| Gand (Pays-Bas) Gand, (FR) Gand | ||
 | ||
Armoiries et drapeau .svg/64px-Blason_ville_be_Gand_(Flandre-Orientale).svg.png)  | ||
| L'état | Belgique | |
|---|---|---|
| Territoire | Province de Flandre Orientale | |
| Surface | 156 km² | |
| Habitants | 252.274 (2015) | |
| Préfixe tél | 32 09 | |
| CAP | 9000, 9050, 9032, 9030, 9031, 9040, 9041, 9051, 9052, 9042, 9110, 9219, 9002 | |
| Fuseau horaire | UTC 1 | |
Positionner
| ||
| Site touristique | ||
| Site institutionnel | ||
Gand est une ville de Flandre dans Belgique.
À connaître
Gand, dont la taille et la position permettent de profiter d'un mélange intéressant entre une certaine ouverture cosmopolite et l'atmosphère calme d'un centre de province, a longtemps été la capitale de la Flandre rivalisant avec Bruges. Gand est animée, beaucoup de jeunes la choisissent pour venir vivre au lieu de rester à la campagne ou pour éviter le chaos des grandes villes comme Bruxelles est Anvers.
| Le mystère des justes juges |
Gand a été profondément choqué en 1934 lorsque 2 panneaux de Jan et Hubert van Eyck, du célèbre Adoration de l'agneau mystique, ont été volés dans la cathédrale de San Bavone, un événement connu sous le nom de "vol effronté" car il était considéré comme un vol religieux inouï. Le coupable avait demandé une rançon au diocèse de Gand, et avait rendu l'un des panneaux pour appuyer sa demande. Le diocèse a refusé de payer, mais à ce moment-là, le vol était devenu si célèbre qu'une vente ou une vente aux enchères de l'autre panneau, appelé "Dei Giudici Giusti", était impossible. Une opération de recherche a été lancée qui s'est étendue bien au-delà des frontières de la Belgique, mais en vain. Les seuls indices ont été fournis par Arsène Goedertier, qui avait avoué sur son lit de mort que lui seul savait où avait été conservé le panneau manquant et que "personne ne peut le récupérer sans attirer l'attention du publicLes enquêteurs ont trouvé des lettres au diocèse dans son bureau, les liant au crime, mais il est décédé avant d'avoir pu révéler l'emplacement du panneau. Les aveux ont déclenché une chasse au trésor qui se poursuit à ce jour, car le panneau est toujours porté disparu. De nombreux enquêteurs professionnels et amateurs ont essayé leur main, et périodiquement une théorie suffisamment crédible émerge pour justifier de nouvelles fouilles. Anvers, Tervuren et dans de nombreux autres endroits, ils ont été fouillés et même les murs ont été brisés dans l'espoir de récupérer le panneau perdu, mais tous les efforts ont été vains. Il y a aussi des rumeurs selon lesquelles les SS ont exhumé le corps d'Arsène de sa tombe pendant la Seconde Guerre mondiale dans l'espoir de trouver plus d'indices. Certains pensent que le panneau a été perdu dans le temps, mais beaucoup d'autres croient fermement qu'il existe toujours et qu'il pourrait très bien être caché à Gand. |
L'ensemble du centre-ville a une apparence qui rappelle beaucoup la vivacité d'une cité-État de la fin du Moyen Âge. L'administration de la ville a libéré le centre de la circulation automobile, le rendant accueillant et ouvert, ce qui impressionne également les habitants.
Gand est également un centre universitaire avec plus de 60 000 étudiants. Pour cela, il y a tellement de jeunes. Mais contrairement à Louvain, autre pôle universitaire en Flandre, il n'y a pas que des jeunes mais un mélange d'étrangers et d'artistes qui se sont installés ici en plus bien sûr des natifs de Gand. En ce sens, et contrairement aux centres de province ou aux grandes villes, les gens ici sont d'ouverture d'esprit et de tolérance, ce qui se reflète dans tous les aspects de la vie. Pour beaucoup, Gand est devenu leur chez-soi et ils sont très fiers de vivre dans cette ville.
Notes géographiques
L'ancienne capitale du comté de Flandre, s'étend jusqu'au confluent de la Lys et de l'Escaut, occupant une position dominante au cœur de la grande plaine flamande.
Quand doit-on aller
Gand a un climat océanique, influencé par la proximité de la mer du Nord, qui agit comme un régulateur thermique et évite les températures excessives. Les hivers sont frais, pas froids, et les étés sont généralement doux.
Les précipitations sont relativement faibles en quantité (environ 820 mm par an) mais régulières, souvent véhiculées par les écoulements de l'ouest : on observe donc environ 200 jours de précipitations par an. Cependant, contrairement à la croyance populaire, il ne pleut pas tout le temps : comme un Londres ou alors Dublin, il y a souvent de courtes averses, suivies d'éclaircies. Il est donc toujours prudent d'avoir un parapluie à portée de main... Statistiquement, les mois les plus secs sont février, juillet et août, tandis que les mois les plus humides sont janvier, mars et mai.
Certaines années, cependant, l'été peut être relativement ensoleillé et parfois chaud, lorsque les masses d'air continentales de l'est remplacent celles de l'océan. La durée moyenne du soleil, 1500 heures par an, est légèrement inférieure à celle enregistrée à Paris, Londres ou Amsterdam (environ 1600 heures par an).
Arrière-plan
Le premier noyau de la ville a vu le jour en 630 après JC. lorsque l'évêque S. Amand a établi ce lieu pour ériger l'abbaye de S. Bavone.
Au Moyen Âge, c'était l'une des villes les plus riches et les plus puissantes d'Europe et était considérée plus tard comme la deuxième plus grande ville au nord des Alpes. Paris. L'impact de ce riche passé est clairement visible dans l'architecture imposante des églises et des maisons des riches marchands qui ont fait fortune au 14ème siècle. Après une première période de domination française, la ville passe sous le contrôle des Flamands.
Face à une période de difficultés économiques, la ville se montre rebelle et pour cette raison le roi espagnol Charles Quint l'humilie en lui enlevant tous les privilèges, en démolissant l'abbaye de S. Bavone et les portes de la ville. Au XVIe siècle, les calvinistes créent la République de Gand et fondent également l'Université. La ville a perdu son port face à l'avancée du littoral.
Dans la seconde partie du XVIIIe siècle, la ville embrassa l'industrialisation devenant le Manchester de l'Europe, avec une primauté qui la fera avancer d'une part, mais fera exploser les problèmes de mauvaises conditions de travail d'autre part. Pour cette raison, des mouvements syndicaux particulièrement actifs naissent au XIXe siècle.
En 1913 elle accueille l'Exposition Universelle qui la met en concurrence avec d'autres villes belges comme Bruxelles est Anvers.
Avec 249 000 habitants en 2014, elle est la deuxième commune la plus peuplée de Belgique. Le « Grand Gand » compte 455 000 habitants, ce qui en fait la quatrième ville du pays (derrière Bruxelles, Anvers est Liege).
Comment s'orienter
Gand : plan plein écran.Quartiers
- 1 Patershol - Cette zone est particulièrement intéressante en raison de la faible intensité du trafic et de la présence de bâtiments médiévaux qui caractérisent ses rues et ses vues. C'est définitivement un quartier à visiter.
- 2 Korenmarkt - Une place dans le centre historique qui représente l'une des destinations touristiques les plus importantes et les plus célèbres de la ville.
Comment avoir
En avion
- 3 Aéroport international de Bruxelles (IATA : BRU). La plupart des visiteurs atterrissent à l'aéroport de Bruxelles National (Brussel-Nationaal luchthaven), appelé par son ancien nom "Zaventem". Premier aéroport de Belgique, il est relié à de nombreuses villes à travers le monde et dispose d'une station de métro d'où partent des trains réguliers pour Gand.
- 4 Aéroport Lilla-Lesquin (IATA : LIL).
- 5 Aéroport Charleroi-Bruxelles Sud (IATA : CRL). Les avions de certaines compagnies low-cost comme Ryanair atterrissent à Charleroi (aéroport de Charleroi-Bruxelles-Sud), devenu le deuxième aéroport international de la capitale. De là, il y a des bus entre l'aéroport et la gare de Charleroi, d'où vous pouvez prendre un train pour Gand qui prend un peu plus d'une heure et demie.
En voiture
Se rendre à Gand en voiture est facile en suivant les autoroutes. Là E40 et le E17 ils passent par Gand, Bruxelles et Anvers sont à 40 minutes, Bruges à 30 minutes. Aux heures de pointe, les temps peuvent facilement s'allonger.
- 6 Port Ganda, Veermanplein 2. Port touristique pour l'amarrage de bateaux privés au confluent de la Lys et de la Scelda.
Sur le train
Gand est à environ une demi-heure de Bruxelles et sur la route de Bruxelles à Bruges. Si vous prévoyez de visiter les deux Bruxelles cette Bruges puis arrêtez-vous également à Gand. Il y a des trains directs qui relient également l'aéroport de Bruxelles, Anvers, Lille et d'autres destinations. Il y a un Thalys par jour pour Bruxelles / Paris et Ostende.
Pendant les heures de pointe du matin et du soir, les trains peuvent être très fréquentés et les sièges peuvent être difficiles. Même situation pendant les week-ends d'été avec du beau temps pour les trains en direction de la côte.
Les trains les plus rapides en Belgique sont indiqués par "IC" dans les panneaux électroniques, suivis des trains "IR", tandis que les trains "L" sont plus lents et font de nombreux arrêts intermédiaires. Ceci est très important pour ceux qui voyagent entre Gand et Bruges car le train pour « Bruges » est un « L » alors qu'en même temps il y a un train plus rapide partant de Gand pour « Bruges-Ostende ».
Si vous venez de Bruges, Bruxelles ou Anvers le week-end le billet aller-retour coûte moins cher (tarif spécial : retour week-end).
Il y a deux gares :
- 7 [lien ne fonctionne pas]Gare de Gand-Saint-Pierre, Koningin Maria Hendrikaplein 1 (Pour aller au centre-ville, prenez le tram 1 jusqu'à Korenmarkt le trajet dure environ 10 minutes), ☎ 32 2 528 28 28.
Lun-Ven : 5 : 45-22 : 00, Sam-Dim : 6 : 00-22 : 00. La gare Gent-Sint-Pieters, classée monument historique, a été construite pour l'Exposition universelle de 1913. Elle dispose d'un grand hall pour les voyageurs, de douze quais, d'un restaurant, d'un point d'information numérique, de distributeurs automatiques de billets et de divers services.
Lun-Ven : 5 : 45-22 : 00, Sam-Dim : 6 : 00-22 : 00. La gare Gent-Sint-Pieters, classée monument historique, a été construite pour l'Exposition universelle de 1913. Elle dispose d'un grand hall pour les voyageurs, de douze quais, d'un restaurant, d'un point d'information numérique, de distributeurs automatiques de billets et de divers services.- Elle est desservie par tous les trains qui traversent Gand.La gare est très fréquentée en fin d'après-midi du vendredi pendant la période des cours universitaires. Gardez cela à l'esprit si vous devez acheter un billet ou atteindre les quais.
- 8 Gare de Gand-Dampoor, Oktrooiplein 10 (15 minutes du centre), ☎ 32 2 528 28 28. Lun-Ven : 5 : 45-22 : 00, Sam-Dim : 6 : 00-22 : 00. Il n'y en a qu'un par ligne vers/depuis Anvers
En bus
- 9 Terminal de bus. Gand est desservie par plusieurs compagnies de bus internationales. Eurolines propose des liaisons régulières depuis Lille, Paris ou alors Perpignan (environ 1h de Lille, 3h30 de Paris et 14h de Perpignan) mais aussi Amsterdam, Colonie est Londres.
- Flixbus propose également des départs de Lille, Paris, Berlin ou Amsterdam.
- La société de transports en commun De Lijn offre des liaisons directes vers Bruges (ligne 58) et Zelzate (ligne 55S) à la frontière avec les Pays-Bas. Il faut compter environ 2h10 de bus entre Bruges et Gand ce qui est bien plus gênant que le train qui met vingt minutes pour parcourir la même distance, et 1h15 pour relier Zelzate Gand com Snelbus ("bus rapide") qui est la seule ligne directe.
Mégabus fait des services de / vers Londres, Bruxelles, Amsterdam, Aberdeen, Bristol, Birmingham, Colonie, Edinbourg, Glasgow, Leeds est Rotterdam. L'arrêt de bus Megabus pour Gand se trouve au Campanile Hotel Gent à Akkerhage, au sud de la ville. Les lignes de bus locales 65 et 67 s'arrêtent à proximité.
Comment se déplacer
En transports en commun
Le système de transport public à Gand est excellent et généralement à l'heure. Le tramway est le moyen le plus rapide et le plus confortable de se déplacer, notamment de la gare au centre historique.
S'il y a un distributeur automatique de billets à l'arrêt de bus / tram, vous devrez acheter votre billet ici car le chauffeur à bord ne le fera pas pour vous. Vous pouvez également acheter des billets par SMS si vous disposez d'un téléphone belge : les instructions se trouvent à chaque arrêt. La société de transport est De Lijn.
Au kiosque Lijnwinkel (près de la gare Sint-Pieters) vous trouverez des plans gratuits de la ville et de ses environs avec toutes les lignes de bus et de tram.
Il existe différents types de tickets plus ou moins adaptés selon la durée du séjour et la fréquence d'utilisation des transports en commun. (Les prix sont en vigueur au 1er janvier 2016 et sont sujets à changement) :
- Un seul billet (biljet enkele rit) coûte 3 € si acheté à bord du autobus/tram ou s'il est acheté aux distributeurs automatiques de billets près des arrêts. Ces tickets sont valables une heure dans tous les bus et tramways.
- Le ticket SMS (billet SMS), moderne et pratique, est bien moins cher (1,8 € 0,15 € de frais de communication) qu'un aller simple et permet exactement la même chose ! Pour l'obtenir, appelez le 4884 sur votre mobile et envoyez "DL".
- Un billet journée (Dagpas), qui coûte 5 € (7 € si acheté à bord du tram ou du bus), permet des déplacements illimités pendant une journée. Attention, un jour ne veut pas dire 24h : il n'est plus possible d'utiliser le ticket après 4h du matin, même si vous l'avez acheté à midi !
- Le billet trois jours (Driedagenpas), qui coûte 10 € (12 €) et le billet cinq jours (Vijfdagenpas), qui coûte 15 € (18 €), fonctionne sur le même principe.
- le Citycard Gand, spécialement conçu pour les touristes, combine l'accès à certains musées et attractions de Gand et un accès illimité au réseau de transport De Lijn pendant la période de validité. Son coût est de 30 € pour 48 heures ou 35 € pour 72 heures.
- Si vous prévoyez de rester plus longtemps, vous pouvez acheter un pass pour 14,00 € : il est valable pour 10 trajets dans la ville et peut également être utilisé dans d'autres villes flamandes telles que Anvers ou alors Bruges.
Si vous devez rester plus longtemps, pour des raisons d'études par exemple, il existe des forfaits adaptés. le Pass Buzzy, qui coûte 25 €/mois, permet aux 12-24 ans de voyager sans limites sur le réseau. L'OmniPass (38 €/mois) s'adresse aux plus de 25 ans et Omnipass 65 (50€/an) est conçu pour répondre aux besoins des plus de 65 ans.
Il y a aussi un minibus électrique qui circule gratuitement dans les rues du centre.
En voiture
- 10 Parking Sint-Pietersplein, Sint-Pietersplein 3, ☎ 32 9 266 29 60.
À vélo
Comment Amsterdam et plus largement aux Pays-Bas voisins, la municipalité de Gand mène une politique volontariste en la matière. La mise en place d'un « plan vélo » en 1993 et la création de nombreuses pistes cyclables et liaisons douces - près de 400 km en 2016 au total - tant en centre-ville qu'en banlieue, ont considérablement augmenté le nombre de déplacements à vélo (le 22 % des sorties à la journée en 2015).
Le vélo est donc idéal pour se déplacer dans Gand.Cependant, gardez à l'esprit que de nombreuses rues sont pavées, ce qui peut rendre le voyage cahoteux. Faites également attention aux voies du tramway. Malgré cela, vous verrez de nombreux habitants utiliser le vélo pour se déplacer. Il y a plusieurs casiers autour où vous pouvez laisser le vôtre (fermez-le avec le cadenas). De nombreuses rues à sens unique sont à double sens pour les vélos.
Plusieurs sociétés proposent des locations de vélos contre caution :
- Max Mobile, Avenue Voskens 27 (Près de Gand-Saint-Pierre), ☎ 32 9 242 80 40, @[email protected]. Le point vélo du centre-ville est ouvert du lundi au vendredi : de 8h00 à 18h00. Celui de la gare Sint-Pieters est ouvert du lundi au vendredi de 7h00 à 19h00, le samedi de 10h00 à 18h00 et celui de la gare de Dampoort du lundi au vendredi de 7h00 à 19h00.. L'entreprise dispose de trois magasins en centre-ville (sous la mairie, près du clocher) et dans les gares Sint-Pieters et Dampoort.
- 11 Motard, Steendam 16 (Près de Gand-Saint-Pierre), ☎ 3292242903. Mar-Sam: 9: 00-12: 00 et 13: 30-18: 00. Entreprise privée spécialisée dans la location de vélos.
À pied
Le centre de Gand est assez petit et peut être exploré à pied. Cependant, la gare principale (Gent Sint-Pieters) n'est pas au centre mais à environ une demi-heure à pied. Le meilleur moyen de se rendre au centre depuis la gare est le tram qui vous y emmène en 10/15 minutes.
Que voir
1 Railleur (Clocher, Belfort Gand et la Halle aux Draps), Emile Braunplein (Tram : 1 ou 4 direction Sint-Baafsplein), ☎ 32 09 233-39-54. 
Plein tarif 8 €, tarif groupe et plus de 65 € 6 €, moins de 26 € 2,7 €. Gratuit pour les moins de 19 ans et titulaire de la "CityCard Gent".. Lun-Dim 10: 00-18: 00. C'est l'une des "Trois Tours" du centre historique, avec le clocher de la cathédrale de San Bavone et celui de l'église de San Nicola. Son érection débuta au XIIIe siècle et se poursuivit au siècle suivant, sur les projets des architectes Jan van Haelst et Philippe van Beergin. Les travaux avancent rapidement mais sont arrêtés en 1338. Les travaux ne reprennent qu'en 1851, lorsque la toiture en bois est remplacée par une flèche néogothique en fonte, modernisée en 1913 sous la direction de l'architecte Valentin Vaerewijck. Symbole du pouvoir municipal de la ville au Moyen Âge, elle est devenue une tour de guet. Le clocher contient un carillon de 45 cloches, qui joue de la musique traditionnelle. Au pied du clocher se trouve une salle des étoffes qui date du XVe siècle. Comme son nom l'indique, il était utilisé par les maîtres de l'industrie textile, très influents à l'époque. Il abrite aujourd'hui un restaurant. Le clocher est classé au patrimoine mondial de l'Unesco au titre des « beffrois de Belgique et de France ».
Plein tarif 8 €, tarif groupe et plus de 65 € 6 €, moins de 26 € 2,7 €. Gratuit pour les moins de 19 ans et titulaire de la "CityCard Gent".. - Prenez l'ascenseur jusqu'à 66 mètres et admirez la vue sur la ville.
2 Sint-Baafskathedraal (Cathédrale Saint-Bavon), Sint-Baafsplein (Tram : 1 ou 4 jusqu'à Sint-Baafsplein), ☎ 32 09 269-20-45. Cathédrale : gratuit ; Chapelle de l'Agneau mystique et crypte : 4 € adultes, 1,50 € enfants 6-12 ans, gratuit moins de 6 ans. Cathédrale : avr-oct : lun-sam 8h30-18h00, dim 13h00-18h00 ; Nov-Mar: Lun-Sam 8h30-17h00, Dim 13h00-17h00. Chapelle de l'Agneau mystique et crypte : avr-oct : lun-sam 9h30-17h, dim 13h-17h ; Nov-Mar: Lun-Sam 10h30-16h00, Dim 13h00-16h00. Grand navire de pierre ancré au cœur du centre historique, la cathédrale de San Bavone se dresse à l'emplacement d'une ancienne chapelle datant du Xe siècle sous la protection de Saint-Jean-Baptiste. L'actuel édifice gothique brabançon a été construit au XIIIe siècle, avec le soutien financier des différentes corporations marchandes de la ville. Le site s'est développé sur plusieurs siècles : dans l'église il fut baptisé en 1500 Charles V, en 1536 il fut élevé au rang de collégiale, puis cathédrale en 1559. La construction du clocher débuta en 1462 et se poursuivit jusqu'en 1569. Il a été couronnée d'une flèche monumentale en pierre, qui a été détruite par un incendie en 1628. L'intérieur de la cathédrale abrite de nombreux trésors : des vitraux, un spectaculaire retable du XVIIIe siècle en marbre et bois doré et une chaise de sermon rococo en chêne et marbre . Chef-d'œuvre mondialement connu, le triptyque de Polyptyque de l'Agneau mystique a été peint par Jan et Hubert van Eyck à partir de 1432. La cathédrale abrite également des peintures de De Crayer, Frans Pourbus, Rubens avec le Saint-Bavon qui date de 1623... La crypte de la cathédrale, de style roman, est la seule trace de l'église primitive.
- 3 [lien ne fonctionne pas]Église de San Nicola (Saint-Nicolas), Korenmarkt (entrée sur la Cataloniestraat) (Tram : 1 ou 4 jusqu'à Korenmarkt), ☎ 32 09 225-37-00. libre. Lun 14 : 30-17 : 00 ; mar-dim 10h-17h. Construit en pierre bleue de Tournai du XIIIe siècle, ce vaste édifice gothique mêlant éléments romans et architecture flamande au Moyen Âge était l'église corporative de la ville, dont beaucoup possédaient leurs propres chapelles. Remplaçant une ancienne église romane, qui, victime de deux incendies en 1120 et 1176, s'avéra insuffisante pour les besoins d'une ville en plein développement, elle fut partiellement achevée en 1250. Cependant, des problèmes structurels apparurent dès le XIVe siècle, il fut donc recherché y remédier en construisant des tourelles d'angle. L'église a subi des épidémies iconoclastes pendant les guerres de religion et a subi de nouveaux pillages pendant la Révolution française, au cours de laquelle elle a servi d'écurie. Pour cette raison, il était presque complètement ruiné, la plupart des ouvertures étaient également fermées pour éviter son effondrement. De nouveau gravement endommagée lors des deux guerres mondiales, la commune a entamé sa restauration dans les années 1960, qui s'est poursuivie pendant près de cinquante ans, jusqu'en 2010. Après des années de fermeture au public, elle est à nouveau ouverte.
- L'intérieur vaste et lumineux conserve une belle verrière et de grandes orgues des ateliers d'Aristide Cavaillé-Coll. Son clocher caractéristique, qui servait de tour de guet avant la construction du clocher, est l'un des éléments de la célèbre perspective des "Tre Torri".
- 4 Château des comtes de Flandre (Het Gravensteen), Sint-Veerleplein (Tram : 1 ou 4 jusqu'à Sint-Veerleplein), ☎ 32 09 225-93-06. 10 € adultes (guide inclus), 7,5 € de réduction (groupes de min.15 p, 55 ans, 19-26 ans), moins de 26 ans 6 €, gratuit moins de 19 ans, aidants handicapés. Guide 3 €. avr-sept lun-dim 9h00-18h00 ; oct-mars lun-dim 9h00-17h00. Fermé 1er janvier, 24-25, 31 décembre. Situé sur un site stratégique un peu en bordure de l'ancien port de Gand, le Château des Comtes a conservé son aspect médiéval avec son donjon fortifié et ses murs trapus, ses échauguettes et ses remparts. Si une première forteresse fut édifiée sur le site dès le IXe siècle par le comte Baudouin Ier "Popeye" pour protéger des raids vikings, le château actuel doit son existence à Philippe d'Alsace, comte de Flandre, de retour des croisades en 1180 grâce à des images de châteaux croisés similaires en Terre Sainte. C'était la résidence et le siège du pouvoir des comtes de Flandre jusqu'au 14ème siècle, date à laquelle il fut remplacé par le Prinsenhof, il devint également le siège du tribunal d'arrondissement du Conseil flamand. Autrefois à l'abandon, il fut racheté par la municipalité au XIXe siècle, qui entreprit de le restaurer et le sauva d'une ruine certaine. Il est aujourd'hui ouvert à la visite et permet de mieux comprendre l'architecture militaire médiévale. Sa prison abrite une exposition d'instruments de torture, qui témoignent des méthodes d'interrogatoire des siècles passés. Du haut de la passerelle ou plate-forme du donjon, on aperçoit le panorama sur le centre-ville et les bords de la Lys.
- 5 Église de San Michele (Sint-Michielskerk), Sint-Michielsplein. libre. 1er avr-30 sept : lun-ven 14h-17h, 1er oct-31 oct : sam 14h-17h, fermé dim et le reste de l'année. Construite au bord de la Lys, cette vaste église de style gothique tardif succède à une première chapelle dont l'existence remonte au XIIe siècle. Le bâtiment actuel a été construit à partir de 1440, mais le manque de moyens a fait s'étendre les travaux pendant des décennies. Les principaux travaux ont été achevés en 1528 et la construction du clocher était bien avancée alors qu'une période de troubles religieux entre catholiques et protestants commençait. L'église en subit les contrecoups et est partiellement démolie en 1579. Sa restauration s'effectue progressivement pour aboutir à l'édifice que l'on connaît aujourd'hui au XVIIe siècle. L'aspect massif de l'église est en grande partie dû à la tour dont la partie inférieure la plus disproportionnée s'explique par la conception initiale de ses créateurs qui aspiraient à en faire l'édifice le plus haut de Gand. Une fois achevé ce clocher aurait supporté une flèche de plus de 130 mètres, construit sur le modèle de celui de la cathédrale d'Anvers, mais ce projet ambitieux s'est heurté à des contraintes financières. L'intérieur de l'église frappe par sa grâce et ses voûtes de style élégant Gothique brabançon. Il conserve des intérieurs baroques et néogothiques, ainsi que de nombreux tableaux d'Antoine van Dyck, Carel van Mander, Otto van Veen et Jan Boeckhorst.
- 6 Château de Gerardo le Diable (Geeraard de Duivelsteen), Rue Geeraard de Duivel. Cependant, le bâtiment n'est pas ouvert aux visiteurs. Situé sur les bords de l'Escaut, non loin de la cathédrale de San Bavone, cet édifice fortifié, sévère et élégant a été construit à partir de 1245 pour le chevalier Gérard de Gand, surnommé « Le diable » en raison de la couleur sombre de sa peau. Tour à tour forteresse, monastère, asile, prison, maison de correction et caserne de pompiers, il abrite aujourd'hui les archives de la ville. L'intérieur conserve plusieurs salles de réception éclairées par de grandes arcades gothiques et l'une des plus grandes cryptes de Gand, couverte de voûtes en pierre bleue de Tournai.
- 7 marché du vendredi (Vrijdagmarkt) (Saint-Jacques). Place emblématique du centre-ville de Gand, le marché du vendredi est le lieu de toutes les foires depuis le Moyen Âge. Les entreprises se réunissaient pour mener leurs affaires ou pour parler de politique. Le centre de cette vaste esplanade de près d'un hectare abrite une statue de Jacques van Artevelde qui harangue le peuple par le sculpteur Pierre Vite et inaugurée en 1863. Elle commémore le célèbre tribun de Gand, capitaine général de la commune pendant la guerre de Cent Ans, ami et allié du roi anglais Edouard III, assassiné lors d'une révolte en 1345. La place est entourée de maisons dont les frontons en dents de scie sont caractéristiques de l'architecture traditionnelle flamande. Parmi les monuments emblématiques qui la bordent, l'emplacement de la tourelle ('t Toreken) ou maison des tanneurs date de 1483. La tourelle abritait autrefois la cloche 'Maria' qui sonnait à l'ouverture des marchés. Il y a aussi la maison du peuple de l'ancien Parti ouvrier belge, simplement appelée "Notre maison" (Ons Huis) et la maison de la mutualité socialiste (Bond Moyson) remontent à la fin du XIXe siècle.
- 8 Église de San Giacomo (Saint-Jacques), Bij Saint-Jacques (Saint-Jacques). libre. Mer-Dim 14: 00-18: 00. A quelques encablures du marché du vendredi, l'église, bien que considérablement rénovée au cours des siècles, est l'une des plus anciennes de Gand. Construite sur les vestiges d'une première chapelle dans le premier quart du XIIe siècle, elle fut au Moyen Âge la église de la puissante guilde des bateliers. . Les deux tours carrées qui encadrent la façade sont typiques du style roman et présentent des éléments rappelant l'architecture normande, comme la tour centrale octogonale et la coupole à l'intersection du transept. L'église connaît un agrandissement important au cours des XIIIe et XIVe siècles, alors que la ville connaît son âge d'or. Les chapelles latérales ont été ajoutées à la nef et au chœur surélevé. Elle fut victime de fureurs iconoclastes lors des guerres de religion, puis eut une façade baroque au XVII siècle, remplacée plus tard par l'actuelle façade néo-romane, lors d'une campagne de restauration au XIX siècle. La place abrite une brocante tous les vendredis, samedis et dimanches matin.
- 9 Église de Sant'Anna (Saint-Annakerk), Saint-Annaplein (Gand-Zuid). libre. Construite dans un quartier calme bordé de canaux, l'église injustement méconnue de Sant'Anna se dresse fièrement dans le paysage urbain du sud de la ville. Conçu par les architectes Lodewijk Roelandt et Jacques van Hoecke, ce vaste édifice construit en 1853 allie les styles néo-roman et néo-gothique. Sa façade richement décorée abrite une grande rosace d'inspiration rayonnante, et est surmontée d'un clocher carré étonnamment massif, dont les petites dimensions s'expliquent par l'instabilité du sol et la nécessité de ne pas surcharger les fondations. L'intérieur est étonnamment grand et richement décoré. L'unique et très grande nef est décorée de fresques d'inspiration byzantine dans les tons ocre et or. Il a été fermé pendant longtemps en raison d'une restauration et est maintenant de nouveau ouvert aux visiteurs.
- 10 Abbaye de San Pietro (Sint-Pietersabdij), Place Saint-Pierre (Gand-Zuid). mar-dim 10h-18h. Fondée au VIIe siècle par un proche de Saint-Amand, l'abbaye Saint-Pierre était l'un des monastères les plus puissants de la ville, avec l'abbaye de Saint-Bavone (sa grande rivale), avec des possessions dans le Flandre, en Hainaut et même en Angleterre. Prise et saccagée par les calvinistes en 1566, qui détruisirent l'église et la plupart des bâtiments du couvent, elle fut entièrement reconstruite sous l'impulsion de l'archiduc Albert d'Autriche, gouverneur des Pays-Bas espagnols, à partir de 1580. Sommet de l'art baroque flamand , l'église abbatiale a été construite entre 1629 et 1799. Inspirée de l'église de Sant'Ignazio en Rome, est dominé par une coupole monumentale et un clocher à bulbe.
- 11 Stadhuis (mairie), Marché Boternique 1. Il y a une façade gothique donnant sur la rue Hoogpoort et une façade Renaissance donnant sur la rue Botermarkt. (Botermarkt signifie littéralement marché au beurre.) À l'intérieur, il existe plusieurs styles.
- 12 Stadshal (Pavillon de la ville), Poeljemarkt.
- 13 Vooruit. Grâce à sa tradition socialiste, Gand possède plusieurs bâtiments qui témoignent de la puissance du mouvement social-démocrate. La coopérative « Vooruit » (Progresso) gérait des magasins, des boulangeries, un journal, un cinéma et un centre culturel pour le mouvement ouvrier. Certains bâtiments sont de splendides exemples d'architecture du tournant des XIXe et XXe siècles, d'art nouveau et d'art déco. Les meilleurs exemples sont à Vrijdagsmarkt (maison de « Ons Huis » - Casa Nostra - encore utilisée aujourd'hui par le syndicat) et le Kunstencentrum Vooruit à Sint-Pietersnieuwstraat, un centre culturel du mouvement ouvrier et aujourd'hui un centre d'art et une salle de concert.
- 14 Groot Vleeshuis (Marché couvert), Marché du Groenten 7. mar-dim 10h-18h. Regardez les jambons suspendus aux poutres du toit construits sans utiliser de clous.
- 15 Campo Santo, Rue Verkorting, ☎ 32 9 210 10 10. 7:00—20:00. Ce cimetière monumental est situé sur une petite colline dans la banlieue de Sint-Amandsberg. De nombreux Belges célèbres et éminents qui ont vécu à Gand sont enterrés ici.
- 16 Allée de graffitis (Rue des graffitis), Werregarenstraat (entre Hoogpoort et Onderstraat). Où les graffitis d'artistes locaux sont autorisés. Bien que d'autres graffitis autour de la ville et sur les bâtiments soient de meilleure qualité et de meilleure valeur artistique, ici toute la rue en est recouverte.
- 17 Rabot (Porte ancienne), Avenue Opgeëisten 1. Porte du XVe siècle sur le canal vers la ville. Le canal reliait la ville à la mer du Nord, mais s'arrête désormais à cette porte qui est encadrée par des blocs d'habitation des années 1960.
- 18 Achtersikkel, Rue Biezekapel. Un édifice gothique du 14ème siècle avec des ajouts jusqu'au 16ème siècle.
- 19 Guilde des maçons (Gildenhuis der metselaars), Rue Saint-Nicolas 2 (à côté de l'église de San Nicola). Ce bâtiment a été construit à l'occasion de l'exposition universelle de 1913, puis restauré et ajouté les sculptures des danseurs par le sculpteur Walter De Buck.
.jpg/220px-20111023_Gent_(0055).jpg)
- 20 Het Pand, Onderbergen 1. Bâtiment universitaire de Gand érigé en 1201.
- 21 Lievekaai et St. Antoniuskaai (le long du canal de la Lieve). Deux rues le long du canal de Lieve qui possèdent de splendides bâtiments et ponts où il est agréable de se promener et d'admirer la quiétude des lieux.
- 22 Vieux marché aux poissons (Oude vismijn), St. Veerleplein 5. Lun-Dim 10: 00-18: 00. Costruito nel 1689 questo ex mercato oggi ospita l’ufficio del turismo e si trova accanto al canale.
- 23 Convento dei Carmelitani (Caermersklooster), Lange Steenstraat 14. Questo convento appartiene ai frati carmelitani, la chiesa risale al 1328 mentre gli altri edifici sono posteriori.
- 24 Toreken, Vrijdagmarkt angolo Kammerstraat. Edificio del XIV secolo, uno dei più antichi della città e sicuramente tra i più rappresentativi.
Convento dei Carmelitani
Toreken
Abbazia di San Bavone
- 25 Abbazia di San Bavone (Sint-Baafsabdij), Voorhoutkaai 43. 1 apr-31 ott: Ven-Dom 14:00-18:00. L’abbazia originaria risale al IX secolo, ma nel 1540 il re Carlo V ordinò la distruzione della stessa. Oggi in questa area sorge una copia immersa nel verde.
- 26 Hotel Clemmen, Veldstraat 82. Visitabile tramite tour organizzato il Ven e Sab alle 14:30. Edificio nobiliare del XVIII secolo con ornamenti rococò.
- 27 Hotel D'Hane-Steenhuyse, Veldstraat 55. Ven-Dom 14:00-18:00. Questo edificio nobiliare in stile rococò è famoso per aver ospitato il re di Francia Luigi XVIII durante il suo esilio
- 28 De Krook, Miriam Makebaplein 1, ☎ 32 9 323 68 00. Lun-Sab 10:00-19:00, Gio 10:00-21:00. Questo splendido edificio contemporaneo inaugurato nel 2017 è stato costruito per contenere una moderna biblioteca.
- 29 Zebrastraat, Zebrastraat 32, ☎ 32 479 87 30 46. Lun-Ven 9:00-17:00, Sab-Dom 14:00-18:00. In precedenza uno zoo, oggi un centro culturale di arte ed esposizioni.
Graslei e Korenlei
- 30 Graslei e Korenlei (Riva delle Erbe e Riva del Grano). Una delle principali attrazioni turistiche della città, questa banchina è famosa per le sue vecchie case in pietra o steen, che appartenevano ai mercanti più ricchi. Allineando le loro facciate tipicamente fiamminghe e delicatamente intagliate, sono un'importante testimonianza dell'architettura medievale di Gand. Con i suoi numerosi ristoranti e taverne ne fanno un luogo molto frequentato dai giovani locali, e al primo raggio di sole, le sue terrazze sono sempre molto piene.
Lungo il Graslei, che si trova sul lato orientale troviamo:
- De Verberrende Steen (Casa bruciata) (situata all'angolo con Hooiaard). Risale al XIV secolo. Questa Sten, "Casa di pietra" venne rinnovata nel 1725, senza tuttavia alterarne il cuore dell'edificio.
- De Beerie, al n° 5. Sede di un deposito privato del grano, presenta una facciata barocca del 1726 che nasconde un edificio ben più antico, risalente al Medioevo.
- Den Witten Leeuw (Il Leone Bianco), al n° 6. Viene menzionata la prima volta nel 1349 col nome di t Middelhuus, venne rialzata nel 1786 quando venne cambiata la facciata e tolto il frontone. Janssens la restaurò nel 1913, tentando, in assenza di fonti autentiche, di riportala alle forme avute nel XVII secolo.
- het Maagdeken, al n° 7. Presenta l'aspetto datole dal restauro del 1913, non avendo nessun documento iconografico che attesti il suo aspetto anteriore, porta a pensare di esser stata creata dall'immaginazione di Janssens.
- Den Inghel (L'Angelo), al n° 8. È una copia realizzata nel 1912 da Janssens, della facciata del Gildehuis der metselaars, "Gilda dei Muratori", situata in Cataloniëstraat, alla quale vennero incorporati elementi del gotico brabantino. La base dell'edificio è comunque una costruzione autentica medievale dove il seminterrato ha conservato la muratura originale. Fu la sede della Corporazione dei Birrai dalla metà del XV secolo alla metà del XVI.
- Eerste Korenmetershuis (Prima Casa dei Misuratori di Grano), al n° 9. Venne edificata tra il 1439 e il 1520 nel tipico stile fiammingo, fu la prima sede della Corporazione dei Misuratori del Grano, incaricata appunto di misurare il grano scaricato in città, riempiendo fino al bordo delle vasche in bronzo calibrate, e di fissare la quantità di grano che poteva essere commercializzata sul mercato di Gand. Venne restaurata da Janssens nel 1913 che provvide alla ricostruzione del frontone abbattuto alla fine del XVIII secolo.
- Korenstapelhuis o Spijker (La Casa della Tappa del Grano o Granaio), al n° 10. È uno degli edifici più importanti del Graslei. Venne eretta in calcare di Tournai in stile romanico tra la fine del XII e l'inizio del XIII secolo. Rappresenta uno dei più antichi esempi di frontone a gradoni dei Paesi Bassi, tipici dell'architettura fiamminga. Era utilizzata come granaio atto allo stoccaggio della riscossione della gabella, o Tappa, dai mercanti che scaricavano sul Graslei. Venne menzionata per la prima volta nel 1323 in occasione di un rinnovo e ampliamento. Presenta una severa facciata a bifore chiuse all'epoca da una sorta di persiane lignee atte alla ventilazione. Rimase in funzione fino al 1734, quando venne abolito il dazio sul grano. Devastato l'interno da un incendio nel 1896, venne restaurata nel 1902.
- Tolhuisje (Casa del Ricevitore della Tappa), al n° 11. Era uno dei luoghi più frequentati del porto. Venne eretta nel 1682 probabilmente per rimpiazzare un edificio più antico in legno. Era l'ufficio dei riscossori municipali della gabella. Venne restaurata fedelmente nel 1912 dall'architetto J. De Waele.
- Tweede Korenmetershuis (Seconda Casa dei Misuratori di Grano), al n°12. Venne acquistata dalla corporazione nel 1540 per traslocarvi dall'altro edificio al n° 9. In origine presentava una facciata in legno, sostituita dalla Corporazione nel 1698 con l'attuale in laterizi e pietre. Presenta un alto frontone a gradoni ancora di forme gotiche arricchito con elementi barocchi. Venne anch'essa fedelmente restaurata all'inizio del XX secolo.
- Gildehuis der Vrije Schippers (Casa della Gilda dei Franchi Battellieri), al n° 14. Questo edificio venne acquistato nel 1530 dalla Corporazione. L'anno seguente, nel 1531, venne rifatta la facciata, sostituendo l'originaria in legno con una più fastosa nuova fronte che rappresenterà un capolavoro di decorazione gotico-rinascimentale. Il pannello sopra la porta d'ingresso è ornata dal rilievo rappresentante un battello. Fra le finestre del secondo e terzo piano, sono gli stemmi di Carlo V, delle Fiandre, di Gand, e dei tre territori sui quali si estenda il dominio dell'imperatore: Borgogna, Sacro Romano Impero e Castiglia e León.
- Oude Postkantoor (l'Antico Ufficio Postale). Vi prospetta la facciata posteriore delle Poste, grandioso edificio costruito tra il 1898 e il 1909 in stile neogotico con la facciata principale che dà sul Korenmarkt, ove sorge anche la Chiesa di San Nicola.
.jpg/150px-20111023_Gent_(0056).jpg)
Lungo il Korenlei che si trova sul lato occidentale:
- Sint-Michielsbrug (Ponte di San Michele). Collega le due rive della Leie e apre la prospettiva di questo tratto del fiume. Deve il nome all'adiacente Chiesa di San Michele, tardo-gotica, e da questo ponte si gode una straordinaria vista sulle due prospettive dei Graslei e Korenlei e inoltre sulla famosa Limburg-Straat, la via centrale di Gand dove si affacciano tutti i maggiori monumenti cittadini.
- Gildenhuis der Onvrije Schippers (Gilda dei Battellieri non Franchi), al n° 7. Con facciata a alto frontone a campana rococò del 1740.
Beghinaggi di Gand
- 31 Vecchio Beghinaggio di Gand (Oud begijnhof), Begijnhofdries (Sint-Elizabethplein). Il vecchio beghinaggio è, come suggerisce il nome, il più antico dei tre beghinaggi di Gand. Conosciuto come il Beghinaggio di Santa Elisabetta, fu fondato nel XIII secolo da Giovanna di Costantinopoli e, sebbene fu in parte distrutto durante le guerre di religione, fu ricostruito nel XVII secolo. Una vera oasi di calma e di verde nel cuore del centro città, ruota attorno a una piazza alberata, piccole case di mattoni rossi, a volte coronate da frontoni a gradoni, e una chiesa la cui facciata in mattoni è rivestita. Le torrette a bulbo stupiscono per la sobrietà e contrastano con un interno barocco riccamente decorato.
- 32 Piccolo beghinaggio (Klein begijnhof), Lange Violettestraat (Gent-Zuid). Il piccolo beghinaggio fu fondato nel XIII secolo da Giovanna di Costantinopoli per ospitare una congregazione di beghine, un movimento religioso in pieno sviluppo all'epoca nei Paesi Bassi. Devastato da bande iconoclastiche nel XVI secolo, è alleviato dalle sue rovine nel secolo successivo. Il suo aspetto attuale, con le sue case di mattoni accuratamente mantenute e quasi fuori dal tempo, risale al XVII e XVIII secolo. Nel centro di un piccolo parco, la chiesa di Notre-Dame, con le sue grandi dimensioni, è caratteristica dell'arte barocca, con la sua facciata di pilastri sormontata da un frontone curvilineo, completato nel 1720. Il piccolo beghinaggio, come il vecchio beghinaggio, sono elencati come Patrimonio dell'Umanità dall'Unesco sotto i "Béguinages fiamminghi".
- 33 Grande beghinaggio (Groot begijnhof), Engelbert van Arenbergstraat (Sint-Amandsberg). Il più recente dei tre beghinaggi di Gand fu completato solo nel 1874. Costruito su un sito di sette ettari messo a disposizione delle suore dal Duca di Arenberg, conserva una serie di case in mattoni con eleganti neo-arcate gotiche, così come una chiesa dello stesso stile, progettata dall'architetto Jean-Baptiste Bethune.
Musei
- 34 STAM, Godshuizenlaan 2. Lun-Ven 9:90-17:00, Sab-Dom 10:00-18:00. Museo della città di Gand: racconta la storia della città e si trova all'interno dell'Abbazia di Bijloke del XIV secolo. Nel refettorio ci sono affreschi del periodo pre-Eyckiano. STAM illustra la storia di Gand con più di 300 oggetti e applicazioni multimediali interattive. Le mostre temporanee si concentrano su vari aspetti della città. I visitatori possono costruire Gand con i mattoncini LEGO.
- 35 Museo del Design di Gand, Jan Breydelstraat 5, ☎ 32 9 267 99 99, @[email protected]. Lun, Mar, Gio, Ven: 9:30-17:30. Sab, Dom e festivi: 10:00-18:00. L'unico museo del design in Belgio. Possiede una vasta collezione di oggetti belgi, supportati da pezzi internazionali. La collezione spazia dall'epoca dello stile liberty di Henry van de Velde al design d'avanguardia di oggi.
- 36 Museo Dr Guislain, Jozef Guislainstraat 43, ☎ 32 9 216 35 95. Museo psichiatrico. È stato fondato nel 1986 e le sue mostre affrontano la storia della psichiatria in una collezione permanente attraverso una serie di mostre tematiche che cambiano ogni sei mesi. Queste mostre sottolineano un aspetto della storia della salute mentale attraverso l'arte, la storia e la scienza. Il museo cerca di educare il pubblico e correggere gli equivoci e i pregiudizi associati al trattamento della malattia mentale. Esso attira circa 65.000 visitatori ogni anno. Il museo è completamente accessibile agli utenti su sedia a rotelle e tutti i testi sono in olandese, francese e inglese.
- 37 Huis van Alijn (Museo etnologico), Kraanlei 65, ☎ 32 9 235 38 00, @[email protected]. € 6 per gli adulti, € 2 per le persone dai 19 ai 26 anni. Mar-Sab: 11:00-17:30. Dom: 10:00-17:30. La Casa di Alijn mostra manufatti culturali del passato fiammingo. Il visitatore ottiene maggiori informazioni sull'eredità fiamminga guardando vecchi album di fotografie, gioielli, vecchi giocattoli e così via. Questi oggetti rivelano lo spirito dei tempi così come modi e costumi e ci ricordano i giorni passati.
- 38 Museo dell'industria del lavoro e del tessile (Museum over industrie, arbeid en textiel, o MIAT), Minnemeers 9, ☎ 329 269 42 00. € 6 per gli adulti, € 2 per le persone dai 19 ai 25. Mar-Dom 10:00-18:00. Questo museo, ospitato in un ex edificio industriale, dà vita al patrimonio industriale attraverso mostre, workshop e cinema la domenica. anni.
- 39 The world of Kina: the House (De wereld van Kina: Het huis), Sint-Pietersplein 14, ☎ 32 9 323 62 50. Lun-Ven 9:00-17:00, Sab 14:00-17:30. Un museo con splendidi diorami e fossili preistorici molto adatto ai bambini.
- 40 Museo della morfologia.
- 41 Museo di belle arti (Museum voor Schone Kunsten o MSK), Fernand Scribedreef 1, ☎ 32 9 323 67 00. Mar-Ven 9:30-17:30, Sab-Dom 10:00-18:00. Questo museo perse parte del suo patrimonio nel XVIII secolo sotto la dominazione francese, ma nel corso del tempo ha saputo ricreare un’importante collezione che spazia da Bosh a Rubens, finendo per Magritte.
- 42 SMAK (Stedelijk Museum voor Actuele Kunst), Jan Hoetplein 1, ☎ 32 9 240 76 01. Mar-Ven 9:30-17:30, Sab-Dom 10:00-18:00. Museo di arte contemporanea con opere internazionali degli artisti COBRA, pop art, minimale, concettuale e arte povera.
- 43 The World of Kina Garden (De wereld van Kina: de Tuin), Berouw 55, ☎ 32 9 225 05 42. Lun-Ven 9:00-17:00, Sab 14:00-17:30. Un museo e un giardino didattico.
- 44 Music Center De Bijloke, Jozef Kluyskensstraat 2, ☎ 32 9 323 61 11. Lun-Ven 9:00-17:00. Un centro culturale dedicato alla musica. In precedenza era un ospedale poi trasformato.
Eventi e feste
- Festa delle luci. Gennaio.
- Jazz festival. a pagamento. luglio. festival annuale dedicato alla musica e ai concerti jazz.
- Gentse Feesten. luglio. Gentse Feesten è un festival culturale di musica e teatro che si tiene in tutta la città. È uno dei più grandi del suo genere in Europa, attirando circa 2 milioni di visitatori ogni anno. Numerose piazze nel centro della città sono occupata da palchi, ognuno con la sua programmazione caratteristica. Ad esempio, la musica popolare viene suonata in Sint-Baafsplein e Korenmarkt, alcune delle cover band più divertenti si trovano in Groentenmarkt, gli spettacoli di danza e la musica dal mondo nel parco Baudelo. Giovani band emergenti hanno la possibilità di esibirsi nell'intima "tenda a specchio" nello stesso parco. La musica francese caratterizza Beverhoutplein. Le origini del festival sono nella piazza di Sint-Jacobs, dove si possono trovare artisti belgi e mondiali, blues e musica rock. Ultima ma non meno importante in questo elenco non esaustivo è Vlasmarkt, dove la festa non finisce mai, letteralmente e non in senso figurato! Si può far festa fino a quando non sorge il sole e prendere un botram me uufflakke o sjoko (un panino con carne o cioccolato). Oltre a questo programma musicale, le case e le organizzazioni culturali della città aprono le loro porte. Ci sono spettacoli teatrali e comici, spettacoli di burattini e laboratori per bambini e adulti, mostre, visite guidate e molti spettacoli di strada casuali come imitatori, artisti di strada, ecc. Inoltre si svolgono numerosi festival all'interno del festival, come il festival Jazz descritto in questa sezione. La maggior parte dei spettacoli è gratis.
- Festival fiammingo di Gand. Settembre-ottobre. Concerti e musica classica
- Gand film fest, Leeuwstraat 40b, ☎ 32 9 242 80 60, fax: 32 9221 90 74, @[email protected]. 70€ per 10 proiezioni (non nominale), 40€ per 5. Singoli biglietti da 8 a 13€ (2019). Ottobre. Rassegna cinematografica annuale di Gand. Per dieci giorni in oltre 4 cinema vengono proiettati più di 100 film e documentari. Viene proposto un programma bilingue e vengono proiettati diversi film con sottotitoli in inglese. Sul tappeto rosso è vedere sfilare alcune celebrità di alto profilo, ma la caratteristica più distintiva del festival è la sua attenzione alle colonne sonore. Il World Soundtrack Awards o WSA è un'iniziativa del festival e ogni anno si tiene un'impressionante cerimonia di premiazione in aggiunta a uno o più concerti con compositori di fama mondiale. Inoltre, una serie di eventi si svolgono parallelamente alle proiezioni dei film, come conferenze, seminari, mostre, ecc., alcuni dei quali sono disponibili in inglese.
Cosa fare
Un bel modo per visitare la città è quello di fare delle crociere in barca lungo i canali.
- Rederij Dewaele Canal Cruise, Graslei o Korenlei, ☎ 32 09 229 17 16. 5€ adulti; 4.50€ anziani, studenti e sotto i 26 anni; 2.50€ bambini dai 3 ai 12; gratis bambini di età inferiore ai 3 anni. Aprile-Ottobre, Lun-Dom 10:00-18:00, Novembre-Marzo Sab-Dom 11:00-16:00. Il tour dura circa 40 minuti ma ce ne sono di più lunghi.
- Jan Plezier Boottochten, Snepkaai o Ketelvest, ☎ 32 0475 696 880. barca frittella: 11,5€ adulti; 9,50€ dai 6 ai 12 anni; gratis bambini sotto 6 anni.
- Boat in Gent, ☎ 32 09 330 22 49, @[email protected].
- Gent watertoerist, ☎ 32 9 269 08 69, @[email protected]. 02 gen - 31 apr: 11:00-16:00, 01 apr - 15 ott: 10:30-18:30, 16 ott - 31 dic: 11:00-16:00.
achats
- 1 Vrijdagmarkt (Mercato del venerdì). Il mercato del venerdì è un appuntamento che risale al XIII secolo. Mercati lungo le strade al venerdì (7:30-13:00) e sabato (11:00-18:00), e anche la domenica (7:00-13:00).
- 2 Prondelmarkt bij Sint-Jacobs (Sint-Jacobs flea market), Beverhoutplein vicino Sint-Jacobs. Ven-Sab: 08:00-13:00, Dom: 08:00-14:00. Antichità, oggetti di seconda mano, libri e molto altro in questo mercato delle pulci settimanale. I prezzi sono a volte un po' alti, ma con un po' di fortuna si possono trovare delle perle nascoste.
- 3 Tweedehandsboekenmarkt (mercatino di libri usati), Ajuinlei. Dom: 9:00-13:00. Inspirato dai bouquinistes parigini, le bancarelle che vendono libri lungo la Senna, ogni domenica si può passeggiare lungo Ajuinlei e trovare un vasto assortimento di liberi di seconda mano. Tra questi anche libri in inglese della libreria 'English Book Shop', anch'essa situata lungo Ajuinlei (e aperta anche durante la settimana con i normali orari di negozio), poster di film, libri d'arte, libri per bambini e altri prodotti di nicchia.
- 4 Cuberdon, Kortemunt, vicino Groentenmarkt. Ogni giorno a Korte Munt vicino a Groentenmarkt, due venditori ambulanti vendono il Cuberdon o Gentse neuzen ("naso di Gand"). Queste caramelle sono dolci arabi gommosi a forma di cono viola con al centro di lampone. Passeggiando lungo la via si è subito attirati da questi venditori, esperti nell'attirare i turisti e nella promozione di questa specialità di Gand. Uno dei venditori vende anche i dolci della pasticceria adiacente "Himschoot's".
- 5 Tierenteyn-Verlent, Groentenmarkt 3, ☎ 32 9 225 83 36. Negozio di senape piccante.
Come divertirsi
Spettacoli
.jpg/150px-Опера_-_panoramio_(1).jpg)
- 1 NTGent, Sint-Baafsplein 17, ☎ 32 9 225 01 01. Lun-Ven 10:00-18:00, Sab 14:00-18:00. Qui ha sede il Teatro Reale Olandese.
- 2 Teatro dell’opera (Opera Ghent), Schouwburgstraat 3, ☎ 32 70 22 02 02. Uno splendido teatro della prima metà del XIX secolo.
- 3 Centro d’arte Vooruit, Sint-Pietersnieuwstraat 23, ☎ 32 9 267 28 28. Lun-Sab 10:00-2:00, Dom 12:00-1:00. Questo edificio del 1880 venne costruito dai lavoratori di Gand che messisi assieme raccolsero i soldi per poter avere un luogo in cui coltivare le arti e la cultura. Oggi ospita evento culturali e artistici.
Locali notturni
Per i pub autentici andate a St. Veerleplein (la piazza di fronte al Castello), i pub davanti alla chiesa di Sint Jacob (nei weekend), o la zona studentesca attorno a Blandijnberg (Mount Blandin), vicino alla facoltà di Arte e Filosofia riconoscibile per la torre di 64 metri art deco della biblioteca.
Centro: Castello-Korenmarkt-Graslei
- 4 Waterhuis aan de bierkant (The Waterhouse on the beerside), Groentenmarkt 9 (Vicino al castello), ☎ 32 9 225 06 80, @[email protected]. 400 tipi di birre , ma è un po' turistico.
- 5 't Dreupelkot, Groentenmarkt 12 (Vicino al castello), ☎ 32 9 224 21 20, @[email protected]. Circa 2€ per un genever. 200 tipi di genever (liquore tipico fatto col ginepro) belga, alcuni dei quali fatti in casa. Provate quello al pepe se avete coraggio.
- 6 Hot Club de Gand, Schuddevisstraatje - Groentenmarkt 15b. Non è un club ma un piccolo pub cui si accede attraverso uno stretto vicolo. Famoso per i concerti jazz e le jam session. Gli stessi proprietari hanno il Hot Cub Reserva, Jan Breydelstraat 32, che a breve distanza ha anche cucina e musica dal vivo.
- 7 Het Velootje (The Little Bike), Kalversteeg 2 (Tra il Castello e Vrijdagmarkt). Tutto sui 4,5€. Considerato una trappola da turisti, ma vale la pena visitarlo. Decorato da una collezione di 200 vecchie biciclette.
- 8 Damberd, Korenmarkt 19, ☎ 32 9 329 53 37. Jazz pub.
Sint-Jacobs e Vrijdagmarkt (Vlasmarkt-Beestenmarkt)
- 9 Charlatan, Vlasmarkt 6. Club famoso con concerti dal vivo.
- 10 Jos, Vlasmarkt 7.
- 11 Bar des Amis, Vlasmarkt 5.
- 12 de Dulle Griet, Vrijdagmarkt 50. Tipico bar fiammingo con 250 tipi di bevande (soprattutto birre belghe).
- 13 Kinky Star, Vlasmarkt 9. Locale alternativo con musica dal vivo.
- 14 't begin van 't einde, Vlasmarkt 14. Locale alternativo con musica dal vivo.
- 15 Video, Oude Beestenmarkt 7. Locale alternativo con musica dal vivo.
Zona studentesca
- 16 Backdoor, Sint-Amandsstraat 26, ☎ 32 486 74 41 91. In stile britannico con centinaia di birre e whisky serviti con sottofondo di Oasis, The Doors, The Libertines e altri.
- 17 't Krawietelke, Graaf Arnulfstraat 1. Vasta scelta di birre, cocktail e liquori. Musicalmente inclini all' alternative rock. Ci sono anche vari giochi da tavolo e freccette. Anche se nella zna studentesca, questo locale è più simile a quelli di Vlasmart e Sint-Jacobs rispetto a quelli di Overpoortstraat. Concerti live il lunedì.
- 18 Porter House, Stalhof 1 (Vicino Overpoortstraat). Pub ufficiale degli studenti Erasmus di tutta Europa.
- 19 Plan b, Verlorenkost 17, ☎ 32 0498 10 66 03. Tipico e carino, nel centro città. Bella vista sul fiume.
- Bloomingdale's, Ter Platen (Vicino al cinema Kinepolis). Trendy cocktailbar.
Overpoortstraat
Strada che ha 34 pub e bar dove durante la settimana (in particolare mercoledì e giovedì sera) gli studenti fanno festa. Alcuni dei posti più famosi sono:
- Decadance. House, techno, drum&bass.
- Boom Boom. Rock'n roll.
- [link non funzionante]Den Drummer. Rock and metal.
- Twieoo.
- Cuba Libre. Conosciuto anche come Puta Libre; suonano commerciale, R&B, ecc.
- The Frontline. Dove fanno concerti metal, punk e hardcore.
Altri posti
Volete provare qualcosa lontano dai soliti giri turistici?
- 20 Het Gouden Hoofd, Slachthuisstraat 96. Se vi trovate affamti/assetati nella zona chiamata "De Visserij" provate questo posto. Si trova in un vecchio macello, ottimi piatti e la birra locale Gulden Draak alla spina. Sempre nella stessa zona De Visserij c'è anche il De Kleine Kunst e Fabula Rasa lungo il canale a Ferdinand Lousbergkaai. In questa zona mangiare e bere non costano tanto.
- 21 Hotsy Totsy, Hoogstraat 1. Prezzi nella media e qualcosa di più. Jazz club vivace. Un'alternativa ai posti più conosciuti.
- 22 Old Fashioned, Hoogpoort 19. L'unico "Cocktail & Absinthbar" che vale il nome. Il tutto in un bello stile Art-Nouveau.
- 23 De Spinnekop, Einde were 44. Birra La Chouffe alla spina per €2, piatti al massimo a €12 con alternative per vegetariani e senza glutine. Dom-Gio di sera. Se lo trovate da soli dovete essere davvero persi. Il nome della strada significa “fine del mondo”, ed è quello che sembra. È uno dei vecchi segreti di Gand. Molto probabile ascoltare Bob Dylan o Tom Waits.
Dove mangiare
A Gand si trova un'eccellente e poco costosa versione della cucina fiamminga, secondo i locali è una delle migliori perché unisce la delicatezza della cucina francese con la corposità del nord Europa. Provate le cozze (moules), le costine o stoverij (cotte per tre ore nella birra scura e con aggiunta di una salsa) e le immancabili patatine.
Altro piatto tipico è il Gentse waterzooi (letteralmente "acqua bollita di Gand"), che in origine era il cibo dei poveri: uno stufato di pesce (rombo, di solito) e verdure. Oggi spesso si trova fatto con il pollo.
I ristoranti a Korenmarkt e Vrijdagmarkt hanno prezzi ragionevoli; i menu e il "menu del giorno" alla Brasserie Borluut è un affare e include il Gentse waterzooi.I ristoranti di livello superiore si trovano nel quartiere del XIV secolo chiamato Patershol, vicino al Castello. Nella zona vicino a Sleepstraat c'è una numerosa comunità turca dove si trovano diversi ristoranti.
Prezzi modici
- 1 Soup'r, Sint-Niklaasstraat 9 (vicino San Nicola). 5/10€. Ottimo per mangiare qualcosa veloce durante il giorno. Zuppe e panini freschi.
- 2 De Papegaai, Annonciadenstraat 17. 4/7€. Uno dei posti migliori in città per mangiare uno snack per qualità, prezzi, porzioni, posizione, possibilità di menu vegetariano e tanti posti a sedere.
- 3 Alice magasin (Pasticceria), St, Sint-Michielsstraat 3 (vicino San Michele), ☎ 32 499 66 88 62. Mar-Sab 8:30-18:30, Dom 8:30-14:30.
- 4 Agrea, Sint-Baafsplein 44, ☎ 32 9 233 85 00. Mar-Dom 9:00-18:00. Un bar sulla piazza con una sala interna e un cortile.
Prezzi medi
- 5 Café des arts, Schouwburgstraat 12 (vicino Kouter). 20/30€. Ottima brasserie, cucina franco-belga. Ogni due settimane propongono diverse novità scritte sulla lavagna. Prenotazione consigliata.
- 6 t'Oud klooster, Zwarte zusterstraat 5 (vicino Veldstraat). 20/30€. Autentica cucina belga. Menu piccolo ma molto buono. Specialità del momento scritte su lavagna. D'estate si può mangiare fuori. Prenotazione consigliata perché è piccolo.
- 7 Mosquito coast, Hoogpoort 28 (vicino Groentemarkt). 20/30€. Ristorante esotico con specialità. Prenotazione altamente consigliata.
- 8 Cafè the Theathe, Schouwburgstraat 5/7 (Accanto al teatro), ☎ 32 9 265 05 50. Lun-Dom 00:00-24:00. Ristorante e caffetteria. L’ambiente è molto raffinato per quanto il caffè venga preparato con una semplice macchina elettrica e non da bar. Il bagno è di un gusto esotico e con una bella live soft.
Dove alloggiare
Prezzi modici
- 1 KABA Hostel, Filips van Arteveldestraat 35.
- 2 Hostel 47, Blekerijstraat 47.
Prezzi medi
- 3 [link non funzionante]Autour des Tours, Limburgstraat 26 (Vicino al centro storico che si raggiunge a piedi), ☎ 32 48877 7836. L'edificio risale al XIX secolo.
- 4 Ecohostel Andromeda, Bargiekaai 35 (Su una barca a 10 minuti a piedi dal centro), ☎ 32 48667 8033. Letti a partire da 22€. Ambiente creativo, moderno e spazioso, internet e colazione.
Prezzi elevati
- 5 Cour Saint-Georges, Hoogpoort 75 (In centro, vicino alle torri), ☎ 32 9 224-2424, fax: 32 9 224-2640. 125/200€ per una stanza. L'hotel più vecchio d'Europa, dal 1228.
- 6 NH Gent Belfort, Hoogpoort 63 (In centro storico, a pochi passi dalle principali attrazioni), ☎ 32 9 2333331. Da 109€.
Sicurezza
Gand è una città molto sicura e priva di pericoli specifici.
Come restare in contatto
Telefonia
Anche Gand è ampiamente supportata dalle reti mobili, tutti i principali operatori hanno reti ad alta velocità, il roaming dati è disponibile.
Internet
Negli ultimi anni, il numero di Internet Cafè è cresciuto molto rapidamente; è sempre molto facile trovarne uno a pochi passi. Il prezzo corrente va da € 1,50-3 all'ora. C'è anche la connessione wifi gratuita sul Graslei vicino al centro. A volte una grande varietà di reti wifi sono disponibili negli hotel, bar e snack bar.
Tenersi informati
- Ufficio del turismo, Sint-Veerleplein 5 (Presso il mercato del pesce, di fronte al castello dei Conti), ☎ 32 9 266 56 60, @[email protected]. In bassa stagione, aperto Lun-Dom 9:30-16:30 in alta stagione, Lun-Dom 9:30-18:30. Oltre alla possibilità di prendere mappe gratuite della città sono messi a disposizione dei computer e una scrivania in cui si può utilizzare il sito web della città per ottenere tutte le informazioni.
Nei dintorni
- World War I Flanders Field American Cemetery and Memorial — Cimitero e Memoriale dei caduti americani durante la Prima Guerra Mondiale. A 48 km da Gand, a Waregem, lungo l'autostrada E-17. Aperto tutti i giorni tranne 25 dicembre e 1 gennaio in orario 9:00-17:00. Qui si trovano i resti di 368 morti durante la guerra per liberare il Belgio. Nella cappella si trovano i nomi di 93 Americani i cui resti non sono mai stati trovati o identificati. Ingresso gratuito.
- Bruges — La Venezia del nord, a 25 minuti di treno da Gand.
- Courtrai (Kortrijk) — A 25 minuti di treno da Gand, storica e bellissima città delle Fiandre Occidentali.
- Bruxelles — Capitale del Belgio, a 35 minuti di viaggio in treno.
- Ostenda — La città più grande sulla costa belga, a 40 minuti di treno da Gand.
- Liegi — La città più importante della Vallonia. Un'ora e mezza di treno da Gand.
- Harelbeke — Cittadina a poco più di 40 km da Gand. Qui ha sede la Flybird, un'agenzia che offre gite in mongolfiera al prezzo di 150€ a persona ma con sconti per gruppi. Un ottimo modo, anche se abbastanza costoso, di avere una visuale differente sulle fiandre.
