Une carte française de 1691 représentant la vieille ville et le château de la ville
Kamianets-Podilsky (russe : Каменец-Подольский, ukrainien : Кам’мнець-Подільський) est une ville de Ukraine occidentale.
Comprendre
C'est l'une des premières villes d'Ukraine, mentionnée pour la première fois vers 1060 comme une ville slave contrôlée par les Lituaniens, mais des preuves suggèrent que les Daces et plus tard les Trypilliens y avaient vécu à l'époque préhistorique. La ville est un carrefour naturel pour le commerce transcarpatique et transukrainien, qui a attiré des Polonais, des Allemands, des Arméniens, des Lituaniens, des Juifs, des Ukrainiens, des Russes et des Roumains à vivre ici jusqu'à la Seconde Guerre mondiale. Maintenant, la ville est presque exclusivement ukrainienne.
Une grande forteresse a été construite ici pour surveiller la rivière Smotrych et certaines preuves suggèrent qu'une forteresse a existé sur cet affleurement rocheux naturel depuis 2 millénaires.
Entrer
- 1 Gare (Vokzal, алізничний вокзал), Rue Pryvokzalna, 7 (NE), ☏ 380 3849 30732. La meilleure façon d'arriver de Kiev c'est prendre un train. Il y a 2 trains "Podilsky Express" avec des sièges au départ de Kiev à 16h43 et 23h41. Il faut 6,5-7 heures pour obtenir Kamianets-Podilskyi. Il y a aussi un train de nuit prenant 9 heures et allant tous les deux jours.
- 2 Station de bus, Rue Koriatovychiv Kniaziv, 19 (E), ☏ 380 3849 31251. Les bus de Tchernivtsi, Vinnitsa, Lviv ou Kiev prennent respectivement 1h30, 4, 5 et 8-9 heures. Les bus de Kiev coûtent environ 100 рн mais les marshrutkas (minibus) plus rapides peuvent coûter 150 грн depuis Vokzal (la gare) à Kiev. Les bus de Tchernivtsi ne sont pas aussi fréquents que Lonely Planet peut vous le faire croire. Les bus de Vinnitsa sont rares.
Contourner
48°40′40″N 26°35′35″E
Carte Kamianets-PodilskyiVoir
Château
- 1 L'ancienne forteresse (Stara Fortetsya, орте), Str. Papanine (W), ☏ 380 3849 21500. L'attraction majeure de cette ville. XIIe-XVIIIe siècle. Construit pour se protéger contre les Tatars
- 2 Tour papale (Tour Julia). Tour de 5 étages à l'angle sud-est du château sur le rocher sous les cottages nichés dans la banlieue de Karvasary.
- tour Kovpak (Tour du Cap, Ковпак (колпак)). similaire à Tenchynsku
- 3 Tour Tenchynska (енчиньська ашта). La tour est ronde, a une échappatoire
- 4 Tour Ark ou Lyaska (Kovcheg) (Ковчег (Ляська)).
- Église Saint-Cœur de Jésus-Christ (остьол Святійшого Серця Ісуса Христа), Autoroute Nihynske, 32. catholique
- Monastère de Vyzytok (онастир Візиток), Rue Suvorova, 2. Fermé par une cour intérieure et façade ouest dépliée en ligne droite.
- Pont Novoplanivskyi (овопланівський ст) (Téléphone dans l'est de la ville=). Construit dans les années 1850.
- Manoir de Dembytskyi (собняк ембицького), Rue Lesi Ukrainky, 38 ans,. Palais des pionniers se déroule dans le bâtiment.
- Maison Osavulovoy (инок Осавулової), Rue Sitsinskoho U., 2. Aujourd'hui, voici un sanatorium pour enfants.
- Jardin botanique d'État (ержавний отанічний сад), Rue Lesi Ukrainky, 64. Une superficie générale de jardin botanique est de 17,7 hectares.
- Ancien hôtel de ville (Magistrat polonais) (атуша – олишній Польський магістрат). 14e-18e siècles.
- Galerie de photos (артинна алерея). 18ème siècle. Ancien Séminaire.
- Musée Archéologique (старожитностей – минулому Вірменський торговий дім). Ancienne maison de commerce arménienne (XVIIe siècle.)
- Cathédrale Saint-Pierre-et-Paul (афедральний остел Св. остолів Петра і Павла), Tatarska (вул. Татарська,) 20. XVe-XVIIIe siècles. L'ensemble architectural de l'église des Saints Apôtres Pierre et Paul comprend : l'église actuelle, le clocher, un arc de triomphe et un minaret. Contient des éléments de l'architecture Renaissance, baroque et gothique.
- L'arménien ou la ville est une fontaine (рменська (Міська) риниця).
- Salle d'exposition (иставкова ала), Cathédrale, 29 (вул. Соборна).
- 5 église Sainte-Croix (рестовоздви́женська ерква). Une église en bois près des murs de l'ancienne forteresse, sur la bande côtière dans la vallée naturelle de la rivière Smotrych
Plus loin
- 6 Domaine des Orlovskis, village de Maliivtsi (адиба Орловських) (40 km au nord). Construit dans les années 1900
- 7 Village de Sharivka (арівка) (65 km au nord). Protection de la Vierge église-forteresse (Покровська церква-фортеця), 14e-16e siècles, 1773
- 8 Église-forteresse du village de Sutkivtsi (тківці) (66 km au nord). Protection de la Vierge église-forteresse (Покровська церква-фортеця), 1467
- 9 Monastère de la Trinité dans le village de Satanivska Slobidka (то-Троїцький монастир і ерква Сатанівська Слобідка) (55 km au nord-ouest). Construit au 16ème-18ème siècle. Le complexe du monastère se compose de la cloche de la porte avec des cellules, des portes et des clôtures, reconstruite en 1744 dans le style baroque. Sur trois côtés, il est entouré de murs de deux mètres d'épaisseur, jusqu'à 6 m de haut.
Manger
Budget
1 Dikanka, Rue Pushkinskaya, 46 (non loin de la gare routière centrale), ☏ 380 384932885, 380 673847231, 380 673847238, 380 960178282. 09h00 à 22h00. Bon café pas cher dans les centres-villes avec une cuisine ukrainienne, environ 35 sortes de vareniks (boulettes). ~ 80 грн pour 2 personnes.
Milieu de gamme
- Kava u politsmeystera (Café d'un policier), non loin de la forteresse. Joli design. Les serveurs parlent anglais. Vous devez prendre le menu et commander au bar, la commande sera apportée à votre table. "Coffee Ice Cream" vaut la peine d'être essayé. Bien que le nom suggère que le café soit la boisson principale ici, vous pouvez également y prendre un bon dîner. Dîner pour 2 personnes ~180 грн.
- pid bramoyu (Dans la passerelle) (près de la forteresse). beau design combinant des motifs ukrainiens médiévaux et nationaux. Les serveuses ne parlent pas anglais. dîner pour 2 personnes ~250 грн..
Boire
Dormir
- Auberge Zoom (остел "Zoom"), Haharina, 69 ans (près de la gare routière.), ☏ 380 3849 37849.
- l'appartement "Babouchka". 30 рн.
- Hôtel 7 Jours (7-dniv Hotel, отельний комплекс "7-днів"), Str. Soborna, 4 (près de la place centrale). Célibataire à partir de 260 рн.
- 1 [ancien lien mort]Hôtel Texas (остиничный комплекс "Техас"), Avenue Hrushevskoho (проспект Грушевского), 27 (- près de la gare routière.), ☏ 380 67 3824294. Un sgl, quatre dbl, trois chambres tpl
- 2 Hôtel Mariia (отель арія), Danyla Halytskoho (ул. Д. Галицкого) , 16A (Entre la vieille ville et la gare routière), ☏ 380 384 950504, 380 97 7115522, 380 67 3841058, ✉[email protected]. Chambres 200-250-300 грн selon le niveau de confort.
- 3 Monte-Kristo Café-Bar-Hôtel-Sauna (Готель "Монте-Крісто"), Lesi Ukrainky, 22 ans (Entre la vieille ville et la gare routière), ☏ 380 384 920888. Chambres 200-300-400 рн.
- 4 Cléopâtre (отельний комплекс "Клеопатра"), Ohienka, 39 ans (Entre la vieille ville et la gare routière), ☏ 380 3849 65683, 380 3849 65684. Hôtel quatre étoiles. À partir de 550 рн.
- 5 [lien mort]Banque Staryi (отель "Старий банк"), Ouralska, 4 (Entre la vieille ville et la gare routière), ☏ 380 97 5729181, 380 97 5061079, 380 3849 91564, 380 3849 91071. Dortoir à trois lits 50 рн, double (WC, douche, réfrigérateur) 150 рн, dbl (WC, douche, réfrigérateur, TV) 200 рн, dbl (WC, douche réfrigérateur, balcon) 250 грн, triple 500 грн.
- Fleur de pierre (près de la forteresse.).
- TIU KP (central).
- Karmaliuk (Près de la gare routière).
- Fil'varky-Tsentr (près de la gare routière). dbl/twin 200 грн petit-déjeuner inclus.
- Xeniya. dbl/twin 200 грн, petit-déjeuner exclu.
Allez ensuite
- Khotyn - Si vous prévoyez d'aller au château spectaculairement situé à Khotyn sur le chemin de ou vers KP et Tchernivtsi, vous pouvez le visiter en route car il se trouve presque exactement sur la route entre les deux villes.
- Tchernivtsi
- Khmelnytskyï - C'est le centre administratif de l'oblast de Khmelnytskyi.