le Iles Eoliennes (italien: Isole Éolie, sicilien : suli Eoli, grec: Αιολίδες Νήσοι), alias Iles Lipari, sont un groupe d'îles attrayantes dans la mer Tyrrhénienne à environ 25-50 km au nord de Sicile dans Italie. Ce groupe diversifié d'îles volcaniques était autrefois hors des sentiers battus, mais il devient de plus en plus populaire et peut être très fréquenté en juillet et en août. Les îles sont inscrites dans le Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Régions
| Lipari l'île principale et la ville principale (également appelée Lipari) sont la plaque tournante des transports, avec de nombreux hôtels et constituent une bonne base. |
| Vulcano juste à côté de Lipari, cette île est dominée par la Grand Cratère cône volcanique dégageant des nuages de gaz sulfureux. Ce sommet offre de superbes vues. L'île est populaire pour ses plages et bains de boue. |
| Saline luxuriant et vallonné - idéal pour une promenade relaxante. Une partie du film Il Postino a été tourné ici. |
| Panarea une île plus petite et haut de gamme avec de superbes vues sur Stromboli. |
| Stromboli la plus éloignée des îles, ce n'est guère plus qu'un volcan sortant de la mer. Populaire pour les sorties nocturnes pour voir la lave jaillir du cône. |
| Filicudi et Alicudi se trouvent à l'ouest et sont beaucoup moins visités, en particulier Alicudi, qui est encore principalement agraire. |
Villes
Parlez
Bien que les dialectes locaux du sicilien soient parlés parmi les habitants, le voyageur constatera que l'italien standard est également parlé par la plupart des gens. Les personnes impliquées dans le commerce du tourisme peuvent également parler un peu anglais, allemand ou français. La couverture du téléphone cellulaire est fiable dans les zones habitées, mais l'accès à Internet est rare. Il y a quelques cybercafés dans la ville de Lipari.
Entrer
Il y a des car-ferries fréquents et des hydroptères beaucoup plus rapides depuis Milazzo et Messine au Sicile, et de Reggio de Calabre sur le continent, vers et entre les îles. La plupart font d'abord escale à Lipari, puis se dirigent vers les autres îles. Les ferries sont fréquents en été, avec moins au printemps, en automne et en hiver et un service réduit toute l'année le dimanche. Pour les horaires voir SIREMAR, Lignes Ustica et NGI. Vérifiez les horaires à l'avance et prévoyez suffisamment de temps pour les correspondances, car les bateaux peuvent être en avance ou en retard.
Quelques car-ferries par semaine continuent également à Naples (voir SNAV) et pendant l'été les hydroptères partent de Naples, Cefalù, Palerme et Messine.
Les îles Éoliennes sont assez éloignées, ce qui fait partie de leur attrait. Aucun transport aérien n'est disponible pour l'archipel, à l'exception du service d'hélicoptère très coûteux qui circule en haute saison depuis l'aéroport de Catane. Pour plus d'informations voir Air Panarea ou alors HéliJet. La plupart des voyageurs internationaux arriveront donc à l'aéroport de Palerme ou de l'aéroport de Catane en Sicile, ou de Reggio de Calabre, à travers le détroit de Messine sur le continent.
Bien que l'aéroport de Reggio soit relativement proche du port, les bateaux en provenance de Reggio sont peu fréquents. De même, seuls quelques ferries partent de Palerme par jour en haute saison et l'aéroport est loin de la ville. Ces ports sont mieux utilisés par le voyageur qui se trouve déjà en Italie, tout comme Naples, un voyage en bateau beaucoup plus long qui convient aux voyageurs arrivant en avion ou en train à Naples depuis le nord. Pour le voyageur arrivant directement de l'étranger, de nombreuses compagnies aériennes à bas prix proposent des liaisons depuis toute l'Europe vers Catane. De là, on peut prendre le train, ou un bus express, jusqu'à Messine, en liaison avec un bateau ; ou, à Messine, on peut se connecter à un deuxième train ou bus pour Milazzo, qui a de loin le plus de départs de bateaux. Bien qu'il soit pratique de changer de train à Messine, la gare de Milazzo est à quelques kilomètres du port. D'autre part, le bus de Catane arrive à la gare, tandis que le bus pour Milazzo part d'une gare routière séparée à quelques pâtés de maisons. Demandez de l'aide au kiosque d'information à l'extérieur de la gare. Un bus express par jour part de l'aéroport de Catane pour Milazzo, mais y arrive si tard qu'il manque le bateau pour certaines îles. Vous souhaiterez peut-être passer la première nuit à Lipari, avec sa charmante ville, puis partir pour les îles périphériques. Comme autre alternative, les agences de location de voitures proposent des offres spéciales permettant au voyageur d'utiliser une voiture pour un aller simple de Catane à Milazzo - renseignez-vous à l'avance car ces offres peuvent ne pas être disponibles sans réservation. Les agences de location de voitures à Milazzo sont à quelques pâtés de maisons du port. Les voitures peuvent être laissées facilement quelques jours à Milazzo lors de la visite des îles, il suffit de les garer dans n'importe quel parking avec des bordures bleues (la bordure bleue indique qu'il n'y a pas de frais de stationnement ni de limite de temps de stationnement)
Contourner
Les plus grandes îles, Lipari, Vulcano et Saline ont des services de bus assez bons. Les horaires sont disponibles dans les offices de tourisme des ports de chaque île. Ces îles ont également des scooters à louer et sont les seules à disposer d'un réseau routier complet. Panarea et Stromboli sont assez petits pour n'avoir ni routes ni automobiles à proprement parler ; Panarea en particulier est entièrement accessible à pied. Alicudi et Filicudi sont si éloignés qu'ils ont peu d'industries touristiques ou d'infrastructures développées. Sur ces îles, le transport depuis le port et la location de scooters doivent être organisés avec son inkeeper. La location de bateaux est également populaire pour visiter la périphérie de chaque île; bien que les petits bateaux à louer ne soient pas adéquats pour voyager entre les îles, mais sont populaires pour l'excursion de Panarea aux îlots de Basiluzzo et Drauto.
Voir
Vulcano est le premier port d'escale pour les ferries de Milazzo. En plus de la vue spectaculaire sur l'étroit chenal entre cette île et Lipari voisine, vous êtes également accueilli par la vue étrange d'un empilement de suintements sulfureux, juste à côté du port, avec une odeur d'accompagnement ! En débarquant, vous pouvez suivre la route entre cette pile et un énorme rocher rouge, des vapeurs sulfureuses sifflant du côté de la chaussée, jusqu'à l'une des principales attractions de l'île. A côté de la plage, les habitants ont créé un creux dans l'argile volcanique qui est rempli de boue jaune. Après s'être baigné dans la boue, vous pouvez nager dans la mer et tout laver. Nager ici est une expérience très spéciale, car les fumerolles s'étendent jusque dans la mer, dégageant des gaz chauds et donnant la sensation d'être dans un jacuzzi, dans le bleu de la Méditerranée !
L'autre attraction principale de Vulcano est, vous l'aurez deviné, le volcan ! Une montée raide de la ville, vous pouvez marcher jusqu'au sommet de l'île pour une vue spectaculaire sur les autres îles Éoliennes. Si vous avez des chaussures fermées, vous pouvez traverser les évents actifs du côté nord du cratère principal pour vous rendre au sommet. Ici, une grande quantité de vapeur et de gaz malodorant se dégage, et vous pouvez observer de gros cristaux de soufre dans les évents. Veillez à ne pas vous brûler les pieds sur les pierres chaudes et la vapeur.
Lipari est relativement piéton par rapport à Vulcano exotique. Heureusement, il a des prix moins exotiques, et la grande ville principale a un joli vieux quartier et un bon quota de boutiques non touristiques. Parmi les attractions de Lipari se trouve la carrière de pierre ponce, accessible depuis la ville principale par un service de bus peu fréquent. C'est juste au bord de la mer et il y a une belle plage rocheuse où, fait intéressant, de nombreux rochers ont tendance à flotter dans la mer !
Stromboli est la plus spectaculaire des îles, car c'est la seule qui soit volcaniquement active. En fait, c'est le seul volcan au monde qui est connu pour avoir été continuellement actif tout au long de l'histoire enregistrée. L'approche en ferry depuis Lipari passe par les parois abruptes de l'île qui s'élèvent vers le cratère sommital, qui est en permanence entouré de nuages de sa propre fabrication. La ville de Stromboli a de jolies ruelles étroites et, plus loin du centre, de belles plages de sable noir dans des criques rocheuses. L'attraction incontournable est la montée nocturne jusqu'au cratère. Le parcours est difficile (vous monterez environ 850 m) mais vous verrez un coucher de soleil incroyable et les éruptions sont incroyables. Le voyage se termine en dévalant les pentes de cendres volcaniques, dans le noir !
Fais
La plupart des visiteurs de Vulcano passent du temps dans les bains de boue près du port. L'entrée est bon marché et gratuite en basse saison. Vous trouverez peut-être intéressant d'acheter un jeton pour la douche. L'eau dégage une puissante odeur de soufre qui dure quelques jours voire quelques semaines.
À environ 20 m des bains de boue, il y a aussi une activité volcanique dans la mer. L'effet est que l'eau de la mer est littéralement en ébullition.