Kelso est une petite ville de marché dans le Limites région du sud de l'Écosse, avec une population de 5639 en 2011. Son nom dérive probablement de Calk Heugh - l'"affleurement de craie" que ses deux rivières traversent. Ce sont le Teviot et le Tweed, qui se rejoignent ici, tous deux réputés pour la pêche au saumon. La ville s'est développée autour de son abbaye, dont les moines cultivaient les vallées fertiles. Son centre-ville est d'un style commun dans le nord de la France et aux Pays-Bas mais rare en Ecosse, avec une grande place du marché et des bâtiments de style flamand. Les principales raisons de visiter sont l'abbaye et le château des étages.
Difficile à croire maintenant, mais le petit village de Roxburgh cinq miles au sud était autrefois une colonie importante, et en fait brièvement la capitale de l'Écosse.
Entrer
En avion: l'aéroport le plus proche est Edinbourg, à 50 miles (81 km), avec un bon choix de vols. L'aéroport de Newcastle est à 100 km.
En train: les gares les plus proches sont Tweedbank (17 miles), terminus du Borders Railway, et Berwick-upon-Tweed (25 miles) sur la East Coast Mainline.
En bus: Le bus Borders 51 / 52 circule toutes les deux heures par jour depuis Édimbourg le long de l'A68, via la Royal Infirmary, Dalkeith, Lauder, Earlston et St Boswells jusqu'à Jedburgh / Kelso.
Le bus 67 circule toutes les deux heures par jour de Berwick-upon-Tweed à l'ouest via Coldstream, Kelso, St Boswells et Melrose jusqu'à Galashiels.
En voiture ou à vélo depuis le nord approcher par l'A68 ou l'A697 avant de bifurquer sur les routes secondaires. L'A689 remonte la vallée de Berwick-upon-Tweed via Coldstream jusqu'à Kelso et Jedburgh.
Contourner
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
L'abbaye et le château Floors sont en ville, et le château de Roxburgh n'est qu'à 1,6 km à pied. Il n'y a pas de bus le long de la route menant à Mellerstain House.
Voir
- 1 Abbaye de Kelso, Rue Roxburgh, Kelso TD5 7JD. Avr-Sept tous les jours 09h30-17h30, Oct-Mar Sa-W 10h00-16h00. Construit de 1128 à 1143 par l'ordre monastique tironensien (qui s'était séparé des bénédictins), c'était autrefois l'un des monastères les plus riches et les plus grandioses d'Écosse. Mais il a subi des attaques et des destructions répétées, et était en mauvais état même avant la Réforme de 1560. Il ne reste que la tour ouest et le transept, toujours un remarquable élément de l'architecture romane. Libérer.
- Place Kelso La plus grande place du marché d'Écosse avec une architecture bien conservée des XVIIIe et XIXe siècles rappelant les pays bas.
- 2 Étages Château (1 mile au nord de Kelso (les portes principales sont dans la ville)). Résidence principale du duc de Roxburghe, plus grande maison habitée d'Écosse et ouverte aux visiteurs pendant les mois d'été. Collection d'art, salon de thé, jardinerie et sports de campagne.
- 3 Château de Roxburgh. Ruines d'un château médiéval créé par David I et lieu de naissance d'Alexandre III. Le château de Roxburgh était stratégiquement important du XIIe au XVe siècle et la ville voisine de Roxburgh (dont il n'y a maintenant aucune trace visible) était un bourg royal important et un centre de commerce agricole avec l'Europe. Le château est en ruines et très peu de maçonnerie est maintenant visible. Il y a cependant un impressionnant monticule de terrassement surmonté de vestiges d'épaisses fortifications en pierre. Des vestiges de la porte principale sont visibles à l'ouest du château. A visiter au printemps via une agréable promenade au bord de la rivière Teviot lorsque le temps est relativement clément et avant qu'une prolifération d'orties n'empêche l'accès.
- 4 Musée Jim Clark, 44, rue Newtown, Duns TD11 3AU (15 milles au nord de Kelso). Mar-Nov L Ma Jeu-Sa 10h00-16h30, Di 13h00-16h30. Une petite exposition sur le pilote automobile Jim Clark (1936-68). Il a rouvert en 2019 après rénovation. Adulte 5 £.
- 5 Maison Mellerstain, Gordon TD3 6LG (5 miles au nord de Kelso sur l'A6089). avril-octobre. Somptueux tas du 18ème construit par William & Robert Adam. Situé dans de vastes jardins. Adulte 10 £.
- 6 Tour de Smailholm, Ferme Sandyknowe, Kelso TD5 7PG (six miles à l'ouest de Kelso). Tous les jours d'avril à octobre 09h30-17h30. Il s'agissait d'une « tour de pelage », une tourelle fortifiée qui servait de tour de guet et de signal contre les raiders. Il a été construit vers 1500, est tombé en ruine au 18ème siècle mais a été en partie restauré dans les années 1980. Bien qu'il y ait des heures d'ouverture et un droit d'entrée, vous pouvez le voir gratuitement en regardant par-dessus la clôture. Adulte 5 £.
Fais
- Le golf: Kelso Golf Club est juste au nord de la ville, Schloss Roxburgh (voir "Sommeil") est à quatre miles au sud.
- 1 Hippodrome de Kelso. Parcours National Hunt avec courses de sauts de septembre à mai.
- Kelso Sevens est un tournoi de rugby à sept qui a lieu en mai, le prochain est le 1er mai 2021.
- Semaine civique se déroule en juillet avec équitation, compétitions sportives, cornemuses et hoo-hah général. Le prochain aura lieu du 10 au 17 juillet 2021.
- Salon de l'Union frontalière est un grand salon de l'agriculture, organisé depuis 1813, qui se tient au Springwood Show Ground (alias Borders Events Centre). Il a lieu le dernier week-end de juillet avec jugement du bétail, fête foraine et artisanat, stands de nourriture et de boissons. La prochaine aura lieu les 30-31 juillet 2021. Border Union organise également le Championship Dog Show en juin, au même endroit, la prochaine aura lieu du 19 au 20 juin 2021.
Acheter
- Poterie Kelso près du parking de Knowes, il y a des poteries intéressantes à vendre.
- A Hume Country Vêtements 2 boutiques, l'une sur la Place, l'autre le long du Marché aux chevaux. Ouvert en 1929, offrant une sélection de vêtements pour femmes et hommes.
Manger
- Les restaurants bon marché du centre-ville sont Ozkans Grill, China Red, The Cobbles, Lemon & Thyme et Kelso Tandoori.
- La vigne satisfaite est un Italien au 60 Horsemarket, ouvert du lundi au jeudi de 18h00 à 21h00 et du dimanche au dimanche de 17h00 à 21h00.
Boire
- Micropub de Rutherford sur The Square est ouvert M-Je 12h00-22h00, F Sa 12h00-23h00.
Dormir
- Maison d'hôtes Bellevue, Rue Bowmont TD5 7DZ (300 mètres au nord du centre), ☏ 44 1573 224588. B&B avec six chambres, hôtes sympathiques, bon rapport qualité prix. Chambre d'hôtes double 85 £.
- L'ancien prieuré sur Woodmarket est un élégant B&B ouvert de février à décembre.
- Hôtel Black Swan, 7 Marché aux chevaux TD5 7HE, ☏ 44 1573 224563. Enregistrement: 13h00 à 21h00, vérifier: 10:30. Pub traditionnel avec des chambres près de The Square, parfois bruyant. Chambre double 55 £.
- Hôtel des Clés de la Croix, 36 Le Carré TD5 5HL, ☏ 44 1573 223303. Ancien relais de poste convivial et confortable. B&B double à partir de 100 £.
- Hôtel Ednam House, Pont Rue TD5 7HT, ☏ 44 1573 224168. Manoir géorgien surplombant la rivière Tweed et Springwood Park, superbes vues, confort et service. B&B double à partir de 120 £.
- Hôtel Queen's Head, 24, rue Bridge TD5 7JD (en face de l'hôtel Ednam House), ☏ 44 1573 228899. Auberge de relais établie en 1725, à la décoration contemporaine, confortable et conviviale. Chambre d'hôtes double à partir de 70 £.
- 1 Hôtel Schloss Roxburghe, Heiton TD5 8JZ (au large de l'A698 à quatre milles au sud de Kelso), ☏ 44 1573 450331. Le vieux Rox a été bien restauré dans cette confection haut de gamme. Avec restaurant, golf, autres sports de campagne et installations pour animaux de compagnie. Chambre d'hôtes double à partir de 180 £.
Relier
Depuis décembre 2020, Kelso bénéficie d'une couverture 4G de Vodafone et O2 ; vous pouvez gérer un appel avec EE ou Three. La 5G n'a pas atteint ce domaine.