![]() | ||
Téplice •Teplitz | ||
Région (kraj) | stecký kraj | |
---|---|---|
Résidents | 49.731 (2020) | |
la taille | 229 mètres | |
pas d'infos touristiques sur Wikidata : ![]() | ||
emplacement | ||
|
Téplice (ancien nom allemand : Teplitz ou alors Teplitz-Schönau) est une ville et une station thermale de Bohême du Nord, au pied de la Monts Métallifères et des Hautes terres de Bohême centrale.
Contexte
Il y a des sources médicinales chaudes dans les environs de Teplice. Le nom du lieu est dérivé de la racine slave du mot "chaud" (cf. tchèque teplý, "Chaud"). Le monastère bénédictin de Teplice est mentionné pour la première fois au XIIe siècle, les thermes au XVIe siècle. De grandes parties de la ville ont été détruites dans un grand incendie en 1793 puis reconstruites dans le style classique, ce qui a valu à la ville le surnom de "Petit Paris". Au XIXe siècle, les sources thermales étaient très appréciées et attiraient de nombreux curistes. Dans ce contexte, les casinos ont également vu le jour.
Jusqu'à la Première Guerre mondiale, la ville appartenait à l'Autriche, puis à la Tchécoslovaquie. La population, cependant, était majoritairement germanophone (1930 : 23 100 Allemands, 5 300 Tchèques). Teplitz était le siège de diverses organisations germano-bohèmes et sudètes allemandes. Avec ce qu'on appelle les Sudètes, Teplitz-Schönau est venu au Reich allemand en 1938. La synagogue de la ville, la plus grande synagogue de Bohême, a été incendiée en mars 1939. Après la fin de la guerre, Teplice a été renvoyée en Tchécoslovaquie, la population germanophone en grande partie expulsée à la suite des décrets Beneš et remplacée par des Tchèques et des Slovaques d'autres régions du pays.
y arriver
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,50.65,13.84,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Teplice&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
En avion
Les aéroports Prague et Dresde sont tous deux à un peu moins de 90 kilomètres par la route. Le transfert en transports en commun jusqu'à Teplice est à la fois lourd et fastidieux.
En train
Au 1 Gare de Teplice (Teplice v Čechách) détiennent des trains rapides (R) des chemins de fer tchèques toutes les deux heures Prague (Durée du trajet 1h30), Ústí nad Labem (17 min), Chomutov (45 minutes), Carlsbad (1h35) et Cheb (2h20). De plus, des trains régionaux (Os) partent d'Ústí n.L. au moins toutes les heures. (20 min), Děčín (50 minutes) et Doit (35 minutes).
En venant de Berlin, il faut se rendre à Ústí n.L. changement et prend un peu plus de 3 heures et demie.
En bus
Avec le Ligne de bus 360/398 de Trafic régional Dresde (RVD), qui circule toutes les deux heures, vous pouvez rejoindre Teplice depuis Dresde Hbf en 1h35, à partir de Dipoldiswalde dans une heure.
Dans la rue
Teplice se trouve à environ 12 km de l'autoroute tchèque D8 Prague – Ústí n.L. – Dresde, qui prolonge l'autoroute allemande A17 (Dresde – Prague). Si vous n'aimez pas les tunnels ou si vous voulez vous épargner la vignette autoroutière tchèque, vous pouvez à la place emprunter la route conventionnelle via la B170 (Dresde – Dippoldiswalde – Altenberg – Teplice) depuis Dresde, qui est assez sinueuse et dure environ 20 minutes de plus.
Depuis Chemnitz et les Monts Métallifères du Milieu, vous pouvez vous rendre à Teplice via la B174, Chomutov et la I / 13.
En bateau
mobilité
Attractions touristiques
Des églises
- 1 Église du doyenné de Jean-Baptiste (Kostel svatého Jana Křtitele). Basilique à trois nefs construite entre 1585 et 1594 ; 1700-1703 reconstruit et agrandi dans le style baroque. Tour d'église rectangulaire avec un dôme incurvé et une tourelle octogonale pointue. Maître-autel baroque de 1730, peinture de Wenzel Lorenz Reiner, sépultures des familles nobles Wchynsky, Aldringen et Clary-Aldringen.
- 2 Église Saint-Barthélemy (Kostel svatého Bartoloměje). Église évangélique, construite entre 1861 et 1884 à l'initiative du roi de Prusse Frédéric-Guillaume IV, de style néo-roman.
- 3 Église rouge (Église du Sacré-Cœur ; Červený kostel, Farní kostel Božského srdce Páně). Église catholique du quartier de Trnovany, qui était une paroisse distincte jusqu'au XXe siècle. L'église a été construite en briques rouges dans le style néo-gothique en 1907-09, d'où le nom familier.
Palais et châteaux
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/(TTO)_Teplický_zámek_-_Teplice_517-14_C.jpg/220px-(TTO)_Teplický_zámek_-_Teplice_517-14_C.jpg)
- 4 Château de Teplice (Musée régional de Teplice). Provenant d'un monastère bénédictin du XIIe siècle, la crypte romane de la basilique du monastère est encore conservée. Au 15ème siècle, une forteresse a été construite sur les ruines du monastère abandonné, des murs médiévaux se trouvent encore dans la partie orientale du château. L'église du château de style gothique tardif date du XVIe siècle. La partie principale du château a été transformée en château Renaissance sous le règne des Kinsky. Après la guerre de Trente Ans, le château passa en possession des princes de Clary et d'Aldringen. Au cours des siècles suivants, il a été en partie reconstruit dans le style baroque et classique. Giacomo Casanova, Johann Wolfgang Goethe, Frédéric Chopin et Franz Liszt étaient les invités du château. La propriété a un intérieur précieux, comprenant: une salle renaissance avec un plafond à caissons peints et une salle rococo avec une riche décoration en stuc. Depuis 1947, le château abrite le musée régional de Teplice avec des expositions sur la ville, la station thermale et l'histoire régionale.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Hrad_Doubravská_hora.jpg/220px-Hrad_Doubravská_hora.jpg)
- 5 Château de Doubravská Hora (Daubersberg). Sur le Teplitzer Schlossberg de 393 mètres de haut se trouvent les ruines d'un château gothique perché du XVe siècle, qui a été abandonné pendant la guerre de Trente Ans.
Bâtiments
- 6 Gare de Teplice (Teplice contre Čechách nádraží). Construit en 1858, classé monument historique.
- 7 bain impérial (Císařské lázně). Représentant Kurhaus; construit à l'origine en 1845, entièrement reconstruit dans un style néo-renaissance en 1870-1872. Les curistes comprenaient l'empereur Guillaume Ier d'Allemagne et François-Joseph d'Autriche.
- 8 Bain de pierre (Kamenné lazn). Maison thermale dans le quartier de Šanov. Un premier bain public au toit de bardeaux en bois fut construit sur ce site en 1800, et deux ans plus tard il fut remplacé par un bâtiment en pierre. Le magnifique édifice néo-baroque actuel date cependant de 1911.
Parcs
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Teplice,_zámecká_zahrada,_Horní_rybník,_loďky.jpg/220px-Teplice,_zámecká_zahrada,_Horní_rybník,_loďky.jpg)
- 9 Jardin du château (Zámecká zahrada). Créé au XVIe siècle. Il a reçu son apparence actuelle de jardin paysager à l'anglaise au XIXe siècle. Populaire auprès des promeneurs et des curistes.
Activités
- 1 FK Teplice, Stade Na Stínadlech. L'équipe masculine de football évolue en première division tchèque et a déjà disputé la Coupe UEFA et la Ligue Europa à plusieurs reprises. Le stade contient un bon 18.000 spectateurs.
magasin
cuisine
vie nocturne
- 1 Club de musique BUNKR, Krušnohorská 1631. Ouvert : du vendredi au samedi de 21h00 à 5h00
hébergement
- 1 Hotel & Restauraci Zlatý Kříž, Masarykova 43. Tél.: 420 417 531 343. Hôtel avec restaurant. Chambres avec bain et WC, TV satellite et internet. Aire de jeux pour enfants à côté de la terrasse du restaurant. Stationnement disponible.Prix : simple 745Kč, double 1 300Kč.
santé
Conseils pratiques
voyages
Littérature
liens web
- http://www.teplice.cz/ - Site officiel de Teplitz