Poltava - Poltava

Poltava (ukrainien: Полтава) est une ville de Ukraine centrale, centre administratif de oblast de Poltavska (région de Poltava), ville de taille moyenne (population d'un peu plus de 300 000 habitants).

Comprendre

Poltava est également appelée capitale culturelle en raison de son histoire colorée et de nombreux Ukrainiens célèbres nés à Poltava. Les citoyens autochtones suivent souvent cette idée, étant fiers de leur ville et l'appelant « une ville où l'on veut vivre ». Il existe de nombreux sites d'architecture, musées, universités, écoles primaires, cinémas, théâtres, etc. En dehors de cela, la ville est souvent qualifiée de "verte" car il y a de nombreux parcs, jardins et autres zones de loisirs. L'administration municipale a nettoyé le centre-ville et fait en sorte qu'il ressemble plus à une ville européenne qu'à une ville soviétique.

Lors de la bataille de Poltava en 1709, le tsar russe Pierre le Grand a vaincu suédois le roi Charles XII. Dans les traités suivants, la Russie a annexé la plupart des territoires suédois à l'est de la mer Baltique, y compris Saint-Pétersbourg, marquant l'essor de la Empire russe comme une grande puissance.

Les langues parlées sont le russe et l'ukrainien (ce dernier est officiel et le premier est plus largement parlé). Cependant, la plupart des gens comprennent et sont capables de parler les deux. L'anglais n'est pas très connu, mais beaucoup de gens (surtout les jeunes) feraient de leur mieux pour vous comprendre. Certaines personnes à qui vous parlez parlent assez couramment l'anglais (ou l'allemand, le français), car ces langues ont été étudiées à l'école.

Entrer

Le train et le bus sont les seuls moyens raisonnables de se rendre à Poltava (à moins que vous n'ayez votre propre voiture), et le prix du billet est à peu près le même.

En train

Gare de Kiev (Kyivskyï Vokzal), l'une des deux gares.

Quatre lignes de chemin de fer partant de Poltava à l'ouest, à l'est, au sud et au sud-est. Habituellement, il y aurait quelques trains par jour vers la destination que vous avez choisie, voir le site Internet de Ukrzaliznytsia (chemins de fer ukrainiens) pour les horaires et les prix des billets.

  • 1 Gare de Kiev ou gare de Poltava-Kyivska (иївський вокзал / Залізничний вокзал Полтава-Київська), Rue Stepana Kondratenka (вул. Степана Кондратенка), 12, ☏ 380 532 107101, 380 532 51-41-01. Ouvert en 1901. Connectez-le avec Kiev (7 $US, 3½ heures); Kharkiv (5,5 $ US, 2 heures) et d'autres villes ukrainiennes. 
  • 2 Poltava-Pivdenna ou Gare du Sud (Полтава-Південна, alias (Південний вокзал), russe : Южный вокзал), Carré esclave (площа Слави), 1 (Pour vous rendre au centre depuis Pivdenniy Vokzal, prenez le trolleybus 1, 2, 4, 6 ou 11), ☏ 380 532 512035. Surveillez attentivement votre horaire/billet, car le train peut s'arrêter seulement à un de ces gares, ou les deux. C'est une bonne idée d'acheter des billets pour votre prochain train (si vous ne les avez pas achetés à l'avance) dès votre arrivée. Les deux gares sont bien desservies par les transports urbains (bus/chariot). Cependant, entre 22h00 et 6h00, le taxi est la seule option. 

En bus

  • 3 Station de bus (тостанция), Rue Shevchenka, 65 (Relié aux itinéraires municipaux de bus/chariots. Entre 22h00 et 6h00, vous devrez prendre un taxi), ☏ 380 532 274410. 
  • 4 Gare routière interurbaine (товокзал), vul Velikotirnovska ( вул. Великотирнівська), 7 (à environ 7 km à l'est du centre). Vous devez acheter le ticket à la gare routière, et mieux vaut le garder avec vous, le contrôle des tickets est possible. Les bus les plus utiles sont à Kharkiv (13 heures, 2½-3 heures, 8 par jour) et Dnipro (15 heures, 3-4 heures, 8 par jour). 

La liaison en bus avec d'autres villes est bonne, en particulier le long de la route E40 (Poltava est à mi-chemin entre Kiev et Kharkiv) : les bus arrivent/partent généralement toutes les heures ou quelques-unes. Il vous faudra 5 heures pour vous rendre de Kiev ou 3 heures de Kharkiv. Il existe différents transporteurs sur ces itinéraires :

  • Avtolux, service de bus Günsel, qui propose des bus plus confortables et coûte un peu plus cher (de Kiev - jusqu'à 100 рн).
  • Services nationaux et divers bus privés. Certains d'entre eux ont des bus moins confortables (par exemple le vieil Ikarus), pour un prix moins cher. D'autres sont plus confortables, bien que le prix du billet soit un peu plus élevé de 20 à 25 %. Frais de gare inclus dans le prix du billet.
  • Services de navette, qui utilisent Mercedes Sprinter ou similaire. (Ne les confondez pas avec "marshrutka" qui est un moyen de transport en ville, peu importe que les locaux puissent appeler les deux marshrutka). Ils restent dans la moyenne en termes de confort des passagers, mais sont cependant plus rapides (4h30 depuis Kiev, 2h30 depuis Kharkiv). Vous pouvez trouver ces minibus debout dans les gares ou (mieux encore) réserver des places par téléphone (voir annonces à la gare routière/gare), éventuellement un jour ou plusieurs à l'avance. Assurez-vous de trouver votre minibus au moins 10-15 minutes avant le départ, car votre réservation peut être annulée. Ensuite, payez de l'argent directement au chauffeur, il écrira votre nom de famille (car aucun billet n'est généralement fourni). En septembre 2010, il en coûte environ 85 грн depuis Kiev.

En voiture

Poltava a une bonne liaison routière dans la plupart des directions : ouest (E40 à Kiev), est (E40 à Kharkiv), sud-ouest (E577 à Krementchouk), nord (à Hadyach), nord-est (à Kotel'va et frontière russe) et sud-est (à Krasnograd, connexion avec E105 Moscou-Kharkiv-Simféropol route).

  • Depuis Kiev : 330 km d'autoroute à deux voies, de qualité moyenne, mais semble s'améliorer de manière intensive (en octobre 2010)
  • Depuis Kharkiv : 140 km de voie simple/double, de qualité moyenne. Attention à ne pas dépasser les limitations de vitesse, car il y a des pièces dangereuses.
  • Du sud : suivez la route E105 jusqu'à Krasnograd, tournez à gauche vers Poltava, puis après environ 60 km de route droite, vous atteignez la E40 et tournez à nouveau à gauche vers Poltava.
  • Du sud-ouest (Krementchouk) : 110 km le long de la E577, voie unique, y compris certaines zones dangereuses (par exemple, visibilité limitée, ponts étroits, passage à niveau).
  • Du nord, du nord-ouest, du nord-est : préférez une route rectiligne nord-sud traversant Opishne et Dykan'ka - voie simple à quai moyen. L'autre route (direction NE-SO) de Kotel'va à Poltava est en moins bon état et traverse de nombreux villages.

N'empruntez pas d'autres routes secondaires indiquées sur la carte à moins que vous ne sachiez que c'est bon (sinon vous pourriez avoir des routes de mauvaise qualité ou vous perdre quelque part dans une zone rurale).

En avion

Pas possible (il y a un aéroport à Suprunivka, à 5 km à l'ouest de Poltava, mais aucun service régulier de passagers n'est disponible).

Contourner

Ce serait une bonne idée d'avoir une connaissance avec une personne locale bilingue qui vous donnera des conseils sur comment et où aller autour de Poltava. Mais si vous n'en avez pas, vous pouvez demander de l'aide au babillard local anglophone fr.poltavaforum.com

La plupart des transports urbains fonctionnent entre 06h00 et 22h00 sur les grands axes, et seulement jusqu'à 20h00-21h00 vers les banlieues. Pendant les autres heures, prenez un taxi.

Il y a des routes encombrées, où vous ne pourrez peut-être pas vous asseoir. Pendant les heures de pointe (06h00-09h00, 17h00-18h00 et éventuellement tout au long de la journée sur les routes de banlieue), vous pouvez perdre jusqu'à 1 heure de votre temps en raison du remplissage des transports municipaux. Sur les itinéraires de banlieue et pendant les vacances ou autres célébrations, de sérieux retards sont probables. Dans les trolleys, les bus et les marshrutkas, vous payez un prix fixe unique pour chaque trajet et pour chaque véhicule, quelle que soit la distance à laquelle vous vous rendez (dans les limites de la ville).

À pied

Poltava est une ville relativement petite, où il est possible de passer d'une frontière à l'autre en 1h30. Si vous vous promenez dans le centre-ville et le centre historique, vous êtes à 30 minutes de toute destination à l'intérieur. Donc, si vous savez où aller à travers le centre, vous n'utiliserez peut-être pas du tout les transports. Cependant, pour des raisons de sécurité, ne marchez pas à pied vers les banlieues éloignées, si vous ne connaissez pas votre chemin ou s'il est tard le soir/nuit.

Gardez à l'esprit que la ville basse (Podol/Podil, russe : Подол, ukrainien : Поділ) près de la rivière Vorskla et de la gare de Pivdenna est située très profondément, donc marcher jusqu'à la gare peut être très fastidieux.

En bus ou marshrutka

Il y a 62 lignes de bus, reliant la plupart des quartiers de la ville. Le plus souvent, c'est un moyen optimal de se déplacer. Le bus et la marshrutka coûtent 1,75 h, quelle que soit la distance parcourue. La différence est que les bus sont plus gros (les minibus jaunes sont également considérés comme des bus) et vous payez de l'argent au conducteur qui vous le demande ; Les marshrutkas sont de petites fourgonnettes où vous payez directement au chauffeur. Ne vous fiez pas au fait que vous pouvez entrer/sortir de marshutka en dehors des arrêts de bus officiels : c'est parfois possible, mais en fait interdit par la loi.

  • Les routes 19, 20, 21 ("Кільцевий") font de bonnes liaisons à travers la ville (dans le sens des aiguilles d'une montre et dans le sens inverse des aiguilles d'une montre), reliant le centre-ville aux principaux quartiers résidentiels et à la gare routière (Avtovokzal). Les gros bus (Man, Volvo, etc.) offrent le meilleur service.
  • D'autres itinéraires sont listé ici.

Par chariot

Il y a 11 lignes de tramway à travers la ville. C'est le moyen de transport le moins cher, cependant particulièrement lent et souvent bondé, parfois retardé. Le billet coûte 1 грн, payé à un conducteur, qui vous demandera peu de temps après votre entrée dans le chariot.

  • La route 1 va directement entre deux gares - Kyivsky et Pivdenny vokzal.
  • La route 15 ("Кільцевий") traverse la ville, reliant le centre-ville aux principaux quartiers résidentiels et à la gare routière (Avtovokzal).

En taxi

Il est recommandé de commander un taxi par téléphone, de ne pas louer quelque part dans la rue. De cette façon, vous serez plus en sécurité et bénéficierez d'un meilleur service et éventuellement d'un prix inférieur. Voir le numéro de téléphone et le numéro de voiture inscrits sur la voiture - vous différerez donc entre un service de taxi et un individu sans licence.Coûts 15-35 грн à travers la ville, ou plus si vous vous rendez à plusieurs endroits. Vous payez pour des kilomètres, pas des minutes, cependant les coûts supplémentaires incluent le temps d'attente, les zones éloignées.

Voir

Des églises

  • 1 Église Svyato-Panteleymonivska (то-Пантелеймонівська ерква), Rue Frounze, 64 (chariot 2, 6, 15 pour arrêter Park imeni Ivana Petrovycha Kotlyarevskoho), ☏ 380 532 532158. Construit en 1999 pour les 1100 ans de Poltava. 
  • 2 L'église Voznessenskaya (ознесенська ерква), Rue Zoriana, 2 (Sur le territoire de l'ancien faubourg de Pushkarevki - Ouest), ☏ 380 532 661623. Construit en 1762. 
  • 3 Monastère de Khrestovozdvyzhenskyi (Sainte Croix) (рестовоздвиженського монастиря), Rue Sverdlova, 3 (est). Fondée en 1650. Il y a la Свято-Троїцька церква (église Sviato-Troits'ka) 380 532 561125 
  • 4 L'église Samsonovskaïa (амсонівська ерква), Rue Shvedska Mohyla, 16 (N). L'église a été sanctifiée en 1856. 
  • 5 'Église Lumière de Vie (ерква Світло Життя), Rue Biriuzova Marshala ( рюзова Маршала вул.), 63 (NO), ☏ 380 532 530902. 
  • 6 Église orthodoxe ukrainienne Panteleymonivska (антелеймонівська раїнська православна ерква), Talalykhina ln. (Талалихіна пров.) (NO), ☏ 380 532 566409. 
  • 7 'Drapeau de l'église de Khrysta' (ерковь Флаг Христа), Rue Kondratenka Stepana ( ондратенка Степана вул.), 6 (À côté de la gare de Kiev), ☏ 380 532 508050. 
  • 8 Synagogue (инагога), Rue Gogolya ( Гоголя вул.), 6 (Centre). 
  • 9 Ancienne synagogue de la Chorale (оральна синагога), Rue Gogolya (Гоголя вул.), 10 (ancien Ivanovskoy) (centre). Construit en 1856. Incendié en 1911. Reconstruit, fonctionné jusqu'à la fin des années 1930, a été fermé après, et le bâtiment nationalisé est reconditionné sous un club. En 1943, le club brûle. 

Musées

  • 10 Musée de l'Aéronautique (олтавський ей альньої авіації), Rue Kharchovykiv (Харчовиків вул), 27 (NO), ☏ 380 532 678183. Dans un musée sont conservés les avions de l'aviation lointaine An-22, An-22 M3, An-160, avion de combat éducatif de Su-15, avions TU-134 UBL, An-26, moteurs modèles etc. 
  • 11 Musée d'histoire de la bataille de Poltava (ержавний сторико-культурний аповідник Поле Полтавської итви), Rue Shveds'ka Mohyla (Шведська Могила вул.,), 32 (5 km au nord-est de la ville. Il y a plusieurs bus marshrukta passant par la place Zygina, ainsi que les bus 4 et 5 jusqu'à l'arrêt de bus « Le musée de l'histoire de la bataille de Poltava »). Di Mar-Je 09h00-17h00, F 09h00-16h00, L fermé. Il y a un musée et le cimetière suédois. Le territoire restreint du domaine historique se compose de 1 906 acres. -Il y a 4 anciennes colonies et plus de 30 tumulus (1000 avant JC et 1000 après JC) sur le territoire de la réserve. 
  • 12 [ancien lien mort]Musée d'Art de Poltava (Galerie) (олтавський художній музей (галерея мистецтв)), Rue Frounze (Фрунзе вул), 5 (Centre), ☏ 380 5322 563540, 380 5322 560731. Mar-Di 10h00-18h00. 
  • 13 Exposition technique Firestaton (ожежно-технічна виставка головного управління МНС), Rue Biriuzova Marshala( Бірюзова Маршала вул.), 26. (N), ☏ 380 532 503789. 
  • 14 Bibliothèque et musée (инок бібліотеки та земського музею), Rue Pushkyna/Hoholya ( оголя вул.), 24/18. Construit dans un style moderne en 1901. 
  • 15 Musée d'histoire des organes des affaires intérieures de la région de Poltava (ей історії органів внутрішніх справ Полтавщини), Rue Lidova, 6 (Centre), ☏ 380 5322 24929. Contiennent près de trois mille objets : les documents archivés, les photos, les normes originales d'arme à feu et à froid, les objets personnels des vétérans des organes des affaires intérieures, les dioramas et les modèles artistiques. 
  • Il existe de nombreux autres musées, principalement dédiés aux écrivains célèbres et aux travailleurs culturels [1]

Les monuments

  • 16 Ancienne banque des terres paysannes (инок елянського банку), Rue Zhovtneva (Жовтнева вул.), 39 (Centre). Le pittoresque du bâtiment est donné par les mosaïques multicolores. Une entrée centrale sur un bâtiment à angle coupé est ornée de tableaux décoratifs d'oiseaux de feu et de sculptures de sirènes. 
  • 17 'Le manoir des Lions (ський особняк (з левами)), Rue Pouchkine (Пушкіна вул.), 52 (Centre). Uniquement de l'extérieur. 
  • 18 Construction de l'école des cadets Petrovs'kyi (етровського кадетського корпусу), Rue Zhovtneva (Жовтнева вул.), 42 (Centre). Uniquement de l'extérieur. Construit en 1835-1840 dans le style du classicisme tardif 
  • 19 Ancienne demeure du vice-gouverneur (инок е-губернатора), Rue Zhovtneva (Жовтнева вул.), 40 (Centre). Uniquement de l'extérieur. Construit en 1808-1811. 
  • 20 Monument à la gloire (онумент Слави), Jardin Korpusnyy (Centre). Ouvert le 27 juin 1811 en centre-ville. La hauteur du monument d'environ 17 m. 
  • 21 Maison du gouverneur général (инок генерал-губернатора), Rue Zhovtneva (Жовтнева вул.), 37 (Centre). L'un des objets d'excursion touristique les plus attrayants de la ville. La longueur est de 42 mètres. 
  • 22 L'ancien bureau de poste de la "Petite Russie" regio (инок алоросійського поштампту), Rue Zhovtneva (Жовтнева вул.), 35 (Centre). Uniquement de l'extérieur. Le bureau de poste général a été achevé en 1809. En 1943 a été incendié. Reconstruit en 1961. Le bâtiment est en brique, plâtré, à deux étages. Maintenant l'école 
  • 23 Ancienne Maison de l'Assemblée Nobiliaire (инок Дворянських зборів), Rue Zhovtneva (Жовтнева вул.), 31 (Centre). La Maison Noble achevée en 1810. - C'est maintenant le cinéma 
  • 24 Ancienne maison d'aumône (огодільня), Rue Shevchenka (Шевченка вул), 23. Fondée en 1804. Aujourd'hui, c'est l'Académie de médecine. 
  • 25 Manoir de Daragan (собняк Дарагана), Rue Gogolya (Гоголя вул.), 3 (Centre). 
  • 26 Maison du Rabbin (инок Рабина), Rue Gogolya (Гоголя вул.), 8 (Centre). 
  • 27 Manoir Trofymenko (собняк Трофименка), Rue Krychevskoho (Кричевського вул.), 11. 
  • Manoir du général Petrash (собняк генерала Петраша), Rue Komsomolska, 20. 
  • 28 Ancienne Banque d'État (ержавного банку), Rue Zhovtneva (Жовтнева вул.), 21 (Centre). 
  • 29 Maison de commerce Tokarev (орговий дім Токарєва), Rue Lenina (Леніна вул), 9/17 (Centre). 
  • 30 Ancienne boutique Dokhman (агазин Дохмана), Rue Kotliarevs'koho (вулиця Котляревського), 22 (Centre). Construit fin 19ème siècle. Dohman I.A. était marchand, propriétaire de la papeterie et de l'imprimerie. 
  • 31 Maison de Michael .V. Gogol (росвітницький инок им. .В.Гоголя), Rue Gogolya (Гоголя вул.), 2. 
  • 32 Manoir Baliubasha (собняк збирача картин Балюбаша), Rue Spaska (Спаська вулиця), 11 (Centre-Sud). Là vivait le collectionneur de tableaux Baliubasha. Le bâtiment a été érigé en 1912. Conçu par l'architecte P.F. Aloshina. C'est maintenant la succursale de Poltava de la banque Energiya. 
  • 33 Brasserie (ивоварний завод пивною Приют друзів), Rue Spaska (Спаська вулиця),10 (Centre-Sud). 
  • 34 Le manoir commémoratif de Kotliarevskyi (Propriété-musée d'Ivan Kotlyarevskogo, Меморіальна садиба І.П. отляревського), Place Sobornyi (Соборний майдан), 3 (SW), ☏ 380 5322 72073. 

Plus loin

  • 35 Dykan'ka (иканька) (30 km au nord de Poltava). une petite ville, facilement accessible par la route. Quelques sites historiques et bons restaurants. Également célèbre en tant que site mentionné dans Soirées dans une ferme près de Dikanka (Vechory na khutori blyz Dykan'ky), une histoire de Nikolaï Gogol. Si vous voulez voir des paysages typiques de l'oblast de Poltavs'ka, à part les cultures, un ancien bois de chênes se trouve à côté de Dykan'ka. 
  • 36 Opishne (ua:Опішне, ru:Опошня), Vul. Partijanska (вул. Партизанська), 2 (50 km au nord de Poltava). une autre petite ville, célèbre pour sa poterie. Voir le Musée national de la poterie ukrainienne[ancien lien mort]. 
  • 37 [lien mort]Réserve de Vilhivschynskyy (инський аказник) (29 km à l'est de Poltava). La réserve se trouve à proximité des villages Vilhivschyna et Vasilevka. La réserve couvre une zone située dans la plaine inondable de la rivière Kolomak et un complexe prairie-marais 

Fais

  • 1 Jardin botanique de l'Université pédagogique d'État de Poltava Korolenko (отанічний сад П ім. . . ороленолтавського ержавного педагогічного університет), Rue Morhuna Fedora, 16. (NE 1 km), ☏ 380 5322 22829. 
  • 2 Parc de ville (Dendropark, олтавський ський парк), Rue Bakynskykh Komisariv et rue Yakivchanska (Bus 10, 33 à l'arrêt 'Dedndroparc' - N 2 km du centre). 
  • Regarder le foot c'est-à-dire le football au FC Vorskla Poltava, qui joue dans la Premier League, le niveau supérieur du football ukrainien. Leur terrain d'attache est le stade Oleksiy Butovskyi Vorskla, d'une capacité de 25 000 places, juste au nord du centre-ville.

Acheter

Marchés

  • 1 Marchés et centres commerciaux de Kyivskyi et Pavlenkivs'kyi (инок Київський, инок Павленківський), Rue Zinkivska, 4-6B (près de Train Stn), ☏ 380 532 511173. 
  • 2 Marché Yurivskyi (инок Юрівський), Rue Polovky (Половки вул.), 45 (Nord Ouest), ☏ 380 532 661939. 
  • 3 Marché central (ентральний ринок), Shevchenka (Шевченка вул.), 29 ans (Centre), ☏ 380 532 612952. 

Manger

  • 1 Hôtel-Restaurant Mimino (есторанно-готельний омплекс Міміно), Rue Biriuzova Marshala (вул. Бірюзова Маршала), 15 (Près de la gare Stn.), ☏ 380 532 275012, 380 532 509883. 
  • 2 Hôtel Riviera (есторанно-готельний омплекс Ривєра), Ruelle Rybalskyi.(пров. Рибальський), 16, ☏ 380 532 572344. 

Boire

Dormir

Budget

  • 2 Hôtel touristique (остиница рист), Rue Myru (вул. иру ), 12 (du centre-ville (10 minutes en bus ou 30-40 minutes à pied), ☏ 380 532 572577, 380 532 572761. Hôtel de construction soviétique, mais qui peut s'être amélioré depuis. Au bord de la rivière Vorskla. simple à partir de 25 $ US, double 30-35-68 $ US. 
  • 3 Hôtel Ukraine (остиница раина), Zhovtneva (Жовтнева вул.), 41A (Centre), ☏ 380 532 224343. ул.Октябрьская, 41а. 25-35 $ US (2011). 
  • 4 Hôtel Almaz (остиница аз), Kievskoye shosse (ул. Киевское шоссе), 60 (sud-ouest 4 km), ☏ 380 532 681168, 380 532 631881, 380 532 631884. 25-32 $ US (2011). 
  • [lien mort]Hôtel IntouristPoltava (остиница нтурист-Полтава), Rue Grushevskovo, (ул. Грушевского), 1, ☏ 380 532 230024, 380 532 605710. 

Milieu de gamme

  • 5 [lien mort]Hôtel d'Or (остиница олд), avenue Pershotravnevyi. (Первомайский проспект,17б), 17B, ☏ 380 532 613157. 35-62 $ US (2011). 
  • 6 Hôtel Palazzo (алаццо), Rue Hoholia (Gogolya, Гоголя вул. ),33, ☏ 380 532 611205, 380 532 610850. 4 étoiles. 90-150 $ US. 
  • Hôtel Turbinst (остиница рбинст), Rue Repina, (ул. Репина), 4, ☏ 380 532 25928, 380 532 181036. À partir de 35 $ US (2012). 
  • 7 Hôtel Galerie ("Галерея"), Rue Frunze (вул. Фрунзе), 7 (Emplacement central), ☏ 380 532 561666. 70-140 USD. 
  • 8 Hôtel Alleya Grand (ея Ґранд), Rue Zhovtneva. (Жовтнева вул.),57 (Emplacement central), ☏ 380 532 579737. 55-150 $ US (2012). 
  • 9 Hôtel à Kiev (остиница иев), Rue Sinna (вул. Сінна), (Centre), ☏ 380 532 224281. Quatre étoiles. 380 532 224286 À partir de 55 $ US. 

Relier

Allez ensuite

Parc national Nyzhnosulskyy] et Parc naturel national de Pyriatyn[lien mort]

  • Myrgorod trois heures en train ou en bus. Profiter de la Resort Myrhorod (Миргородкурорт) et le charme de la ville rurale ukrainienne
Ce guide de voyage de la ville Poltava est un utilisable article. Il contient des informations sur la façon de s'y rendre et sur les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais n'hésitez pas à l'améliorer en éditant la page .