Hamilton est une ville sur Clydeside dans le centre de l'Ecosse. Avec une population de 54 000 habitants, c'est la quatrième plus grande ville d'Écosse et se situe à 12 miles au sud-est de Glasgow, au confluent de la rivière Clyde avec l'Avon Water. Elle s'appelait Cadzow jusqu'au XVe siècle lorsqu'elle devint le siège des ducs d'Hamilton, qui au cours des siècles suivants animèrent souvent le lieu et parfois l'améliorèrent : leurs embellissements sont aujourd'hui le motif de visite. L'extraction du charbon était la principale industrie locale; Hamilton était la ville du comté de Lanarkshire et est maintenant la base du South Lanarkshire Council, qui emploie 16 000 personnes. Il est séparé par la Clyde et la M74 à proximité Puits de la mère, une ancienne ville sidérurgique.
Ce toponyme Hamilton n'est pas directement lié aux autres Hamiltons de l'Ontario, des Bermudes ou de la Nouvelle-Zélande. Encore moins les ducs de Hamilton, maintenant incarnés par le 16e duc Alexander Douglas Douglas-Hamilton (né en 1978), doivent-ils être confondus avec l'équipe de hockey ontarienne ratée de ce nom qui est devenue « Guelph Storm ».
Entrer
La plupart des déplacements longue distance en transports en commun impliquent un changement de Glasgow. Depuis l'aéroport (GLA IATA) prenez le bus 500 jusqu'au centre de Glasgow, puis prenez le train ou le bus comme indiqué ci-dessous.
En train
Les trains partent de Glasgow Central toutes les 15 minutes, prenant 25-30 minutes via Rutherglen, Cambuslang, Blantyre et Hamilton West pour atteindre Hamilton Central. Ils circulent de 06h00 à 23h00 et proviennent de Dalmuir ou Milngavie. Les trains alternatifs continuent de Puits de la mère (10 minutes), qui est sur la ligne principale avec des trains rapides directs vers Édimbourg et le nord-est de l'Angleterre, Carlisle et le nord-ouest de l'Angleterre, les Midlands et Londres. Les trains locaux horaires continuent au-delà de Motherwell pour Coatbridge et Cumbernauld.
1 Centre de Hamilton est en centre-ville à côté de la gare routière.
2 Hamilton-Ouest est plus pratique pour l'extrémité nord de la ville, par exemple le terrain de football Hamilton Academical.
En bus
First Glasgow Bus X1 circule M-Sa toutes les 30 minutes de la gare de Glasgow Buchanan à Hamilton Low Patrick St, en 25 minutes. Il ne circule qu'entre 7h00 et 18h00. Le bus de nuit N267 circule peu après minuit vendredi et samedi disparus, samedi et dimanche arrivent, et à nouveau à 03h00. Il relie la rue Glasgow Dalhousie et la gare centrale à la rue Hamilton John.
La diligence horaire X74 de Dumfries et Moffat fait escale à Hamilton en route pour Glasgow.
Stagecoach West Bus X1 circule toutes les heures vers Hamilton à partir de Ayr, Kilmarnock et Kilbride Est.
JMB Bus 41 circule M-Sa toutes les 15 minutes à Hamilton de Lanark, Carluke, Wishaw et Puits de la mère.
Le First Glasgow Bus 201 circule tous les jours toutes les 10 à 20 minutes de Petersburn et Airdrie à Coatbridge, Belshill, Motherwell, Hamilton, Burnbank, East Kilbride et l'hôpital Hairmyres.
Gare routière de Hamilton est à côté de la gare centrale de Hamilton.
En voiture
La plupart des itinéraires s'approchent le long de la M74, sortez à jcn 6 et suivez l'A723 en ville. Depuis Édimbourg, suivre la M8 et traverser la A725 sur la M74.
Contourner
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Marche: Le centre de Hamilton est compact et adapté aux piétons, avec des centres commerciaux sans circulation. Plus loin, toutes les zones ont des trottoirs appropriés et les principaux carrefours ont des passages pour piétons.
En bus: voir ci-dessus pour les bus vers Motherwell, Wishaw, East Kilbride et les banlieues sud de Glasgow.
Les bus remontant la colonne vertébrale principale de la ville (A724 Union Street) comprennent les 201, 205 et 250 (tous pour East Kilbride), 226 (pour Hillhouse) et 230 (pour Blantyre).
En train: Chatelherault a sa propre gare, souvent déformée sous le nom de "Chattel Halt", avec des trains toutes les 15 minutes depuis Glasgow et Hamilton sur l'embranchement vers Larkhall.
Voir
- 1 Ancienne église paroissiale de Hamilton, Chemin Leechlee, Hamilton ML3 6AQ, ☏ 44 1698 281905, ✉[email protected]. L-V 08h00-18h00, dim uniquement pour le service de 10h45. Il s'agit d'une église paroissiale de l'Église d'Écosse de conception à l'italienne, l'architecte étant William Adam. Il a été construit en 1734 lorsque le 5e duc de Hamilton a démoli son prédécesseur pour agrandir son parc. La coupole centrale a été ajoutée en 1841 : cela impliquait de changer le plan des sièges, après quoi le 11e duc s'est brouillé avec les magistrats de Burgh pour savoir qui devait s'asseoir où. La querelle est allée jusqu'à la Chambre des Lords, la Cour suprême du Royaume-Uni ; les magistrats ont gagné.
- 2 Musée des parcs bas, 129, rue Muir, Hamilton, ML3 6BJ, ☏ 44 1698 328232, fax: 44 1698 328412, ✉[email protected]. L-Sa 10h-17h, Dim midi-17h. Le Low Parks Museum d'Hamilton est un musée 5 étoiles du système de notation Visit Scotland, situé dans les anciens Low Parks des domaines du duc de Hamilton. Le musée retrace l'histoire locale du South Lanarkshire, avec des expositions relatives à Hamilton Palace ; règlement précoce; vie professionnelle, y compris l'agriculture, le tissage et les mines de charbon; et aussi l'histoire du régiment local, les Cameronians (Scottish Rifles). Libérer.
- 3 Mausolée de Hamilton, 129, rue Muir, Hamilton ML3 6BJ, ☏ 44 1698 452382, ✉[email protected]. 24 heures. Si des tombeaux colossaux peuvent acheter la gloire sur terre et dans l'au-delà, alors Alexandre 10e duc d'Hamilton (1767-1852) côtoie encore aujourd'hui les pharaons, et surtout Ozymandias. Il a construit un nouveau palais gigantesque, ainsi que ce caveau familial massif où lui et ses ancêtres sont venus se coucher. Il ne fut achevé qu'en 1858, cinq ans après sa mort. En 1921, la région a subi des inondations et un affaissement de la rivière Clyde, de sorte que les cercueils ont été transférés au cimetière de Bent, laissant des niches vides, tandis que le palais s'est effondré. La chapelle possède une coupole de 36 mètres de haut avec un oculus, comme le Panthéon de Rome ; il y a de magnifiques portes en bronze et un sol fait de différents marbres du monde entier. Deux énormes lions gardent l'entrée de la crypte funéraire. Jusqu'en 2014, ce bâtiment détenait le record du monde de l'écho réverbéré le plus long, à 15 secondes (c'est-à-dire combien de temps il persiste, pas combien de temps il faut pour revenir vers vous). Mais c'est maintenant dépassé par les 112 secondes de certains réservoirs d'huile désaffectés à Invergordon : sic transit gloria mundi. Libérer.
- 4 Cimetière courbé se trouve le long de Bent Road, à 800 mètres à l'ouest de la gare centrale de Hamilton. En plus des ducs, se trouve ici l'artiste Sir Harry Lauder (1870-1950), qui a travaillé pendant dix ans dans la mine de charbon locale - il était autrefois coincé sous un toit, tandis que ses collègues de travail étaient horriblement écrasés.
Un visiteur inattendu Vers minuit le 10 mai 1941, un officier allemand parachuté dans les champs à quelques kilomètres à l'ouest de Hamilton et dit qu'il avait un message important pour le duc. Douglas le 14e duc servait dans la RAF à Édimbourg : lorsqu'il est venu interviewer l'homme, il s'est avéré qu'il s'agissait du vice-Führer Rudolf Hess. Ils ne s'étaient jamais rencontrés, mais Hess admirait le duc en tant qu'aviateur et pensait qu'il pourrait aider à négocier un accord de paix. Le duc étonné a répondu dans les mêmes termes qu'un Churchill tout aussi étonné (égouttant dans son peignoir alors qu'on lui annonçait la nouvelle) : qu'il ne pouvait y avoir de paix avec Hitler et que la Grande-Bretagne le combattrait jusqu'au bout. Il s'agissait clairement d'une mission solitaire sans mandat de négociation, mais Hess a confirmé la conviction des Alliés qu'Hitler était sur le point de faire la chose même qu'il avait toujours déclaré que l'Allemagne ne devait jamais faire : attaquer la Russie et se retrouver mêlé à une guerre contre deux. fronts. Et cela a changé le cours de la guerre, avant même que les États-Unis ne s'y joignent. Le tribunal militaire de 1946 a condamné Hess à la réclusion à perpétuité pour son rôle dans le nazisme jusqu'en 1941, et cela s'est avéré être une longue vie. Il a été détenu à la prison de Spandau, à partir de 1966 le dernier prisonnier restant là, jusqu'en 1987, âgé de 93 ans, il s'est pendu. La prison a été rapidement démolie pour éviter qu'elle ne devienne un sanctuaire, et un supermarché y a été construit, populaire auprès des familles de militaires britanniques qui l'appelaient « Hesco ». |
- 5 Parc de Pays de Châtelherault, Ferniegair ML3 7UE (Sentier depuis Ferniegair, ou quitter l'A72 à 800 mètres au sud, ou train jusqu'à Chatelherault), ☏ 44 01698 426213, ✉[email protected]. 24 heures. Un vaste parc s'étendait autour du " pavillon de chasse " de 1734 de William Adam, fondamentalement une énorme folie pour embellir le paysage. Il y a de superbes vues sur les collines Campsie et Ben Lomond, améliorées à partir de 2017 car une partie des bois a été abattue. Le parc a près d'un mile carré de campagne et de bois, dix miles de sentiers tracés et une aire de jeux, un centre d'accueil et un café. Un grand pont voûté traverse la gorge d'Avon Water jusqu'au château de Cadzow du XVIe siècle, une ruine dangereuse, alors admirez-le simplement depuis le pont. Le nom Châtelhérault était d'un duché attribué à un Hamilton du 16ème siècle qui a marié Marie, reine d'Écosse (16 ans) à l'héritier du trône de France (14 ans) - en quelques mois, le garçon est devenu le roi François II mais est décédé, un autre de si?" des moments. Quant au palais, la fortune du 10e duc du XIXe siècle ne pouvait pas correspondre à ses ambitions de construction, alors pour lever des fonds, il loua de plus en plus de terres à l'exploitation du charbon. Harry Lauder et ses successeurs se sont enfouis comme des sapeurs socialistes jusqu'à ce que le palais soit miné et s'effondre. Libérer.
- Centre David Livingstone, 165, chemin de la gare, Blantyre G72 9BY (4 miles au nord de Hamilton, prendre le train pour Blantyre). Fermé pour reconstruire, les jardins restent ouverts. Blantyre était le lieu de naissance de l'explorateur et missionnaire David Livingstone (1813-1873). Dans sa jeunesse, il a gagné sa vie dans les filatures de coton pour subvenir aux besoins de sa famille, mais a pu étudier et se qualifier en médecine. Il avait l'intention d'aller en Chine en tant que missionnaire, mais les guerres de l'opium l'ont rendu impossible, et il s'est tourné vers l'Afrique dans l'espoir de combattre la traite des esclaves. Le commerce légitime aiderait à le renverser, à cette fin il a cherché la source du Nil. Ce musée raconte son histoire mais est fermé pour reconstruction, date de réouverture non encore annoncée. À Hamilton, il y a des plaques à sa mémoire dans l'église St James et au 117 Burnbank Road, où il a vécu en 1862; cette maison est toujours debout.
Fais
- Aller aux courses à 1 Hippodrome de Hamilton Park, Chemin Bothwell, Hamilton ML3 0DW, ☏ 44 1698 283806, ✉[email protected]. Cela a des courses plates de mai à octobre.
- Regarder le foot (football) à 2 FC universitaire de Hamilton, Avenue Cadzow ML3 0FT. Les "Accies" jouent dans la Scottish Premiership, le plus haut niveau du football écossais. Leur terrain d'origine, le New Douglas Park, est un stade entièrement composé de places assises, d'une capacité de 6 000 places, désormais appelé "Hope CPD Stadium" et auparavant "Superseal Stadium". C'est à 200 m au nord de la gare de Hamilton West, à environ un mile au nord-ouest du centre-ville.
- Il y a une fête foraine et un parc à thème de l'autre côté de la M74 à proximité Puits de la mère.
Acheter
- le Centres commerciaux sont à un pâté de maisons au nord de la gare centrale. Le centre commercial du côté ouest de Quarry St est New Cross Centre, celui du côté est est Regent Centre.
Manger
- 1 de Carrigan, 3, chemin Birkhall, Hamilton ML3 8BG, ☏ 44 1698 285990. L-Sa 08h30-20h30, Di 12h-20h30. Steak house et autres viandes traditionnelles. Également avec des succursales à Blantyre et East Kilbride.
- 2 Café Eataliano, 55, rue Almada, Hamilton ML3 0HQ, ☏ 44 1698 427333. L-Sa 11h45-22h00, Di 12h00-21h00. Café italien sous licence avec de la bonne nourriture, service et prix.
- Léonard de Vinci (anciennement de Valentino), 4, rue Barrack, Hamilton ML3 0DG (100 mètres à l'est de Eataliano), ☏ 44 1698 284379. Di-W 12h00-22h00, Jeu-Sa 12h00-23h00. Bonne gamme de cuisine italienne, options végétariennes et GF mais pas beaucoup pour les végétaliens.
- 3 Gusti d'Italie, 13, rue Townhead, Hamilton ML3 7BQ, ☏ 44 1698 423950, ✉[email protected]. L-Je 12:00-22:00, F-Di 12:00-23:00. Restaurant italien, obtient de bons résultats sur la nourriture et le service.
- 4 Pietruccio, 30, rue Campbell, Hamilton ML3 6AS, ☏ 44 1698 540665. L Je Di 17h00-22h00, V 17h00-23h30, Sa 13h00-23h30. Petit restaurant italien, bonne bouffe et ambiance.
- 5 Cottage de Bombay, 4, chemin Lower Auchingramont, Hamilton ML3 6HW, ☏ 44 1698 420808. Di-Je 12h00-22h30, F Sa 12h00-23h30. Cuisine indienne toujours bonne, pas besoin du gadget du "magicien résident".
- 6 Il Capriccio, 77, rue Cadzow, Hamilton ML3 6DY, ☏ 44 1698 426127. Mar-Sa 12h00-21h00, Di 13h00-21h00. Restaurant italien simple, la nourriture est toujours agréable.
- Equi's, 9-11, chemin Burnbank, Hamilton ML3 9AA (côté sud de la gare de Hamilton Ouest), ☏ 44 1698 282494, ✉[email protected]. Tous les jours 10h00-22h30. Glaces italiennes, sur place ou à emporter.
Boire
- Bar Roxy, 78, rue Brandon, Hamilton ML3 6AB (à côté de la gare centrale de Hamilton), ☏ 44 1698 891237. L-Je 11h00-19h30, F Sa 11h00-23h45, Di 12h30-20h00. Cela ressemble plus à un café licencié, car il ferme tôt en milieu de semaine.
- Bar au Butterburn, 44, rue Gateside, Hamilton ML3 7JQ, ☏ 44 1698 283357. L-Sa 11:00-00:00, Di 12:30-00:00. Pub impeccable avec de la bonne nourriture.
- Paon et Lierre (anciennement Tap Room), 1, chemin Burnbank, Hamilton ML3 9AA (juste au sud de la gare de Hamilton Ouest), ☏ 44 1698 304600. Tous les jours 12h00-23h45. Nouveaux propriétaires depuis août 2019, pub avec choix de plats et musique live.
Dormir
- 1 Holiday Inn Express Hamilton, Rue Keith, Hamilton ML3 7BL (A723 près du jcn 6 de la M74), ☏ 44 871 902 1634. Hôtel de chaîne propre et bien tenu. Chambre d'hôtes double 65 £.
- 2 Hôtel et restaurant Clydesdale, 12 rue Clydesdale, Hamilton ML3 0DP, ☏ 44 1698 891897, ✉[email protected]. Hôtel économique proche de la gare. Chambre d'hôtes double 55 £.
- 3 Le pont d'Avon, Chemin Carlisle, Hamilton ML3 7DB, ☏ 44 1698 420525, ✉[email protected]. Hôtel de milieu de gamme, certains décors sont fatigués. Pizzeria à côté. Chambre d'hôtes double 60 £.
Relier
Bon signal mobile dans toute la ville. L'indicatif régional de Hamilton est 01698, ou 44 1698 de l'étranger.
Allez ensuite
- Kilbride Est possède le Musée de la vie rurale.
- Nouveau Lanark est un complexe de moulins du XIXe siècle et une ville modèle bien conservés.
- Glasgow et Edinbourg les deux sont incontournables et sont facilement accessibles en train ou par la route.
| Itinéraires à travers Hamilton |
| Glasgow ← | NO  SE | → Lesmahagow → Manchester |
| FINIR ← | NO  SE | → Lanark |