Vue sur le mont Chokai
Yurihonjo (由 利 本 荘 市Yurihonjō-shi) est une ville du sud Préfecture d'Akita. Il a été formé en 2005 par la fusion de plusieurs villes : Chokai, Higashi Yuri, Nishime, Iwaki, Honjo, Yashima et Yuri.
Comprendre
Yurihonjo a été formé par la fusion de plusieurs villes, mais ces villes sont encore largement orientées autour d'elles-mêmes. Et comme Yurihonjo est très vaste, en termes de superficie, les personnes vivant dans le SE peuvent ne rien savoir des personnes vivant dans le NW, par exemple. Honjo (本荘) se trouve à l'ouest de Yurihonjo. Au sud de Honjo se trouve Nishimé (西目). Au nord de Honjo se trouvent Matsugasaki (松ヶ崎), Kameda (亀田), et Iwaki (岩城). Ouchi (大内) est au NE de Honjo. Higashi Yuri (東由利) est à l'est de Honjo. Dans le SE sont Youri (由利), Yashima (矢島), et Chokai (鳥海). Chokai est composé de trois villages, Kawauchi (川内), Hitane, (直根), et Jinego (笹子).
Histoire
Honjo, située au cœur de Yurihonjo, est une ville entourée de collines ("Dewa-kyuryo"), de plateaux ("Yuri-hara") et de la mer. On pense que la région de Honjo était sous la mer il y a environ 1 000 000 d'années et que ses zones les plus élevées ont commencé à émerger progressivement environ 500 000 ans plus tard. Vers 3000 av. J.-C., quelques grands villages s'étaient formés au pied du Dewa-kyuryo.
Le nom Youri apparaît pour la première fois dans "Azumakagami", un livre écrit vers 1200. Le clan Yuri était une famille puissante qui gouvernait Nikaho, Yashima, Koyoshi et d'autres districts voisins. Leurs territoires, cependant, ont été confisqués par le gouvernement en 1213, et pendant les 400 années suivantes, jusqu'à 12 clans ont régné ensemble sur la région. Au début du XVIIe siècle, la région était disputée entre le gouvernement et les clans locaux. Il devint finalement la propriété du clan Rokugo d'Ibaraki en 1623 et le resta pendant environ 250 ans.
Il était une fois un château à Honjo, situé sur le site de l'actuel parc Honjo. En fait, l'ancienne écriture Honjo, 本城, signifie "château principal". Cependant ce château n'est plus visible car il fut incendié en 1868 par les membres du clan Rokugo eux-mêmes à la fin de leur règne.
Le 1er avril 1889, le quartier acquit officiellement le nom de "Honjo Town". Le 31 mars 1954, la ville fusionne avec les villages de Koyoshi, Otomo, Ishizawa, Minami-utetsu, Kita-utetsu et Matsugazaki. Puis, le 22 mars 2005, Honjo Town a fusionné à nouveau avec 7 autres petites villes de la région pour devenir "Yurihonjo City".
Climat
| Yurihonjo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carte climatique (explication ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Juillet est la saison des pluies, avec des averses régulières l'après-midi. Le printemps et l'été d'avant et d'après ont moins de pluie et sont donc propices aux activités de plein air. En novembre, des orages de temps froid marqueraient la fin de l'automne et le début de hatahata (un poisson local) saison. En hiver, les zones côtières de Yurihonjo reçoivent un peu de neige et les zones intérieures en reçoivent beaucoup, ce qui permet de faire du bon ski et du snowboard.
Entrer
Selon l'endroit où vous allez, une voiture est probablement votre meilleur choix.
En voiture
39°20′24″N 140°7′34″E
Carte YurihonjoÀ Akita, les voitures sont le moyen le plus pratique de se déplacer. L'autoroute 7 relie Honjo à Akita au nord, par Iwaki, et Nikaho au sud, par Nishime. L'autoroute 105 relie Honjo à Daisen dans le nord-est, via Ouchi. L'autoroute 107 relie Honjo à Ugo et Yokote à l'est, en passant par Higashi Yuri. L'autoroute 108 relie Honjo à Yuzawa dans le SE, en passant par Yuri, Yashima et Chokai. Il existe plusieurs petites autoroutes à travers les montagnes, mais certaines d'entre elles sont saisonnières ou sont fermées pour des réparations à long terme, alors demandez à quelqu'un sur place et vérifiez. En hiver, les routes peuvent être enneigées et glacées, et les zones montagneuses - Chokai, par exemple - reçoivent des tonnes de neige.
En train
Depuis la gare d'Ugohonjo à Honjo, le train de nuit Akebono va directement à Tokyo et le train de nuit Nihonkai va directement à Kyoto. Les stations shinkansen les plus proches sont le Komachi Shinkansen dans Akita ou alors Omagari, et le Tsubasa Shinkansen en Shinjo, nord Yamagata. Ces deux lignes de Shinkansen vont à Tokyo. De nombreux trains quotidiens partent de Honjo vers le nord et le sud. Il existe également une ligne de train privée qui va de la gare d'Ugohonjo à Yashima, via Yuri. Voir hyperdie pour les horaires des trains.
- 1 Gare d'Ugohonjo (羽 後 本 荘 駅 Ugohonjō-eki), Nishibonten 85-1, ☏ 81 184-22-0221. La gare principale de Yurihonjo.
- 2 Gare de Yashima (矢 島 駅 Yashima-eki), Hazaka, Nanokamachi, Yashima (2 pâtés de maisons au sud-ouest du poste de police de Yashima et bien indiqué), ☏ 81 184 56-2036. 05:30-21:10. Le terminus du chemin de fer Yuri Kogen. Cette station dispose d'un grand coin salon et d'un ordinateur avec internet gratuit.
- Chemin de fer Yuri Kogen (由 利 高原 鉄 道 Yurikōgen tetsudō), Hazaka 21-2, Nanokamachi, Yashima, ☏ 81 184 56-2736, fax: 81 184 56-2850, ✉[email protected]. Ce chemin de fer relie la gare d'Ugohonjo à Yashima en passant par Yuri. Les trains partent environ une fois par heure ; voir le site web pour l'horaire.
En bus
Des bus de nuit vont de Tokyo à Yurihonjo. Plusieurs compagnies de bus proposent ce service. Consultez les sites Web ou demandez à la gare routière pour plus d'informations.
- 3 Gare routière d'Ugokotsu (羽 後 交通), Sakanamachi 45 (Un demi pâté de maisons à l'ouest de l'hôtel Iris.), ☏ 81 184 24-2440, ✉[email protected]. Les bus de nuit vont et viennent de Tokyo. Il existe également d'autres lignes de bus vers divers endroits à Akita.
- JR Bus Tohoku (ジ ェ ア ー ル バ ス 東北), ☏ 81 184 24-2440 (Gare d'Ugokotsu), 81 24-534-2011 (bureau JR Bus Tohoku). La ligne reliant Honjo et Tokyo s'appelle "Chokai Dream". Les passagers peuvent embarquer à la gare d'Ugohonjo, à la gare routière d'Ugokotsu et à plusieurs autres endroits de la région.
- [lien mort]Bus Orion (オ リ オ ン バ ス), ☏ 81 570 00-2020. Exécute des bus nocturnes reliant Honjo et Tokyo.
Contourner
A Honjo, le vélo et la marche sont possibles. Il y a quelques bus chaque jour reliant les villes périphériques. Iwaki, Nishime, Yuri et Yashima sont accessibles en train depuis Honjo. Des taxis et des daiko sont disponibles, mais ils sont très chers pour les zones périphériques. Voyager en voiture est pratique et se garer est rarement un problème.
En bus
Il y a plusieurs bus quotidiens reliant Honjo à Higashi-Yuri. Des bus vont également de Honjo à Yashima plusieurs fois par jour, continuant jusqu'à Kawauchi et Jinego à Chokai. Bien qu'il y ait des bus allant de Honjo à Iwaki et Nikaho, le train est probablement plus pratique. La gare a des horaires pour les bus locaux.
- Transport Yurihonjo (由 利 本 荘 市 公共 交通 情報). Annonces de bus pour Yurihonjo.
Voir
Cascade de Hottai.
- 1 Bouddha géant Akata (赤 田 大 仏 Akata daibutsu), Uwadaomote 115, Akata (sur la route 69, à plusieurs kilomètres au sud de la halte routière d'Ouchi), ☏ 81 184 22-1349. Une grande statue de Bouddha. Libérer.
- 2 Salle culturelle Honjo (本 荘 文化 会館 Honjō bunkakaikan), Mikuramachi 30, Honjo (1 bloc à l'ouest de Max Valu et 1 bloc au sud-ouest du grand hôpital rose), ☏ 81 184 22-3033. Ce bâtiment est le seul grand auditorium de Yurihonjo. Il accueille de nombreux types de spectacles, tels que des spectacles de danse, des concerts et des concours de karaoké.
- 3 Parc Honjo (本 荘 公園 Honjō kōen), Honjo. Avoir un pique-nique. En avril ou mai, observez les cerisiers en fleurs dans le parc.
- 4 Cascade de Hottai (法 体 の 滝 Hottai pas de taki), Momoyake, Chokai (suivre les panneaux routiers depuis Yashima ou Kawauchi), ☏ 81 184 57-2207. Une grande cascade avec aire de pique-nique et camping et restaurant à Momoake, Hitane, Chokai. Il y a aussi un sentier de randonnée de 2 km. Les installations sont fermées en hiver, et la route n'est pas déneigée. Cependant, la route est déneigée à Momoake jusqu'aux 2 derniers kilomètres, on peut donc facilement s'y promener en raquettes.
- 5 Musée d'histoire locale d'Iwaki (岩 城 歴 史 民俗 資料 館 Iwaki rekishi minzoku shiryōkan), Tamachi 41, Kamedamachi, Kameda, Iwaki (de Honjo, aller plusieurs kilomètres au nord, puis tourner à l'est en direction de Kameda ; il y a une grande tour qui est visible de loin), ☏ 81 184 72-2048. Ce village reconstruit possède quelques bâtiments de musée avec de vieux vêtements, des armes, des parchemins et, curieusement, des recherches en biologie. Il y a aussi quelques bâtiments reconstruits, ainsi que d'anciens métiers à tisser et des outils de forgeron. A côté du village reconstruit, il y a une grande tour, entourée d'un petit fossé. Il y a un restaurant et une boutique de cadeaux au premier étage, et le dernier étage offre une belle vue sur Kameda. L'anglais n'est pas parlé, mais le guichet a un document en anglais qui décrit chacun des bâtiments. Si les employés ont le temps, ils peuvent montrer comment certains des outils sont utilisés. 400 pour les adultes.
- 6 Mille Jizō (千 体 地 蔵 Sentai jizō) (à partir de l'aire de repos Ouchi, empruntez la route 107 est sur quelques centaines de mètres, puis tournez vers le nord sur la route 69 et suivez-la sur plusieurs kilomètres; il y a deux parkings et un petit magasin sur la route, et les statues sont juste en haut de la colline). Voir mille petites statues sur un chemin au bord de la route.
Fais
Chokai
- 1 Ballpark Chokai (鳥 海 球場 Chōkai kyū-jō), Nishino 108, Kami-Kawauchi (en venant de Honjo, prenez l'autoroute 108 après Yashima environ 10 km après Yashima, il y a un feu de circulation et un passage pour piétons ; environ 100 m après cela, tourner à droite ; le stade est sur la droite après 50 m), ☏ 81 184 57-2881. Ce stade accueille des matchs de baseball pour les jeunes et les adultes.
- 2 Terre de motoneige Chokai (鳥 海 高原 南 由 利 原 ス ノ ー モ ー ビ ル ラ ン ド) (sur le plateau de Chokai.), ☏ 81 184 53-2126. Déc-Mar W-Di 10h00-16h00. Une aire d'entraînement et de loisirs de motoneige. Les instructeurs peuvent enseigner aux débutants, y compris aux enfants. Réservations nécessaires.
- 3 Hôtel Foresta Chokai (フ ォ レ ス タ 鳥 海), Okuyamae 8-45, Sarukura (suivre les panneaux de Yashima ou Kawauchi), ☏ 81 184 58-2888. Onsen et hôtel au pied du mont. Chokaï. Il y a des bains intérieurs et extérieurs. Apportez votre propre serviette pour vous baigner. ¥400.
- 4 le mont. Chokai (鳥 海山 Chōkai-san) (suivre les panneaux routiers japonais depuis Yashima). Montée le mont. Chokai du départ du sentier Haraikawa près de Yashima. Il faut environ 4 heures pour atteindre le sommet, soit 8 heures aller-retour. La montagne culmine à 2236 m. La randonnée est gratuite. Pour passer la nuit au lodge du sommet, vous devez faire des réservations et payer.
- 5 le mont. Hinoto (丁岳 Hinoto-dake) (prendre l'autoroute 108 jusqu'à Jinego à Chokai ; au feu de circulation, tournez vers l'ouest; suivre la route peut-être 15 km jusqu'au début du sentier; signes en japonais). Route fermée en hiver. Un aller-retour monte et descend le mont. Hinoto prend environ 5 heures. Faites vos provisions à Jinego avant de vous rendre au début du sentier. Pendant quelques kilomètres menant au début du sentier, la route n'est pas goudronnée. La montagne culmine à 1 145 m. Libérer.
- 6 Noyake Onsen (野 宅 温泉), Noyake 14, Kami Jinego (prendre l'autoroute 70 SE depuis l'aire de repos Jinego sur l'autoroute 108 ; c'est au nord de la route après peut-être 6 km), ☏ 81 184-59-2336.
- 7 Shisuikan (紫 水 館), Kubo 193, Fushimi (de Momoya sur la route 108, roulez 200 m vers Yuzawa ; tourner à gauche et suivre la route sur 300 m jusqu'à ce qu'elle se jette dans le Shisuikan), ☏ 81 184 57-3020. Ce centre communautaire accueille souvent des événements publics, tels que des conférenciers et des concerts.
- 8 Yunosawa Onsen (湯 の 沢 温泉), Yunosawa 52, Sarukura (près du domaine skiable d'Okojoland à Sarukura, Hitane), ☏ 81 184 58-2188. Cet onsen fait partie de l'hôtel Masaka. C'est une belle halte après le ski au domaine skiable d'Okojoland. 500 pour les adultes.
Higashiyuri
- 9 [lien mort]Kizakura Onsen Yurari (黄 桜 温泉 · 湯 楽 里), Hatakeda 28, Oikata (à l'aire de repos Higashiyuri), ☏ 81 184 69-2611. Tous les jours de 09h00 à 21h00 ; fermé les 1er et 3ème dimanche de chaque mois, ou le lendemain si jour férié. C'est un grand onsen. Il dispose d'espaces de détente, de bains et d'un restaurant attenant. ¥350.
Honjo
- 10 Bibliothèque Honjo (由 利 本 荘 市立 本 荘 図 書館), Mikuramachi 30 (2 pâtés de maisons au sud-ouest de l'hôpital Daiichi, à côté de Honjo Kominkan et Honjo Bunkakaikan.), ☏ 81 184 22-4900. L-V 09h00-18h00, Sa Di 09h00-17h00, fermé le 3ème dimanche du mois, fermé le dernier jour du mois (ou le vendredi précédent). La plus grande bibliothèque de Yurihonjo. Certains livres en anglais sont disponibles, mais la plupart d'entre eux se trouvent dans une pièce de rangement à l'arrière, alors demandez de l'aide.
- 11 Bague Sumo Kofuen (光 風 園 相撲 場) (SW de Honjo Park au sommet de la colline.), ☏ 81 184 24-6287. Il s'agit d'un ring de pratique du sumo en plein air, ouvert à tous. Contactez le Honjo Board of Education (numéro ci-dessus) pour plus d'informations. 200 par heure.
- 12 Centre Koryu Gakushu (交流 学習 セ ン タ ー), Kami-Ōno 16 (En face de Pachinko 21.), ☏ 81 184 24-4344. Ce bâtiment public possède une petite bibliothèque publique, ainsi qu'une salle de sport et une cuisine. Les groupes privés réservent souvent la salle de gym ou la cuisine et les utilisent pour divers événements. Ce bâtiment s'appelait autrefois le Centre Koiki Koryu (広域交流センター).
- 13 Pin Spa Onsen (ぱ い ん す ぱ 新 山), Tadjiri 30-12, Ishiwaki (juste au sud du lycée technique Yuri), ☏ 81 184 28-1661. 09h00-21h00, fermé les 2e et 4e mardis de chaque mois, ainsi que les 27-28 décembre. Cet onsen a ouvert ses portes en 2005. adultes 400 , 300 après 18h00.
- 14 Tsurumai Kaikan (鶴 舞 会館), Kawarayachi 1 (200 m à l'ouest de la piscine près de l'hôtel de ville), ☏ 81 184 24-2911. Ce centre communautaire dispose de grandes et de petites salles qui peuvent être réservées pour divers événements communautaires.
- 15 Tsurumai Onsen (鶴 舞 温泉), Nishikobitomachi 23-1 (au sud du Lawson par Honjo Park), ☏ 81 184 23-7227. 08h00-21h30, fermé les 1er et 3e vendredis de chaque mois, fermé 29-30 décembre. C'est un onsen populaire dans le centre de Honjo avec un emplacement pittoresque au bord d'un étang. ¥300-500.
- 16 Terrain de softball Yurihonjo (ソ フ ト ボ ー ル 場) (3 km au sud de la bretelle d'entrée de l'autoroute Honjo), ☏ 81 184 24-3966. Ce terrain de softball accueille des tournois jeunes et adultes.
Nishimé
- 17 Bowling familial Hamanasu (は ま な す フ ァ ミ リ ー ボ ウ ル), Shinmichishita 1112-1, Numata (à côté de l'aire de repos Nishime), ☏ 81 184 33-4710. Un bowling d'environ 14 pistes, ouvert jusqu'à tard.
- 18 Mouette Nishime Kominkan (西 目 公民 館 シ ー ガ ル), Shinmichishita 2-533, Numata (de la gare de Nishime, allez à 1 pâté de maisons au nord et 1 pâté de maisons à l'ouest), ☏ 81 184 33-2315. Ce centre communautaire dispose d'un auditorium de taille moyenne. Il accueille souvent des événements communautaires comme des récitals de danse et des expositions d'art.
- 19 Nishime Yukkoland (に し め 湯 っ 娘 ラ ン ド), Shinmichishita 1112-1, Numata (sur la route 7, juste derrière l'aire de repos Nishime, à côté de Max Valu), ☏ 81 184 33-4422. 24 heures. Cette maison de bain fait partie d'un hôtel. C'est l'un des seuls bains publics ouverts 24h/24 à Yurihonjo. Le bâtiment n'est pas remarquable, mais d'un autre côté, il est propre et la baignoire est grande. Il y a un grand bain, un petit bain minéral, un sauna et un coin salon extérieur. Des massages sont disponibles. 3 heures de bain pour 500.
Ouchi
- 20 Gymnase Yurihonjo Sogo (; Yurihonjō sōgō taiikukan), Nishigoe 62, Iwaya (devant l'aire de repos à Ouchi), ☏ 81 184 62-0501. Ce grand gymnase public accueille une variété de tournois sportifs. Il y a aussi une salle de musculation avec des tapis roulants. La plupart des événements sont gratuits à regarder ; la salle de musculation coûte quelques centaines de yens par visite.
- 21 Domaine skiable de Nagasaka (長坂 ス キ ー 場), 長坂 大 霜 38-3 (juste à côté de la route 105 près de l'école secondaire Ouchi), ☏ 81 184 66-2526. Un petit domaine skiable avec un téléski et une piste. Ouvert pour le ski de jour et de nuit.
Yashima
- 22 Terminal cyclable Yamayuri (サ イ ク リ ン グ タ ー ミ ナ ル や ま ゆ り), Minami Yurihara 360, Nishisawa (prendre l'autoroute 32 jusqu'au plateau de Yuri; ce bâtiment est juste à l'est de la jonction avec l'autoroute 287), ☏ 81 184 53-3055. Ce bâtiment dispose d'un centre d'information touristique, d'une petite boutique de cadeaux, d'un petit restaurant, de toilettes publiques, de distributeurs automatiques et de cartes. Il peut aussi y avoir des vélos à louer. La course à pied annuelle du marathon Chokai commence et se termine ici. Fermé en hiver.
- 23 Laiterie Hanadate Milsey (花 立 牧場 工房 ミ ル ジ ー Hanadate bokujō kōbō milsey), Hanadate 60, Junai (sur la route 32 dans la zone Hanadate du plateau Chokai), ☏ 81 184 55-2605. Avr-Nov 10:00-17:30. Cette laiterie a du lait savoureux et de la crème glacée. Propose des visites guidées.
- 24 Yashima Nishinkan/Kominkan (日新 館 · 矢 島 公民 館), Hazaka 64-1, Nanokamachi (entre la gare et Lawson), ☏ 81 184 56-2203. 09h00-17h00 tous les jours, fermé le 3e dimanche de chaque mois, fermé du 29 décembre au 3 janvier. Centre communautaire avec bibliothèque et petit auditorium. Il y a un accès Internet gratuit dans la bibliothèque.
- 25 Domaine skiable de Yashima (鳥 海 高原 矢 島 ス キ ー 場 Yashima suki-jō), Chōhoda 6, Arasawa (prendre l'autoroute 108 jusqu'à Yashima et suivre les panneaux routiers), ☏ 81 184 56-2182. 09:00-21:00. Domaine skiable de Yashima. Possibilité de location de skis et snowboards. Petit magasin de matériel. Deux resto. Deux remontées mécaniques (4 personnes et 2 personnes). Pass journalier adulte pour 2600.
Acheter
Le meilleur shopping à Yurihonjo est à Honjo même. Si Honjo n'a pas ce que vous voulez, allez à Akita. Si vous faites du shopping dans l'un des quartiers périphériques, il y a souvent des cadeaux intéressants dans les magasins de l'aire de repos.
Chokai
- 1 A-Coop (A コ ー プ 鳥 海), Sakaidai 109-1, Kami-Jinego (au feu de circulation sur la route 108 à Jinego), ☏ 81 184 59-2861. 09:00-19:00. Épicerie. Vend également de l'alcool local.
- 2 Conbini Sato (コ ン ビ ニ 佐藤), Ichinotsubo 9-1, Shimo-Jinego (sur la route 108 à Jinego), ☏ 81 184 59-2211. 06:00-21:00. Épicerie. Vend des fruits frais, des cadeaux locaux et des cartes postales.
- 3 Hottoin Chokai (ほ っ と い ん 直 売 所), Sakaidai 100, Kami Jinego (à l'aire de repos Jinego sur la route 108). 09:00-17:00. Vend des légumes frais et en conserve et des cadeaux pour les touristes, tels que des cartes postales et des t-shirts.
- 4 Sairando (菜 ら ん ど), Kubo 146-1, Fushimi (à l'aire de repos Kawauchi sur la route 108), ☏ 81 184 57-3797. Vend des légumes frais et en conserve et des cadeaux pour les touristes tels que des cartes postales et des t-shirts. Les légumes de saison peuvent être moins chers que dans les épiceries locales.
- 5 Yamazaki quotidien (Y シ ョ ッ プ · 鳥 海 店), Yamanoshita 166-1, Shimo-Kawauchi (sur la route 108 à Kawauchi), ☏ 81 184 57-2440. Le seul dépanneur à Kawauchi.
Honjo
- 6 Mingei Saito (民 芸 さ い と う), Uraozakimachi 1-21 (deux feux de circulation à l'ouest de la gare d'Ugohonjo), ☏ 81 184 22-1182. L-Sa 08h30-18h30, Di 09h30-18h30, fermé les 1er et 3e mercredis de chaque mois. Vend de l'artisanat, de la nourriture et des boissons de la région. Par exemple, la boutique vend de nombreux plats et récipients en laque fabriqués à Akita, ainsi que des marques locales de saké et de kiritanpo.
- 7 Saison Fugetsu (セ ゾ ン ふ う げ つ 本 荘 店), Nakabonten 1-4 (entre Bulldog et K's Denki sur la route 105, à plusieurs pâtés de maisons au nord de l'échangeur de la route 108), ☏ 81 184-23-7288. 09h30-19h00, fermé les 1er et 3e mardis du mois. Magasin de desserts. Vend des morceaux et des gâteaux entiers, des choux à la crème et d'autres bonbons.
Nishimé
- 8 Aire de repos de Nishime (道 の 駅 に し め), Shinmichishita 1112, Numata (sur l'autoroute 7 dans le nord de Nishime, à 10 minutes au sud de Honjo), ☏ 81 184 33-4260. Cette aire de repos dispose d'un restaurant, d'une boutique de souvenirs, de distributeurs automatiques et d'un grand parking. La boutique de cadeaux propose un grand choix d'aliments locaux et régionaux, de t-shirts et d'artisanat.
Yashima
- 9 Saison Fugetsu (風月 堂), Shimo-Yamadera 61, Nanokamachi, ☏ 81 184 56-2354. Magasin de desserts. Vend des morceaux et des gâteaux entiers, des choux à la crème et d'autres bonbons.
- 10 Gare de Lawson (ロ ー ソ ン · 由 利 本 荘 矢 島 店), Magaribuchi 181, Nanokamachi (Côté SE de la route 108.), ☏ 81 184 27-5633. 24 heures. Dépanneur avec guichet automatique. Pour faire du shopping tard le soir, les gens de Yashima et Chokai vont ici, car c'est la seule option.
Manger
Déjeuner Tonkatsu à Sakae Shokudo.
La préfecture d'Akita est célèbre pour kiritanpo, sorte de galette de riz grillée. En octobre et novembre, le local hatahata le poisson est assez populaire. Bien que, malheureusement, ces aliments ne soient servis que dans quelques restaurants de la ville, ils peuvent être achetés dans de nombreuses boutiques de cadeaux. Yurihonjo lui-même est connu pour plusieurs marques de saké (vin de riz japonais), telles que Dewanofuji (出羽の富士) et Tenju SHUZO (天寿酒造). Le saké est servi dans les bars et vendu dans de nombreuses épiceries et épiceries.
Chokai
- 1 Chihiro (ち ひ ろ) (au feu de circulation sur la route 108 à Jinego). Sur réservation. De nombreux types de plats japonais disponibles. Peut accueillir des soirées privées.
- 2 Chokaiso (鳥 海 荘), Yunosawa 103-1, Sarukura (près du domaine skiable d'Okojoland à Sarukura, Hitane), ☏ 81 184 58-2065. Cet hôtel et onsen possède un restaurant avec un menu japonais standard et un savoureux katsudon. De grandes salles peuvent être réservées aux enkais. ¥600-1200 pour le déjeuner.
- 3 Restaurant Hottoin (ほ っ と い ん 鳥 海 レ ス ト ラ ン), Sakaidai 100, Kami Jinego (à l'aire de repos Jinego sur la route 108). 11:00-17:00. Plats ramen, soba et bol de riz disponibles. ¥500-1000.
- 4 Momoya (そ ば 処 も も や), Kubo 135-3, Fushimi (à l'aire de repos Kawauchi sur la route 108), ☏ 81 184 57-3800. Spécialisé dans le soba. Ramen et udon également disponibles. ¥500-1000.
- 5 Yokocho (横 丁), Kawazoe 73-5, Fushimi (face à la mairie de Kawauchi), ☏ 81 184 57-2663. Restaurant de ramen. ¥500-1200.
Honjo
- 6 Boulangerie Ange (パ ン ハ ウ ス エ ン ゼ ル), Iwabuchishita 117-2 (200 m à l'ouest de l'hôpital Daiichi), ☏ 81 184-23-3130. Mar-Dim 08h00-18h30. Cette boulangerie fabrique et vend des pâtisseries, du pain, du café et des sandwichs. C'est le seul endroit à Honjo qui vend du pain à la russe. La boutique dispose de quelques tables pour les clients qui souhaitent y manger.
- 7 Gâteau Kobo Furian Nakamura (ケ ー キ 工房 フ リ ア ン ナ カ ム ラ), Yazuma 118, Kawaguchi (sur la route 105, traversez la rivière vers le nord, tournez à droite au premier feu, et le magasin est juste avant la voie ferrée sur votre gauche), ☏ 81 184 24-1001. Un magasin de gâteaux et de desserts. Sert également du café et dispose de magazines et d'un coin salon. Desserts 200-400.
- 8 Restaurant chinois Sai-kan (中華 料理 菜館), Bâtiment Shinwa, Kami-Shōbuzaki, Kawaguchi (sur la route 105 au coin SE du feu de circulation juste au nord de la rivière Koyoshi), ☏ 81 184 22-7778. Ce restaurant chinois propose de délicieux plats de fruits de mer. ¥800-1200 pour les plats principaux.
- 9 Chiyogiku (千代 菊), Mizubayashi 316-1 (juste à l'ouest de McDonald's), ☏ 81 184 23-4419. La spécialité est le toromi ramen, et le tanmen est également assez bon. Sièges 24.
- 10 Daimatsu (大 松), kuwamachi 285-2 (50 m à l'est du feu de circulation par le lycée Honjo), ☏ 81 184 24-3039. Un bon restaurant de poissons et sushis. Des chambres peuvent être réservées pour les enkais. Spécialisé dans les plats frits, tels que le curry de poisson. ¥1000-3000.
- 11 Gobando (五 番 堂 昭和 音 酒 場), Kyūjinchō 20-8 (50 m au NE du bureau de poste principal de Honjo), ☏ 81 184 44-8204. Cet izakaya sert un tarif standard. Le samedi une ou deux fois par mois, il organise une soirée micro ouvert pour les groupes locaux.
- 12 Ichikoma (い ち こ ま), Iwabuchishita 47 (à l'est en face du Max Valu près du grand hôpital rose de Honjo), ☏ 81 184 22-7586. Je-Tu. Cette petite boutique d'udon a trois tables et un comptoir. Il sert de nombreux types d'udon, ainsi que d'oden. La boutique appartient à un jeune couple et leur udon est assez bon.
- 13 Ichiyoshi (料亭), Sakanamachi 15 (depuis la porte nord de l'hôtel Iris, allez à l'ouest sur 200 mètres, et c'est par une grande porte sur votre gauche), ☏ 81 184 22-0144. Un restaurant japonais traditionnel où vous vous asseyez et mangez sur des tatamis. Spécialisé dans le poisson. Réservations obligatoires.
- 14 Kind Grill (カ イ ン ド グ リ ル), Iwabuchishita 36 (un demi pâté de maisons au sud du grand hôpital rose et un demi pâté de maisons au nord de Max Valu), ☏ 81 184 23-2980. Un très bon restaurant de steaks. Il n'y a que 3 tables, les réservations sont donc obligatoires. Plats principaux ¥1000-3000.
- 15 Kinkaku (中国 料理 キ ン カ ク), Mizubayashi 430-14 (du magasin Docomo sur l'autoroute 107, passez un bloc SW), ☏ 81 184 24-0705. Ouvert pour le déjeuner. Un restaurant de style chinois servant du gyoza, des plats de riz et de la soupe. 300-1000 pour le déjeuner.
- 16 Kichijo Shuka (吉祥 酒家), Iwabuchishita 51 (entre Max Valu et l'hôpital Daiichi du côté ouest de la rue), ☏ 81 184 44-8644. Ce petit restaurant chinois propose de savoureux déjeuners et de grandes portions. ¥600.
- 17 Koyo (紅葉), Hanabatamachi 1-103, ☏ 81 184 22-5049. Un petit restaurant de ramen.
- 18 Masadon (政 ど ん), Taniyamakoji 1-7, ☏ 81 184-22-5387. La spécialité de cet izakaya est la moitié d'un petit poulet frit. Le poulet se vend, il est donc préférable d'appeler à l'avance et de réserver une portion. Parce que le poulet est gras et savoureux, c'est un bon endroit pour boire après le dîner.
- 19 Oyaji Ramen (ラ ー メ ン お や じ 本 荘 店), Bâtiment Yahata, Kawaguchi Hachimanmae 246-1 (près du lycée Yuri, en face de Max Valu), ☏ 81 184 23-5657. Sert plusieurs sortes de ramen et de savoureux gyoza. Achetez des tickets de nourriture au distributeur automatique avant de vous asseoir. ¥500-1200.
- 20 Ryokan Ozono (小 園 旅館), Nakamachi 16 (un pâté de maisons au nord du bureau de poste Honjo et un pâté de maisons au sud du poste de police, au coin NE), ☏ 81 184 22-3333. Ce ryokan est souvent réservé aux grands enkais et utilisé pour les dîners formels. La nourriture est délicieuse. Réservations obligatoires.
- 21 Pizza 10-4 (ピ ザ · テ ン · フ ォ ー 本 荘 店), Bâtiment Aizu, Iwabuchishita 39-4 (un pâté de maisons au sud du grand hôpital rose, en face de Max Valu), ☏ 81 184 23-5567. Une pizzeria en livraison ou à emporter. Propose une sélection de pizzas aux fruits de mer, ainsi que quelques plats de viande et végétariens.
- 22 Ramen Ichiban Hoshi (ラ ー メ ン い ち ば ん 星), Tsurunuma 89-2 (sur l'autoroute 107 à 2 pâtés de maisons à l'est de McDonald's), ☏ 81 184-24-1239. Les spécialités de la maison sont les ramen miso et les ramen tonkotsu.
- 23 Ramen Menmaru (ラ ー メ ン め ん 丸 本 荘 店), Mizubayashi 424-5 (sur la route 107 en face de Docomo), ☏ 81 184 23-4413. Ce magasin de ramen est situé au centre et ouvre assez tard. Ses spécialités sont un assortiment de plats de ramen épicés. De plus, le gyoza est assez bon. ¥500-1000.
- 24 Rin (Teppan dainingu rin), Kobitomachi 8-2 (plusieurs blocs SW de l'autoroute 107 B-Gal), ☏ 81 184 24-0322. 11:00-22:00. Ce restaurant a un grand grill sur lequel ils font cuire leurs aliments. Le menu est large, avec un accent sur l'okonomiyaki et le steak.
- 25 [lien mort]Tsurusenkameman (鶴 千 亀 万), Iwabuchishita 137 (entre le Bunkakaikan et Max Valu), ☏ 81 184 22-7794. 17:00-00:00. Un izakaya moderne. ¥3000-4000.
- 26 Warabeuta (お好み焼), Hanabatamachi 2-68-1 (depuis la gare de Honjo, allez vers l'ouest ; c'est au coin NE au feu de circulation), ☏ 81 184 24-4868. 11h30-14h00, 17h00-22h00, fermé le lundi. Un restaurant okonomiyaki. Si vous ne savez pas cuisiner l'okonomiyaki, le personnel peut vous aider à apprendre.
- 27 Yu (ゆ う), #3 Immeuble Ricchi, Iwabuchishita 117-6 (100 m à l'ouest de l'hôpital Daiichi, juste à l'est de la boulangerie Angel.), ☏ 81 184-23-2868. Cet izakaya japonais sert entre autres des plats traditionnels d'Akita. En particulier, il sert souvent du doburoku, une variante locale du saké. Réservations recommandées.
- 28 Zanmai (三昧), Iwabuchishita 37 (À Honjo, à un demi-pâté de maisons au sud de l'hôpital Daiichi, du côté ouest de la rue.), ☏ 81 184 28-4311. 17h00-0h00, fermé autour de la Saint-Sylvestre et du Jour de l'An. Il s'agit d'un grand izakaya qui sert des plats izakaya standard, avec un léger accent sur les sushis. -2000-3000, les prix à la carte varient.
Iwaki
- 29 Restaurant Québec (レ ス ト ラ ン ケ ベ ッ ク), Shintsurugata 192-43, Iwakiuchimichigawa (à l'extrémité nord de l'aire de repos Iwaki), ☏ 81 184 62-6288. Fermé le mardi. Ce restaurant à thème québécois propose divers plats étrangers. Sa pizza est assez savoureuse, comparée à la pizza japonaise normale.
Nishimé
- 30 Ibuki (う ど ん 工房 い ぶ き), Hamayama 6-1, Déto (de l'école secondaire Nishime sur la route 7, allez un pâté de maisons au nord et deux pâtés de maisons à l'ouest), ☏ 81 184 33-3537. 11h00-14h00, fermé le lundi. Ce petit magasin propose certains des meilleurs udon de Nishime. Il propose également de la crème glacée molle aux bleuets et au sésame. ¥600-900.
- 31 Keijiro (鶏 次 楼), Shinmichishita 2-15, Numata (depuis le bureau de poste de Nishime, allez sur 2 pâtés de maisons et demi au sud-ouest, en restant à gauche à la jonction en Y ; le restaurant est sur la gauche ; il y a un parking en gravier devant le restaurant), ☏ 81 184 33-3944. F-W 11h00-14h00, 17h00-21h00. Ce restaurant et izakaya sert divers plats japonais, tels que des ramen, des soba et des katsudon. Il sert également le kiritanpo, un célèbre plat d'Akita. Plats principaux pour 500-900.
- 32 Kohraku (幸 楽), Shinmichishita 2-637, Numata (du côté ouest de la route 7, à environ 2 pâtés de maisons au sud de l'école secondaire Nishime), ☏ 81 184 33-2333, fax: 81 184 33-4427. 11:00-20:00. Ce restaurant chinois propose des plats sur place et à emporter.
Yashima
Yashima est connu pour toranokonomanju, une pâtisserie rayée de haricots rouges, qui est vendue dans les magasins de desserts et les épiceries.
- 33 Daikokuya (大 黒 屋), Yamadera 15-7, Nanokamachi (en face du sanctuaire près de Sasaya Electronics), ☏ 81 184 56-2604. Ce magasin de ramen est tenu par un ancien élève de Yebisuya Ramen.
- 34 Donpei (ど ん 平), Magaribuchi 1-12, Nanokamachi (entre la gare de Yashima et Lawson), ☏ 81 184 56-2644. Restaurant Soba. ¥600-1200.
- 35 Izakaya Gatten (居酒屋 我 っ 店), Okawabara 109-2, Motomachi (à côté de la caserne des pompiers de Yashima), ☏ 81 184 56-2888. C'est un izakaya assez grand. Il sert des pizzas, des fritures et d'autres plats standard.
- 36 Koya (こ う や), Magi 41, Motomachi (en face de Yashima Max Valu), ☏ 81 184 55-4431. Sert des ramen, du riz à l'omelette et d'autres plats japonais. ¥600-1,200.
- 37 Kuro (中華料理), Aibadate 149-5, Motomachi (200 m au sud de Max Valu), ☏ 81 184 55-2321. Sert des ramen et autres plats japonais.
- 38 Sakae Shokudo (栄 食堂), Magi 210-1, Motomachi (de Max Valu, sortir du parking et tourner à gauche dans la rue latérale ; environ 300 m sur la route à gauche), ☏ 81 184 56-2609. Ce petit restaurant servant une cuisine japonaise standard existe depuis des décennies et le menu s'est allongé au fil du temps. Les clients réguliers recommandent le tonkatsu, la crevette amie et la crevette chili. Un plat de taille normale ici est l'équivalent d'un grand plat dans les restaurants à proximité. ¥500-900.
- 39 Takabe Shokudo (多 賀 部 食堂), Hazaka 21-6, Nanokamachi (entre la gare de Yashima et la banque JA à proximité), ☏ 81 184 55-2563. La spécialité de ce restaurant est le bento yakiniku. ¥500-1000.
- 40 Uogashi (魚 河岸 寿 し), Kumanodō 31-13, Nanokamachi (de la Saison Fugetsu, traverser le pont sur le ruisseau et tourner à gauche dans une ruelle ; aller tout droit sur 100 m et c'est sur la gauche), ☏ 81 184 56-2008. 18:00-22:00. Restaurant de sushis.
- 41 Yebisuya Ramen (ゑ び す や ラ ー メ ン), Tsukidate 146-1, Jōnai (Sur l'autoroute 108 près de Lawson.), ☏ 81 184 55-3555. Ramen de style Yebisu. La spécialité du magasin est le gingembre (shoga) ramen. ¥500-1000.
Boire
A Honjo, il existe de nombreux petits snack-bars. Les communes périphériques comptent moins de bars. Il n'y a pas de vrais clubs de danse à Yurihonjo — essayez Akita pour danser.
Chokai
- Okou (恩来) (A Hitane, à 200m à pied de Chokaiso. Il est également à distance de marche de l'hôtel Masaka.). C'est un petit snack-bar avec karaoké. C'est le seul snack-bar à Hitane.
Honjo
- 1 Le bar décontracté des Castaways (キ ャ ス タ ウ ェ イ ズ), Dai 3 Bâtiment Ricchi 1F, Iwabuchishita 117-6 (au bord de la rivière, juste à l'ouest du grand hôpital rose), ☏ 81 184 23-4783. Mar-Dim 19:30-02:30. Un petit bar avec karaoké. 5 à 6 groupes, soit environ 30 personnes. Il n'y a pas de frais de siège et les réservations peuvent être faites pour les grands groupes. 300-500 par boisson.
- 2 cha cha cha (ち ゃ ち ゃ ち ゃ 炉 端), Tamachi 74 (entre le bureau de poste de Honjo et le poste de police de Honjo, au-delà d'Ozono Ryokan), ☏ 81 184 22-3326.
- 3 Soie (シ ル ク), Hanabatamachi 4-3 (depuis la gare d'Ugohonjo, allez un feu vers l'ouest et un feu vers le sud ; ou, de B-Gal, allez une lumière au nord; La soie est du côté ouest de la route), ☏ 81 184 24-3487. C'est un assez grand bar avec des fléchettes, une table de billard, quelques machines de jeux et un coin salon.
- 4 Prise (ソ ケ ッ ト), 2e étage, #3 Immeuble Ricchi, Iwabuchishita 117-6 (juste à l'ouest de l'hôpital Daiichi, à côté de Castaway's; au 2ème étage), ☏ 81 184-22-0088. C'est un bar assez grand avec des fléchettes et un karaoké. Les boissons sont assez bon marché.
Yashima
- 5 Collation partenaire (スナック), Nanokamachi 1-11 (Entre la gare de Yashima et Fugetsu, du côté nord de la rue.), ☏ 81 184 55-3651.
Dormir
Kikuchi Ryokan, un petit bed & breakfast.
Les hôtels d'affaires se trouvent mieux à Honjo. Les ryokans peuvent être trouvés dans tout Yurihonjo, mais pour un ryokan, vous voudrez avoir des réservations ou arriver tôt dans la journée. À la rigueur, un voyageur en voiture pourrait dormir dans la voiture dans n'importe quelle aire de repos - c'est assez courant dans le nord du Japon. Si vous envisagez de dormir dans votre voiture après une nuit de beuverie, assurez-vous de ne pas boire d'alcool le matin, car la police peut voir votre voiture le soir et la surveiller le matin. De plus, il y a quelques love hotels qui pourraient être utilisés, mais les hôtels réguliers sont de prix comparables, ce n'est donc pas une bonne option.
Chokai
- 1 Camping Chokai Ohira (鳥 海 大平 キ ャ ン プ 場) (depuis l'aire de repos Jinego, prendre l'autoroute 70 SE ; à une intersection en T, l'autoroute 70 tourne au nord, mais ne la suivez pas -- continuez tout droit ; après environ 5 km, la chaussée se transforme en gravier, et le camping est à environ 3 km plus loin). Ce camping isolé en lui-même n'est pas très pittoresque, mais il se trouve près du début du sentier pour Hinoto Dake (丁岳), une bonne journée de randonnée. Il dispose d'un bâtiment de toilettes, d'un petit espace pour faire la vaisselle, d'un coin repas couvert et d'une lumière. Il n'y a pas de gardien résident. La route et le camping sont fermés en hiver. Libérer.
- 2 Chokaiso (鳥 海 荘), Yunosawa 103-1, Sarukura (près du domaine skiable d'Okojoland à Sarukura, Hitane), ☏ 81 184 58-2065, fax: 81 184 58-2007. Enregistrement: 16:00, vérifier: 10:00. Hôtel et onsen. Chambre simple avec deux repas pour ¥8200.
- 3 [lien mort]Hôtel Foresta Chokai (フ ォ レ ス タ 鳥 海), Okuyamae 8-45, Sarukura (suivre les panneaux de Yashima ou Kawauchi), ☏ 81 184 58-2888. Hôtel et onsen au pied du mont. Chokaï. Il y a un restaurant, un café et une boutique de cadeaux. Il est à environ 10 minutes en voiture du domaine skiable de Yashima. 10,000/nuit.
- 4 Hôtel Masaka (ホ テ ル ま さ か), Yunosawa 52, Sarukura (près du domaine skiable d'Okojoland à Sarukura, Hitane), ☏ 81 184 58-2188. L'hôtel Masaka accueille des invités pour la nuit et de grands enkais. Yunosawa Onsen fait partie de cet hôtel. 1 nuit et 2 repas pour 008400.
- 5 Kikuchi Ryokan (菊 地 旅館), Shimono 108, Kami Jinego (50 m au NE du bureau de poste de Jinego, du côté ouest de la rue), ☏ 81 184 59-2006.
- 6 le mont. Chokai Omonoimi Jinja (鳥 海山 大 物 忌 神社) (au sommet du mont. Chokaï ; il n'est accessible que par une randonnée de plusieurs heures). Cette cabane au sommet est populaire auprès des randonneurs qui passent la nuit et se lèvent pour voir le soleil se lever du haut de la montagne. Le tarif de la nuit comprend un dîner et un petit-déjeuner fades, de sorte que de nombreux randonneurs apportent un peu de nourriture supplémentaire. Réservations fortement recommandées. La cabane est ouverte du début de l'été au début octobre - à cette saison, le site Web contient des informations de réservation de prix pertinentes.
Honjo
- 7 Anraku Onsen (安 楽 温泉), dzutsumishita 4 (suivre les panneaux jusqu'au lycée Honjo ; au feu tricolore devant le lycée, allez SE sur plusieurs centaines de mètres ; C'est sur la droite), ☏ 81 184 22-0637. Hôtel et onsen. ¥8000-10.000 pour 2 repas 1 nuit.
- 8 Honjo Grand Hôtel (本 荘 グ ラ ン ド ホ テ ル), Iwabuchishita 254 (juste au sud de l'hôpital Daiichi et juste au nord de la bibliothèque), ☏ 81 184 23-4511. Enregistrement: 16:00, vérifier: 10:00. Hôtel haut de gamme dans le centre de Honjo. Chambre simple pour ¥6200.
- 9 Camping Honjo Marina Auto (本 荘 マ リ ー ナ オ ー ト キ ャ ン プ 場), Tadjiri 32-8, Ishiwaki (sur l'autoroute 7 au nord du grand pont de Honjo, dirigez-vous vers l'ouest au feu de circulation entre Honda Cars et Lawson; le camping est sur la droite après plusieurs kilomètres), ☏ 81 184 24-0400. Emplacement pour 4 personnes pour 3000.
- 10 Hôtel Honjo Station (本 荘 ス テ ー シ ョ ン ホ テ ル), Hanabatamachi 1-29 (juste au sud-ouest de la gare d'Ugohonjo ; when you exit Ugohonjo Station, look diagonally to the left), ☏ 81 184 27-2530. This hotel is convenient for travelers without a car. Single for ¥5000.
- 11 Hôtel Iris (ホテルアイリス), Sakanamachi 5 (from Honjo Post Office, go one block north and one block west; the hotel is a tall building that's easy to see), ☏ 81 184 24-5115. Enregistrement: 14:00. Upscale hotel in central Honjo. There is a restaurant. Single room for ¥7,800.
- 12 Route Inn Hotel (ホテル ルートイン 由利本荘), Idojiri 50 (at the junction of Highway 7 and Highway 107 in Honjo), ☏ 81 184 28-0001. Enregistrement: 15:00, vérifier: 10:00. This hotel has a convenient location for people traveling by car. Single for ¥6500.
- 13 Sanboen Campground (三望苑キャンプ場), Toriya 81, Ōya (from Shinzan Elementary School in northern Honjo, take a small road slightly east to Shinzan Park, and then go several kilometers north; the campground is on the east side of the road), ☏ 81 184 23-2617. This campground has tent spaces and a large cabin (with electricity, running water, and kitchen) for rent. There is also a playground and zip line.
Nishime
- 14 Nishime Yukkoland (にしめ湯っ娘ランド), Shinmichishita 1112-1, Numata (on Route 7, just behind the Nishime Rest Area, next to Max Valu), ☏ 81 184 33-4422. 24 heures. This 24-hour hotel and onsen is designed for people on the move. It's clean, inexpensive, and located on the highway. 1 night 2 meals for ¥6000, without meals for ¥4500.
Ouchi
- 15 Ōgoya Family Land (大小屋ファミリーランド), Ishimori 4-13, Iwanomezawa (in Ōuchi), ☏ 81 184 67-2313. Enregistrement: 17:00, vérifier: 09:30. This facility has a lodge, some sporting equipment, and a campground. Camping is free; cheaper lodges for ¥3000 (in total); more expensive lodges for ¥7000 (in total).
Yashima
- 16 Chokai Plateau Hanadate Campground (鳥海高原花立牧場), Hanadate 63, Jōnai (from Yashima, take Highway 32 towards the ski area; just before the ski area, turn right and stay on Highway 32; at the intersection with Highway 58, turn right and stay on Highway 32 again; the campground is on the right after about 2 km), ☏ 81 184 55-2929. Enregistrement: 15:00, vérifier: 10:00. This campground has both tent sites, with tarps or tents for rent if desired, and cabins. The scenic area has a nice view of Mt. Chokai. ¥11,000-15,000 for a 5-person cabin, camping for ¥300 per person.
- 17 Nishiki Ryokan (錦旅館), Tanakamachi 52 (just east of the Yashima Post Office, several kilometers west of the Aramachi traffic light on Highway 108), ☏ 81 184 56-2452. This ryokan can be used for lodging or for enkais. Reservations may be necessary.
- 18 Use Plateau Hotel (ユースプラトー), Hanadate 96, Jōnai (near Milsey Dairy on the Chokai Plateau), ☏ 81 184 55-2929. This hotel and neighboring youth hostel are located on the foothills of Mt. Chokai. A sports complex and a horseback riding area are located nearby. The youth hostel has rooms that sleep 5 people. Single ¥3500, shared room ¥2900, dinner ¥1600, breakfast ¥800, bath for nonguests ¥300, youth hostel bed ¥2700.
- 19 Yuri Plateau Auto Campground (由利高原オートキャンプ場), Minami Yurihara 437, Nishisawa (on Highway 32, just east of the Cycling Terminal and Highway 287 junction), ☏ 81 184 53-2055. This campground has camp sites and cabins. It also has a nice view of Mt. Chokai.
Relier
Finding free wireless internet can be a challenge. Aquapal, Yashima Station, et le Yashima Nishinkan have public use computers with free internet access.
When making local telephone calls, only the last six digits are necessary. For example, " 81 184 53-2055" becomes "53-2055".
Allez ensuite
- Vérifier Akita, an hour by train to the north.
- Within the prefecture, Lake Tazawa and the Oga Peninsula are both two hours' drive from Honjo.
- Tsuruoka
- Yuzawa
- Yokoté
- Nikaho
- Ugo
- Yuza
- Sakata
| Routes through Yurihonjo |
| Akita ← | N  S | → Tsuruoka → Niigata |
| Akita ← | N  S | → Kisakata |
| Akita ← | N  S | → Sakata → Niigata |
| FINIR ← | W  E | → Yokoté → Hanamaki |
| FINIR ← | N  W | → Ugo → Yuzawa |