Stockton-on-Tees est une ville dans Comté de Durham, dans le nord-est de l'Angleterre. À cheval sur la rivière Tees, elle a toujours été industrielle.
De 1974 à 1996, Stockton faisait partie d'un nouveau comté, Cleveland. Lorsque cela a été aboli, Stockton est retourné dans le comté de Durham, à l'exception du district rural du sud de Yarm, qui a été réaffecté au North Yorkshire.
Entrer
En avion
L'aéroport de Manchester est le meilleur pour la plupart des destinations, le train direct depuis Thornaby dure 2 heures 40 minutes.
L'aéroport de Newcastle est accessible en 90 minutes en train et en métro, et propose des vols à travers l'Europe occidentale.
1 Aéroport de Teesside (MME IATA) est à seulement cinq miles à l'ouest de Stockton, mais il y a peu de raisons de l'utiliser. Il n'a que deux à cinq vols par jour, depuis Aberdeen, Amsterdam, Belfast City et London City ; d'autres destinations sont saisonnières ou ont été victimes du Covid. Son seul transport en commun est un bus occasionnel de Darlington, et ils facturent des "frais d'installation" de 6 £ sur les passagers au départ.
En train
La gare la mieux desservie de Stockton est 2 Thornaby, au sud de la rivière à un demi-mile de High Street. Cela a des services horaires à l'est jusqu'à Middlesbrough et à l'ouest via York et Leeds jusqu'à Manchester Piccadilly et l'aéroport. Changement à York pour London Kings Cross, durée totale du trajet 3 heures. Londres peut également être atteint en changeant à Darlington.
Stockton la station est au nord de la rivière et du centre-ville. Il y a un train toutes les heures (du lundi au samedi) vers le nord via Hartlepool et Sunderland jusqu'à Newcastle et Hexham, et vers le sud jusqu'à Thornaby et Middlesbrough-Nunthorpe.
En autocar
Les autocars National Express mettent 7 heures entre Stockton et Londres Victoria. Il y a 3 services de jour (deux directs, un changeant à Leeds) et un de nuit.
La prise en charge en autocar se fait devant l'hôtel Swallow, à l'extrémité sud de High St.
Contourner
En bus: des bus circulent vers Durham, Newcastle, Hartlepool et Middlesbrough. Les deux principaux opérateurs de bus locaux sont Arriva et Stagecoach. La plupart des bus peuvent être pris depuis High Street.
Voir
- Monde des papillons (situé juste à l'intérieur du parc de Preston Park). Une serre à papillons fermée qui a aussi des colibris.
- 1 Pont de l'infini. Passerelle impressionnante, inaugurée en 2009.
- 2 T-shirts Barrage. Barrage fluvial, pont routier, passerelle, écluse à péniche, passe à poissons et cours d'eau vive.
Fais
- Parc Preston (dans les environs de Preston-on-Tees). Une vieille maison restaurée, un mini-zoo comprenant une grande volière, une aire de jeux et quelques rues historiquement recréées de l'époque victorienne ainsi que de nombreux parcs. S'il y a de la neige au sol, il y aura beaucoup de monde luge.
- Parc de Teesside. Le parc de loisirs local situé sur l'A66 entre Stockton et Middlesbrough. Des bus y circulent fréquemment depuis le centre-ville. Il dispose d'un bowling, d'un cinéma, d'une restauration rapide et de restaurants familiaux ainsi que de boutiques.
- Parcourez les nombreux magasins de charité qui bordent la High St, en particulier le côté ouest. Vous pouvez acheter des livres d'occasion décents dans ces magasins et l'un d'entre eux a en fait une salle de lecture de livres d'occasion au premier étage.
- Vérifiez marché local qui vient en ville et s'installe sur High St les mercredis et samedis en fermant vers 16 heures.
- 1 Bol d'Hollywood, Aintree Oval, parc de loisirs de Teesside, Stockton on Tees, TS17 7BU. Bowling
- Patinoire, piscine, gymnase, salle de sport, courts de squash, grange de jeux et théâtre sont disponibles au centre de loisirs Billingham Forum dans le centre-ville.
- le Centre anti-éclaboussures est une piscine à Stockton, qui possède 2 toboggans et 1 machine à vagues. (Church Road, Stockton-on-Tees. 44 1642 527272).
Manger
Plusieurs endroits bon marché et joyeux sur Prince Regent Street, la rue principale à un pâté de maisons à l'ouest de High Street. Plus des établissements de restauration rapide tels que Burger King, KFC, Subway et Greggs.
Dormir
- Hôtel Parkwood, 66, chemin Darlington TS18 5ER (2 km à l'ouest du centre), ☏ 44 1642 587933. 3 étoiles dans un immeuble du 19ème siècle. B&B double à partir de 25 £.
- Hirondelle Hôtel, 10 Place John Walker TS18 1AQ. Centrale 3 étoiles.
Être prudent
La consommation d'alcool en public est interdite. Évitez les groupes de buveurs qui vont de club en club et ne faites rien de provocateur.
Allez ensuite
- Durham est une vieille ville bien conservée, avec une impressionnante cathédrale normande et un château.
- Newcastle est l'endroit idéal pour les attractions de la grande ville.
- York a conservé ses anciens murs et possède plusieurs musées et autres attractions touristiques.
| Itinéraires à travers Stockton-on-Tees |
| Sunderland Peterlee ← | N  S | → Middlesbrough → York |