Centre du Nouveau-Mexique est la région de l'état contenant Albuquerque et environs. Exceptionnellement pour une ville des États-Unis de taille significative, Albuquerque n'a presque pas de véritables "banlieues" qui se sont développées avec et après, plutôt qu'indépendantes de la ville; sur le seul de conséquence est Río Rancho. Plusieurs pueblos amérindiens ont également élu domicile dans cette région, certains d'entre eux présentant un intérêt pour le voyageur. Les attractions d'Albuquerque sont couvertes dans le guide de cette ville ; cette page traite des attractions de la région étendue. Santa Fe, la capitale de l'État, est généralement considérée comme faisant partie de la Centre-nord du Nouveau-Mexique Région.
Villes
- 1 Albuquerque - La plus grande ville de l'État et son seul hub aérien majeur, Albuquerque a beaucoup à offrir au visiteur : une vieille ville historique où la ville a été fondée il y a plus de 300 ans, une collection d'excellents musées, la plus grande université de l'État, des paysages agréables du Rio Grande, la spectaculaire face ouest des montagnes de Sandia avec son populaire téléphérique et un festival annuel de ballons chaque année en octobre qui ne manque jamais d'étonner. La plupart des commodités pour les voyageurs de la région se trouvent ici, y compris une gamme variée de restaurants ainsi que la seule scène de vie nocturne remarquable dans cette région à prédominance rurale.
- 2 Belén - La plaque tournante du fret ferroviaire de l'État, Belen est une petite ville à environ 30 miles au sud d'Albuquerque avec quelques attractions historiques mineures ainsi que quelques bons restaurants.
- 3 Bernalillo - Une petite ville à l'extrémité nord de la région métropolitaine d'Albuquerque, abritant les ruines d'un pueblo au Coronado State Monument.
- 4 Crête de cèdre - Une colonie dispersée située le long de la I-40 sur le côté est des montagnes de Sandia, cette ville sert de porte d'entrée principale pour ceux qui conduisent dans les montagnes pour faire de la randonnée, pique-niquer, skier ou simplement admirer la vue depuis Sandia Crest.
- 5 Corrales - Un village près d'Albuquerque à l'est de Rio Rancho et au nord d'Albuquerque.
- 6 Bois de chant - Une petite ville le long de la I-40 plus à l'est des montagnes de Sandia.
- 7 Los Lunas - Une petite ville confortable à environ 20 miles au sud d'Albuquerque. Il n'y a pas vraiment d'attractions touristiques ici, mais les visiteurs de passage trouveront quelques excellents restaurants.
- 8 Moriarty - Une ville à environ 30 miles à l'est d'Albuquerque sur la I-40, où les montagnes cèdent la place aux plaines vallonnées de l'est du Nouveau-Mexique.
- 9 Mountainair - Un petit village dans la partie sud-est de la région, Mountainair se trouve sur le côté est de la plus petite chaîne de montagnes Manzano et est principalement connu comme la maison de Monument national des missions de Salinas Pueblo, un ensemble de trois sites à proximité de la ville qui préservent les ruines saisissantes des églises espagnoles de l'époque des missions aux côtés des vestiges de pueblos amérindiens abandonnés.
- 10 Río Rancho
-
Autres destinations
.jpg/300px-Tent_rocks_and_panoramic_view_(19870738100).jpg)
- Le centre du Nouveau-Mexique abrite plusieurs Amérindiens pueblos, dont la plupart accueillent les visiteurs. Cochiti, Saint-Domingue, et San Felipe Pueblos entre Albuquerque et Santa Fe, ainsi que Isleta Pueblo au sud d'Albuquerque, tous ont de petits établissements historiques que vous pouvez visiter et où vous pouvez acheter des marchandises d'artistes locaux, avec Santo Domingo et Cochiti étant particulièrement connus pour l'art et l'artisanat amérindiens de qualité que les collectionneurs d'art populaire trouveront gratifiant. Notez que la photographie, les croquis, etc., seront généralement restreints, certains pueblos allant jusqu'à interdire aux visiteurs d'utiliser les téléphones portables ; en cas de doute, ne sortez pas l'appareil photo.
- Monument national de Kasha-Katuwe Tent Rocks, près de Cochiti Pueblo au sud de Santa Fe, est un petit bijou sous-estimé qui était l'un des nombreux monuments nationaux créés à la fin de l'administration Clinton et qui n'apparaît même pas sur certaines cartes récentes. Des sentiers (chaussures de randonnée recommandées malgré leur brièveté) emmènent le visiteur sur une boucle de 1,5 mile devant certaines des formations rocheuses éponymes, et sur un voyage de 1,3 mile (dans chaque sens, quelques endroits difficiles) vers un point de vue qui comprend un court mais spectaculaire section de slot canyon. Depuis la I-25, suivez la NM SR 16 ou la SR 22 jusqu'à Cochiti Pueblo, puis suivez les panneaux indiquant le monument. Utilisation de jour seulement, sans camping ; frais de 5 $/véhicule.
- De vastes vues de cette région sont disponibles du haut de la Montagnes de Sandia, qui sont officiellement administrés par la forêt nationale de Cibola et le Sandia Mountain Wilderness. Le voyageur ambitieux peut choisir de marcher jusqu'au sommet sur n'importe quel nombre de sentiers de Albuquerque, mais les moins ambitieux peuvent monter sur les routes nationales 165 ou 536 (de Bernalillo et Crête de cèdre, respectivement - les deux sont sinueux et peuvent intimider les inexpérimentés) jusqu'au Crête de Sandia, où il y a un merveilleux point de vue. Alternativement, vous pouvez monter le Tramway aérien Sandia Peak, l'une des plus longues et des plus hautes du monde, depuis Albuquerque. Le tramway vaut la peine d'être fait, mais les acrophobes peuvent le trouver inconfortable. Quelle que soit la manière dont vous y arrivez, essayez d'être au sommet des Sandias après le coucher du soleil au moins une fois lors de votre visite; la vue d'Albuquerque la nuit est merveilleuse.
Comprendre
Un Nouveau-Mexicain qui entend « centre du Nouveau-Mexique » pense automatiquement « Albuquerque », mais la région ne se limite pas à sa plus grande ville. En gros, le centre du Nouveau-Mexique est délimité par :
- au nord, par Santa Fe et ses environs, bien que Santa Fe elle-même soit généralement considérée comme faisant partie du Centre-Nord Région. Le lac Cochiti et Cochiti Pueblo semblent être une ligne de démarcation utile;
- À l'est, par les monts Sandia et Manzano et leurs contreforts, bien que quelques villes à l'est de la chaîne (Moriarty, Mountainair, peut-être Estancia) soient généralement considérées comme faisant partie de cette région;
- Sud (et assez indistinctement), par la zone autour Socorro et l'autoroute américaine 60;
- Ouest (encore une fois amorphe), par les plaines peu habitées à l'ouest d'Albuquerque, jusqu'à environ Laguna Pueblo.
Parlez
L'anglais, mais si vous parlez le tewa ou le keresan, vous aurez l'occasion de pratiquer à l'American Indian pueblos de la région. (Bien sûr, si vous parlez ces langues, il y a de fortes chances que vous soyez déjà membre de l'un des pueblos !) Il existe de nombreux locuteurs natifs de l'espagnol, bien que la fraction soit inférieure à celle d'autres parties de l'État. . Avec plusieurs universités de la région avec des facultés et des corps étudiants internationaux, des locuteurs d'autres langues majeures peuvent être trouvés pour aider le voyageur qui ne parle pas couramment l'anglais ou l'espagnol.
Comme dans la région centre-nord, il est recommandé que, si vous voyez un nom de lieu apparemment d'origine espagnole, vous essayez de le prononcer comme Espanol. La prononciation « anglicisée » des mots espagnols (et, en particulier, des noms de famille) peut être normale dans certaines régions des États-Unis, mais ce n'est pas le cas ici. Cela présente un risque réel de contrarier la personne à qui vous parlez, qui peut parler espagnol à la maison comme ses ancêtres le font depuis 400 ans, et peut considérer que ne pas tenter de prononciation espagnole est discourtois. Conseils de prononciation dans le Guide de conversation espagnol sont utiles ici ; les choses les plus courantes à surveiller sont les mots avec "ñ" (par exemple, la chaîne de restaurants populaire Garduño's), le double "l" (par exemple le nom de famille très courant de Gallegos) et le double "r" (par exemple le comté de Rio Arriba, qui est d'ailleurs un endroit particulièrement bon pour mettre en forme vos prononciations espagnoles).
Entrer
En avion
Le seul grand aéroport de l'État, l'Albuquerque International Sunport (ABQ IATA), est desservi par la plupart des grands transporteurs américains. L'aéroport n'est pas un hub ou un statut de ville cible pour aucune compagnie aérienne. Le plus grand transporteur en termes de vols est Southwest Airlines. À l'exception de certains vols régionaux à Santa Fe, Roswell, Farmington, Silver City et Hobbs, le Sunport est pratiquement le seul moyen de voler vers et depuis le Nouveau-Mexique. Un autre aéroport d'Albuquerque est l'aéroport Double Eagle II, qui dessert les avions de l'aviation générale.
En train
Albuquerque est desservie par deux services ferroviaires. Amtrak's Chef sud-ouest fait un arrêt quotidien dans chaque direction, en direction de Los Angeles et Chicago. Cette gare est une escale permettant aux passagers de débarquer et de fumer, d'acheter des cadeaux aux artisans locaux et de se dégourdir les jambes. Pour ceux qui sont plus près de la partie centrale du Nouveau-Mexique, le Nouveau-Mexique Rail Runner Express fournit un service de train de banlieue entre Belen et Santa Fe. Le service est davantage adapté aux navetteurs et moins aux touristes et aux voyageurs.
En voiture
Albuquerque est construit à l'intersection des autoroutes Interstate 25 et 40, cette dernière suivant généralement le tracé des routes historiques Route 66. La plupart des petites villes de la région se trouvent soit le long de l'une des autoroutes, soit sur l'une des autoroutes les plus petites accessibles à partir d'elles.
Contourner
Il n'y a pas de problèmes de conduite inhabituels dans la plupart de cette zone dans des conditions normales; les montagnes ne sont pas assez hautes, ni les vallées arides assez basses et chaudes, pour des risques de conduite importants liés aux conditions météorologiques. (Exception partielle pour l'I-25 nord jusqu'à Santa Fe, qui gagne une altitude considérable et peut être fermée pendant des heures à "La Bajada Hill" au nord de Cochiti Pueblo en raison de la neige et de la glace.) Un avertissement mineur : Albuquerque ne le fait pas. beaucoup de neige et, par conséquent, ses habitants ne sont pas habitués aux routes enneigées. Lorsqu'une tempête de neige occasionnelle souffle, les conditions de conduite en ville peuvent aller de légèrement folles à carrément alarmantes, davantage en raison du comportement des automobilistes que du danger objectif de la route.
Les transports publics dans cette zone sont généralement limités à Albuquerque. Cependant, un chemin de fer de banlieue, le Nouveau-Mexique Rail Runner Express, relie le dépôt de train/bus du centre-ville d'Albuquerque à Santa Fe ainsi qu'à certaines des plus petites communautés le long du Rio Grande : Belen, Los Lunas et Bernalillo. Il fonctionne avec un service limité tous les jours, avec un service supplémentaire pour certains événements spéciaux. Les tarifs sont basés sur la distance parcourue, et un laissez-passer d'une journée sera généralement compris entre 5 et 10 $. Les billets peuvent être achetés en ligne ou auprès des agents de billetterie dans le train.
Fais
- Plusieurs Indiens d'Amérique pueblos de cette région ont profité des changements au Nouveau-Mexique et de la loi fédérale pour ouvrir de grands casinos fastueux. Parmi les options locales figurent Casino Isleta au large de la I-25 au sud d'Albuquerque, Casino Sandia sur la I-25 entre Albuquerque et Bernalillo, Casino Hollywood de San Felipe sur la I-25 entre Albuquerque et Santa Fe, et Casino étoile de Santa Ana sur US 550 à l'extérieur Bernalillo. La plupart des casinos proposent des spectacles et une sorte de restauration, mais méfiez-vous des prix, car certains vous font payer en jetons !
- Les loisirs de plein air dans cette région ne sont pas aussi spectaculaires ou aussi diversifiés que dans le centre nord région, mais le Montagnes de Sandia proposent des randonnées pédestres, VTT, ski, etc. Il y a aussi des randonnées dans le bas Montagnes Manzano (une extension vers le sud de la Sandias). Lac Cochiti, à l'extrémité nord de la région, propose des sports nautiques, dont la curieuse opportunité de prendre un canot ou un autre bateau directement au pied d'une falaise d'escalade et de grimper depuis le bateau.
Être prudent
Albuquerque pose les problèmes de sécurité urbaine habituels, les zones autour du sud-ouest de la ville ayant des taux de criminalité relativement élevés. La plupart des crimes dans ces zones impliquent des biens plutôt que de la violence, et préoccupent moins le visiteur que les résidents. Les crimes violents ne sont généralement pas un problème inhabituel dans les zones rurales de la région. Comme dans une trop grande partie du Nouveau-Mexique, cependant, la conduite en état d'ébriété est très répandue et les automobilistes, les cyclistes et les piétons sur les routes doivent être vigilants, en particulier la nuit.
Les enjeux de sécurité environnementale de la zone sont également assez classiques : en montagne, surveillez la météo et vérifiez les signes de maladie de l'altitude (bien que ce soit moins un problème que dans les hautes montagnes du nord), tandis que dans les basses terres, apportez beaucoup d'eau lors de vos randonnées. L'eau des quelques sources et ruisseaux doit être considérée comme non potable. Un écran solaire est toujours une bonne idée lorsque vous êtes à l'extérieur ici.
Allez ensuite
- Santa Fe est l'une des meilleures destinations de voyage au monde et se trouve à moins d'une heure de route au nord d'Albuquerque. S'il fait beau, essayez de vous y rendre via le sentier Turquoise (NM SR 14 sur le côté est des Sandias) à travers Crête de cèdre et Madrid pour un peu de couleur locale supplémentaire. Au-delà de Santa Fe se trouvent les beaux paysages et la riche culture de Centre-nord du Nouveau-Mexique.
- Nord-ouest du Nouveau-Mexique se trouve à l'ouest, avec son paysage de roches rouges et sa désolation accidentée. Monument national d'El Malpais et Acoma Pueblo sont juste au-delà de la limite ouest de cette région, au large de la I-40 près de la petite ville indescriptible de Subventions.
- La ville de Socorro se trouve juste au-delà de la limite sud de cette région dans Sud-ouest du Nouveau-Mexique et a quelques attractions intéressantes à proximité, à savoir le Réserve faunique nationale de Bosque del Apache, lieu d'hivernage pour d'énormes troupeaux de grues du Canada, et l'intrigant Très grand tableau radiotélescope.