Železna Ruda - Železná Ruda

Železna Ruda (prononciation, schUNEllassnaa rvouslà, "Minerai de fer", parlé: , IPA : [ˈʒɛlɛznaː ˈrʊda]) est une station de sports d'hiver qui se prête tout aussi bien à une visite à l'époque sans neige. De plus, les coûts sont inférieurs à ceux des stations de sports d'hiver allemandes.

Contexte

dans le Forêt de Bohême Il n'y a pas seulement des forêts profondes, des landes, des marécages, des torrents et des cascades, mais aussi des lacs de rêve, des pentes montagneuses escarpées et des plateaux. Toutes ces zones sont reliées entre elles par un réseau de sentiers de randonnée praticables aussi bien en été qu'en partie en hiver. L'endroit est juste à la frontière avec l'Allemagne, à 3,6 kilomètres (2¼ mile) de Eisenstein bavarois un moyen.

l'histoire

Au début du XVIe siècle, après surtout sur le Špičák (Allemand: Spitzberg) des gisements de minerai de fer ont été découverts, originaires de la vallée de la Grosse pluie, Eisenstein comme un règlement pour les mineurs. Au début du 17ème siècle, les gisements de minerai étaient épuisés et l'extraction du minerai de fer ne valait plus la peine. En 1624, Eisenstein a obtenu des droits de marché et a désormais le droit de s'appeler Markt Eisenstein. Au fil du temps, ils ont émergé dans Markt Eisenstein en le 19ème siècle et ses environs de nombreuses verreries.De 1938 à 1945 Markt Eisenstein appartenait au quartier de Markt Eisenstein im Région administrative de la Basse-Bavière et du Haut-PalatinatEn 1945, les résidents allemands étaient dus à la Beneš décrets expulsé de Tchécoslovaquie.À la fin du XIXe siècle, le tourisme est devenu une nouvelle source de revenus à Železná Ruda.

Les quartiers

Alžbětín (Allemand: Eisenstein Elisenthal), Debrnik (Allemand: Deffernik), Hojsova Stráž (Allemand: Eisenstrasse), Pancíř (Allemand: Réservoirs), Špičák (Allemand: Spitzberg) et Železná Ruda (Allemand: Eisenstein).

climat

y arriver

En avion

Ceux de Železná Ruda (Allemand: Markt Eisenstein) Les aéroports les plus proches sont :

• le 48.35388888888911.786111111111Aéroport de Munich(IATA: MUC) "Franz Josef Strauss" est l'aéroport international le mieux situé avec une liaison ferroviaire directe.
• le 50.20305555555612.915Aéroport de Karlovy Vary(IATA: KLV) à Karlovy Vary OT Olšová Vrata (Allemand: Espenthor) à proximité de l'aéroport international.
• le 50.10083333333314.26L'aéroport de Prague(IATA: GRP)Vaclav Havel à Prague-Ruzyne est le plus grand aéroport international de Bohême.

En train

• Gares et arrêts de la commune de Železna Ruda :
  • 49.121850813.2092861Gare de Železná Ruda-Alžbětín1 gare Železná Ruda-Alžbětín (Allemand: Elisenthal).
  • 49.136300813.2367533Gare de Železná Ruda centrum2 gare elezná Ruda centrum (Allemand: Centre Eisenstein).
  • 49.143364213.2292028Gare de Železná Ruda město3 Le type est la désignation du groupe gare elezná Ruda město (Allemand: ville d'Eisenstein).
  • 49.1616413.2229508Gare de Špičák4 gare pičák (Allemand: Spitzberg).
  • 49.1914713.2226236Arrêt Hojsova Stráž-Brčálník5 Le type est la désignation du groupe Point d'arrêt Hojsova Stráž-Brčálník (Allemand: Frischwinkle, Höllwinker).
  • 49.21158413.175137Gare de Hamry-Hojsova Stráž6 Le type est la désignation du groupe gare Hamry-Hojsova Stra (Allemand: Eisenstrasse).

• Série de livres de cours (Tchèque.: Železniční trať) :
  • 183Plzeň ↔ Železna Ruda-Alžbětín (et retour).
  • 905Platling ↔ Deggendorf (Hbf) Zwiesel (Baie) Eisenstein bavarois / Železna Ruda-Alžbětín (↔ Železna Ruda ↔ Spiak ↔ Klatovy) (et retour).

Le bohème Železná Ruda (Allemand: Markt Eisenstein) et le Bayerisch Eisenstein bavarois ont une gare frontière commune; la gare Bayerisch Eisenstein / elezná Ruda-Alžbětín (Allemand: Eisenstein Elisenthal). Il est tout à fait possible qu'un billet au tarif international de l'Allemagne à Železná Ruda-Alžbětín soit moins cher qu'un billet national à Bayerisch Eisenstein. Les temps d'attente plus longs au poste frontière sont l'exception.

En bus

Le bus de Passau ou de Pilsen, parfois aussi de Prague, ne circule pas souvent (voir horaires), le train est meilleur et plus confortable. Horaires et temps de trajet pour tous les bus qui vont vers / depuis / à travers la municipalité de Železná Ruda www.sumavanet.cz(pdf).

Dans la rue

Distances (Kilomètres / miles arrondis)
Berlin	504 km / 313 mi
Berne	623 km / 387 mi
Dresde	311 km / 193 mi
Gorlitz	338 km / 210 mi
Munich	200 km / 124 mi
Prague	167 km / 104 mi
Vienne	378 km / 235 mi
Zurich	503 km / 313 mi

L'Europastraße 53, qui se poursuit sous le nom de Bundesstraße 11 en Allemagne, traverse le village. En République tchèque, il est également connu sous le nom de I/27.

mobilité

Télésiège du pičák (Allemand: Spitzberg) Comment s'y rendre En train Pilsen dessus Klatovy et Nýrsko, le trajet dure environ 2 h 30. La gare de Špičák se trouve à 300 mètres au sud de la station inférieure du télésiège. Liaisons ferroviaires dans les informations sur les horaires.

• 49.1652113.221497  Station inférieure du télésiège «Špičák», Špičák na Šumavě 182, Železná Ruda, CZ 340 04. Tél.: 420 376397567, Mobile: 420 728646418 (Parc à vélos. Location de vélos), Télécopieur : 420 376397167, E-mail: [email protected]. dernier changement : non spécifié
  Le type est la désignation du groupe
• 49.1726113.20908Station supérieure du télésiège «Špičák»8 Le type est la désignation du groupe Station supérieure du télésiège «Špičák».

Attractions touristiques

Musées

• 49.137786413.23023781  musée, Javorská 154, Železná Ruda, 340 04. Tél.: 420 376 397 319, 420 376 528 850. UNE limité sans obstacle L'accès aux personnes handicapées n'est possible qu'au rez-de-chaussée (lobby, exposition ethnographique et hall d'exposition).Ouvert : mar-sam 9h-12h - 12h45-17h.Prix ​​: Entrée : adultes 40.- CZK ; Tarif réduit pour les enfants de 3 à 15 ans, les étudiants, les seniors, les personnes handicapées, les membres de l'ČSOB, ainsi que les Réduction touristique Titulaire de la carte 20.- CZK. Autorisation de prendre des photos dans l'exposition 20.- CZK en sus.dernier changement : non spécifié
  Le type est la désignation du groupe

Bâtiments sacrés

• 49.137146713.23514172 Église paroissiale «Mariä Hilf vom Stern» (Tchèque.:Kostel Panny "Marie Pomocné z Hvězdy") à bulbe (construit en 1729-33) et clocher à bulbe (ajouté en 1777). Accessible à pied depuis 49.137290613.23228119 Arrêt de bus Železná Ruda arrêt de bus, ou de la gare 49.136300813.236753310 Gare de Železná Ruda centrum .

A proximité immédiate :

• Chapelles de St. Barbara et St. Anne.

Espaces verts

• 49.132582213.23197923 Monument aux arbres "Berg-Ahorn Allee"Le type est la désignation du groupe (Tchèque.:Ruisseau Památn « « Alej u hřbitova »). Sur l'avenue du cimetière en direction S se trouvent treize érables sycomores (Acer pseudoplatanus) Arbres, et avoir un (tel que mesuré en 1991) Circonférence de 2½ m (8'¼ pieds) à 3½ m (11'½ pieds) et hauteurs de 18 m (59' pieds) à 22¼ m (73' pieds). Depuis 1992, celles-ci sont classées monument arboré digne de protection. Situé sur la piste cyclable № 2113. Accessible à pied depuis la gare (49.136300813.2367533Gare de Železná Ruda centrum11 elezná Ruda centrum) en un d'heure (environ 600 m, 1969 ′ pieds).

• 49.139462213.22395334 Monument aux arbres "Marché aux cendres d'Eisensteiner"Le type est la désignation du groupe (Tchèque.:Ruisseau Památný «Železnorudský jasan»). Ce grand (Fraxinus excelsior) Arbre, et a un (selon mesure en 2003) Circonférence de 3,31 m (10C 10 3/10") et d'une hauteur de 18 m (59 ′ pieds). Il est classé monument arboré digne de protection depuis 1995. Accessible à pied depuis (49.137290613.2322811Arrêt omnibus Železna Ruda12 Le type est la désignation du groupe omnibus arrêt de busŽelezna Ruda) en ¼ d'heure (environ 800 m, 2625 ′ pieds), ou de la gare (49.136300813.2367533Gare de Železná Ruda centrum13 Le type est la désignation du groupeelezná Ruda centrum) en une heure et demie (environ 1700 m, 5577 ′ pieds).

• 49.129061713.2107672Arbre monument «Elisenthaler Linde»5 Le type est la désignation du groupeArbre monument «Elisenthaler Linde» (Tchèque.:Ruisseau Památný « Alžbětínská lípa »). Cet énorme tilleul d'hiver à petites feuilles (Tilia cordata) Arbre, et a un (selon mesure en 2003) 19'¼ (5,84 m) de circonférence et 59' (32 m) de hauteur. Depuis 1995, il est classé monument aux arbres en raison de sa taille. Accessible à pied depuis (49.126228113.2136142Arrêt omnibus Železná Ruda, Alžbětín14 Le type est la désignation du groupe omnibus arrêt de buselezná Ruda, Alžbětín).

Activités

en été

• Nager. - Dans Eisenstein bavarois il y a une piscine couverte avec une piscine extérieure.
• Vélo de montagne. - Sur les pentes du Špičák (Allemand: Spitzberg) Le plan de route (Légende à Tchèque.). Plus d'informations sur sumava.spicak.cz.
• Cycle.
• Une randonnée.

en automne

Le télésiège du Špičák (Allemand: Spitzberg) et le Parc à vélos Pendant la saison d'automne, Špičák n'est ouvert que le week-end et jusqu'à fin octobre. Plus d'informations sur sumava.spicak.cz.

en hiver

L'attraction principale est la Ski et Faire du snowboard dans le domaine skiable de Špičák et du Grand Arber. Il existe un grand nombre de remontées mécaniques pour les débutants et les skieurs avancés. Les prix des remontées mécaniques sont très bon marché par rapport à l'Allemagne.

Il y a plusieurs domaines skiables (Tchèque.:Lyžařské areály) dans la municipalité de Železná Ruda (Allemand: marché Eisenstein) :

Domaine skiable	Altitude		V Δ	Type de pente km (%)			Pistes totales	Ascenseur / train	PI Coordonnées
	Vallée (V)	Montagne (Δ)
Alpalouka dans Železná Ruda (marché Eisenstein)	850 mètres	1010 mètres	160 mètres	0,9 km (100 %)	0.0 km (0 %)	0.0 km (0 %)	(0,9 km)	2	49.157108913.2277825Lyžařský areál Alpalouka1 Le type est la désignation du groupe 49.1571089N, 13.2277825E
Belvédère dans Železná Ruda (marché Eisenstein)	786 mètres	866 mètres	80 mètres	0,5 km (31 %)	1,1 km (69 %)	0.0 km (0 %)	5 (1,6 km)	4	49.144282513.2450147Lyžařský areál Belvédère2 Le type est la désignation du groupe 49.1442825N, 13.2450147E
Nad Nadražim dans Železná Ruda (marché Eisenstein)	786 mètres	896 mètres	110 mètres	1,1 km (69 %)	0,5 km (31 %)	0.0 km (0 %)	(1,6 km)	3	49.141261713.2309847Lyžařský areál Železná Ruda3 Le type est la désignation du groupe 49.1412617N, 13.2309847E
Panciř à Železná Ruda (marché Eisenstein)	858 mètres	1206 mètres	348 mètres	3,0 km (75 %)	1,0 km (25 %)	0.0 km (0 %)	(4,0 km)	8	49.159571913.2282886Lyžařský areál Pancíř4 Le type est la désignation du groupe 49.1595719N, 13.2282886E
Samoty dans Železná Ruda (marché Eisenstein)	780 mètres	900 mètres	120 mètres	2,4 km (100 %)	0.0 km (0 %)	0.0 km (0 %)	(2,4 km)	3	49.135137813.2370294Lyžařský areál Samoty5 Le type est la désignation du groupe 49.1351378N, 13.2370294E
pičák à Železná Ruda (marché Eisenstein)	865 mètres	1202 mètres	337 mètres	3,7 km (43 %)	3,3 km (39 %)	1,5 km (18 %)	12 (8,5 km)	11	49.165243613.2215425Lyžařský areál Špičák6 Le type est la désignation du groupe 49.1652436N, 13.2215425E

• Domaine skiable Belveder - est situé à la périphérie de Zelezná Ruda et est accessible par quatre anciennes remontées mécaniques.

• Domaine skiable de Špičák (Allemand: Spitzberg) - se compose d'un total de sept pistes; La piste bleue, qui est également facile à skier pour les parents avec de jeunes enfants, est la piste la plus longue avec une longueur de 1805 m (5922 pieds). La piste de ski noire difficile, sur une pente extrême, avec une inclinaison allant jusqu'à 45 °, sur laquelle un kilomètre et demi de 330 mètres d'altitude (1083 pieds) doit être surmonté, ne doit être skiée que par des athlètes au pied sûr dans bonne condition.

Le temps de fonctionnement dans le domaine skiable de Špičák (Allemand: Spitzberg), le télésiège et les téléskis sont de 8h30 à 16h00. Il y a aussi des soirées de ski nocturne de 18h30 à 21h00.

• Forfait journée (Tchèque.:Forfait de ski Jednodenní) coûte 490 CZK pour les adultes et 330 CZK pour les enfants en haute saison. En basse saison, les adultes paient 380, - CZK, les enfants 240, - CZK.
• Forfait de ski 6 jours (Tchèque.:Forfait de ski de estidenní) coûte 2190, - CZK pour les adultes et 1480, - CZK pour les enfants.

Si vous utilisez le parking, vous bénéficierez d'une réduction de 50 CZK sur le forfait de ski sur présentation de la carte de stationnement. Le gros avantage est la proximité immédiate de la gare pour le domaine skiable. Il faut environ deux heures pour s'y rendre par la route depuis Pilsen. Plus d'informations sur lyzovani.spicak.cz.

magasin

cuisine

Il existe de nombreux restaurants dans le village avec une cuisine locale typique, et certains bouchers proposent également des collations faites maison.

Café et bar

• 49.137026913.23646971  Café et pâtisserie "Charlotte", K Samotám 77, elezná Ruda, 340 04. Tél.: 420 602 486 490, E-mail: [email protected]. Petit café avec sa propre pâtisserie à proximité de la gare. A reçu le prix "La meilleure pâtisserie de République tchèque en 2004, 2005 et 2009". Internet via W-LAN dans le café (Demander le mot de passe lors de l'utilisation). Image de la webcam.Ouvert : dim-jeu 10h-22h, ven 10h-23h, sam 09h30-23h.dernier changement : non spécifié
  Le type est la désignation du groupe

vie nocturne

hébergement

Légende des prix :	Abréviations hébergement

Pour la fin de l'année ou les vacances scolaires en République tchèque, il est conseillé de réserver à temps. Sinon, il devrait être possible d'obtenir une chambre sans réservation préalable.

Hébergement à Alžbětín (Eisenstein Elisenthal)

Hébergement à Železná Ruda mesto (marché de la ville d'Eisenstein)

Hébergement à Špičák

• 49.17805613.2538891  Horská chata « Pancíř » (Mine "Panzer"), Pancíř 2, Železná Ruda, 340 04. Tél.: 420 376397227, Mobile: 420 602289705, Télécopieur : 420 376397227, E-mail: [email protected]. Capacité d'hébergement: 33 lits. Équipements de la chambre: EZ avec BD ou GBD. Ameublement d'objets: Internet via W-LAN, restaurant. Des sports: Ski, randonnées. langues parlées: Anglais et tchèque.Ouverture : Ouvert toute l'année.Prix ​​: (à partir d'avril 2014) chambre simple avec BD y compris F 400, - CZK pppn ; Chambre avec GBD y compris F 300, - CZK pPpN; Prix ​​hebdomadaire d'été : chambre avec BD incl.HB 2800, - CZK pPpW - chambre avec GBD incl.HB 2100, - CZK pPpW. Prix ​​hebdomadaire d'hiver : chambre avec BD incl.HB 3500, - CZK pPpW - chambre avec GBD incl.HB 2800, - CZK pPpW.dernier changement : non spécifié

Sécurité

Numéros d'urgence
Service d'incendie :	150
Docteur Service d'ambulance:	155
(Numéro d'urgence antipoison à Prague 420 224 919 293)
police municipale :	156
Gendarmerie (Politique R) :	158 ou 112
Touriste dans le besoin :	1222
Service de dépannage (ÚAMK) :	1230

• 50.854340814.84393031  Městská policie Železná Ruda (Allemand: Marché de la police de la ville Eisenstein), Klostermannovo náměstí 295, Železná Ruda, 340 04 (en centre ville en mairie). Tél.: 420 376 387 107, Mobile: 724 084 269, E-mail: [email protected]. Responsable de l'ordre public local, vols et autres infractions pénales et assistance à la recherche de personnes ou de chiens disparus.dernier changement : non spécifié

Conseils pratiques

Office de tourisme

• 49.137426113.23367112  Informační Turistické Centrum (ITC) Železná Ruda (Allemand: Centre d'information touristique Železná Ruda), Klostermanovo námesti 295, Železná Ruda, 340 04 (En mairie). Tél.: 420 376 397 033, Télécopieur : 420 376 397 033, E-mail: [email protected]. Informations touristiques et matériel d'information gratuit et vente de produits touristiques tels que cartes et publications.Ouvert : tous les jours 08h00-12h30/13h30-18h00.dernier changement : non spécifié

• 49.12181913.2092943  Informační centrum na hraničním nádraží Železná Ruda - Alžbětín (Allemand: Centre d'information à la gare frontière Železná Ruda - Alžbětín), Alžbětín 54, elezná Ruda, 340 04 (50.853553114.8456481Arrêt de bus Hrádek n.Nisou, centrum15 Le type est la désignation du groupe omnibus arrêt de bus Hrádek n.Nisou, centrum). Tél.: 420 376 387 060, E-mail: [email protected], [email protected]. Informations touristiques et matériel d'information gratuit et vente de produits touristiques tels que cartes et publications.Ouvert : mar-dim 09h30-16h30.dernier changement : non spécifié

divers

Code postal
Zone de code postal CZ	340 04

Téléphone
Informations nationales	1180
Informations internationales	1181
Panne téléphonique   800 184 084
Indicatif régional voirIndicatifs régionaux.

Poste et télégraphe

• 49.137687813.23142564  eská pošta, PT elezná Ruda (Allemand: Poste tchèque, PT Železná Ruda), 1. máje 124, elezná Ruda, 340 04 (50.855650814.84321Arrêt de bus Hrádek n.Nisou, pošta16 Le type est la désignation du groupe omnibus arrêt de bus Hrádek n.Nisou, pošta). Tél.: 420 376 326 313, 420 376 326 311, Télécopieur : 420 376 326 316, E-mail: [email protected]. Ouvert : Lu-Ve 08h00-11h00/12h00-16h00.Prix ​​: Prix des timbres-poste pour les cartes postales et lettres dans l'article République tchèque - rubrique frais de port ainsi que plus détaillé sur le site Poste tchèque.dernier changement : non spécifié

Téléphone

Vers la République tchèque 00 420 plus le numéro de participant.
Vers l'Allemagne 00 49 plus indicatif régional ou zéro plus numéro d'abonné.

voyages

En été, des randonnées inoubliables à pied ou à vélo au Schwarzensee et au Teufelssee, sur les crêtes de la Forêt de Bohême.

Littérature

• Marché d'Eisenstein. La vallée de l'Eisenstein. Dans : Groupe de travail folklorique pour la forêt de Bohême moyenne "Künische Freibauer" e.V. (Hrsg.) : Au pays des agriculteurs libres de Künische - livre d'accueil pour la forêt de Bohême moyenne (district Bergreichenstein et zones adjacentes). Maison d'édition Morsak, Grafenau 1979, ISBN 3-87533-101-9 (ISBN formellement incorrect), pp. 809-822.

• Marché d'Eisenstein. Bohémien Eisenstein (Zelezna Ruda). In : Johanna von Herzogenberg : Entre Danube et Moldau, forêt bavaroise et forêt de Bohême. Le Mühlviertel et la Bohême du Sud. Prestel Verlag, Munich 1968, p. 101-102. (avec carte d'ensemble)

• Chapelle étoilée pour la Mère de Dieu Secourable à Markt Eisenstein. Dans : Karl M. Swoboda (Ed.) : Barock in Böhmen. Prestel Verlag, Munich, 1964, p.48.

liens web

• http://www.sumava.net/muruda/ - Site officiel de Železná Ruda (Allemand: marché Eisenstein), dans Anglais et tchèque.
• www.sumavanet.cz - côté avec Webcam49.1377506, 13.2287861Webcam49 ° 8 16 N.13° 13 '44" E Image du toit de la bibliothèque Železná Ruda (Allemand: Markt Eisenstein) en direction N, dans Anglais et tchèque. Pour mettre à jour la page doit être en Le navigateur rechargé.