Helsingborg est dans le Scanie province du sud Suède.
Comprendre
Helsingborg est du côté est de la Orresund sur la côte sud-ouest de la Suède. C'est la 8ème plus grande municipalité de Suède avec une population d'environ 128 000 (2009). Les principales entreprises sont les services, le commerce, l'industrie et le tourisme. En 2000, une branche de l'Université de Lund ouvert dans les anciennes usines de caoutchouc de Tretorn à deux pas des ferries danois.
De l'autre côté du son dans Danemark est Elseneur (Helsingør). Avant le Malmö–Copenhague Le pont de l'Øresund était terminé, la majeure partie du trafic transscandinave (transit et tourisme) utilisait les ferries entre Helsingborg et Elseneur. Il y a encore une circulation dense à travers le Sound ici en raison de la forte densité de population de chaque côté de la frontière. De plus, les ferries sont généralement un peu moins chers que les frais du pont et ils offrent souvent un itinéraire plus court que le pont.
Office de tourisme
- Visitez Helsingborg, ☏ 46 42-104350, ✉[email protected]. Lun-V 10h00-16h00, Sa 10h00-13h00. Dispose de plusieurs "Infopoints" dispersés dans la ville.
Entrer
En train
1 Gare centrale d'Helsingborg est au niveau inférieur de Knutpunkten, un complexe massif sur le front de mer qui comprend également le terminal des ferries.
De Malmö et Lund, il y a trois trains par heure pour Helsingborg ; le trajet dure 40 minutes sur les itinéraires les plus rapides, ou un peu plus d'une heure sur le mauve Pågatåg trains locaux. Les trains partent toutes les heures de Copenhague (1h30) et de l'aéroport de Kastrup (1h) vers le sud, et de Göteborg (2h30) vers le nord. Des trains horaires partent de Hässleholm (1 heure), dont certains partent de Kristianstad (1h20). Les billets pour ces trains sont émis à des prix fixes par le Skånetrafiken l'autorité de transport, et sont également valables sur les transports locaux à chaque extrémité de l'itinéraire.
Les voyageurs à destination de Stockholm doivent généralement prendre un train express SJ à Hässleholm ou à Lund.
Une alternative à Copenhague est de prendre le ferry jusqu'à Helsingør (20 min), où les trains vers la capitale danoise sont plus fréquents (45 min). Cela peut être plus rapide que d'attendre un train direct toutes les heures, et c'est aussi moins cher. Skånetrafiken peut vendre des billets combinés qui couvrent à la fois le ferry et le train.
En bus
Il existe des services de bus réguliers entre Helsingborg et Stockholm, Copenhague, Oslo, Göteborg et d'autres villes le long du chemin vers ces villes. Les principales compagnies de bus sont Bus4You, GoByBus et Swebus.
En voiture
Par E4 depuis Stockholm au nord, et E6 depuis Malmö au sud et depuis Göteborg/Oslo au nord. Si vous rencontrez des problèmes avec votre voiture, vous pouvez visiter le service automobile[lien mort]
En bateau
De Helsingör, Danemark, il s'agit d'un trajet en ferry de 20 minutes à travers le détroit, avec des ferries partant toutes les 15 minutes la plupart de la journée. La nuit, il y a au moins un ferry toutes les heures.
Les ferries sont exploités par Sundsbusserne et PourMer.
En avion
L'aéroport d'Ängelholm-Helsingborg (AGH IATA) est situé à environ 40 km d'Helsingborg et propose des vols quotidiens vers Aéroport de Stockholm-Arlanda (SAS) et Stockholm-Bromma (Kullaflyg), des vols hebdomadaires vers Visby et des vols saisonniers vers Mora.
L'aéroport de Copenhague est à environ une heure en train.
Contourner
Pratiquement tous les transports publics passent par le terminal de train/ferry Knutpunkten (Helsingborg C), y compris les trains et bus régionaux et longue distance ainsi que les bus locaux.
Skånetrafiken [1] gère le système de bus et de train local et régional, et si vous avez l'intention de passer du temps dans la région de Skåne, il est fortement recommandé d'obtenir la Jojo-card qui est une carte prépayée qui vous offre 20% de réduction sur n'importe quel billet . De plus, un billet duo/famille vous donnera encore 10 % de réduction (jusqu'à 2 adultes et 3 enfants).
En transports en commun
Le bus est le principal moyen de transport en ville. Les bus circulent tôt le matin jusqu'à environ minuit et un peu plus tard les vendredis et samedis. Le système de bus urbains (bus verts) relie la majeure partie de la ville et tous sauf un (n° 2) restent dans une zone tarifaire. Un aller simple coûte 19 kr, mais il n'est pas possible de payer en espèces dans les bus. Des bus régionaux (bus jaunes) relient les villes voisines.
Il y a deux autres stations au-delà de Helsingborg C, mais il est peu probable qu'elles soient utiles aux touristes voyageant dans la ville.
En taxi
Les trajets en taxi sont plutôt chers à Helsingborg et il y a peu de concurrence. Ils se trouvent juste devant l'entrée principale d'Helsingborg C, à côté de l'hôtel Marina Plaza.
- TaxiKurir Helsingborg, ☏ 46 42 70 000. L'application pour téléphone intelligent propose un routage basé sur l'adresse et calcule le prix en fonction de celles-ci.
Voir
- 1 Musée Beredskaps, Djuramossavägen 160, ☏ 46 42-22 40 39. Un musée de la préparation de la Suède à la défense pendant la Seconde Guerre mondiale.
- 2 Fredriksdal, Gisela Trapps väg 1, ☏ 46 42-10 45 00. Un musée en plein air ambitieux avec des jardins, des animaux de la ferme, des maisons anciennes, des musées et un théâtre. Le musée de l'imprimerie et plusieurs expositions intérieures sont ouverts toute l'année. Pour vous y rendre, vous prenez le bus 1 ou 7, tous deux en direction nord.
- 3 Kärnan (Château d'Helsingborg) (À Slottshagen). Le château (ou ce qu'il en reste) surplombe le port, avec des arcades au-dessus des marches menant au centre-ville. Kärnan, la tour de plan rectangulaire du 14ème siècle au sommet de la falaise, peut être escaladé.
- 4 Musée de l'échec, Södergatan 15, ☏ 46 709-38 62 98, ✉[email protected]. Mar–Sa 12h00-18h00. Ouvert en 2017 par l'américain Samuel West, basé en Suède, qui a commencé à collectionner les produits défectueux en 2016, il présentera à la fois les "produits morts" et la façon dont les gens y réagissent. Les visites d'une durée d'environ 2 heures sont proposées aux groupes jusqu'à 15 personnes en anglais, suédois et islandais. Libérer.
- 5 Norra Hamnen (H99) (Le port nord). L'ancien quai industriel transformé en esplanade avec de nombreux restaurants, cafés et marina.
- 6 Parc Ramlösa Brunns (Ramlösa Hälsobrunn) (Autobus #2 ou #5 en direction sud). La célèbre source d'eau minérale au sud d'Helsingborg, avec un magnifique parc fondé au 18ème siècle.
- 7 Raus Kyrka (Bus n°1 direction sud jusqu'à Mickelsgården, puis 500m à pied). L'une des plus anciennes églises de Suède construite au milieu du XIIe siècle.
- 8 Rådhuset (Mairie), Drottninggatan 2. Construit dans le style néo-gothique.
- 9 Sankta Maria kyrka, Mariatorget, ☏ 46 42-18 90 02. L'église de la ville, construite au 14ème siècle.
- 10 Château de Sofiero, Sofierovägen 131 (Prendre le bus 219 en direction de Höganäs.), ☏ 46 42 10 25 00, ✉[email protected]. Il s'agit d'un château royal du XIXe siècle au bord de l'océan et de jardins situés à 5 km du centre-ville. Les jardins présentent des plantes locales et étrangères. Elle est célèbre pour ses plantations de Rhododendron, qui fleurissent au début de l'été. Le château possède un restaurant et une galerie d'art moderne. Le jardin a été nommé la Suède la plus belle en 2009 et le meilleur parc d'Europe en 2010.
Fais
- 1 Dunkers Kulturhus (Maison de la Culture de Dunker), Kungsgatan 11, ☏ 46 42-10 74 00. Bien plus qu'un musée. Ici, vous pouvez écouter divers concerts et découvrir l'art, l'histoire et l'artisanat. Vous pouvez également déjeuner au restaurant sur place.
- 2 Tropikariet, Hävertgatan 21 (près de Fredriksdal), ☏ 46 42-13 00 35. Un zoo petit mais intéressant. Certains animaux ne sont pas enfermés dans des cages mais vivent parmi les visiteurs, créant un sentiment d'intimité. Le petit oiseau qui marche lentement mais intensément, pas à pas, dans la même ruelle où les clients sont censés marcher est un peu effrayant, cependant.
- 3 L'école de danse, Västra Fridhemsgatan 65. Un lieu où vous pouvez aller voir des danseurs professionnels se produire dans différentes configurations. Si vous vous ennuyez à regarder, vous pouvez rejoindre l'un des nombreux cours de danse.
- 4 Le Tivoli, Köpenhamnskajen 1, ☏ 46 42-18 71 71. En bord de mer, il propose de bons concerts avec des groupes de renommée internationale et nationale.
"Tura" est une expression suédoise pour la tradition locale de dîner sur les ferries (Scandlines). Pendant l'été et les semaines précédant Noël, vous devez réserver à l'avance. Probablement la plus classique des expériences Helsingborgiennes.
Acheter
Les principales zones commerçantes sont les rues piétonnes Kullagatan, Bruksgatan et Södra Storgatan, ainsi que les rues principales qui les entourent dans le centre-ville d'Helsingborg.
Juste à l'extérieur de la ville, il y a Väla, l'un des plus grands centres commerciaux de Scandinavie.
Se connecter
- Wi-Fi public gratuit offert par la Ville d'Helsingborg à plusieurs endroits du centre-ville.
- Trottoir Express, Knutpunkten (gare ferroviaire). 29 kr pour 90 minutes (vous ne pouvez pas obtenir de billet pour moins de 90 minutes).
- MAXIMUM, la chaîne de restauration rapide suédoise propose une connexion Wi-Fi (WLAN) gratuite sur tous ses sites. À Helsingborg, ils se trouvent au centre-ville sur Södergatan 15 et à Väla Centrum.
Manger
Helsingborg est connu comme le centre gastronomique de la Suède, comptant certains des plus grands chefs du pays.
- 1 Gros Buddha, lgränden 1, ☏ 46 42-12 81 28. Sert des plats thaïlandais et chinois. Secteur 75-135 kr.
- 2 [lien mort]Les sous-marins de Brock, lgränden 6, ☏ 46 42-12 50 59. L-V 09h00-18h00, Sa 09h00-15h00. Super sous-marins à la new-yorkaise 1/2 pied (15 cm) pour ~30 kr et 1 pied pour ~50-60 kr.
- 3 Haket Kök & Bar, Kullagatan 55, ☏ 46 42-12 45 46. Sert une cuisine grecque, italienne et américaine dans un environnement confortable. Ils ont un service un peu lent, mais avec des compétences suédoises limitées. 50-140 kr.
- 4 Tapis et barre Inom, Sundstorget 7, ☏ 46 42-212521. L-Sa 12:00-23:00. Sert le déjeuner et à la carte. Populaire parmi les voyageurs d'affaires et les clients locaux. Guide blanc répertorié.
- 5 Mézo, Södra Storgatan 3, ☏ 46 42-14 33 40. Sert des plats plus légers - meze, pâtes, sandwichs, etc. - dans un environnement sombre et mystérieux. 60-100 couronnes.
- 6 Restaurant Papadam, Bruksgatan 10, ☏ 46 42-12 16 00. A une excellente cuisine indienne dans un environnement moderne. Secteur 80-150 kr.
- 7 Restaurang Thai Corner, Bruksgatan 32-34, ☏ 46 42-18 59 65. 110-200 kr.
- 8 Yazhou, Gasverksgatan 15, ☏ 46 42 12 12 45. 11h00-21h00 principalement. Un bon restaurant de cuisine asiatique dans le centre d'Helsingborg. Sert un buffet de diverses cuisines asiatiques, notamment des sushis, des plats chinois et un barbecue mongol. Les boissons (eau, jus et limonade mais sans alcool) et le dessert (glaces et viennoiseries) sont compris. 150 kr.
- 9 sterns Pärla, Järnvägsgatan 17 (près du port de Knutpunkten), ☏ 46 42-14 57 10. 11:00-22:00. Restaurant chinois : déjeuner buffet et spécialités chinoises. 75-130 couronnes.
Comme tant d'autres villes suédoises, il y a une grande influence étrangère, ce qui signifie qu'il y a une abondance de fast-foods étrangers et de lieux de vente à emporter servant des pizzas, des kebabs, des falafels, des chinois, des thaïlandais, du Moyen-Orient, etc.
Boire
De nombreux bars se trouvent au centre-ville, à l'intérieur ou à proximité de Knutpunkten (gare ferroviaire/terminal de ferry).
En été, le quartier Norra Hamnen (North Harbour) avec son port de plaisance est fortement recommandé.
Café Koppi et Roaster au cœur d'Helsingborg sont des endroits où vous buvez un café raffiné.
- 1 Club Sirocco, Södra Kyrkogatan 7, ☏ 46 42-13 07 11, ✉[email protected]. Une boîte de nuit avec une limite d'âge de 25 ans.
- 2 NattKatten, Kungsgatan 22 (attaché au Stads (City) Theater), ☏ 46 42-12 38 00. F et Sa 22h00 – 03h00. L'une des plus grandes discothèques de la ville. A une limite d'âge de 22 ans le samedi tandis que la discothèque du vendredi soir "39 PLUS" est réservée à un public plus mature.
Dormir
Budget
- 1 Villevandrarhemmet, Järnvägsgatan 39, ☏ 46 42-14 58 50. Auberge de jeunesse en centre-ville. Avec télévision, salle de bain commune, douches, cuisine et Wi-Fi gratuit dans le hall. Offres singles/doubles pour ~40/50€.
- 2 Helsingborgs Vandrarhem, Hantverkaregatan 2 (10-15 minutes. à pied, ou à deux arrêts avec la plupart des bus en direction du sud, depuis Helsingborg C.), ☏ 46 42-14 15 65. Avec salle de bain, douches et cuisine communes. offres singles/doubles/triples/quads ~20/30/40/50€.
- 3 Villa Talassa, Dag Hammarskjölds väg 117 (à environ 4-5 km de la gare centrale (Knutpunkten)), ☏ 46 42-610 14 00. Auberge de jeunesse dans le nord d'Helsingborg.
Les auberges suédoises en général n'incluent pas les draps et les serviettes gratuits, mais ils seront fournis moyennant des frais supplémentaires.
Milieu de gamme
- 4 Hôtel Maria, Mariagatan 8A, ☏ 46 42-24 99 40.
- 5 Hôtel Viking, Fågelsångsgatan 1, ☏ 46 42-14 44 20.
- 6 Hôtel Elite Marina Plaza, Kungstorget 6. Un hôtel de grande classe situé au bord de l'eau. Superbes vues sur le son et sur les ferries qui vont et viennent d'Helsingör. Très pratique si vous arrivez en train ou par d'autres transports en commun.
Allez ensuite
- Kullaberg/Mölle est une excursion d'une journée facile et incontournable à la fin du printemps/été. La réserve nationale de Kullaberg propose des sentiers naturels offrant de superbes vues sur l'Öresund et la campagne environnante. Prendre le bus régional (jaune) 220 en direction de Höganäs (Mölle).
- Danemark: Elseneur (Helsingör) est facilement accessible en ferry (20 minutes). Pour Humlebæk et Copenhague prendre un ferry pour Elseneur, puis un train. Le billet pour l'ensemble du voyage (aller simple ou aller-retour) peut être acheté au guichet du ferry.
- Lund, la ville universitaire (plus de 40 000 étudiants) du sud de la Suède et l'une des villes les plus anciennes et les plus historiques de Suède.
- Malmö est la troisième ville la plus peuplée de Suède (environ 300 000 habitants) et la principale ville suédoise de la région.
| Itinéraires à travers Helsingborg |
| SE TERMINE AU PORT DE FERRY ← | SW  NE | → torp → Stockholm |
| Malmö ← Landskrona ← | S  N | → ngelholm → Göteborg |
Copenhague /  ← Elseneur ← | W  E | → FINIR |