Saint-David - St Davids

Cathédrale St Davids et palais épiscopal

Saint-David (gallois: Tyddewi ou « maison de David ») est la plus petite ville de Grande-Bretagne et abrite Pays de Galles' la cathédrale la plus importante. La ville est dans le Parc national de la côte du Pembrokeshire, et fait partie d'une zone d'histoire culturelle au Pays de Galles.

Entrer

Par la route

St Davids est la ville la plus à l'ouest du Pays de Galles. L'A487 relie St Davids à Haverford-ouest et Garde-poisson, qui assure des liaisons vers l'A40, un service ferroviaire vers d'autres points du Royaume-Uni et un service de ferry vers l'Irlande.

L'A487 se réduit à quelques endroits entre St Davids et Fishguard à une route à une seule voie, ce qui peut concerner ceux qui ne sont pas familiers avec les problèmes de circulation que cela présente. En général, les conducteurs doivent faire preuve de prudence et de courtoisie envers les autres usagers de la route. De nombreuses voies et routes secondaires autour de St Davids ont des tronçons à voie unique avec des passages.

Il y a un grand parking à la périphérie est de la ville, car les automobilistes arrivent de Haverfordwest. De là, vous passez devant un centre d'accueil et un office de tourisme modernes pour entrer dans le centre. Un deuxième parking plus petit se trouve près du palais épiscopal, sur la route de St Justinian, et un troisième petit parking à gauche en sortant de la ville vers Whitesands Bay et Fishguard. Tous les parkings sont payants, y compris le grand parking de Whitesands Bay, qui déborde dans les champs voisins en plein été.

En bus

Richards Entraîneurs service 411 Haverford-ouest à Garde-poisson fait escale à St Davids. Des liens avec le National Express réseau du reste du Royaume-Uni peut être fait à Haverfordwest.

En train

Le meilleur itinéraire (en termes de nombre de trains et de nombre de bus en correspondance) est le train jusqu'à 1 Gare de Haverfordwest, puis le bus de l'entrée de la gare à St Davids.

En plus, 2 Gare du port de Fishguard est à environ 15 miles au nord-est (mais n'a que deux trains par jour) et est relié à St Davids par un bus moins fréquent que le service Haverfordwest. De plus, l'arrêt de bus à Fishguard est à une distance de marche considérable de la gare.

Par la mer

Ligne Stena voiles de Rosslare dans Irlande à Garde-poisson, qui est un court trajet en bus de St Davids.

Les plaisanciers en visite doivent utiliser le port à proximité Solva.

Contourner

51°51′53″N 5°4′33″O
Carte Saint-David

La ville est suffisamment petite pour que la marche soit le meilleur moyen de se déplacer et de voir les sites touristiques. La marche et la randonnée sont également le meilleur moyen de voir le littoral autour de St Davids Head, car il existe de nombreux sentiers de randonnée dans toute la région. Les routes de la région ont tendance à être étroites et peuvent être très fréquentées en haute saison. De plus, les parkings des principaux sites touristiques peuvent se remplir assez rapidement, la conduite peut donc être une expérience frustrante. Pour voyager plus loin que ce qui est autorisé en marchant, le vélo est une excellente option. Vous pouvez également utiliser l'excellent service de bus le long de la côte, organisé par le conseil municipal.

Solva Port

Voir

  • 1 la cathédrale Saint-David, Les Cailloux, SA62 6RD, ☏ 44 1437 720202. est intéressant et gratuit. Il dispose également d'un café-restaurant décent et à un prix raisonnable. Il accueille chaque année un festival d'orgue à la fin du mois de mai. Entrée gratuite, mais dons recommandés pour l'entretien. Cathédrale Saint-David (Q1300003) sur Wikidata Cathédrale Saint-David sur Wikipédia 
  • 2 Palais épiscopal, La fermeture, ☏ 44 1437 720517. Près de la cathédrale, de l'autre côté d'une petite rivière. C'est une ruine spectaculaire montrant combien de richesse et de pouvoir le clergé possédait. Palais des évêques de St Davids (Q15979336) sur Wikidata Palais des évêques de St Davids sur Wikipedia 
  • 3 Plage des Sables Blancs. Une grande et pittoresque plage de sable qui offre de superbes vues sur l'île de Ramsey. Il est très fréquenté les jours ensoleillés de l'été. Il y a de grandes promenades le long des sections de la Parc national de la côte du Pembrokeshire et jusqu'à St Davids Head (gallois Penmaen Dewi). Il y a un petit magasin et un café sur le parking et un poste de secours sur la plage, qui est divisé en sections pour les nageurs et les surfeurs/planchistes. Soyez toujours attentif aux signaux de sécurité des sauveteurs et respectez-les. Baie de Whitesands (Q7996233) sur Wikidata Whitesands Bay (Pembrokeshire) sur Wikipédia 
La station de sauvetage à St Justinien
  • 4 Station de sauvetage de St Davids, ☏ 44 1437 720215. St Justinian - la station de sauvetage "classique", construite sur pilotis au-dessus de l'eau, avec le bateau lançant une cale de halage pour toucher l'eau à grande vitesse. Vous pouvez visiter le hangar à bateaux en échange d'un don. Il y a des expositions intéressantes racontant les histoires de certains des sauvetages effectués par le canot de sauvetage au fil des ans, impliquant principalement des bateaux transportés par certaines des marées les plus rapides des eaux britanniques jusqu'à les chiennes, la rangée de rochers pointus au milieu du détroit de Ramsey. La bravoure désintéressée des canots de sauvetage transparaît vraiment, en particulier en lisant les histoires de l'époque où le canot de sauvetage n'était qu'un grand bateau à rames en bois. Station de sauvetage de St Davids (Q17018113) sur Wikidata Station de sauvetage de St Davids sur Wikipedia 
  • 5 La ferme aux insectes, Ferme de Lower Harglodd, ☏ 44 7966 956357. Centre de recherche et attraction touristique consacrée aux invertébrés (mis à jour en juin 2018)

Fais

  • Voyages d'exploration de la nature. Plusieurs entreprises proposent des excursions d'exploration de la nature en bateau pneumatique semi-rigide autour de l'île RSPB Ramsey depuis St. Justinian, à proximité. Ces voyages peuvent être assez chers à environ 20 £ pour une heure mais offrent une perspective unique sur le littoral. Prenez au moins un manteau imperméable car les bateaux rapides et la mer agitée peuvent entraîner de nombreuses éclaboussures. Détails de deux entreprises ci-dessous: 
    • 1 Voyages de découverte, 1 rue principale (en face de la Lloyds Bank), ☏ 44 1437 721911. La seule entreprise familiale locale, qui exploite la flotte de navires la plus grande et la plus moderne. Ils offrent un large éventail de voyages guidés et d'expéditions autour de Ramsey et d'autres îles plus petites. 
    • 2 Expéditions aux Mille-Îles, Croix Carré, ☏ 44 1437 721721. La RSPB a accordé à cette société les droits d'atterrissage exclusifs sur l'île de Ramsey, mais Thousand Islands propose également des excursions autour de l'île et d'autres pour les passionnés de la faune. 
    • Jet d'aventure, Glenfor, Llanon, ☏ 44 1348 837764, gratuit: 08000 854786, ✉. Pâques à octobre (réservation indispensable). Exploite un RIB avec un jet néo-zélandais. Observation de phoques, de dauphins et d'oiseaux marins, exploration de grottes, manœuvres de jet boat. Excursions en jet boat vers l'île de Ramsey, Grassholm, les Smalls de St Justinian et la plage de Whitesands. A partir de 13£ enfant, 25£ adulte. 
  • Randonnée sur les nombreux sentiers. le Sentier côtier du Pembrokeshire longe la côte sur toute la Parc national du Pembrokeshire. Cela signifie que vous pouvez vous présenter n'importe où sur la côte et marcher jusqu'au prochain village ou à la prochaine baie. La National Park Authority gère désormais des services de bus subventionnés le long de la côte qui vous ramèneront à l'endroit d'où vous êtes parti pour une somme modique.
  • La natation et plongée sous-marine
  • Passez du temps sur les nombreux des plages sur la côte toute proche. Il y a de nombreuses plages à une courte distance en voiture de St Davids, qui sont toutes propres et dont la plupart sont surveillées. Des installations telles que des toilettes et des cafés sont généralement disponibles mais varient en fonction de la popularité de la plage.

Acheter

  • 1 Cabane de surf Ma Simes, 28, rue principale, ☏ 44 1437 720433. Surf shop spécialisé, vente de vêtements, matériel, livres. Propose également des cours de surf. Leur site Web contient un rapport quotidien sur les conditions de surf et une webcam de Whitesands Beach. 
  • 2 Boutique de la confiance nationale, Grande rue, ☏ 44 1437 720385. Le National Trust possède et entretient de grandes parties de la péninsule de St Davids, ainsi que la croix historique au centre de la ville. La boutique propose des présentoirs informatifs sur le travail qu'ils font dans la campagne environnante, ainsi qu'une belle gamme de cadeaux, cartes, cartes postales, etc. 
  • 3 Librairie St Davids (Siop Lyfrau Tyddewi), 5a Les galets (entre la place de la Croix et la cathédrale), ☏ 44 1437 720480. Sélection intéressante de livres neufs et d'occasion sur des sujets locaux. 
  • 4 Nourriture et vin de St Davids, Grande rue, ☏ 44 1437 721948, ✉. Traiteur spécialisé dans les produits locaux. Commandez des sandwichs et des baguettes fraîchement préparés au comptoir à l'arrière de la boutique. 
  • 5 Équipement d'aventure TYF, 1 rue principale, ☏ 44 1437 721611. Équipements de plein air, accessoires et vêtements, ainsi que cerfs-volants, frisbees, jouets de plage, etc. 

Manger

  • 1 L'Hôtel de la Vieille Croix, Croix Carré, ☏ 44 1437 720387. L'hôtel Old Cross est un bon endroit pour prendre un verre et une collation dans une atmosphère plus calme que celle disponible dans la plupart des lieux touristiques les plus animés. 
  • 2 Le banc, 11 rue principale, ☏ 44 1437 721778. Un café-bar à vin et un glacier à l'italienne au cœur de St Davids. Il peut y avoir du monde, alors pensez à réserver, surtout le soir. Le tarif typique comprend des pâtes et des pizzas faites maison, mais pour faire des folies, essayez l'un des plats principaux. 

Boire

  • 1 Armes des agriculteurs, 14, rue des chèvres, ☏ 44 1437 720328. Étonnamment, les agriculteurs sont le seul réel pub de la ville, et par conséquent peut être très fréquenté à tout moment de l'année. Toujours une bonne ambiance avec un vrai mélange de personnes différentes. 

Dormir

Hôtels

  • 1 Hôtel Warpool Court (Prendre la première à gauche depuis St Davids Cross Square et suivre la route), ☏ 44 1437 720300, ✉. Hôtel de campagne de luxe classé avec vue sur la mer sur la péninsule de St Davids. Près de la cathédrale St Davids et du palais des évêques. 
  • 2 Hôtel Twr y Félin, Chemin Caerfai SA62 6QT, ☏ 44 1437 725555. Hôtel exceptionnel, bonne restauration. Pas d'enfants de moins de 12 ans ni de chiens. B&B double à partir de 190 £. (mis à jour en mai 2020)
  • 3 Crug-Glas, Abereiddy, St Davids SA62 6XX (hors A487), ☏ 44 1348 831302. Restaurant de charme avec chambres dans une ferme géorgienne. B&B double à partir de 160 £. (mis à jour en juin 2020)

Maison de vacances

Camping

  • 9 Baie de Caerfaï, ☏ 44 1437 720274, fax: 44 1437 720577. Site de camping et de caravanes populaire, situé juste au sud de St Davids, surplombant une baie de sable. Boutique de la ferme bio sur place. Réservation à l'avance recommandée, bien qu'ils aient un séjour minimum de 4 nuits pour les réservations à l'avance, prolongé à 7 nuits pendant les vacances scolaires d'été (mi-juillet à début septembre). 
  • 10 Pencarnan, Ferme de Pencarnan, ☏ 44 1437 720580. Peut-être le seul site de la région mieux situé que la baie de Caerfai, Pencarnan se trouve au sommet de la falaise au-dessus de la plage de Porthsele. Les prix sont élevés et mis à part l'emplacement, le camping est très moyen, avec une plomberie typiquement britannique dans les salles de bain et (contrairement aux affirmations sur le site) des champs en pente assez raide, en particulier ceux les plus proches de la plage. Une connexion Wi-Fi est disponible autour du bâtiment d'accueil, mais n'est pas gratuite. 
  • 11 Camping à la Ferme Pencnwc, Treginnis. À quelques pas du sommet de la falaise qui forme le point le plus à l'ouest du Pays de Galles surplombant l'île de Ramsey. Site simple mais charmant. Tentes prêtes à l'emploi disponibles sur commande, également un ger mongol, ou vous pouvez apporter votre propre tente. 
  • 12 Caravane et camping Tretio, ☏ 44 1437 781600. Caravane et camping de 40 emplacements, à 2,5 km de la côte. 
  • 13 Site CL de Treginnis, Treginnis Uchaf, à l'ouest de St Davids, ☏ 44 7791903221, ✉. Site Caravan Club, terrain plat pour randonneurs et camping-cars. Vues fantastiques. Robinet d'eau et point d'élimination. Batteries chargées. (mis à jour en juin 2019)

Auberges de jeunesse

  • 14 AJ St Davids, Llaethdy, Whitesands, ☏ 44 845 371 9141. Charmante auberge, bien que basique, dans d'anciens bâtiments de ferme sur les pentes de Carn Llidi la colline rocheuse qui domine la partie nord de la péninsule de St Davids. Environ 2 miles au nord-ouest de St Davids, près de Whitesands Bay. 

Allez ensuite

St Davids est près de la pointe extrême sud-ouest du Pays de Galles, donc pour sortir, vous devrez probablement revenir par où vous êtes venu. Si vous voyagez sur le sentier côtier ou en voiture, les villes voisines incluent Haverford-ouest et Garde-poisson. Les lieux d'intérêt plus loin comprennent Cardigan au nord, Tenby au sud-est et Carmarthenshire à l'est.

  • Île de Ramsey. Une réserve naturelle RSPB connue pour ses colonies d'oiseaux. Deux bateaux par jour y débarquent, départ de St Justinien à 10h et midi, retour à midi et 16h. Billets disponibles auprès de Thousand Island Expeditions à Cross Square, St Davids.
  • Solva (Solfach) — joli petit village au fond d'un port naturel long et étroit. Un peu plus de 3 mile à pied le long du chemin côtier à l'est. Le village compte 4 pubs, il y a donc de nombreuses occasions de se rafraîchir avant de rentrer à pied ! Les meilleures vues peuvent être obtenues de Le Gribin, la falaise du côté sud du port. Le parking principal de Solva est gratuit.
  • Abeiddy petit village et plage avec plein d'activités. A proximité se trouve le Blue Lagoon.
  • Porthgain petit port au patrimoine industriel
Ce guide de voyage de la ville Saint-David possède guider statut. Il contient une variété d'informations de bonne qualité, y compris les hôtels, les restaurants, les attractions et les détails de voyage. Merci de contribuer et de nous aider à en faire un Star !