 | ||
| Sopron (allemand : denburg ; croate du Burgenland : Šopron) | ||
| comté | Győr-Moson-Sopron | |
|---|---|---|
| Résidents | 62.454 (2018) | |
pas d'infos touristiques sur Wikidata :  | ||
| emplacement | ||
| ||
Sopron est une ville dans Hongrie, juste à la frontière de L'Autriche. La ville en grande partie bilingue (nom allemand Ödenburg) est située sur la Route de l'Ambre et s'appelait Scrabantia à l'époque romaine.
Le « pique-nique paneuropéen » a eu lieu près de Sopron le 19 août 1989, au cours duquel le « rideau de fer » entre l'Autriche et la Hongrie a été ouvert pour la première fois pendant quelques heures, que plusieurs centaines de citoyens de la RDA avaient l'habitude de parcourir vers l'ouest. .
Contexte
y arriver
| Distances | |
| Deutschkreutz | 12 km |
|---|---|
| Eisenstadt | 23 km |
| Mattersbourg | 27 km |
| Fertőd | 27 km |
| Wiener Neustadt | 43 km |
| Szombathely | 74 km |
| Vienne | 76 km |
| Bratislava | 87 km |
| Gyor | 88 km |
| Budapest | 209 km |
En avion
Les aéroports internationaux les plus proches sont Aéroport Vienne-Schwechat (70km), Bratislava (70 km) et Budapest (210km).
En train
Les trains du chemin de fer Raab-Ödenburg-Ebenfurther (ROeEE / GySEV) relient Sopron toutes les heures Vienne, Départ de Vienne de la gare principale et de la gare de Meidling. Le trajet en train dure une bonne heure. Les trains s'arrêtent en chemin aussi dans Ebreichsdorf, Ebenfurt et Wulkaprodersdorf (Connexion désactivée Neusiedl et Eisenstadt); Le terminus du train (lettrage du train) est Deutschkreutz. Vous pouvez acheter des billets pour Vienne au départ de la gare de Sopron, le paiement en euros est possible, la vente des billets se fait juste à côté de l'entrée principale (pas à gauche aux guichets normaux).
De plus, il existe des liaisons ferroviaires horaires du ROeEE de Wiener Neustadt (dessus Mattersbourg) ainsi qu'après Gyor / Budapest et après Szombathely (dessus Bük).
En tant que gare de couloir dans le trafic ferroviaire autrichien, Sopron fait partie de la Verkehrsverbund Ost-Région (VOR) et ainsi les voyages de / vers l'Autriche sont disponibles au tarif du réseau. Lorsque vous voyagez depuis l'Autriche au-delà de Sopron (ou vice versa), il est conseillé de vérifier si une combinaison de billets au tarif intérieur VOR et hongrois est moins chère qu'un billet simple.
Dans la rue
- De Vienne sur l'A2 jusqu'au carrefour Guntramsdorf, puis continuer sur l'A3 jusqu'au carrefour Eisenstadt et via la B16 jusqu'à Sopron. L'heure d'arrivée est inférieure à une heure.
- De Graz sur l'A2 au nœud Wiener Neustadt, puis continuer sur la S4 bis Mattersbourg, là sur la S31 jusqu'à la jonction Eisenstadt et de là via la B16 jusqu'à Sopron.
- De l'extrémité ouest de la Balaton mène sur la route principale 84 Sumeg et Sarvar directement à Sopron.
- Sopron est entouré par la frontière de l'État au sud, à l'ouest et au nord. Il existe également les options suivantes pour le trafic local pour traverser la frontière avec le Burgenland (du sud au nord-est, dans le sens des aiguilles d'une montre) :
- Hárka - Deutschkreutz (tous les usagers de la route)
- Hárka - Neckenmarkt (max. 3,5 t, env. 1 km non goudronné)
- Brennbergbánya - Ritzing / Helenenschacht (max.3,5 t)
- Agfálva - Loipersbach (uniquement piétons et cyclistes)
- Agfálva - Schattendorf (max.3,5 t)
- Sopron - Klingenbach (max. 7,5 t ; le passage frontalier "classique" en liaison avec la liaison principale depuis Vienne)
- Sopronkőhída - St. Margareten (au pique-nique paneuropéen ; max. 3,5 t)
- Fertőrákos - Mörbisch (uniquement piétons et cyclistes)
- Ferdőd - Pamhagen (tous usagers de la route)
De plus, en raison de l'accord de Schengen, il est bien entendu autorisé et possible de traverser la frontière à tout moment (sous réserve d'autres restrictions telles que les interdictions de circuler, etc.).
mobilité
Cartes dynamiquesDans le centre-ville, il y a un train dit touristique, qui est un petit wagon avec des remorques qui ressemblent à un train. Sinon, des bus urbains et des bus régionaux desservent les communes voisines de la société Kisalföldvolan.
Location de vélos (seulement 1 vélo disponible) dans le magasin de vélos Tóth & Fia, adresse : Bécsi út 13, 9 euros par jour, un document doit être laissé en guise de caution. [1]
Attractions touristiques
- Quartier du Château, le centre-ville historique de Sopron
- 1 L'emblème de la ville est la "Tour du Feu" (Tüztorony, Fő tér 1), qui abrite un musée sur l'histoire de la ville.
- Place principale baroque (Fő tér), sur laquelle se trouve la caserne des pompiers, avec plusieurs maisons patriciennes médiévales et baroques ainsi qu'un bâtiment historique du comté et un hôtel de ville de l'époque k.u.k.
- 2 Musée Storno House (Fő tér 1), bâtiment d'angle baroque, l'un des joyaux de la place principale, l'intérieur antique (meubles, armes, porcelaine, verrerie) illustre la culture vivante de la haute société à la fin du XIXe siècle
- 3 Maison Fabricius (Fő tér 6) du XIVe siècle avec des intérieurs des XVIIe et XVIIIe siècles, une exposition archéologique et un lapidarium romain
- Musée de la Pharmacie (Fő tér 2)
- 4 Colonne de la Sainte Trinité (XVIIe siècle) érigée en remerciement d'avoir vaincu la peste
- 5 Musée de la mine dans le palais Esterhazy, entrée 700 HUF, explications et présentations sur l'histoire de l'exploitation minière dans l'ancien royaume de Hongrie (avec des parties de la Slovaquie et de la Roumanie), sélection d'expositions minéralogiques des zones minières, technologie, démonstrations, textes en hongrois, Allemand, anglais, durée de la visite environ 1h30.
Des églises
- 6 Église bénédictine
- 7 Église Saint-Michel avec une tour (XVe siècle, Szent Mihály utca).
- 8 Ancienne Synagogue (Uj utca 22, fin du XIIIe siècle)
Activités
- Cycle, cartes, Piste cyclable du lac de Neusiedl
- Baden, une piscine intérieure et extérieure à l'ouest de la ville, un étang de baignade au nord de la ville
- Escalade dans la forêt d'escalade, près du parking de la tour de guet Károly
- 1 Harrer, dégustation de chocolat tous les jours à 10h00 et 14h00, réservation à l'avance recommandée, 2500 forints soit environ 9 euros
- Jardin botanique, Deakkuti u., zone clôturée et fermée, probablement plus un parc et actuellement négligé
Points de vue
- 1 Károly-kilátó (tour de guet de Károly), non loin de la tour radio visible de loin, accessible par des sentiers pédestres et par la route (parking à environ 1 km devant la tour), pas de piste cyclable séparée, restaurant fermé , entrée 400 HUF, belle vue jusqu'au loin sur le lac de Neusiedl
- 2 Sörházdombi kilátó (tour de guet de Sörházdomb), tour en bois relativement récente, architecturalement intéressante, sans frais d'utilisation, directement accessible en voiture, vue sur Sopron et certaines parties du lac de Neusiedl
- 3 Gloriette-kilátó (tour d'observation de Gloriette)
- 4 Várhely-kilátó (tour d'observation des écuries du château)
- 5 Ó-Hubertusz kilátó (tour de guet Ó-Hubertusz)
- 6 Kecske-hegyi kilátó (tour de guet de Gaisberg)
- 7 Ház-hegyi kilátó (tour d'observation Hausberg)
- 8 Béke-kilátó (Tour d'observation de Béke)
- 9 Magas-bérci kilátó (tour de guet à barre haute)
magasin
Le niveau des prix des aliments et autres produits de consommation courante est légèrement inférieur à celui de l'Autriche voisine. Néanmoins, depuis l'ouverture de la frontière dans les années 1980, Sopron est une destination de shopping populaire pour la population autrichienne proche de la frontière, ce qui n'est pas tant à cause des prix, mais parce que Sopron a désormais assumé une fonction de centre pour le nord Burgenland, où il y a des magasins que vous pouvez acheter au-delà de la frontière, ne trouve pas.
A Sopron, comme dans le reste de la Hongrie, le forint est la seule monnaie officielle. En raison de la proximité de la frontière et des nombreux excursionnistes en provenance d'Autriche, l'euro est également accepté dans de nombreux magasins et restaurants, mais à un taux pire qu'officiellement. Il existe de nombreux guichets automatiques dans la ville où vous pouvez facilement obtenir de l'argent.
Il y a deux grands centres commerciaux à Sopron :
- 1 Autour de la Hypermarché Tesco (Ipar krt. 30, tous les jours de 5h à 22h) près du rond-point sur l'artère menant à Győr et au lac Balaton, d'autres magasins de détail tels que Deichmann, Fressnapf, Müller et certains magasins de vêtements ont ouvert leurs portes ; Le rabais sportif Decathlon pourrait particulièrement intéresser les voyageurs (routards, camping, alpinisme, etc.).
- 2 le Place Sopron (Lackner Kristóf u. 35, ouvert tous les jours de 9h à 20h) est un centre commercial de taille moyenne à la périphérie nord de la ville sur l'artère menant à Eisenstadt, où se trouvent un cinéma et d'autres il y a aussi un H&M.
- 3 Un autre grand supermarché, un Interspar, est à la périphérie du centre-ville, pour les excursionnistes autrichiens, idéalement situé à l'entrée d'Eisenstadt. Selmeczi utca 15h-17h, tous les jours 6h-22h.
Vin
- Vente directe chez Löver Pince à Deakkuti ut.
cuisine
Les excellents restaurants de la ville et le bon rapport qualité-prix font de Sopron une destination populaire pour les excursions d'une journée au départ de l'Autriche. La cuisine hongroise est la règle, mais la cuisine viennoise est également courante.
- Cézar Pince Sopron, 9400 Sopron, Hátsókapu u. 2, bar à vin, assiettes de saucisses froides et de fromages, menu avec photos carte
moyen
- 1 Restaurant Fogas Zander, Elokapu 2-4, également d'autres poissons et non-poissons
- Feher Rozsa, Pocsi u. 21, bonne nourriture, vin local bon marché
- Soproni Bort, Uj utca 23, belle cave à vin, bonne nourriture, menu uniquement en hongrois, pas de bière, coussins de siège légèrement humides
- Gambrinus Etterem (sur la place principale / Fő tér), de bons plats hongrois à prix modérés ; public majoritairement hongrois.
Haut de gamme
- à environ 10 km, sur le lac de Neusiedl, la "Haus im See" 2 , Réservation conseillée, banquettes détente, grillades, pas de paiement CB, parking payant
Remarque sur la "Haus im See": Actuellement (septembre 2017) le restaurant est fermé en raison d'un incendie.
vie nocturne
hébergement
- 4 Hôtel Palatinus Szallo ***, 9400 Sopron, j utca 23. carte.Prix : Chambre simple avec petit déjeuner environ 50 EUR, WiFi disponible.
- Pension Erhardt ***, 9400 Sopron, Balfi utca 10. carte.Caractéristique : pension.Prix : Chambre simple avec petit déjeuner environ 40 EUR.
moyen
- Villa Sakura Panzio. Chambres propres, climatisation, petit déjeuner avec votre œuf préféré, les vélos peuvent être garés ; Trafic léger, seulement des rideaux pour assombrir, WiFi parfois limité le soir.
Sécurité
Sopron est une ville sûre. Une promenade dans le centre-ville est également possible en soirée sans aucun problème. ré. Règle aux passages piétons (passage piétons) prévenante des piétons.
santé
Conseils pratiques
Internet : Il y a un accès WiFi public sur la place principale (Fő tér) et à la gare.
voyages
- Près Fertőrákos, près du village de Sopronkőhída est à la frontière avec l'Autriche (Sainte-Marguerite) les 9 Lieu du pique-nique paneuropéen. On peut y voir un petit mémorial ainsi qu'une petite exposition sur les événements de l'été 1989 (ouverture du rideau de fer).
- A proximité immédiate se trouvent les 1 Carrières de Fertőrákos (8 km au nord). En été, le décor des représentations d'opéra, avec vue sur la Lac de Neusiedl. Accessible uniquement pendant les représentations.
- Des excursions tout aussi enrichissantes - également à vélo - mènent aux châteaux baroques de Nagycenk (13 km au sud-est) et 2 Fertőd ("Versailles hongroise" ; 25 km à l'est) ou la cité viticole 3 Deutschkreutz (12 km au sud).
- Au nord de Sopron, côté autrichien, se trouve la capitale du Burgenland 4 Eisenstadt (20 km au nord), la carrière romaine de Sainte-Marguerite (16 km au nord), avec divers festivals et parc de contes de fées ("Parc familial“) Pour les enfants, une visite de 40 minutes (tous les jours 10h30, 5 euros) est également possible Rouiller (17 km au nord-est)
