Tralee (irlandais: Trá Li) est une belle ville de Comté de Kerry avec l'un des meilleurs climats de Irlande. La population spirituelle et honnête est d'environ 25 000
Comprendre
Entrer
En avion
1 Aéroport de Kerry est à dix km au sud à Farranfore, avec des vols depuis Dublin, Luton et ailleurs. Les trains s'arrêtent à Farranfore et le bus 271 dessert l'aéroport quatre fois par jour.
C'est un trajet plus long, mais vous avez plus de choix de vols vers Dublin ou Shannon.
En train
Iarnrod Eireann les trains circulent à Tralee toutes les deux heures à partir de Mauve, en 90 minutes via Killarney et Farranfore (pour l'aéroport de Kerry); quelques-uns commencent à partir de Liège. Il y a un train direct par jour entre Dublin Heuston et Tralee, mais généralement vous changez à Mallow, avec un temps de trajet de 4 heures. Changez aussi chez Mallow pour Limerick, Galway et Cobh. Depuis et vers le centre de Dublin, procurez-vous un billet pour le centre-ville et non pour Heuston, car cela inclut le tarif du tramway de correspondance et permet d'économiser quelques euros par rapport à des billets séparés.
2 Gare ferroviaire et routière à battants est à 750 m au nord-est du centre-ville de Tralee.
En bus
Entraîneur de Dublin M7 circule tous les jours toutes les heures depuis Dublin Burgh Quay et la gare Red Cow Luas via Limerick, Un défi, Newcastle West, Abbeyfeale et Killarney, prenant 3 heures 30 min à Tralee. Ils n'utilisent la gare routière dans aucune de ces villes; à Tralee, l'arrêt se trouve devant le siège du groupe Kerry, près d'Aqua Dome, côté sud de la ville. Depuis l'aéroport de Dublin, prenez leur bus pour Portlaoise, Waterford ou Dundrum et changez à Red Cow. Le bus M7 circule de 06h15 à 23h45 ; c'est toutes les 30 minutes mais des bus alternatifs partent vers le nord à Limerick pour Bunratty et Ennis.
Bus Eireann 40 randonnées à travers le pays toutes les heures environ, de Rosslare port de ferry via Wexford, Nouveau Ross, Waterford, Dungarvan, Youghal, Liège, Macroom, Ballyvorney, Killarney, Farranfore et enfin Tralee.
Le bus 271 circule 3 ou 4 fois par jour de Killarney via Farranfore, l'aéroport de Kerry et Castleisland jusqu'à Tralee.
Le bus 275 circule toutes les heures ou deux de Dingle, prenant une heure à Tralee.
En voiture
Par la route depuis Dublin suivre la M7 jusqu'à Limerick puis la N21 via Newcastle West, compter 3h30.
Contourner
À pied
Tralee est très accessible à pied car le centre-ville est petit.
En voiture
Si vous prévoyez d'utiliser Tralee comme base pour voir le comté et les villes et villages environnants, une voiture est la meilleure option.
En taxi
Tralee est bien desservi par les compagnies de taxi locales. Il y a une station de taxis dans le centre-ville sur The Mall.
Voir
- 1 Musée du comté de Kerry, Parc commémoratif Ashe, rue Denny V92 CXE3, ☏ 353 66 712 7777. Mar-Sa 09h30-17h00. La passionnante "Expérience médiévale" serpente à travers une reconstruction d'une ville du 15ème siècle. Il y a aussi des expositions sur Roger Casement et sur l'explorateur antarctique Tom Crean (1877-1938), un survivant de l'expédition de Scott en 1911-13, et l'un des six qui ont navigué sur un petit bateau en Géorgie du Sud pour apporter de l'aide à l'expédition échouée de Shackleton. Plus des expositions temporaires. Adulte 6€, enfant gratuit.
- Le parc de la ville. Surtout quand les roses sont en fleurs. Des arbres intéressants et labellisés et une aire de jeux propre pour les petits. Fermé la nuit - à des heures irrégulières.
- Église Saint-Jean d'Irlande, Rue Ashe (par le parc de la ville).
- Église dominicaine, Rue des Princes.
- Palais de justice, Rue Ashe. Avec deux canons de la guerre de Crimée visibles à l'extérieur.
- 2 Blennerville fut le port jusqu'en 1846, où de nombreux émigrants partirent pour l'Amérique du Nord; puis un canal a été coupé au centre-ville de Tralee. Il y a un restauré Moulin à vent avec une exposition sur les années d'émigration et une maquette de chemin de fer. La région est idéale pour l'observation des oiseaux et les promenades aérées le long de la rivière et du canal.
Plus loin
- 3 Fenit est un port pittoresque à 10 km à l'ouest de Tralee, qui jusqu'au 19ème siècle était un port important. En 1588, le sloop de l'Armada espagnole Nuestra Señora del Socorro s'est rendu ici, incapable de rentrer chez lui en boitant. L'équipage a tous été mis à mort - un gouvernement londonien ébranlé avait donné des instructions strictes aux shérifs locaux.
- Île Fénit est accessible en marchant ou en conduisant à travers la barre de sable au nord du village de Fenit. Il est peuplé, avec un château en ruine, et on prétend que St Brendan le Navigateur (484-577) est né ici.
- 4 Ardfert est un village à 10 km au nord-ouest de Tralee avec la ruine d'un 12ème siècle cathédrale et deux autres petites églises, ouvertes tous les jours d'avril à septembre. A 500 m à l'est se trouve la ruine du couvent franciscain du XIIIe siècle.
- 5 Banna Strand est une longue plage avec des dunes à 12 km au nord-ouest de Tralee. C'est là que Roger Casement et deux autres ont été capturés en avril 1916, après avoir été débarqués d'un sous-marin. L'Allemagne avait envoyé des armes pour soutenir un soulèvement républicain, mais le navire d'armes fut capturé par la Royal Navy et saborda au large de Cobh. Casement avait également été impliqué dans le recrutement d'Irlandais en Allemagne (tels que des prisonniers de guerre) pour lutter contre la Grande-Bretagne, et il a été pendu pour trahison.
- Akeragh est une autre longue bande de sable au nord de Banna.
- 6 Tête de Kerry est le promontoire au sud de l'estuaire du Shannon, avec Ballyheigue le principal établissement.
- 7 Île-du-Château
a été décrite comme « pas tant une ville qu'une rue entre deux champs ». L'île a été créée lorsqu'un fossé a été construit autour du château, dont il ne reste qu'une tour en ruine. L'attraction principale est Grotte des rochers 2 km au nord-est, près de 4 km de long, dont vous faites le tour 350 m.
Fais
- Aqua Dôme, Chemin Ballyard (au large de Dingle Road).
- Zones humides de la baie de Tralee écotourisme (situé près de l'Aqua Dome sur la route Ballyard), 066 7126700. Un endroit agréable pour se promener et dispose d'une aire de jeux pour les enfants (gratuite). Le Wetlands Centre dispose d'un café et propose une visite des zones humides en bateau fluvial à énergie solaire. Dispose également d'une tour d'observation, d'un paddle et d'un service de location de barques. 6€ adulte / 4€ enfant / senior 5€ / étudiant 5€ / billet famille 20€
- Hippodrome de Tralee héberge occasionnellement des points à points mais n'a plus de calendrier de course régulier. C'est à Ballybeggan, à 2 km au nord-est de la ville.
Acheter
- Centre-ville a beaucoup de magasins
- Centre commercial Manoir, Chemin Killarney.
Manger
- Café-restaurant de Chopin, 8, rue Ashe, ☏ 353 66 711 7539, ✉[email protected]. L-Sa 08:00-18:00. Petit-déjeuner, déjeuner, dîner et gâteaux. Petite terrasse. €9-20.
- Les tapas de Mozart, 7 rue Ashe, ☏ 353 66 712 7977. L-Sa 09h00-18h00. Bon pour le petit déjeuner, le déjeuner et les bouchées légères.
- La Scala, Le Carré V92 H603, ☏ 353 66 712 2477. Ce restaurant italien reçoit surtout de bonnes critiques.
- La maison du rôti, 3, rue Denny, ☏ 353 66 718 1011. L-Sa 09h00-17h00. Peut-être le meilleur café de la ville, le propriétaire torréfie ses propres grains de café en interne. Bonne sélection de plats, y compris le sandwich au porc effiloché. 8 € sandwich, 12 € plat, 3 € café.
- Délicieux Café-Marché, Rue Dominique (Juste à côté de la place de la ville), ☏ 353 66 711 9019. L-Sa 09h00-18h00. Café sympa pour le petit-déjeuner et le déjeuner avec aire de jeux gratuite pour les enfants. Populaire auprès des familles.
- Finnegan, 17 rue Denny V92 FF6F, ☏ 353 87 624 1837. Tous les jours de 17h00 à 22h00. Cuisine traditionnelle de qualité dans une cave à poutres basses.
Boire
- « Tralee tremble ? » - "Non plus il ne le fait pas." -Brendan Behan, Le Scarperer
- Tralee Trembles est l'outil malheureux d'une évasion de prison ; La propre carrière carcérale de Behan était presque aussi ridicule.
- Bar de Roundy, 5 Ruelle des Broguemaker (face à l'hôtel Ashe). Je 10h00-23h00, F Sa 10h00-00h30, Di 12h00-23h00. Un petit pub charmant et confortable avec de la musique tous les jeudis, vendredis et samedis soirs.
- Un bar Cearnóg, 7 rue Dominick (au large de la place), ☏ 353 66 712 1908. L-Je 10h30-23h30, F Sa 10h30-00h30, Di 12h00-23h30. Petit pub confortable avec un excellent personnel de bar. Sert des collations gratuites le vendredi à 18h00, mais pas de nourriture de bar. Musique la plupart des week-ends et certains soirs de semaine.
- celui de Seán Óg, 41, rue Pont, ☏ 353 66 712 8822. Tous les jours 12:00-00:00. Pub animé, dispose également de chambres.
- Le coin de Baily, 30, rue du château inférieur V92 N9FT, ☏ 353 66 712 6230. Le pub animé propose de la bonne nourriture et de la musique traditionnelle.
Dormir
- Auberge du Château est au 27 Upper Castle St.
- Woodlands Caravan & Camping Park, Dan Spring Road V92 RW89 (suivre la voie à travers le pont de la rivière), ☏ 353 66 712 1235, ✉[email protected]. Ouvert de mars à octobre, un site convivial bien géré établi de longue date, à quelques pas de la ville. Tente ou caravane avec 2 adultes 33 €.
- Plusieurs petits B&B le long d'Oakpark Rd en direction de Listowel.
- Hôtel Ashe sur Maine St est confortable et bien géré, mais il y a souvent du bruit des pubs dans la rue.
- Hôtel Manor West, Killarney Road V92 YC59 (par le parc commercial à 2 km à l'est du centre-ville), ☏ 353 66 719 4500. Hôtel moderne et efficace dans un parc commercial, avec piscine et salle de sport. Chambre d'hôtes double 100 €.
- Hôtel des Prairies, Oakpark Rd V92 DC83 (1 km au nord-est du centre-ville), ☏ 353 66 718 0444. Hôtel moderne et confortable dans un quartier calme sur la route en direction de Listowel. Chambre d'hôtes double 100 €.
- Hôtel Brandon, Quai du Prince V92 PVK6, ☏ 353 66 712 3333. Hôtel moderne en centre-ville, idéal pour les réunions d'affaires avec salle de réunion, spa, piscine et parking. Chambre d'hôtes double 100 €.
- grand hôtel, 31 rue Denny V92 NDT8, ☏ 353 66 7121499. Hôtel confortable en centre-ville. Montre son âge mais obtient de bonnes critiques pour le confort, la nourriture et le service. Chambre d'hôtes double 100 €.
- Hôtel Impérial, 27 rue Denny V92 PK76 (à côté du Grand Hôtel), ☏ 353 66 712 7755. Hôtel central confortable avec une bonne cuisine, mais pas d'ascenseur pour les étages supérieurs. Le stationnement est serré.
- Hôtel Rose, Dan Spring Road, Cloon Beg, Tralee V92 HKA4 (N86 au bord de la rivière), ☏ 353 66 719 9100. Endroit convivial et bien géré à la périphérie sud de la ville. Chambre d'hôtes double 130 €.
- 1 Hauteurs de Ballyroe, Chemin Ardfert, Ballyroe V92 HT91 (R551, 4 km au NO du centre-ville), ☏ 353 66 712 6796. Hôtel moderne et convivial avec une bonne cuisine. Chambre d'hôtes double 95 €.
- 2 Hôtel Ballygarry House, Chemin Killarney V92 W279 (Jcn N21 & N22, 4 km à l'est du centre-ville), ☏ 353 66 712 3322. Hôtel moderne, bien meublé et confortable, avec spa. Hors contournement est, pratique pour les automobilistes. Chambre d'hôtes double 140 €.
Relier
Depuis avril 2021, Tralee dispose de la 5G avec Eir et de la 4G avec Three et Vodafone.