Port Talbot est une ville industrielle de Galles du Sud. Il est situé dans le comté de Neath Port Talbot, qui fait partie du comté traditionnel de Glamorgan et compte environ 35 000 habitants.
Entrer
En voiture
Port Talbot est situé à proximité de l'autoroute M4
En train
Tous les trains sur le Londres Paddington ligne principale vers Swansea faire une halte dans 1 Station de la promenade Port Talbot.
Contourner
La ville dispose d'un service de bus fiable.
Voir
Dans le passé, Port Talbot n'était pas une destination touristique, mais cela évolue rapidement car elle possède désormais l'une des attractions touristiques les plus populaires du Pays de Galles - le parc forestier d'Afan, de renommée mondiale, qui est l'un des meilleurs centres de VTT au monde. La ville de Port Talbot elle-même est un centre industriel majeur, et les quelques bâtiments historiques d'intérêt ont été effacés dans les années 60 et 70 pour faire place à l'autoroute et à d'autres réseaux routiers. Cependant, le front de mer offre une longue et magnifique plage de sable (Aberavon) offrant une vue sur la baie de Swansea. Il a reçu le très convoité Pavillon Bleu pour la propreté et la qualité de l'eau. Juste à l'extérieur de la ville se trouve le magnifique parc de campagne de Margam, l'ancienne maison de la famille Talbot - la famille qui a introduit l'industrie sidérurgique dans la ville et construit le port pour permettre l'importation de minerai de fer. C'est maintenant une attraction touristique populaire avec des mariages et des réceptions organisées à l'Orangerie. Derrière la ville se trouve la pittoresque vallée d'Afan recouverte de pins qui abrite la deuxième attraction touristique la plus populaire du Pays de Galles - le centre de vélo de montagne de la forêt d'Afan qui a attiré 650 000 visiteurs en 2009.
- 1 Musée des pierres de Margam, SA13 2TA (A la sortie de l'A48, tout près de la sortie 38 de la M4.), ☏ 44 1639 871184. avr-sept, mer au dim. (oct-mars, mer & ven sur rendez-vous. L'une des plus importantes collections de croix de pierre celtiques paléochrétiennes en Grande-Bretagne, comprenant des pierres d'ogham inscrites et des croix à tête de disque. 2,10 £ (gratuit pour les membres Cadw).
- 2 Plage d'Aberavon, La princesse Margaret Way, SA12 7PB (Depuis la M4, prendre l'A48 et l'A4241 à travers la ville.). Une plage de cinq kilomètres à Sandfields. Super emplacement au coucher du soleil. libre.
- La sidérurgie. Pour les personnes attirées par les paysages industriels, les collines derrière la ville offrent des vues spectaculaires sur l'immense aciérie, qui est encore plus impressionnante sur fond de mer.
- Baie de Swansea. La ville est située le long de la magnifique baie de Swansea et offre des vues jusqu'à Mumbles Head et le Péninsule de Gower. Swansea est assez spectaculaire par temps clair et lorsqu'il est éclairé la nuit.
- Parc Margam. Un parc de campagne de 850 acres situé juste au nord de la ville. Le parc abrite une orangerie du XVIIIe siècle et un splendide manoir victorien de style gothique Tudor.
- Parc forestier d'Afan est réputé pour ses pistes de VTT de classe mondiale.
- Étangs de Glyncorrwg. Beau centre de pêche et apprécié des promeneurs.
Fais
- Planche à voile.
- vélo de montagne. Les sentiers du parc forestier d'Afan (4 miles au nord) sont parmi les meilleurs au monde
- Montagne de Margam. Situé à l'arrière de Port Talbot surplombant les aciéries. Margam Mountain propose un itinéraire VTT doux adapté aux plus jeunes 10 . Il y a un parking de la Forestry Commission situé près de Llangynwyd près de Maesteg.
- Marche. La promenade est un excellent endroit pour se promener et profiter de la brise marine.
- Go Ape, Margam Country Park. Aventure en forêt sur fil de fer un parcours d'obstacles en plein air sur les arbres de Margam Country Park libre.
- Club de golf au bord du lac, ☏ 44 1639 899959. Rue de l'Eau, Margam. Parcours 18 trous
- Centre de plein air L & A, Goytre, SA13 2YP, ☏ 44 1639 885509.
- Club de golf Maesteg, Mount Pleasant, Neath Road, Maesteg, ☏ 44 1656 734106. Parcours 18 trous
Acheter
- Réplique de lampe de mineur. Fabriqués en laiton massif, ces souvenirs sont disponibles à la boutique de cadeaux du parc national Afan Argoed.
- Marché de Port Talbot Station Road, Port Talbot, SA13 1LB. Le mardi de 9h à 14h, le samedi de 9h à 14h. Le marché est accessible depuis les jonctions 38-41 de l'autoroute M4.
Manger
- 1 Brasserie La Mémo, 20 chemin de la Forge, ☏ 44 1639 887390.
Boire
Dormir
- Gîte Abergwynfi, 41 High Street, Abergwynfi, Port Talbot (Sortez de la M4 à la sortie 40 et suivez la A4107 jusqu'à Abergwynfi. Dernier chalet à droite), ☏ 44 1639 851015. Gite 6 couchages. Accueil VTT
- Auberge et restaurant T Bones, Ferme Hawdref Ganol, Pontrhydyfen, Port Talbot, ☏ 44 1639 644444. Restaurant de steak de qualité supérieure et hébergement en chambre d'hôtes. Endroit calme.
- Premier Inn, Chemin Baglan, Baglan, SA12 8ES, ☏ 44 8701 977 211.
Relier
Allez ensuite
- Swansea et le Péninsule de Gower. La ville de Swansea se trouve à 17 km de Port Talbot et propose d'importantes installations culturelles et de loisirs.
- Brecon et le Balises Brecon. La ville de campagne de Brecon et la spectaculaire chaîne de montagnes Brecon Beacons se trouvent à moins d'une heure de route de Port Talbot.
- Porthcawl
- Neath
| Itinéraires à travers Port Talbot |
| Carmarthen ← Swansea/Neath ← | W  E | → Bridgend → Cardiff |