Kőszeg - Kőszeg

Kőszeg (allemand : Güns, prekmurian : Küseg, slovène : Koseg, croate : Kiseg) est une ville historique du comté de Vas, en Hongrie. Une autre belle ville à côté Sopron (le grand rival du tourisme), il est souvent qualifié de "boîte à bijoux du pays". Comme Sopron, elle est très proche de la frontière autrichienne.

Comprendre

Les origines de cette ville remontent au troisième quart du XIIIe siècle. Elle a été fondée par la famille Volfer. En 1327, il a obtenu le statut royal.

Au cours de la troisième vague des grandes guerres contre les Turcs au XVIe siècle, Kőszeg est devenu le point d'éclair majeur de la campagne de 1532. Sous la direction du capitaine de la ville et du fort, Miklós Jurisich, une petite garnison a repoussé les multiples armées ottomanes, en infériorité numérique.

En 1695, la garnison et les environs de Kőszeg tombèrent aux mains des ducs d'Esterházy, où elles restèrent jusqu'en 1931.

Kőszeg a perdu son rôle de premier plan dans le comté de garnison de Vas au milieu du XIXe siècle.

  • 1 Tourinform Kőszeg, Rajnis utca 7 (Au Château des Jurisics), ☏ 36 94 563120, 36 94 563121, 36 94 561556, 36 94 561557, fax: 36 94 563-120, ✉. mi-octobre - mi-avril : L-V 09h00-17h00 ; mi-avril à mi-oct : L-V 09h00-17h00, Sa Di 09h00-13h00. Services : courtage d'hébergement, vente, vente de billets de bus-train, service de guide et d'interprète, vente de billets d'événements, don et valeur des ventes taxables, location de voiture, service d'information, service d'information, acquisition de visa, échange d'argent, prospectus de voyage, conseils, cartes routières, réservation d'hôtel. 

Entrer

Par avion

Les aéroports les plus proches sont à Vienne et Graz, chacun à moins de 100 km.

En bus

  • 1 Gare routière de Kőszeg (Kőszegi Autobusz-állomas), Liszt Ferenc utca 1 (Centre), ☏ 36 94 561651, fax: 36 94 561652. Départ en bus international pour Vienne et Oberpullendorf en Burgenland (hebdomadaire, 20 min) par la société Vasi Volán.Destinations intérieures: Szombathely (40 min, toutes les heures), Sopron (60-80 min, toutes les deux heures, jusqu'à environ 20h00), Zalaegerszeg (1h40, trois directs par jour et plus avec transfert), Kapuvar (1h30, cinq par jour tous doivent se déplacer à Kópháza), Sarvar (1h30, cinq par jour le tout à faire à Szombathely), Bük (Bükfürdő) (40 min, week-end tous les sept jours, en semaine au moins 14 par jour, dernier à 18h00 ou en semaine vers 22h00. Győr (3h-3h30 selon correspondance, changement à Szombathely ou Kópháza). 
Gare de Kőszeg

En train

  • 2 Gare de Kőszeg (Kőszegi Vasútállomas), Vasútállomas utca (SO un km), ☏ 36 94 360-053, ✉. Billetterie : Sa-Je 03:50-23:40 ; F 04:50-23:40. Trains réguliers uniquement vers/depuis Szombathely (400 Ft, demi-heure, deux heures, jusqu'à environ 22h10). Service de la gare: téléphone de connexion de bus = 36 99 577853 (Centre d'appels Győr-Sopron Railways Co.) 

En voiture

  • Par la route de Szombathely (sud), prendre l'autoroute 87. De Budapest première autoroute n°1 vers Gy Gr puis vers Kapuvár et Fertőszentmiklós. De Vienne, l'autoroute A3 puis l'autoroute S31. De Felsőpulya, prendre la route B61 et via Felsőőr et Rohonc en arrivant en ville.

À vélo

  • Du nord, les pistes cyclables se trouvent sur la rive ouest du lac de Neusiedl.
  • De rség rouler sur la route Ják-Vas-Bucs-Bozsok-Cak.
  • De Bük via Csepreg en bord de route ou depuis Olmod sur la piste cyclable.
Place principale de Kőszeg

Contourner

En bus

  • Un service de bus de banlieue circule entre Szombathely et Köszeg, s'arrêtant à chaque arrêt de la ville sur l'itinéraire.

En taxi

47°23′6″N 16°33′18″E
Carte Kőszeg

Parking

  • Le paiement du stationnement est établi en centre-ville et quartier. Trois zones. 160-250 Ft par heure et par voiture, pour le bus payer un supplément. En savoir plus sur le stationnement sur la toile

Voir

Des églises

Église du Sacré-Cœur
  • 1 Église du Sacré-Cœur (Jézus Szíve Plébaniatemplom), Fő tér, Győry János utca 1 (Centre), ☏ 36 94 563 397, fax: 36 94 563398, ✉. Tous les jours 08h00-17h00. Construit en 1894 dans le style néo-gothique. Ludwig Schöne a conçu l'église paroissiale. C'était l'ancien hôtel Korona. C'est encore aujourd'hui l'un des plus grands bâtiments de la ville. Masses.Plus en hongrois[lien mort] . Messe allemande le dimanche matin Libérer. 
  • 2 Église Saint-Émeric (Római Katolikus Szent Imre - Templom), Juridictions tér 12? (Centre), ☏ 36 94 563397, fax: 36 94 563398, ✉. Messes en semaine à 18h00. Di 17:00 Messes en croate tous les deuxièmes dimanches.. Construit entre 1615 et 1618 pour la congrégation de langue hongroise de la ville en style gothique tardif de la Renaissance. Ancienne église paroissiale. En 1640 et 1671 elle fut agrandie en style baroque. L'intérieur : le maître d'autel maker jr. István Dorfmeister, 1805 ; les autels latéraux sont des œuvres de style baroque d'István Dorfmeister et Stephen Schaller. Plus en hongrois[lien mort]. 
  • 3 Église luthérienne (Evangelikus Templom), Várkör utca 44. (Centre), ☏ 36 94 361145, fax: 36 94 361145, ✉. Messes d'été à 09h00. Construit de style baroque en 1783. La forme de l'église est rectangulaire. Un bâtiment en plâtre orné avec un toit à pignon simple. 
  • 4 Église catholique romaine de Saint-Jacques (Római Katolikus Szent Jakab Templom), Juridiction tér (Centre). Cette église, aux éléments gothiques et baroques, construit vers 1400. À l'intérieur, il y a trois fresques principales, de Saint-Christophe, de Marie en manteau (ou vêtue) et des trois mages. La statue de la Vierge debout sur le maître-autel date du XVe-XVIe siècle. Dans la crypte, les nobles locaux et les familles aristocratiques ont été enterrés depuis le 16ème siècle. Plus en hongrois[lien mort] 
  • 5 [lien mort]Synagogue en ruine (Zsinagoga), Várkör 38 ou 41 ? (Centre). Fermé, uniquement de l'extérieur. Construit en 1856 ou 1880 ? dans un style romantique. La partie avant du bâtiment est semblable à une tour à double tour. En forme de cercle. Le dôme est avec des lucarnes. 
  • 6 Église réformée (Református templom), Carrefour Táncsics Mihály utca 2 utca (Carrefour Táncsics Mihály utca et Kiss János utca). Travaux d'architecte György Csete. Consacrée en août 1996. C'est une église de style organique. 
  • 7 Ancien cloître et église des Dominicains (Korábbi Domonkos apáca zárda és temploma), Varkoor 34. (Centre), ☏ 36 94 563-397. Masses ve sa 18:00. Maintenant l'école primaire Kossuth Zsuzsa. L'église dominicaine (Reine du Rosaire) construite dans un style romantique tardif, 1868. Plus tard agrandie vers 1930 dans un style néo-éclectique. 
  • 8 Couvent luthérien (Év. konventhaz), Gyöngyös u. 29 (Centre). Construire dans un style classique, 1843 

Musées

Kőszeg - Château des Jurisics
  • 9 [lien mort]Château des Jurisques (Jurisics Var), Rajnis József utca 9. (Centre), ☏ 36 94 360240. Ce monument contient à la fois des éléments gothiques et Renaissance. Construit aux 13-14e siècles. Adapté au style baroque au XVIIIe siècle. La peinture de la Renaissance et les sgraffites des fenêtres et la peinture gothique décorative de l'aile nord valent le détour. Adulte 1200 Ft, tarif réduit (18>, 60<, handicapés) 800 Ft, Gratuit : moins de 3 ans, Billet famille : 3200. 
    • 10 Château extérieur (külső vár), Château des Jurisques. Ici se trouvait l'ancienne remise. 
    • Musée du château (Varmuzeum), Château de Jurisics, Rajnis József utca 9., ☏ 36 94 360240, ✉. Mar-Di 10h00-17h00. Le château intérieur, aujourd'hui musée et centre culturel. Le musée d'histoire locale est ici. Adultes/étudiants, retraités (<26 ans, 62-70 ans) Ft 1000/700. 
    • Statue de la Juridiction générale (Jurišićev, Jurisics Miklós szobra a kőszegi várban.), Château des Jurisques (à l'entrée de la partie intérieure du château.). Sculpteur : Sándor Mikus (1903-1982) réalisé en 1963. Ici aussi, vous pouvez voir sur le mur du château les armoiries de la famille Esterházy. 
    • 11 Bastion de Forintos (Forintos bastya), Château des Jurisques, Várkör ~94 (Centre). Il fait partie du Château des Jurisics. En dehors des murs de la ville se dresse le bastion de Forintos. Fabriqué au 16ème siècle. 
  • 12 Musée du Vin dans la Vieille Tour (regtorony, Zwinger, Kőszegi Borok háza), Varkör 54, ☏ 36 94 360240, ✉. F-Di 10h00-13h30 ou sur rendez-vous.. Musée du Vin. Et aussi une exposition sur l'impression de livres de la ville de Köszeg et l'histoire de la presse entre 1836 et 1920. Plein tarif 400 Ft, 62-70 ans 200 Ft. 
  • 13 Musée de la pharmacie de la licorne dorée (Arany Egyszarvú Patikamúzeum), Jurisics Miklós tér 11. (Centre), ☏ 36 94 360337, ✉. Sur rendez-vous. Il y avait d'abord une auberge, le "Golden Angel" (Arany Angyal vendéglő). Plus tard réaménagé, à la fin du XVIIIe siècle, en pharmacie jésuite. Après au 20ème siècle ce bâtiment restauré a été conçu pour un musée de la pharmacie. Les expositions comprennent des objets du 17-18ème siècle, apportés de différentes pharmacies du comté de Vas. Pi 600/300. 
  • 14 Maison générale, Tour des Héros (Tábornokház, Hősök Tornya, Jurisics Miklós Múzeum), Jurisics Miklós tér 6. (Centre), ☏ 36 94 360240, ✉. Mar-V 10:00-17:00. A propos du musée : Exposition permanente Métiers et métiers. A propos de la construction: C'était la maison où logeaient les généraux de toute garnison lorsqu'ils visitaient Kőszeg. Construit en style Renaissance, fin du XVIe siècle Adultes (jusqu'à 62 ans) Ft 600, 62-70 ans Ft 300. 
  • 15 Musée de la Pharmacie Noire Sarrasine (Fekete Szerecsen Patikamúzeum), Rákóczi Ferenc utca 3 (Centre), ☏ 36 94 360980, ✉. Sur préavis. Même bâtiment avec Golden Unicorn Pharmacy Museum. Exposition permanente : l'histoire de la famille et de la maison de Küttel. La pharmacie Black Saracen travaillait ici depuis 1665. Matthias Herpius a trouvé cette pharmacie. Construit dans le style baroque primitif au début du XVIIe siècle. En grande partie reconstruite dans un style classique au début du 19ème siècle. Légèrement modifié, agrandi vers la cour à la fin du 19ème siècle dans un style éclectique. Pour adultes/pour étudiants 600/300. 
  • 16 Musée de la poste de Kőszeg (Kőszegi Postamúzeum), Rajnis u. 3. (Centre), ☏ 36 20 992-3806, ✉. Avril-octobre : W 14h00-18h00, Jeu-V 14h00-20h00, Sa 11h00-18h00, Di 11h00-16h00. Les groupes sur préavis acceptent à tout moment.. Expositions permanentes : l'histoire de la poste de Kőszeg ; Les facteurs du monde entier sur les timbres ; Chariots de poste sur les routes postales européennes ; De l'histoire de la censure des lettres. téléphone= 36 94 360373. Billet adultes/groupes jusqu'à 20/étudiants Ft 750/7500/375. 
  • 17 Le lieu temporaire de la couronne royale hongroise (Koronabunker), Kálvária utca ? (Fin de la rue Kálvária). Tous les jours 13h00-17h00. C'était un refuge. Ici cachée aux Soviétiques la couronne hongroise et déplacée vers l'ouest, aux États-Unis. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, c'était la dernière place (en Hongrie) pour la couronne hongroise. En 1978, je suis revenu des États-Unis finalement en Hongrie. 
  • 18 Maison Sgraffite (Sgraffitos-ház), Juridictions tér 7 (Centre). Construit vers 1560. Agrandi aux XVIIIe-XIXe siècles. Sa façade a été reconstruite dans le style baroque. 
  • 19 Musée forestier de Stajer-house (Stájer ház Erdészeti Múzeum) (O cinq km. Kőszegi-Montagnes), ☏ 36 94 329-977, fax: 36 94 329-973, ✉. mai-sept. : jeu 10h00-16h00, sa di 10h00-16h00, oct : sa di 10h00-16h00. Exploité par l'Ecole Forestière de la Foresterie de Szombathely. Le bâtiment se trouve dans la partie ouest de la zone de paysage protégé de Kőszegi. Exposition permanente : La Sylviculture et les Jeux des Montagnes de Kőszeg, [email protected], tél= 36 30 2260312 Pour adultes/étudiants Ft 210/110. 
  • 20 Maison des Arts, Maison Art Nouveau (Művészetek Háza-Szecessziós Ház), Chernel u.18. (Centre). L-Di 14h00-17h00 (15h00-18h00). Expositions temporaires d'art Gratuit.. 
  • 21 Jardin du Chernel (Bechtold István Természetvédelmi Látogatóközpont Chernel-kert, Arborétum, Múzeum), Aradi vértanúk parkja, Arborétum utca 2, ☏ 36 94 563174, fax: 36 94 563174, ✉. Mai-oct : mar-di 10h00-17h00. Nov-Avr: Mar-V 10h00-16h00. Expositions permanentes: La vie des oiseaux; Valeurs naturelles des monts Kőszeg ; Travaux des scientifiques István Chernel, István Bechtold et Ernő Horvath. Ici aussi : collection de plantes protégées (sentier nature) ; Ferme modèle Bird Protection (démonstration avec des oiseaux prédateurs) ; Jardin Chernel (Arboretum); Jeu de connaissance des oiseaux (parcours d'expérience). Et une exposition historique nature en plein air. email= [email protected] Plus en hongrois Adulte Ft 850, réduit Ft 450-650. 
  • 22 [lien mort]Massepain Tale World et photos aériennes (Főnix-Ház - Szamos Marcipán Múzeum), Rajnis utca 9, ☏ 36 94 361258. Tous les jours 09h00-18h00. Une galerie de conte de massepain. Vous pouvez voir (et acheter) ici Poucette, la fourmi et la sauterelle, l'agneau à la toison d'or, Mattie, le Goose-boy, la Belle au bois dormant. L'exposition 'Châteaux Paysages Vins' est visible dans la cave (quatre salles). Photos aériennes et images 3D de 70 châteaux hongrois photographiés par János Laszlo et Tamás Vigvári. Lié à ces nombreuses régions viticoles et vins de Hongrie. Caution de 200 Ft pour la location d'une lunette 3D. Adultes/enfants (entre 3-14 ans) et retraités Ft 400/300. 

Les monuments

Porte des Héros, place Jurisics, Kőszeg
  • 23 Tour de guet (Óház-kilátó, tour de guet de la vieille maison), Várhegy, Felsőerdő dülő (Sur le pic de la vieille maison (609 m d'altitude)). Un lieu d'excursion populaire. Superbe vue. Monument 
  • 24 Église École primaire de Sainte-Marguerite (Árpádházi Szt Margit Általános Iskola), Varkör 34 (Centre). 
  • 25 Porte des héros (Hősők Kapuja), Juridiction tér (Centre). 
  • 26 Puits de la ville (Városi kut), Juridiction tér (Centre). 24/7. 1766 remanié en 1818-1824. Libérer. 
  • 27 Maison à deux étages (Egyemeletes lakóház, az egykori un. "Táblaház"), Schneller István u. 3 (Centre). Uniquement de l'extérieur. Ancienne 'Boardhouse'. Béroque. Vers 1726 Suite 
  • 28 Les archives (Maison à arcades, Vas Megyei Levéltár Kőszeg), Jurisics tér 2 (Centre), ☏ 36 94 563155, fax: 36 94 563157, ✉. L Mar Je 08h00-15h45, V 08h00-13h00. http://muemlekem.hu/muemlek?id=9074 Construit en 1774 Il s'agit des Archives de la Ville depuis 1971. C'était autrefois la Maison de Bal. Site officiel 
  • 29 Cimetière juif (Zsidótemető), Temető utca 30 (W demi-km). Avril à mi-novembre : tous les jours de 07h00 à 20h00, de mi-novembre à mars : tous les jours de 07h00 à 17h00. La communauté juive locale a cessé en 1951. Une partie de la cimetière public 
  • 30 Appartement de rabbin de l'école de la synagogue (Rabbi lakas), Várkör, Hunyadi János utca 8 ? (Centre, à côté de l'ancien lycée catholique jésuite). Nationalisée en 1970. Elle est maintenant propriété privée. 
  • 31 Bunker de Szálasi (Bunker Szalasi), Gyepű II - Bunker Szálasi (Montagne Kőszegi, depuis le parking Kincs-hegy suivre le sentier touristique de la croix bleue environ vingt minutes à pied). 24/7. Abri du chef du parti Flèche hongrois. Construit entre novembre 1944 et janvier 1945. 
  • 32 Albrechtin (Albrechtinum, ma lakóház), Pék utca 19. (Juste à côté du centre vers le nord). Ancienne maison pauvre. Construit au XVIIIe siècle, remanié en 1859, dans un style éclectique. Maintenant maison d'habitation. 
  • 33 Monument de la Libération dans le jardin Fekete (Felszabadulási emlékmű), Rákóczi Ferenc utca et Munkácsy Mihály utca corner (Centre). 24/7. Sculpteur : Tornay Endre András Libérer. 
  • 34 colonne Maria (Maria oszlop), Juridiction tér (Centre). 24/7. Cette statue de grès a été érigée en 1739 comme l'un des symboles locaux du culte de la Vierge Marie soutenu par la Contre-Réforme. Enlevé en 1912. Puis modifié et érigé à nouveau en 1977. Libérer. 
  • 35 Hôtel de ville avec un mémorial de l'État (Városháza az államalapítás 1100 éves évfordulós emlékművével), Jurisics tér, Városháza utca (Centre), ☏ 36 94 562511. La forme actuelle date de 1820. Les fresques de la façade ont été peintes en 1712, dont certaines ont été renouvelées en 1884. - Jardin intérieur avec une sculpture réalisée par Tornay Endre András. La tour des héros ou Heroes' Gate a été construit en 1932 dans un style éclectique 
  • 36 Colonne de la Sainte Trinité (Statue de la peste, Szentháromság oszlop), Fő tér (Centre). 24/7. Libérer. 
  • 37 Pic Írottkő et tour de guet (rottkő , Geschriebenstein) (A quelques mètres de la frontière autrichienne. Premier must pour aller au village de Velem (SW 5 km) et plus loin vers le parallèle ouest avec Bozsoki Creek en marchant une heure environ). Ouvert aux visiteurs. Voici le plus haut sommet de Transdanubie. 883 m d'altitude Construit en 1913 
  • 38 [lien mort]Le mémorial du soulèvement de 1956 (1956-os forradalom és hazánkból elmenekültek emlékére), Kethelyi ut. (Près de la route principale #87, N un km). 24/7. Après l'écrasement de la révolution hongroise de 1956, environ 200 000 citoyens ont quitté la Hongrie, plus de 180 000 personnes se sont dirigées vers l'Autriche. Pour beaucoup, la frontière de Köszeg était le dernier souvenir de la patrie. Libérer. 
  • 39 le marronnier d'Inde géant (riás gesztenyefa), Királyvölgyi utca (L 500 m). 24/7. Un morceau d'arbre qui a plus de 500 ans. Plus en hongrois Libérer. 
  • 40 Tour de porte inférieure (Alsókapu-toronie), Városház utca (Centre). C'était la partie la plus défendue de la ville. 
  • 41 Statue de Saint Florian (Szent Flórián szobor), Varkör ~57 (Taverne Flórian). 24/7. Cette statue de style baroque tardif de saint Florian a été achevée en 1810. Libérer. 
  • 42 Rue Ady Endre, Maisons Monumentales (Műemlék Lakóépületek), Ady Endre utca (Centre). Uniquement de l'extérieur. #6 #9 #12. 
  • 43 Rue Bajcsy-Zsilinszky, Maisons Monumentales (Műemlék Lakóépületek), Bajcsy-Zsilinszky utca (N 500 m). Uniquement de l'extérieur. #2; #16. 
  • 44 Rue Gyöngyös, Maisons Monumentales (Műemlék Lakóépületek), Gyöngyös utca (Centre). Uniquement de l'extérieur. #3; #9; #11; #13; #15; #28. 
  • 45 Rue Győry János, Maisons Monumentales (Műemlék Lakóépületek), Győry Janos utca (Centre). Uniquement de l'extérieur. #2; #4; #6; #8; #9; #10; #12. 
  • 46 Rue Hegyalja, Maisons Monumentales (Műemlék Lakóépületek), Hegyalja utca (Centre). Uniquement de l'extérieur. #13; #15; #17; #29; #30; #32; #33; #34. 
  • 47 Rue Kiss János, Maisons Monumentales (Műemlék Lakóépületek), Baiser Janos utca (Centre Est). Uniquement de l'extérieur. #2; #8; #25. 
  • 48 Rue Kossuth Lajos, Maisons Monumentales (Műemlék Lakóépületek), Kossuth Lajos utca (Centre). Uniquement de l'extérieur. #9; #11; #13; #15; #17; #18; #19. 
  • 49 Rue Rákóczi Ferenc, Maisons Monumentales (Műemlék Lakóépületek), Rákóczi Ferenc utca (SE demi-km). Uniquement de l'extérieur. #4; #7; #11; #14; #16; #18; #20; #28; #30; #32; #34; #38 #40; #44; #48 #52-54; #68; #72; #73; #79; #84; #91; #95; #104; #116; #118. 
  • 50 Rue Sziget, Maisons Monumentales (Műemlék Lakóépületek), Sziget utca (N 300 m). Uniquement de l'extérieur. #5; #11; #12; #16; #18; #19; #20; #23; #27; #29. 
  • 51 Rue Temető, Maisons Monumentales (Műemlék Lakóépületek), Temető utca (L 200 m). Uniquement de l'extérieur. #2; #4; #6; #10; #12; #15-17; #33; #39. 
  • 52 Rue Várkör, Maisons Monumentales (Műemlék Lakóépületek), Varkör (Centre). Uniquement de l'extérieur. #3; #5; #16; #18; #19; #21; #33; #36; #39; #42; #53; #54; #59; #60-63. 
  • 53 Ancien sanatorium de Dreiszker (Szanatorium), Kálvária utca 14 (N demi-km). C'est maintenant une maison de retraite. Il a été construit dans un style éclectique en 1894. 
  • 54 Palais Chernel (Chernel Palota), Chernel utca 10 (Centre). Baroque. Construit en 1766. Arches décorées au deuxième étage. 
  • 55 Lycée Jurisich Miklós (Jurisich Miklós Gimnázium), Hunyadi utca 10, ☏ 36 94 360131. École des garçons bénédictins. Construit en 1908. Depuis 1944, siège du Haut Commandement allemand, puis devenu hôpital militaire. En 1948, il a été nationalisé. Site officiel 
  • 56 Lauringer House avec une enseigne commerciale (Lauringer ház cegtáblával), Varkör 69 (Centre Sud). Construit dans un style éclectique dans les années 1900. Voici maintenant l'agence de voyage Savaria au rez-de-chaussée. 
  • 57 École nationale pour enfants à besoins spéciaux (Dr Nagy László EGYMI), Embrasse Janos u. 31. (300 m), ✉. Depuis 1856, un pensionnat militaire s'y trouvait. 1945-1956 Hôpital militaire soviétique. L'école spéciale créée en 1958. Certains à l'option « Faire » voient en bas. 
  • 58 École secondaire luthérienne (Evangélikus Szakközépiskola), Árpád tér/Rájnis József u. 1. (Centre). Maison d'habitation et salle des mariages, ancienne école évangélique, de style Renaissance tardive, aux XVIe-XVIIe siècles. 
  • 59 Institut d'études sociales et européennes (Társadalomtudományok és Európa-tanulmányok Intézete), Chernel utca 14 (Centre), ☏ 36 94 563055, fax: 36 94 563055, ✉. D'abord Szvetics- et plus tard Maison Sigray. Monument classé. Renaissance, origine XVIIe siècle. Reconstruit au XVIIIe siècle en baroque. Les chambres du deuxième étage sont décorées en stuc. 
  • 60 Famille Csörgő Maison de presse résidentielle (Csörgő-félé Lakó-présház), Hegyalja u. 31. (NO 10 min à pied). 1810 
  • 61 Orphelinat Kelcz-Adelffy (Kelcz-Adelffy Árvaház), Kelcz Adelffy utca 3 (Centre). Un monument imeuble. Jésuites fondés en 1749, reconstruits en 1781. Depuis 1930, c'était l'École normale des instituteurs. Maintenant, il est vide. 
  • 62 Centre d'éducation des Sœurs Dominicaines (Domonkos Iskola), Gyöngyös utca 2 (Centre). Moniales dominicaines fondées en 1868. C'était une école primaire pour filles. Reconstruite en 1929. Depuis 1995, c'est l'école primaire religieuse Zsuzsanna Kossuth. 
  • 63 Ancienne salle de bal Bittner (Bittner Balterem), Schneller István utca 2 (Centre). Construit en 1792, par Antal Haffenscherer 
  • 64 Ancien palais de la famille Sigray (Sigray Palota), Chernel utca 12 (Centre). Construit dans les années 1700. A partir des années 1810 abritait les bureaux de la magistrature. Voir plus dans le chapitre « faire » 
  • 65 Ancien Palais de Justice du District de Transdanubie (Maison Berthoni, Dunántúli Kerületi Tábla Bíroság), Rájnis József u. 6. (Centre). C'est un monument imeuble. Construit en 1724, dans le style baroque. Rénové dans un style moderne. 
  • 66 Maison Hosztody (Hosztody-ház), Rájnis József u. 5 (Centre). Le bâtiment abritait le colonel de la cavalerie stationnant dans la ville aux 17-18e siècles. C'est un monument imeuble. 
  • 67 Quartiers monastiques bénédictins (Bencés rendház), Rájnis József u. 2 (Au coin de Táblaház utca). Cette maison et l'école secondaire adjacente étaient les plus grands bâtiments du centre-ville. Il a été construit comme monastère jésuite, en 1677-1681, dans le style baroque primitif, selon les plans de l'italien Pietro Orsolini. Suite à propos de l'école secondaire 
  • 68 Ancienne demeure du juge Ignác Hazatius (Hazatius Ignác rohonci szolgabíró háza), Chernel K. utca 3. (Centre). Uniquement de l'extérieur. C'est un monument imeuble. 
  • 69 Maison Nádasdy Tallián avec la tour d'angle (Nádasdy-Tallián-ház, Sarkos bastya, városfal), Chercher u. 12. (Centre). Uniquement de l'extérieur. La tour d'angle (1592) faisait partie de l'enceinte médiévale de la ville. Voici maintenant une école de musique, des bureaux, des appartements 
  • 70 Millrace (Malomárok), Baiser Janos utca ~32 (Près de la crique de Gyöngyös). La scène d'un roman historique du début du XXe siècle. 
  • 71 Maison Torkos (volt Torkos László Háza), Chercher u. 2. (Centre). Uniquement de l'extérieur. C'est un monument imeuble. Construit au Moyen Âge et restauré au XVIIIe siècle dans le style baroque 
  • 72 Maquette de la cité médiévale (Középkori városmakett), Juridiction tér corner (Centre). 24/7. Libérer. 
  • 73 Internat MÁV (MÁV Gyermekotthon), Felső körút 4 (NE 500 m). Voici l'ancien orphelinat des cheminots, qui abrite aujourd'hui l'internat MÁV 
  • 74 La tour de bain reste (Fürdős-torony, Porte de pêche), Bem József uca (Centre). Uniquement de l'extérieur. Travaux de protection de l'ancien mur d'enceinte 
  • 75 La porte supérieure reste (Felső Kapu), Rajnis utca (Centre). Uniquement de l'extérieur. Travaux de protection de l'ancien mur d'enceinte 
  • 76 Tour Molczer (Vis-, Horloge-, Spirale-, Gypsy-, Prison- Tour, Csigás-, Czigány-, Börtön torony), Kelcz Adelffy utca, Várkör 42. (Centre). Uniquement de l'extérieur. Travaux de protection de l'ancien mur d'enceinte. Construit en 1529. Un monument 
  • 77 Vieux bastion et mur de la ville (Öregbástya), Várkör utca, 57 (Centre). Uniquement de l'extérieur. Travaux de protection de l'ancien mur d'enceinte 
  • 78 Tour de Lombaï (toronie de Lombaï), Schneller I. u. 2. (Centre). Uniquement de l'extérieur. Il reste une tour en bois 
  • 79 Cape du renard ou tour du pendu (Rókafok, Hóhár/Hóhér-torony), Varkör 25 (Centre). Uniquement de l'extérieur. 
  • 80 Ancienne auberge Henrik Berger (Berger Fogadó), Rohonci utca 4/Rákóczi Ferenc utca 79 (Centre). Uniquement de l'extérieur. 
  • 81 Oskola nationale (Nemzeti Oskola), Kelcz Adelffy utca 13 (Centre). Uniquement de l'extérieur. Le bâtiment de l'école a été achevé en 1842. Il s'agissait d'une école du dimanche, d'une école d'art et d'une école de musique. UNE monument 
  • 82 École nationale ou triviale, Kelcz Adelffy utca 4 (Centre). Uniquement de l'extérieur. Construit dans les années 1650. UNE monument. 
  • 83 Lycée luthérien pour filles (Evangélikus-felső leányiskola, Konventház), Gyöngyös utca 31 (Centre Nord). Uniquement de l'extérieur. Il a été inauguré en 1899, selon les plans de Ludwig Schöne. Il était entretenu par le diocèse de Transdanubie. UNE monument. 
  • 84 Maison baroque primitif (Lakoház), Chernel u 11 (à côté de la Maison générale). Uniquement de l'extérieur. UNE monument 
  • 85 Gîte Bartha (Villa Bartha), Királyvölgyi u (Centre). Uniquement de l'extérieur. Ce bâtiment fait partie de la tournée « Explorez les notables de Kőszeg ». Bartha était un Peintre, scénographe, illustrateur de livres prisé par Kossuth. 
  • 86 Maison baroque (Barokk lakóház), Rajnis József u. 12. - Várkör 51 (Centre). Construit en baroque, au milieu du 18ème siècle. Voici l'ancien pont de la ville du nord. Quelques vestiges des ouvrages de défense de la Barbacane sont visibles au sous-sol. 
  • 87 Maison baroque Müller (Un korabbi Müller ház), Tablaház utca 1 (Centre). UNE monument. Construit en style baroque à la fin du XVIIe siècle, agrandi au XVIIIe siècle, et dans les années 1800, sa façade a été restaurée dans le style classique. 

Plus loin

Dans le Burgenland

  • Lockenhaus (Léka), Château des barons voleurs
  • Eisenstadt (Kismarton) - magnifique Palais Eszterházy
  • Landsee (Lándzsér), immense ruine de château
  • Forchtenstein (Fraknó) merveilleux Château
  • Ski options en Autriche (près des pistes) : Monichkirchen (55 km), Semmering (89 km), St. Corona (58 km)

Dans le comté de Vas

  • Bozsok, on peut voir ici le Sibrik-Palace et les ruines du château de Batthyány
  • Cák, célèbre pour les caves à vin
  • Csepreg, visitez la chapelle et le couvent Sainte-Catherine et le château de Schöller
  • Parc Aventure Holdfenyliget: Parc ludique et aventure de 8 hectares. 1200 m téléphériques forestiers, tir à l'arc, équitation, quad, aviron, marche nordique, aire de jeux, petit train (Kőszeg 7 km)
  • Kőszegszerdahely est une belle ville et la porte du parc naturel d'Irottkő
  • Spa Activités : Sarvar (42 km), Buk (23 km) spa et bains thermaux, Lutzmannsburg (17 km) bain d'amusement familial
  • Tömörd relié à Kőszeg par le Countrywide Blue Tour jusqu'au Chernel Mansion et son parc
  • Velem les principaux sites touristiques sont les vestiges des fortifications médiévales et anciennes et le plus ancien fragment de fresque de la chapelle Saint-Guy

Fais

  • 1 Chernel Garden Arboretum (Chernel-kert Arborétum), Arborétum u. 2. (Au nord-est de la ville, situé sur le vignoble 'Címerpajzs dűlő'.), ☏ 36 94 362676. Musée ouvert : L-Je 09h00-16h00, F 09h00-13h00. Le jardin : juin-août tous les jours 08h00-16h00, sept-mai comme le musée et sur rendez-vous.. 

Pêche

Réservoir Kőszeg-Lukácsháza
  • 2 Lac de plaisance (Csónakázótó) (NW un km), ☏ 36 20 2858808, ✉. Environnement magnifiquement aménagé, ordonné et propre. Le lac reçoit l'eau rafraîchissante d'un côté du ruisseau Gyöngyös. Le lac a été créé au pied de la montagne Kőszeg en 1978. Place de parking. Pour obtenir un permis, recherchez l'association de pêche sportive de Kőszegi (W 17h00-19h00) ou par téléphone. Billet journalier Ft 2500. 
  • 3 [ancien lien mort]Réservoir Kőszeg-Lukácsháza (Lac Abert, Kőszeg-Lukácsháza víztározó, Abert-tó), Villages de Kőszeg, Lukácsháza, Kőszegdoroszló (S 2 km, à l'ouest de la route principale #87, près de l'arrêt de train Kőszegfalva), ☏ 36 80 630-013. Créé par le ruisseau Gyöngyös. Les lacs font 25 ha. Pêche autorisée uniquement sur le Abert II. Lac[lien mort] 
  • 4 Lac Téglagyari (Téglagyári-tó), Csepregi út (E deux km), ☏ 36 20 2858787, ✉. 24/7. Un lac de carrière d'argile. Nature romantique. Tailles : 1 ha de superficie, profondeur : 2,5-3,5 mètres. Les côtés nord, ouest et sud sont des côtes escarpées. Le stationnement est possible sur le front de mer, où des panneaux d'affichage informent les pêcheurs des informations nécessaires. Poissons : Carpe, carpe herbivore, poisson-chat et brochet. Il n'est pas rare pour 1 kg de crucian. Ft 2500 Mor sur le permis de pêche voir ci-dessus.. 
  • 5 L'école nationale pour les enfants à besoins spéciaux (Dr Nagy László Egységes Gyógypedagógia Módszertani Intézmény), Embrasse Janos u. 31. (E 300 m), ☏ 36 94 360185, ✉. Piscine ouverte : L-W 07h00-15h00, Jeu-V 12h00-20h00, Sa 10h00-18h00. Il y a une piscine publique et d'autres services (il faut d'abord appeler le CFO) : deux courts de tennis en terre battue, un terrain de basket bitumineux et de handball Billet adulte journée/natation (06:00-07:45) Ft 1 000/800; billet de natation étudiant/senior (06h00-07h45) Ft 800/700 ; enfants 3-6 ans Ft 500, sauna : billet d'entrée Ft 400. 
    • 6 Piscine de l'Institut d'éducation spéciale (Kőszegi gyógyterápiás uszoda), Embrasse Janos u. 31. Il y a une nouvelle piscine couverte, un bassin d'eau de 25 m. Plus voir ci-dessus. 

Théâtres

  • Maison de l'Europe (Europa Ház, Sigray-palota), Chernel utca 12. événements scientifiques, culturels, conférences, expositions temporaires 
  • Club des Jeunes et Cinéma (Ifjúsági klub és mozi korábban Bálház és városfal), Schneller István u. 2-4. Ancienne soi-disant Ball House. Construit dans le style baroque (fin du 18ème siècle) ses parties les plus anciennes ont été faites aux 16-17ème siècles. 

Marche

Près de Kőszeg, commencez le Countrywide Blue Tour (en hongrois : Országos Kéktúra, Kéktúra ou OKT) fait partie de la section hongroise de l'itinéraire européen de randonnée longue distance E4. L'itinéraire commence au sommet de la montagne Irottkő (884 m) à la frontière austro-hongroise, puis traverse la Hongrie pour finalement se terminer 1 128 km plus tard au village de Hollóháza à la frontière hongro-slovaque.

  • 7 Sept fontaines (Hétforrás, Sept printemps) (Dans la montagne Kőszeg, à trois mètres de la frontière de l'État). 24/. Il a été nommé d'après les sept dirigeants hongrois. Alt.: 424 m d'altitude Libérer. 
  • 8 Collines autour de Kőszeg. Vue : source Hörmann. - Visite à pied longueur des « valeurs cachées de la montagne Kőszegi » : 31 km, dénivelé 1000 m. Randonnées dans et autour de Kőszeg-Hills. Parc Írottkő est situé dans l'environnement naturel hongrois et autrichien des montagnes Kőszegi, de riches municipalités où les sites sont des cibles idéales pour les randonneurs à pied et à vélo toute l'année (route Alpannonia). Ici vous trouverez le point culminant de la Transdanubie (Irott-kő, 883 m) 

Événements

Jeu de siège historique dans le château de Kőszeg
  • Bal Concordia - Concordia bál - (le dernier samedi du carnaval). Situé : Château de Kőszeg
  • Queue de carnaval - Farsang farka - (mardi gras). Emplacement : Rue Fő et ses environs. Concours de costumes, fête de rue, soirée feu d'artifice
  • Fête de la Saint-Georges - Szent György sieste - (23 avril). Foires artisanales et spectacle musical
  • La Journée des Oiseaux et des Arbres - Madarak és fák napja - (22 avril) Tours dans la Nature
  • Théâtre du Château - Várszínház - Opéra, opérette, concerts de musique classique, productions de théâtre de rue, spectacles de danse et programmes folkloriques
  • Eden Day - eden nap - Alpannonia Chaussures de randonnée Meeting(Mai)
  • Jeu de siège historique - Félhold és telihold ostromnapok - (Auguste). Situé : Rue Fő et le Château
  • Pique-nique aux sept sources - Hétforrás Piknik - (juil.)
  • Marathon commémoratif d'Historia - História emlék futás - 1532 m et 10 km de distance
  • Rencontre Harvest et International Bras Band - Kőszegi Szüret és Nemzetközi Fúvószenekari Találkozó - (trois jours, dernier week-end de septembre). Helye : zone de foire de Jurisics Square et tente événementielle de Károly Róbert Square. Parade musicale, feu d'artifice
  • Foire de la fête d'Ursule - Natúrpark ízei, Orsolya-napi vásár - (Automne, deux jours). Situé : Château de Kőszeg. Salon des produits du terroir, spécialités locales, torréfaction de châtaignes, dégustation
  • Carnaval historique de Savaria (août) : défilé de costumes romains pendant 3 jours
  • Itottkő trek -Írottkő Vándorlás - Week-end international des randonneurs (sept.).
  • Kőszegi Harvest - Köszegi szüret - (sept.): série de programmes de 3 jours, carnaval vintage, programmes musicaux
  • Journées de la châtaigne du village de Velem - Velemi Gesztenye Napok (octobre) : exposition et foire d'art populaire, torréfaction des châtaignes, exposition d'artisanat
  • Routine quotidienne des oies de Martin - Marton Nap - (novembre)
  • Avent au parc naturel de Köszeg - Advent a Natúrparkban - (nov-déc)
  • Événements actuels

Acheter

Banques

Sopronbank au Cercle du Château

grande surface

Tesco Kőszeg avec Statue de vivre ici Salamandre de feu. Sur le côté gauche du bâtiment, un mur coupe ce qui restait l'ancienne usine de feutrine. À l'arrière-plan se trouve un musée d'histoire sur l'industrie textile locale.
  • 3 Hypermarché Tesco (Hipermarket Tesco Kőszeg), Pogányi út 7. (S deux km), ☏ 36 20 8270000. Tous les jours de 06h00 à 22h00. Services : Wi-Fi, paiement par carte de crédit, guichets automatiques, comptoir de viande, produits de boulangerie frais, rayon vêtements F&F, confection et emballage de colis cadeaux, parking gratuit, livraison à domicile. 

Supermarchés

Magasins

Librairie

Pharmacie

  • 9 DM drogeriemarkt, Pogányi út 7. (Hypermarché Tesco Kőszeg), ☏ 36 94 561550, ✉. L-Sa 09h00-19h00, Di 09h00-17h00. Chaîne autrichienne de magasins de beauté/ménages. Produits de beauté, de bien-être et de santé. Soins de bébé et articles ménagers. Coin photo. 

Fleur

  • 10 Julie Fleur (Julia Virag), Rákóczi Ferenc utca 5 (Centre), ☏ 36 94 360110, ✉. L-V 09h00-17h30, Sa 08h00-12h00. Une succursale de Margareta Flower Saloon. (Autres 3 unités à Szombathely). Parade florale hollandaise et hongroise. 

Souvenir

  • 11 Borudvar (Borudvar Vinotéka), Rákóczi Ferenc utca 6 (Centre), ☏ 36 94 364128, ✉. H-V 8-17. Les vins locaux peuvent être achetés 1,5 ; 3 ; 5 ; 9 ; 12 bouteilles voire 18 litres ! Natural apple juice and grape juice (must) is available throughout the year both made on Köszeg foothills grown apples. Prodacts of the local 'Rézangyal' and ' Martin és Lányai' Pálinka Houses (quality brandies). Traditional sparkling wines and excellent Illy coffee. Multi-language books about the region, Dolce Presente handmade chocolates, sweets; Köszeg postcards and souvenirs. 
  • 12 [lien mort]Point gift and craft shop (Pont ajándék- és kézművesbolt), Táblaház u. 1 (Center), ☏ 36 94 362028, 36 94 563-224, 36 30 9971320 (mobile), 36 30 4746486 (mobile), ✉. Daily 10:00-17:00. Big selection of gifts and handmade products. 
  • 13 Városkapu Souvenir (Városkapu Ajándékbolt), Városház u. 1 (Center), ☏ 36 94 561606, 36 30 6847373 (mobile), ✉. M-Sa 09:00–17:00, Su 10:00-17:00. Goods: 23-carat 'gold' images, Ajka Crystal, Table Decorations, Borsa hand-made fruit desserts, Clayre - Eef kitchen textil, Decor candles, Dream Light - wonder tapers, Easy Life (Italian porcelain), Gilde (glass art), Porcelains (Goebel, Hollóházi, Kalocsa, Zsolnay). Eternal Birthday Calendar, 'Vanilla' Ceramic . 

Manger

Cafe

  • 1 Ibrahim Cafe, Restaurant & Ice Cream (Ibrahim Kávézó, Étterem & Fagylaltozó), Fő tér 17 (Next to Hotl Portre), ☏ 36 94 360854, ✉. Street terrace with 80 seats, cafe 25 seats, second floor 30 seats, garden place 40 seats, restaurant 40 seats. 40 types of ice cream. Menu: Soups/starters Ft 420-690/900-2700; fish/veggie dishes Ft 1100-2300/1100; deer/beef dishes Ft 1400-2000/1500-3600; pork/poultry dishes Ft 850-1500/800-1500, salads/desserts Ft 400-450/400-1000, breakfast Ft 600-850; salad dishes Ft 1200-1500. Drinks: wines (1dl) Ft 190, bottled beers (0.5 L) Ft 430-700, draft beers (0.5 L) Ft 550, Champagne (0.75 L) Ft 2500-3600, spirits (4 cl) Ft 900-1300. Cocktails (4 cl) Ft 900. Ice cream sundaes Ft 600-1300. 

Confectionery

Fast food

  • 3 Garabonciás Pizzeria, Jurisics tér 7 (Center), ☏ 36 94 360050, 36 20 361 6380 (mobile), 36 30 409 4213 (mobile), ✉. There is space for 50 people in 3 eight-person boxes, 4 four-person tables, and at the bar. Also takeaway and delivery. Tomato-based pizzas (more than two dozen) 26cm, 32cm, 46 cm Ft 800-1300, 900-1400, 2200-2700; tomato, sour cream, bechamel-based and vegetarian pizzas (a dozen) 26cm, 32cm, 46 cm Ft 1000-1200,1100-1350, 2500-2800; mustard, cheese, spaghetti-based pizzas and special pizzas (more than a dozen) 26cm, 32cm, 46 cm Ft 1050-1350/1200-1550/2700-2800; desire pizzas/toppings (more than two dozens) Ft 900-2900/100-250. Spaghettis/salads Ft 1500-1600/1200-1300. Wines (1 dl); Champagnes (7.5 dl) Ft 1100/1900; short drinks (4 cl, more than two dozen) Ft 250-700; draft beers (4 dl)/bottled beers Ft 400/350-450; soft drinks, juices (2 dl), energy drinks Ft 220-500; coffees, teas Ft 210-300. 

Restaurants

Bécsikapu Étterem
  • Bécsikapu Restaurant (Bécsikapu Étterem), Rajnis József utca 5, ☏ 36 94 563122, 36 94 563123, fax: 36 94 563 123, ✉. Daily 11:00-22:00. Soups/starters Ft 400-2300/400-1100; fish/salad/beef dishes Ft 1400-230/1500-1750/1800-3300; Vegetarian dishes Ft 1400-1600; pork/goose, turkey, chicken/wild boar, deer dishes Ft 1900-2300/1900-3300/2200-2700; pickles Ft 400. 
  • 4 Boszorkánykonyha Restaurant, Jurisics Miklós tér 13. (Center), ☏ 36 94 364532. 
  • 5 Csikar Inn and Restaurant (Csikar Csárda), Alsó körüt 12, ☏ 36 94 362444. See more at 'sleep' part 
  • 6 Columbus Restaurant (Columbus Étterem Panizió), Alsó körüt 19, ☏ 36 94 563470. See more at 'sleep' part 
  • [lien mort]Golden Ostrich Restaurant (Arany Strucc Étterem), Várkör utca 124, ☏ 36 94 563 329. See more at 'sleep' part 
  • Kék Huszár Restaurant (Kék Huszár Étterem), Várkör u. 60-62, ☏ 36 94 360850, ✉. Daily 11:00-21:00. Soups/starters Ft 350-950/850-1700; fish/deer dishes Ft 2000/2200; pork/poultry dishes Ft 1700-1800/1500-1700, salads/desserts Ft 500-550/400-500, mineralwater (0.33 l) Ft 100-300, soft drinks, juices (2-3.5 dl) Ft 240-320,teas, coffees 230-450; aperitifs 8cl 400-650, run wine (1 dl) Ft 110, bottled beers (0.5 l) Ft 4000-700, draught beers (0.5 l) Ft 840; champagne (0.75l ) Ft 2000. Wi-Fi. 
  • 7 Taverna Flórián Restaurant and Coffee-Shop (Taverna Flórián Étterem), Várkör utca 59. (Center), ☏ 36 94 563072, ✉. Closed on Mondays. Restaurant: Tu 17:00-22:00, W-Su 11:00-22:00, Coffee-Shop: Tu-Su 9-22:00. Show kitchen, cozy background music. If you want some very different, it is your place. Taste of the menu: Duck liver cake, Minty peas soup, Örségi pumpkin seed oil salad, Rose duck breast with ratatuille in red wine reduction. [email protected] Soups/starters Ft 1300-1900/1900-2200; salad dishes/desserts Ft 800-1600/1200-1900, mains Ft 1200-3800. 

Boire

  • 1 Poncichter Cellar (Poncichter Borpince/Poncichter Borozó), Várkör u.54. (Center), ☏ 36 30 9936880, ✉. M-Th 08:00-21:00, F Sa 08:00-22:00, Su 08:00-21:00. Drinks: quality dry red wine made in Kőszeg neighborhood, two white wines - and rizlingszilvánit and olaszrizling from Balaton Uplands direct from vineyard. In addition to: beers, soft drinks, spirits, tea, coffee 
  • 2 Relax Café & Pub, Jurisics tér 5 (Center), ☏ 36 203604846, 36 702226910, fax: 36 94. Elegant, sophisticated cocktail bar. 

Dormir

View of Koszeg
  • 1 AACS downtown Pension (Belvárosi AACS Panzió), Várkör 30 (Center), ☏ 36 94 563190, fax: 36 94 563191, ✉. 14 rooms, 40 people. Rooms with mini bar, telephone, TV, WC, shower/bath. Services: parking, garden, coffee bar, breakfast room, hair salon, pedicure and beauty. On the basement level housed a pizzeria. 
  • 2 Alpokalja Pension (Alpokalja Panzió), Szombathelyi u. 8-10 (SE 1 km), ☏ 36 94 563251, ✉. Enregistrement: 14:00, vérifier: 10:00. Rooms with a shower and a refrigerator. Free WiFi, a garden with barbecue facilities and a 24-hour reception. Single/double/triple Ft 8000/10 000/13 000 (main season Jul-Aug), extra bed Ft 2500, breakfast/dinner Ft 1200/2300. (updated Apr 2014)
  • 3 Alpok Tava Guesthouse (Alpok Tava Vendégház), Kőszegfalva, Vasút u. 24. (SE 3½ km, Kőszegfalva train stop 300 m), ☏ 36 30 4150984, 36 70 7744722, ✉. Three apartments with microwave, refrigerator, cable TV, free WIFI access, kitchen, bathroom (shower, toilet), terrace. Parking in the yard. Services: outdoor barbecue (kettle provided) , table tennis, badminton sets, skittles and table football. Pets are welcomed. Single/double Ft 4500/8500. 
  • 4 Andalgó Hold Guesthouse (Andalgó Hold Vendégház), Rákóczi Ferenc utca 22 (Center), ☏ 36 20 3565971 (ask for Mrs. Nagyné Gere Krisztina), ✉. 2-4 bed ensuite rooms with TV. well-equipped kitchen and dining room Ft 3000 p.p.. 
  • 5 Ciklámen Holiday Home and Tourist Hotel (Ciklámen Üdülő és Turistaszálló), Ciklámen tér 1. (W 2½ km), ☏ 36 94 361824, 36 94 362-892, 36 70 6118376, ✉. Seven rooms with bath. Capacity 43 people. Single/double Ft 7500/8000, breakfast/lunch/dinner Ft 550/950/950, for groups Ft 2700 (adult) p.p., 'key house' with kitchen using Ft 2900 p.p.. 
  • 6 Columbus Pension and Restaurant (Columbus Panzió), Alsó körút 19 (At train station), ☏ 36 94 563470, 36 94 314721, ✉. Enregistrement: 14:00, vérifier: 10:00. Pension has 6 guest rooms with television, bathroom, internet access. There is also garden place with playground, as well as a jacuzzi and sauna. Restaurant: Appetizer/courts of the seabed/dessert Ft 800-1500/1600-2000/500-650; Dishes with Colombus recommendation/hamburger menus Ft 2000-2200/600-850; Noodles/pizzas (20 ) Ft 1200-1500/from 650; Salad dishes/soups Ft 1500-1700/500-800; traditional dishes/traditional salads Ft 1200-1500/400; trimmings (10 )/venison Ft 400/2100-2500. Takeaway. Delivery. Double Ft F10 000. 
  • 7 Csikar Inn Pension (Csikar Csárda & Panzió), Alsó körút 12. (E 800 m), ☏ 36 94 362-444, ✉. Enregistrement: 14:00, vérifier: 10:00. Pansion: 21 rooms (bathroom, TV, mini bar, telephone) 54 persons. Services: parking: 50 cars, bowling and fitness room, sightseeing, hiking tours to explore area attractions, horse riding (nearby). Double/triple/quad Ft 10n400/13 300/15 800-16 600 Breakfast is included. Half board Ft 2000. 
  • 8 Dora Guesthouse (Dora Vendégház), Várkör 67 (Center), ☏ 36 30 2160846, 36 30-3968249, ✉. Enregistrement: flexible, vérifier: flexible. 50 m² apartment include two connecting double rooms, bath, small dining area and kitchen (coffee maker, microwave, fridge, electric kettle, electric stove, etc.) Extra beds can be ensured. All year open. Free shuttle from train station. Mail address: Vadvirág u.11. Single/double/triple/quad Ft 7400/7800/10 200/12 600. 7th night is feee. 
  • 9 Family Guesthouse (Família Vendégház), Kórház u. 28. (E one and half km), ☏ 36 30 956-5226. 3 double rooms with bathroom, equipped with TV. Services: kitchen, living room, garden place (outdoor cooking with kettle, grilling), Swedish massage, hot meals from Columbus Restaurant (see above) daily menu, a la carte, burgers or pizza to order with free delivery. Room for 2 people: Ft 6800. Apartment for 6 people: Ft 15 800-17 400. Only one night stay 30% surcharge. The apartments' 7th night is free. 
  • 10 [lien mort]Felső-erdei Guesthouse (Felső-erdei Vendégház), Felsőerdő út 28. (Szabó-hegy) (SW 1½ km), ☏ 36 30 3877528 (Mr. Csánits Ákos), 36 30 2474180 (Ms. Nagy Réka), ✉. 2 rooms, equipped kitchen and bathroom, terrace. In its garden has kettle cooking and bacon baking opportunity. The house has a television, refrigerator and a microwave. Upon request, guided biking tour and ski school is also available. [email protected] 
  • 11 Fecskefészek Guestrooms (Fecskefészek Vendégház), Vasút utca 4. (S 2 km), ☏ 36 20 5440616, 36 30 4150984 (English and German). Reserving only by phone. Two apartments. Both apartments have: equipped kitchen (gas stove and/or microwave, refrigerator, coffee maker, electric water boiling), two bedrooms with double beds sofa bed, bathroom with shower, terrace, TV. Services: parking in the yard, bacon frying-stewing pot options in garden, skittles and free Internet access. Ft 3900 p.p. one night 20%, discounts to less than 14 years old or over 62 years, also after third night or returning guests. 
  • 12 Forrás Guestrooms Kőszeg (Forrás Vendégház Kőszeg), Szabó-hegy,Forrás út 38 (W 1 km, Located in the resort area of the Kőszeg-Mountains), ☏ 36 94 563025, 36 30 4283310 (mobile), ✉. Four rooms, two bathrooms, a full-equipped kitchen, 2 large living-rooms with cable TV. In its garden is a pond with a small thatched-roofed garden house. In the garden can find an open-fire facility suitable for making grilled and stew-pot food. Capacity: 15 beds. The guesthouse is let out to only one group at one time. Up to five persons Ft 16 000-17 000. Six to ten persons Ft 22 000-24 000. Surcharges, discounts: only one night: 50 % extra charge, only two nights 25 % extra charge .The 8th night is free of charge. Oct-Mar the 4th night is free of charge also. In heating season Ft 5000/night is to be paid. 
  • 13 Golden Ostrish Hotel, Restaurant, and Cake shop (Strucc Szálló, Étterem, Cukrászda), Várkör út 124 (Center), ☏ 36 94 360 323, fax: 36 94 563 330, ✉. Enregistrement: 14:00, vérifier: 11:00. UNE monument. The Ostrich hotel is the former White Horse inn. This is one of the oldest hotels in Koszeg, and even Hungary. It is operated as an inn since 1597. Hotel with beauty salon. Capacity 35 beds. Buffet breakfast, free parking, free high speed internet access, free use of hotel bicycles. Restaurant: phone= 36 94 563 329 capacity 120 persons, separate hall plus 35 person. The medieval vaulted halls and floral cozy terrace with view to one of the most beautiful squares in Hungary. Soups/starters Ft 400-1000/800-1300; Perch, trout, tuna/speciality dishes Ft 1500-2000/1800-2600; pork/chicken, turkey dishes Ft 1100-1450/1100-1450, pasta Ft 00-1000, salads/desserts Ft 500-1100/400-600. Cake shop with 35 seats. Daily fresh products from own bakery. phone= 36 94 563 345. Single/double Ft 7400/12 500 breakfast included. ,
  • 14 Gyöngyvirág Pension and Camping (Gyöngyvirág Panzió), Bajcsy-Zsilinszky utca 6. (North just a couple mins by walk), ☏ 36 94 360454, fax: 36 94 364 574. Rooms three categories all with TV. 5 rooms with washbasin, shared shower up to four people per room. 6 two-bed rooms with private shower, lavatory blocks, three of which have a private balcony. Four studio rooms for 2-4 persons with patio or balcony. Two studio rooms for 2-4 persons without balcony. Studios with shower, dining room with kitchenette. Extended continental breakfast 08:00-10:00 (optional). Services: lunches, dinners can be organized in nice restaurants, all floors are equipped with communal fridge, sauna can be used for a fee, secured parking in the garden, playground, kitchen, garden barbecue, stew pot cooking facilities. Camping: open mid Apr-end of Oct 25 tent and 10-12 campers places. Free services: barbecue, kitchen, enclosed bicycle storage Room with shared shower Single/double/triple/quad Ft 5400/6900/8800-9200/10 800-11600; room with shower and balcony Ft 6900/8800; room with shower, without a balcony 6400/8300; Studio with balcony for two/three/four people. Ft 9800/12 200/14 600; Studio without balcony for two/three people. Ft 9300/11 200, apartment with bathroom and balcony for two/three/four people. Ft 10 800/13 200/15 600 breakfast Ft 800 p.p., spare bed Ft 2000 p.p., sauna: Ft 2000 per hour. Camping: Car Ft 400 per night. Tent: up to four persons Ft 500 per night, over four persons Ft 600 per night, Caravan Ft 700 per night, Camper Ft 950 per night, Adult Ft 1150 per night, children under14 years Ft 350 per night, student under/over 18 years Ft 550/950 per night. Electrical connection Ft 400 per night. 
  • 15 Downtown apartman (Belvárosi apartman), Szűk utca 1/A (Center), ☏ 36 94 360-264. Apartment has 5 beds and a cot in two rooms. Equipped kitchen. The bathroom include: sink, shower and washing machine. Toilet is in a separate room. 36 20 9185674 Double Ft 8800, Easter, May 1st-I, Aug 20, Oct 23 and Christmas premium price. 
  • 16 Hársfa Pension (Hársfa (Linden) Panzió), Panoráma körút 1 (SW half km), ☏ 36 94 561500, 36 30 2372436 (mobile), ✉. Enregistrement: 12:00-22:00, vérifier: 11:00. Doubles with bathroom (sink, shower, toilet), TV, wifi. Double Ft 8800 for one night, Ft 7800 more nights (per room), extra bed Ft 3000-3400, Advance 20% of the accommodation fee. Continental breakfast Ft 1000 p.p. 
  • 17 Hotel Írottkő, Fő tér 4. (Center), ☏ 36 94 360-373, ✉. Enregistrement: 14:00-22:00 or coming later, please notify in advance, vérifier: 11:00. 50 rooms all with private bathroom, telephone and television. Services: 24-hour concierge, elevator, in the lobby free wireless Internet, bicycle rental. Alsothere is a wellness, a café, a restaurant and a summer garden, hairdresser, pedicure and massage therapist, as well as bank branches and ATM. Parking: Ft 250 fee per night, the parking permission card (caution Ft 2000) valid for daylight and night. Breakfast is included in the room price (07:00–10:00). Restaurant with 60 seats. Famous about local specialties and vegetarian dishes. Soups/starters Ft 400-1100/300-800; children's menu (three courses)/salad dishes Ft 990/1300-1500; hake, catfish, perch/beef dishes Ft 1300-1900/1700-2700; pork/chicken, turkey dishes Ft 1000-1700/1100-1600, pastas/veggies Ft 700-1200/900-1000; salads/desserts Ft 400/500-700. Try the local special spirit 'Irotttko palinka' (quince, pears, plums, apples and grapes 44% alcohol content). Phone= 36 94 562451, open daily 11:00-22:00. Wellness: free for guests: Finnish sauna, tepidarium, infrared sauna, jacuzzi, steam room, fitness room. For fee: Aloha massage parlor, skin rejuvenating peeling treatments, salt chamber (Ft 600/45 min), a hair salon, manicure, pedicure. Phone to massage = 36 94 562453. Open daily 08:00-11:00 and 14:00-21:30 Double Ft 16 000-22 000. 
  • 18 Kasper Guesthouse (Kasper Vendégház), Királyvölgyi utca 26. (N 500 m), ☏ 36 94 563-375, 36 30 743-0788, ✉. Enregistrement: 12:30, vérifier: 11:30. 3 rooms, 12 beds. Free WiFi, free parking, child-friendly. One double room and two apartments with TV, radio, fan, fridge, fully equipped kitchen Single/double Ft 8000/10 500. 
  • 19 Kóbor Macska Pansion (Kóbor Macska fogadó), Várkör 100 (Center), ☏ 36 94 362273, 36 30 9276543 (mobile), fax: 36 94 362273, ✉. About the building: built in Baroque style, 18th century origin, the Neoclassical facade, made in circa 1830. About the accommodation: Services: free parking, pet-friendly. 14 rooms, 43 people. Languages ​​spoken: Hungarian, German. High season (mid Apr-end of Aug) rooms with shower, WC, color TV and double bed (6 rooms)/triple room (4 rooms)/quadruple room (2 rooms) Ft 9800/12 600/13 800-14 600; breakfast Ft 750. Late season all room price around 10% off. 
  • 20 Kóczián House (Kóczián Pihenőház), Várkör 70-70/ A (Center), ☏ 36 94 361-877, 36-30 426-2059 (Mobile), ✉. Enregistrement: 14:00, vérifier: 10:00. Five rooms. Apartments with kitchenette, cable TV, and a shower. Free pick up from train station email: [email protected] Single/double double extra bed Ft 5900/8800/10 800. Apartment with four-bed/five-bed/six-bed Ft 16 600/19 000/21 800 (2014). Mar-Jun: 7th night free, discounted workdays in low season. One night stay surcharge Ft 1000. 
  • 21 Mathias Guestrooms (Mathias Vendégház Apartman), Jurisics tér 10 (Center), ☏ 36 20 9805898, 36 1 3702515, ✉. Two rooms (2 1 bed and 2 2 beds) bed linen are provided, refrigerator, satellite TV. Double Ft 19 300, 6-person Ft 27 500. 
  • 22 Mohás Guesthouse (Mohás Vendégház), Mohás út 83 (SW 2 km), ☏ 36 94 364621, ✉. Two x 5-bed apartment, one 2 4 bed apartment, one triple, one 4-bed loft apartment, two rooms with shower, TV and small terrace. (2 x 2 bed). Apatments with equipped kitchen, shower and terrace. Nordic walking, ski and snowboard lessons! Payment cash or bank card. Sauna Ft 1000 per hour. phone= 36 30 9279035. Apartment for two Ft 10 800, until one year Ft 1000, between 1-6 Ft 500, 6-18 or over 62 years Ft 4500 p.p. in room, Ft 5000 p.p. in apartment min. two person, 18-62 year Ft 4900 and 5400 p.p.. 
  • 23 [lien mort]Pont Guesthouse and craftsmen's gallery (Pont Vendégház és Kézműves galéria), Táblaház utca 1. (Center), ☏ 36 94 563224, ✉. There is an apartment and five guestrooms, all with a bathroom and a toilet. Services: computer and wifi access, bikes and other sports equipment storage, babysitting and program-organizing. phone= 36 30 4746486. Rooms: one suite, three doubles and two singles. phones= 36 30 9971 320, 36 30 4746 486. Souvenirs available from craftsmen's gallery (on first floor). Suite for two/three/four people Ft 11 800/14 700/17 600. Double room Ft 8800, single room/for two Ft 5700/7600 for one night extra charge Ft 500. 
  • 24 Portré Hotel & Bar, Fő tér 7 (At Heroes Gate , Center), ☏ 36 94 363170, fax: 36 94 363170, ✉. A small hotel with six rooms. Four twins, a triple and a two bed room. Transfer to airports Budapest Ft 38 000, Vienna Ft 25 000; Graz Ft 25 000 (all max 3 people) phone= 36 94 513800. In the bar try local Dreher beer on drought and an good selection of bourbons, malts and other local and international liqueurs. Restaurant: soups/starters Ft 500-800/600-1300; Pastas/veggie dishes Ft 1000-1400/1000-1100; pork/poultry dishes Ft 1300/1300, salads Ft 600-1100. Aperitifs 4 cl 600-700, mineral water (0.33 dl) Ft 200-400, soft drinks, juices (2-3.5 dl) Ft 200, open wines per dl Ft 100-160, drought beer (5 dl) Ft 400-500, bottled beer Ft 400-800. Single/double Ft 9000/14 000. 
  • 25 Rohonc Guesthouse (Rohonci Vendégház), Rohonci utca 24 (Center), ☏ 36 94 361430, 36 30 6922363, ✉. Rooms three double and an apartment with three beds. All rooms with shower, toilet, television, mini-bar. Also there is a common breakfast room. The apartment has a kitchen/dining room. Closed parking in the yard, bicycle rental, free Wi-Fi. Double/triple Ft 8800/14 700, one night prices. For longer staying discounted (10-20%). 
  • 26 Sziget Guesthouse (Sziget Vendégház), Sziget u. 3. (N 300 m), ☏ 36 94 360001, 36 20 3675083. Enregistrement: 14:00, vérifier: 10:00. Parking in closed yard. One single and two doubles. Bankcard usable. Wifi gratuit. All rooms with mini-kitchen, fridge, bathroom, toilet. In the garden can be using cauldron for cooking and barbecue. Free train station shuttle. Single by agreement. Double one night/two nights/three or more nights Ft 11 800/9800/8800 per night per room. Four-bed apartments One night/two nights/three or more nights Ft 17000-21 000/14 000-17 300/12 400-15 600 per night per apartment. Extra bed Ft 2500-2900. Up to three years free. 7th night free in shoulder season, 4th night free in low season. 
  • 27 Juliette Guesthouse (Zsüliett Vendégház), Rákóczi Ferenc utca 66 (S 300 m), ☏ 36 30 9165144, ✉. Three rooms, all with toilet, bath, TV. Common kitchen/dining room Apartment for 2-4 people Ft 20000, single/double Ft 5000/8000. Breakfast available: Ft 700. 
  • 28 Wild Flower Guesthouse (Vadvirag Vendégház), Kőszegfalva, Vadvirág u. 4 (S two km), ☏ 36 20-363-28-23, ✉. Capacity eight people. Large garden, fully equipped kitchen (refrigerator, microwave, coffee maker, electric stove, etc.), bathroom (shower corner bath tub), living room with television, a terrace and enclosed vehicle storage. Services: body and foot massage, manicure and pedicure, scooter rentals, bicycle. Riding equestrian center, 500 meters from the house. 1-3/4/5 people Ft 11 400-12 000/15 400-16 000/16 800-18 000; 6/7/8 persons Ft 18 800-20 400/21 800-23 800/25 000-27 000, one night surcharge 30 percent, 7th night free except Jul Aug.. 

Être prudent

Emergency Call:

Stay healthy

  • 3 Central Emergencí Medical Service (Központi orvosi ügyelet), Munkácsy Mihály utca 17 (Near the bus station), ☏ 36 94 360178. Workdays: 17.:00-07:30, Public holidays: all day. 
  • Ambulance Station (Mentőállomás), Hegyalja u. 13., ☏ 36 94 360161. 

Pharmacies

Relier

Post Office

l'Internet

  • 8 Chernel Kalman Public Library (Chernel Kálmán Városi Könyvtár), Várkör 35–37. (Center), ☏ 36 94 360259, fax: 36 94 563045, ✉. In the school terms Tu W F 08:30-17:30, Th 08:30-19:00, Sa 08:30-13:00. In the summer break Tu W F 08:30-17:00, Th 08:30-17:00, Sa 08:30-12:00. 81,000 books, 4400 bound journals, 5,500 audio materials and film collection. Services without membership: photocopying, printing, scanning, use of computer and Internet, sending and receiving fax, using documents only in the library, events, exhibitions. Membership fee over 16 years Ft 1600/year, Visitor ticket (by name) free, l'Internet use: -library members Ft 100/hour, 10-occasion season ticket Ft 800/piece, non-members Ft 200/half an hour, Ft 300/hour. 

Allez ensuite

Ce guide de voyage de la ville Kőszeg possède guider statut. It has a variety of good, quality information including hotels, restaurants, attractions and travel details. Merci de contribuer et de nous aider à en faire un Star !