloge de la ville.
Relier
Allez ensuite
Il y a beaucoup à voir dans les environs de Tredegar, au-delà de l'évidence Parc national des Brecon Beacons. Assurez-vous de visiter l'un des L'Europe les plus grands châteaux de Caerphilly, et le Patrimoine mondial de l'UNESCO site désigné des fosses de fer historiques à Blaenavon. Une attraction plus hors des sentiers battus se trouve dans le château de Cyfarther à Merthyr Tydfil, juste au nord le long de l'A465.