Muldentale - Muldental

le Muldental est la partie du Pays des collines de la Saxonne centrale entre les régions Zschopautal au sud-est, Quartier du monastère d'Altzella à l'est et que Terre de Kohren dans l'ouest. Au nord, il ferme Baie de plaine de Leipzig et le Düben Dahlener Heide à. Ce n'est pas un nom officiel (jusqu'en 2008, il y avait un district de Muldental, mais il ne correspond pas à la région de voyage), mais la Freiberger et la Zwickauer Mulde, ou après leur confluence, la United Mulde, sont les rivières déterminantes de la région.

des endroits

• 50.91666666666712.8166666666671 Burgstädt - Au nord de Chemnitz, une petite ville avec un centre-ville médiéval.
• 51.11666666666712.8166666666672 Colditz - Le château de Colditz était un camp de prisonniers de guerre pendant la Seconde Guerre mondiale.
• 51.23861111111112.7252777777783 Grimma - la plus grande ville des collines saxonnes centrales possède une vieille ville historique spéciale, qui a été entièrement rénovée après les inondations de 2002. Grimma est déjà sur le creux unifié.
• 51.16666666666712.9166666666674 Tranquillement - Petite ville sur la Freiberger Mulde ; Château de Mildenstein.
• 50.93361111111112.7058333333335 Penig - Ville sur la Zwickauer Mulde ; Mairie et deux châteaux.
• 51.04805555555612.7986111111116 Rochlitz - Petite ville avec un château sur la Zwickauer Mulde.
• 51.00305555555612.7766666666677 Wechselbourg - Situé en amont de Rochlitz ; Monastère de Wechselburg avec basilique, complexe monastique bénédictin, château baroque et parc du monastère.
• 51.36666666666712.7166666666678 pimenter - la ville cathédrale ; Le château de Wurzen est le plus ancien château des pays germanophones ; Maison natale du poète Joachim Ringelnatz

Eilenburg et Bad Düben sont situés en aval sur le creux, mais font déjà partie du Baie de plaine de Leipzig ou pour Dübener Heide.

D'autres objectifs

• Thümmlitzwald

Contexte

y arriver

En train

La vallée de la Mulde est traversée par de nombreuses lignes ferroviaires, dont certaines sont encore en service : la ligne Leipzig – Grimma – Döbeln se trouve dans la partie nord (des trains régionaux circulent toutes les heures). A l'ouest, la ligne Leipzig – Geithain – Chemnitz frôle (express régional toutes les heures, plus train régional Leipzig – Geithain) et à l'est la ligne Chemnitz – Döbeln – Riesa (train régional toutes les heures). Il existe une connexion au réseau longue distance à Riesa et Leipzig. La partie la plus méridionale de la région appartient toujours au réseau routier de la City-Bahn Chemnitz (ligne C13 Chemnitz – Burgstädt ; toutes les heures).

Dans la rue

Le Muldental est affecté par trois autoroutes : A 4 (Erfurt – Chemnitz – Dresde) au sud, A 14 (Leipzig – Dresde) au nord et A 72 (Hof – Chemnitz – Leipzig) à l'ouest. Les autoroutes fédérales B 107 (Wurzen – Grimma – Rochlitz – Chemnitz), B 175 (Döbeln – Rochlitz – Waldenburg) et B 176 (Borna – Colditz – Hartha) traversent également la région.

mobilité

En plus des déjà sous #S'y rendre Les lignes de bus dites plus (bus régionaux qui circulent toutes les heures) jouent un rôle sur les lignes Grimma – Bad Lausick et Grimma – Colditz. En dehors des grandes lignes, les bus ne circulent souvent que sporadiquement. Afin d'être flexible, la voiture peut donc être le moyen de prédilection. Le Muldental est également bien adapté pour le cyclisme. Les endroits les plus intéressants pour les touristes sont alignés le long de la piste cyclable Muldetal.

Attractions touristiques

Châteaux et palais

• Wurzen : le plus vieux château d'Allemagne

• 51.162312.92551 Château de Mildenstein - L'ancien château impérial s'élève au-dessus des rives du Freiberg Mulde sur un rocher de porphyre escarpé. Encore aujourd'hui, la vue imposante de celui-ci donne une idée de l'importance. Avec son histoire de près de 1000 ans, le complexe est l'un des plus anciens châteaux de Saxe. En vue directe de la « Vieille Route du Sel » de Halle à la Bohême, il accomplissait certainement aussi des tâches pour sa protection.
  Pendant 55 ans, le musée a été le lieu d'exposition de la « botte géante Döbelner ». À la suite d'un litige, il a dû être restitué à la ville de Döbeln en 2012. Deux cordonniers de Leisnig ont alors fabriqué une nouvelle botte. le Botte géante silencieuse détient le record Guinness de la plus grande botte du monde avec une hauteur de tige de 4,90 m et une longueur de semelle de 2,20 m.

• 51.13078333333312.8074833333332 Château de Colditz - Le complexe a été mentionné pour la première fois en tant que château en 1046. Après plusieurs catastrophes, il fut reconstruit en château Renaissance après 1520. Dans la période qui suivit, le château abrita souvent les parties de chasse de la cour de Dresde. Après la mort du II août, le château subit un changement majeur d'affectation presque exclusivement à des fins sociales.
  À l'époque nazie, un camp de détention de protection a été établi ici avant d'être transformé en camp spécial de prisonniers de guerre pour les officiers à partir de 1939. Son détenu le plus en vue était le neveu de Winston Churchill, Giles Romilly. Les multiples tentatives d'évasion des internés majoritairement britanniques de cette période sont légendaires. Des fouilles de tunnels et même la construction secrète d'avions sont signalées dans le musée local.
  Après la fin de la guerre, un hôpital a été réinstallé ici, qui a existé jusqu'en 1996. Depuis 1996, la Colditz Castle Society s'efforce de préserver et d'utiliser l'ensemble à des fins culturelles, muséales et commerciales.

• 51.04512.79143 Château de Rochlitz - Château impérial à l'origine roman du Xe siècle, transformé en château des margraves de Meissen dans le dernier quart du XIVe siècle, encore modifié et complété aux XVe et XVIe siècles, de sorte qu'il présente aujourd'hui un mélange de styles du roman à la Renaissance.

• 50.943512.76464 Château de Rochsbourg (7 km au nord-est de Penig) - Spornburg du XIIe siècle ; alors que l'ensemble du complexe et la cour extérieure ont encore une forme médiévale élevée, le bâtiment résidentiel a été converti en un château renaissance plus confortable.

• 51.15312.83365 Château à douves Podelwitz (5 km au nord-est de Colditz)

Églises et monastères

• 51.152212.98696 Livre du monastère (un peu moins de 5 km à l'est de Leisnig) - L'ancien monastère cistercien du XIIe siècle a de nouveau été lourdement endommagé par l'inondation du siècle après d'importants travaux de restauration dans la période post-réunification. Une association de soutien s'est occupée du renouvellement et de la refonte du bâtiment en un centre culturel et historique. Aujourd'hui, il y a des marchés fermiers mensuels, des expositions et des événements dans le monastère. L'un des moments forts de l'année est le monastère et la fête des récoltes en septembre.

• 51.00512.7711111111117 Abbaye de Wechselburg (7 km au sud de Rochlitz) - ancien compartiment bénédictin avec une basilique de style roman tardif.

• 51.21512.74288 Monastère de Nimbschen (3 km au sud du centre-ville de Grimma) - ruines d'un couvent cistercien ; Katharina von Bora était religieuse ici jusqu'à ce qu'elle s'enfuie avec huit de ses sœurs religieuses en 1523 et épouse plus tard Martin Luther.

divers

• 51.2091674812.753055579 HöfgenLe type est la désignation du groupe (4 km au sud-est du centre-ville de Grimma) avec église fortifiée de style gothique tardif, moulin à bateaux et "monument smithy" (centre d'artistes et de congrès). De Pâques à fin octobre, il y a un ferry à câble entre Nimbschen et Höfgen (mer-dim).

Activités

• Pagayer ou alors Manège gonflable sur la Mulde, location de dériveurs et organisation de circuits z. Chauve souris Équipe de plein air Unger Mittweida; itinéraires possibles : Klosterbuch – Leisnig ; Leisnig – Schloss Podelwitz – Grimma (Freiberger et Mulde unie) ou Wechselburg – Rochlitz – Colditz (Zwickauer Mulde)
• Pour faire du vélo, par exemple. B. le long de la Mulderadweg
• une randonnée, par exemple. B. sur le Luther Trail Saxe (Wurzen – Trebsen – Grimma – Colditz – Mügeln – Leisnig – Döbeln ; Mittweida – Rochlitz – Wechselburg – Lunzenau – Penig – Wolkenburg ; Gnandstein – Borna), le Sentier de randonnée Muldental (Waldenburg – Penig – Rochlitz – Colditz – Grimma – Wurzen) ou le Via Porphyrie (Geithain – Frankenhain – Borna – Frohburg – Kohren-Sahlis – Penig – Lunzenau – Claußnitz – Seelitz – Wechselburg – Geithain)

cuisine

hébergement

Sécurité

climat

Littérature

• Carte vélo et randonnée Muldental, Grimma, Wurzen, Eilenburg et ses environs. Maison d'édition Dr. Barthel, ISBN 978-3-89591-046-3 . Echelle 1 : 50 000, 5,90 €
• Carte de cyclotourisme et de randonnée avec pliage en zigzag Mulderadweg - Freiberger Mulde. Maison d'édition Dr. Barthel, ISBN 978-3-89591-157-6 . Echelle 1 : 50 000, 9,90 €
• Carte de cyclotourisme et de randonnée avec pliage en zigzag Mulderadweg - Zwickauer Mulde. Maison d'édition Dr. Barthel, ISBN 978-3-89591-158-3 . Echelle 1 : 50 000, 8,90 €

liens web