Komagane (駒ヶ根市; Komagane-shi) est une ville tranquille de 30 000 habitants en Nagano (préfecture).
Comprendre
Komagane attire les gens principalement en raison de son superbe emplacement à proximité de la Alpes Chuo. Aussi la station de montagne de Komagane Kogen à quelques kilomètres à l'ouest du centre est une attraction.
L'information touristique se trouve en face de la gare JR, un peu à droite du supermarché. À Komagane Kogen, il y a des informations touristiques dans le bâtiment de la ferme Komagane.
Entrer
En train
La gare de Komagane est un arrêt de la ligne JR Iida. Si venant de Tokyo, vous devez changer de train au moins une fois et la dernière étape avec le train local est lente. Connexion la plus rapide à Shinjuku dure 4 h 15 min et coûte ¥6410. Utiliser uniquement des trains locaux réduira vos coûts à environ 3 000 , mais le temps de trajet passe à plus de 6 heures.
En bus
Le bus routier est une autre option. Il y a des bus autoroutiers depuis les grandes villes environnantes : Tokyo, Yokohama, Nagoya, Kyto, Ossaka, Nagano, et Matsumoto. Notez qu'il y a deux arrêts différents à Komagane, l'un est le terminal de bus Komagane près de la gare (5 min à pied), l'autre est l'arrêt Komagane IC sur l'autoroute Chuo. Le trajet depuis Shinjuku dure 3h30 comme prévu et les liaisons en bus sont fréquentes, environ une fois par heure vers et depuis chacun des deux arrêts. À Shinjuku, les bus partent de la gare routière Keio Highway, juste en face du bâtiment principal de Yodobashi Camera. Le billet aller simple coûte 3700 . Cependant, l'autoroute Chuo souffre de fréquents embouteillages près de Tokyo et le dernier segment du trajet jusqu'à Tokyo peut prendre jusqu'à 2 heures à lui seul, ce qui ne vaut pas mieux que de voyager exclusivement en trains locaux. Une astuce serait de descendre à Chuo-do Hino (中央道日野) et de transférer à la station de monorail Tama Koshu-kaido (甲州街道) (7 min à pied). Ceci est particulièrement utile si votre logement est dans l'ouest de Tokyo, près de Tachikawa.
Contourner
En bus
La ligne de bus la plus intéressante pour le voyageur est le bus partant de la gare JR de Komagane, passant par Komagane Kogen et se terminant à la station de téléphérique de Shirabidaira. Le bus partira toutes les demi-heures entre 7h00 et 17h00, selon la saison, et est clairement étiqueté avec un panneau "Komagatake Ropeway Station". Le trajet de la gare à Shirabidaira coûtera 1030 et à Komagane Kogen 370 . Pendant les hautes saisons, en particulier à l'automne, les bus et le téléphérique peuvent être très encombrés. Des bus supplémentaires seront envoyés si les bus réguliers ne sont pas en mesure de prendre en charge tous les passagers en attente. Ces bus supplémentaires arrivent généralement dans les 5 minutes suivant le départ du bus régulier, mais ils sont également expédiés de la station de téléphérique dès que le nombre de passagers en attente atteint un certain seuil. Les bus supplémentaires de la station de téléphérique ne circulent que jusqu'à la gare routière de Suganodai (菅の台バスターミナル).
Voir
- 1 Temple Kozenji (光 前 寺), Komagane Kogen, ☏ 81 265-83-2736, ✉[email protected]. L'ancien temple bouddhiste est caché dans une forêt luxuriante et verte. L'atmosphère est très calme et reposante.
- 2 [lien mort]Musée d'art de Komagane Kogen (Juste à côté du temple Kozenji), ☏ 81 265-83-5100, ✉[email protected]. mai-nov. 10h-16h30, fermé en hiver. Dans le même quartier que le temple Kozenji (littéralement juste à côté), le musée d'art Komagane Kogen présente une collection unique d'artistes japonais. Différentes zones (environ sept, si ce contributeur se souvient bien) du musée abritent sept collections thématiques différentes, dont le contenu est sujet à changement. La photographie et les expositions d'art moderne sont particulièrement populaires. Avec le Temple, c'est une excellente façon de passer un après-midi. Adultes ¥800, étudiants JHS & SHS ¥500, enfants ¥300.
Fais
Komagane est un bon point de départ pour des randonnées dans le Alpes Chuo chaîne de montagnes. Le téléphérique peut raccourcir notablement votre montée.
- 1 Téléphérique de Komagatake (駒 ケ 岳 ロ ー プ ウ ェ ー), Daira Shirabi, ☏ 81 460-83-6473. Été 08h00-17h00, hiver 09h00-16h00. Le téléphérique vous emmène en 7 minutes d'une altitude de 1662 mètres à 2612 mètres. Les vues vers les Alpes de Minami sont superbes, et si vous êtes chanceux, vous pouvez voir la figure de Mont Fuji sur l'horizon. Vous avez les meilleures chances de le voir le matin ou en hiver. Pendant la haute saison d'automne, soyez prêt pour les longues files d'attente. Il est recommandé de descendre avant midi, car les temps d'attente peuvent atteindre jusqu'à 2 heures. Billet aller simple 1210, retour ¥2260; réductions possibles disponibles pour les étrangers, se renseigner à la billetterie.
Acheter
- Bell brille (Entre le centre et le Komagane IC.). Un grand magasin
Manger
- 1 Aliments Marutoshi.com (マ ル ト シ) (Face à la gare.), ☏ 81 265-81-0104. Un supermarché qui porte bien son nom.
- 2 Inagaki (い な 垣) (Cinq minutes à pied de la gare de Komachiya), ☏ 81 265-83-8080, ✉[email protected]. Sauce Katsudon est une spécialité locale, et il y a une sorte de compétition entre les restaurants locaux pour savoir qui fait le meilleur. Ce restaurant se classe toujours au sommet. Les spéciaux sont sauce katsudon et soba au thé vert.
Boire
- 1 [lien mort]Restaurant de bière Ajiwai Kobo (味わい工房), Komagane Kogen (dans le bâtiment de la ferme Komagane), ☏ 81 265-81-7722. Un restaurant de type café en plein air, où vous pourrez déguster des produits de la brasserie locale.
Dormir
Il y a quelques hôtels d'affaires simples près de la gare, où vous pouvez obtenir un lit pour environ 6000 . À Komagane Kogen, il y a beaucoup de choix, les prix sont généralement d'environ 8 000 à 10 000 par personne.
- 1 Auberge de Jeunesse Komagane, Komagane-shi 25-1, ☏ 81 265-83-3856. Lobby 16h00-21h00, fermé midi. Enregistrement: 16:00. Une auberge de jeunesse propre tenue par un couple très sympathique. Bonne base pour les randonnées. Dortoir ¥3200.
Relier
Allez ensuite
| Itinéraires à travers Komagane |
| Nagoya ← Tajimi Nakatsugawa Iida ← | W  E | → Jonction N → Suwa → Tokyo |
| Shiojiri ← Dans un ← | N  S | → Iida → Toyota |