Westerkwartier est une région et une municipalité de l'ouest de la province de Groningue, aux Pays-Bas. La partie nord, autour de la ville de Zuidhorn, se compose principalement d'un paysage de marais avec Wierden (tertres d'habitation artificiels). Cette zone est également connue sous le nom de Middag-Humsterland, et sous ce nom désigné un «paysage national». La partie sud, autour de la ville de Poireau, se caractérise par son paysage de bocage.
Comprendre
Le Westerkwartier, néerlandais pour Quartier ouest (de la province de Groningue), est une région historique limitrophe des provinces de Frise à l'ouest et Drenthe au sud. La région est organisée en une seule commune depuis 2019. Jusqu'en 2018, la région se composait de quatre communes : Leek, Zuidhorn, Grootegast et Marum.
La région de Westerkwartier est une zone rurale avec des dizaines de villes, villages et hameaux plus ou moins grands. Les grandes villes fonctionnent comme des villes de banlieue pour Ville de Groningue. Ces plus grandes villes sont Leek, Zuidhorn, Marum et Tolbert. Les autres villages principaux incluent Grootegast, Grijpskerk, Aduard et Zevenhuizen.
Middag-Humsterland
Middag-Humsterland se trouve au nord de la région de Westerkwartier, ainsi qu'en partie dans le Hogeland Région. La région est l'un des plus anciens paysages culturels d'Europe occidentale. Vers 800 après JC, Middag-Humsterland était l'une des régions les plus densément peuplées des Pays-Bas. De nos jours, elle est connue comme une région calme et historique. Avant la construction des digues, à partir du début du deuxième millénaire, les habitants de cette région ont construit des collines artificielles (appelées wierde) pour s'abriter, ainsi que leur bétail, de la marée haute. En 1995, cette collection de 'Wierden' a été ajouté à la liste indicative des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Informations touristiques
Il existe deux centres d'information touristique dans la région de Westerkwartier. De plus, de nombreuses informations touristiques sur la province de Groningue, y compris la région de Westerkwartier, peuvent être obtenues auprès du bureau central d'information touristique du centre-ville de Ville de Groningue.
- 1 Infocentre Landgoed Nienoord, Nienoord 20, poireau (sur le parking du musée Nienoord, de la piscine et du parc à thème), ☏ 31 594 512 230. L-V 09h00-17h00, Sa Di 10h00-17h00. Centre d'information du domaine de Nienoord, servant également d'information touristique pour Poireau et la région de Westerkwartier.
- 2 Informations touristiques Marum, Kruisweg 1, Marum (au restaurant De Kruisweg), ☏ 31 594 641 202. Des informations touristiques sur Marum et la région de Westerkwartier sont disponibles au restaurant De Kruisweg, situé au centre de Marum.
Entrer
En voiture
La région de Westerkwartier est traversée par le A7 autoroute, à seulement 10 minutes à l'ouest de Ville de Groningue. Le Westerkwartier est à environ 1h30 en voiture d'Amsterdam et à 40 minutes de la frontière allemande (Emsland). Depuis la ville de Groningue, la principale autoroute directe vers le nord de la région de Westerkwartier (Zuidhorn et environs) est la N355.
En train
Seule la partie nord de la région de Westerkwartier est accessible en train. Un service de train direct relie les gares de Zuidhorn et Grijpskerk deux fois par heure avec Groningue (vers Zuidhorn 12 minutes, 3 € ; vers Grijpskerk 17 minutes, 4,20 €) et Leeuwarden (vers Zuidhorn 38 minutes, 8,10 € ; jusqu'à Grijpskerk 32 minutes, 6,80 €). Les trains sont exploités par Arrivée. Depuis d'autres régions des Pays-Bas, transfert à la gare de Groningue.
En bus
Opérateur de bus local Qbuzz exploite des lignes de bus de la ville de Groningue à pratiquement tous les villages de la région de Westerkwartier.
- Ligne de bus 3 (Groningue-Poireau-Tolbert) : ligne de bus fréquente et rapide (2-6 fois/heure ; 20 minutes ; 5 €). Il y a plusieurs arrêts de bus à Leek, avec arrêt de bus Centre desservant le centre-ville et la partie sud du domaine de Nienoord ; et arrêt de bus Westerheerdtlaan desservant la partie ouest du domaine de Nienoord.
- Ligne de bus 39 (Groningue-Zuidhorn-Grootegast) : ligne de bus local desservant de nombreux villages du nord de Westerkwartier, dont Aduard, Niekerk, Oldekerk, Sebaldeburen, Doezum, Kornhorn et Opende, et continue vers Surhuisterveen dans Frise.
- Ligne de bus 85 (Groningue-Poireau-Zevenhuizen-Oosterwolde) : ligne de bus local desservant le village de Zevenhuizen, et continuant vers Oosterwolde en Frise.
- Ligne de bus 88 (Groningue-Oostwold-Poireau) : ligne de bus local desservant les villages d'Oostwold, Lettelbert et Midwolde, et le côté nord du domaine de Nienoord.
- Ligne de bus 89 (Groningue-Poireau-Tolbert-Marum-De Wilp-Drachten) : ligne de bus local desservant plusieurs villages autour de Marum, et continuant vers Drachten en Frise.
De plus, Leek est servi par ligne de bus 83 de Assen passant par Roden au poireau.
En vélo
Il existe de nombreuses pistes cyclables menant à la région de Westerkwartier. De la place centrale de la ville de Groningue, le Grand Marché, Leek (18 km) et Zuidhorn (13 km) sont clairement balisés pour les cyclistes.
Contourner
Le moyen le plus rapide de se déplacer dans la région de Westerkwartier est la voiture. Mais le vélo est facile car les principales villes et villages sont clairement indiqués avec des panneaux dédiés aux cyclistes, et dans la plupart des cas, des pistes cyclables séparées sont disponibles.
Les lignes de bus mentionnées ci-dessus peuvent être utilisées pour se déplacer dans la région. Cependant, ceux-ci offrent principalement des liaisons est-ouest, et les liaisons nord-sud sont rares. Par exemple, pour se rendre de Zuidhorn à Leek en transports en commun, le moyen le plus rapide est via Groningen (en utilisant le train et la ligne de bus 3).
Voir
Musées
- 1 Borg Nienoord (Musée national du Rijtuig), Nienoord 1, poireau (au sud du domaine Nienoord). De mars à octobre : du mardi au dimanche de 11h00 à 17h00. Manoir historique avec de beaux jardins et le musée national néerlandais de la calèche avec une large gamme de calèches et de traîneaux. Adultes 6 €.
- 2 Kloostermuseum Aduard (Saint-Bernardushof), Hofstraat 45, Aduard, ☏ 31 50 403 2109. Avril-Octobre Mar-Sa 10h00-17h00, Di 13h00-17h00 ; Novembre-Mars uniquement Di 13h00-17h00. Musée sur le monastère de l'Ordre cistercien qui se trouvait ici à Aduard. Le musée se trouve dans une maison du XVIe siècle et l'infirmerie du monastère du XIIIe siècle. Adultes 4 €.
- 3 Musée Abel Tasman, Kompasstraat 1a, Lutjegast (3 km au nord de Grootegast), ☏ 31 6 5380 4741. Mar-Sa 13h30-16h30. Musée sur le célèbre marin, explorateur et marchand hollandais du XVIIe siècle né ici. Abel Tasman a été le premier Européen à atteindre la Tasmanie, la Nouvelle-Zélande et les Fidji. La collection comprend d'anciennes cartes marines, des livres et des œuvres d'art des îles qu'Abel Tasman a visitées. entrée gratuite, mais un don est apprécié.
- 4 Musée 't Steenhuus (Iwema-steenhuis), 't Pad 15A, Niebert (le long de la route principale de Leek à Marum), ☏ 31 594 549 657. Mai-Octobre Je Sa Di 13h30-17h00. Dans une villa fortifiée datant d'environ 1400 après JC, avec un petit musée sur les métiers anciens dont celui de la boulangerie. Adultes 2,50 €.
- 5 Musée het Joodse Schooltje, Rue Samuel Levies 10, Poireau. Mar-F après-midi. Monument et musée sur l'histoire juive de Poireau, dans un tout petit bâtiment de l'ancienne école.
- 6 LEGIO-musée, Legolaan 1c, Grootegast. W F 13h00-17h00, Sa Di 10h00-17h00. Dans l'ancien bâtiment du siège de LEGO Pays-Bas, un musée sur le jouet danois en briques de plastique. A voir et à jouer. €5.
Des églises
_1.jpg/220px-Church_of_Midwolde_(Leek)_1.jpg)
- 7 Église de Midwolde, Hoofdstraat 134, Midwolde (à Midwolde, au nord du domaine Nienoord). Église du XIIe siècle avec mausolée
Fais
Attractions
- 1 Parc Familial Nienoord, Nienoord 20, poireau. mars-octobre : tous les jours 10h00-18h00. Parc à thème familial avec grande aire de jeux, zoo pour enfants et grand parc de trains miniatures. €8.
Randonnée
- Sur le site Internet Westerkwartierpluspad un itinéraire pédestre de 165 km à travers toute la région de Westerkwartier (et la région frontalière en Frise province) a été décrite. L'itinéraire consiste en neuf randonnées d'environ 20 km chacune. Même si le site Web est en néerlandais, les cartes sont explicites.
- 2 't Blôde Fuottenpaad (Het Blotevoetenpad, Le chemin des pieds nus), Ouvrir (le chemin commence à la ferme de Kaleweg 5 à Opende). Un petit sentier pédestre d'environ 3 km conçu pour marcher pieds nus. En cours de route, vous devrez grimper, vous accrocher et surtout marcher sur des chemins, des ponts et des obstacles.
Sports nautiques
- 3 Centre de sports nautiques Westerkwartier, Rue Hoofd 190, Lettelbert, ☏ 31 594 517 539, ✉[email protected]. Location de canots et de kayaks pour pagayer autour des canaux Westerkwartier et du lac Leekstermeer.
- 4 Poireau de Cnossen, Meerweg 13, Nietap, ☏ 31 594 512 073, ✉[email protected]. Location de voilier, canoë, kayak, planche de surf et cours de voile au lac de Leekstermeer.
Acheter
Horaires d'ouvertures
Les centres-villes de Leek, Zuidhorn, Grootegast et Marum regorgent de boutiques. Dans de nombreux autres villages, il y a quelques magasins tels que des supermarchés et des boulangeries. En général, les magasins sont ouverts du lundi au vendredi de 09h00 à 18h00 et le samedi de 09h00 à 17h00. A Leek, Zuidhorn et Grootegast, les magasins sont ouverts jusqu'à 21h00 le vendredi soir et à Marum le jeudi soir. Les supermarchés sont ouverts de 08h00 à 21h00 ou 22h00 tous les jours, sauf le dimanche. La plupart des magasins sont fermés le dimanche, mais certains supermarchés de Leek et Tolbert ouvrent l'après-midi de 13h00 à 18h00.
Produits régionaux
- 1 't Kappertje Delicatessen, Hoofdstraat 29B, Zuidhorn. Fermé le lundi.
- 2 Het Lekkere Winkeltje, Rue Samuel Levie 1, poireau. Fermé le lundi.
- 3 Charcuterie La Pasion, Samuel Leviestraat 51c, poireau. Fermé le lundi.
Manger
- 1 Race de restaurant, Rue Nieuwe 35, ☏ 31 594 696 128. Tous les jours sauf le mardi. 'Restaurant du monde' avec concept à volonté. 25-30 € à volonté.
- 2 [lien mort]Samiramis, Hoofdstraat 109, Grootegast, ☏ 31 594 612 222. L-Di à partir de 17h00. Restaurant méditerranéen dans le centre-ville de Grootegast, géré par un propriétaire égyptien. Plats principaux environ 20 €.
- 3 Pannenkoekenburcht Nienoord, Midwolderweg 19, poireau. Tous les jours 12h00-20h00. Crêpes hollandaises traditionnelles
- 4 Eetcafé De Buren, Tolberterstraat 13, poireau. Mar-Dim 10h00-21h00.
- 5 Borg Piloersema (Hamsterborg), Sietse Veldstraweg 25, Den Jambon GN, ☏ 31 50 403 1362. W-Sa pour le dîner, Di pour le déjeuner. Un borg (manoir) qui est maintenant utilisé comme restaurant. Il y a aussi des appartements et des chambres pour passer la nuit. 60 € pour un repas de quatre plats, 80 € pour un repas de six plats.
Boire
Cafés et cafés
- 1 Koffie- en Theehuis Tante Til, Rue Dorps 5, Enumatil, ☏ 31 594 504 384. Mar-Dim 10h00-17h00. Café, thé, gâteaux et pâtisseries locales faites maison. Terrasse avec vue sur le moulin à vent.
- 2 [lien mort]Blotevoetenhof (Theetuin De Kleine Zanden), Peebos 1a, Opende, ☏ 31 594 657 080. Mar-Je 11h00-17h00 ; F-Dim 11:00-18:00. Jardin de café et de thé près du 'chemin des pieds nus' (voir Randonnée dessus).
Vie nocturne
La vie nocturne est plutôt limitée, car le Westerkwartier est une zone rurale avec de petites villes et villages. Dans chacune des grandes villes, il y a des bars et des pubs qui ouvrent jusque tard le week-end. Pour une vie nocturne plus sérieuse, vous devrez vous rendre dans la ville de Groningue. Le samedi, une ligne de bus de nuit (ligne 417) relie Leek à Groningue.
- 3 Café De Oude Banque, Tolberterstraat 4, poireau. Jusqu'à minuit en semaine, jusqu'à 03h00 les vendredis/samedis. Fermé le mardi. Pub hollandais traditionnel ('brown café') dans le centre-ville de Leek.
- 4 De Kruisweg, Kruisweg 1, Marum, ☏ 31 594 641 202. Les heures d'ouverture dépendent des événements spécifiques. Bar et restaurant, avec animations régulières (soirées à thème).
Dormir
Hôtels
Il n'y a que quelques hôtels dans la région de Westerkwartier. Des hôtels supplémentaires sont disponibles à Roden (5 km de Poireau) et Ville de Groningue.
- 1 Hôtel Best Western Aduard, Friesestraatweg 13, Aduard (le long de la route principale de la ville de Groningue à Zuidhorn), ☏ 31 50 403 1400. à partir de 84€ la chambre double.
- 2 Hôtel à 't Holt, Hoofdstraat 2, Zuidhorn, ☏ 31 594 505 353. à partir de 79€ la chambre double.
Campings
- 3 Landgoedcamping Nienoord, Midwolderweg 19, poireau, ☏ 31 594 580 898. Camping au sein du domaine Nienoord
- 4 Camping 't Strandheem, Parkweg 2, Opende, ☏ 31 594 659 555. Camping avec piscine couverte, recommandé pour les familles avec ados
- 5 Camping de Watermolen, Openderweg 26, Opende, ☏ 31 594 659 144. Camping et location de chalets
- 6 Natuurkampeerterrein Lettelbert, Rue Hoofd 190, Lettelbert, ☏ 31 88 099 0985. Camping au canal de Lettelberterdiep, près du lac de Leekstermeer
- 7 Camping Cnossen Leekstermeer, Meerweg 13, Nietap, ☏ 31 594 512 073. Camping au bord du lac Leekstermeer
Relier
Les grandes villes ont des points de service postal, généralement situés à l'intérieur des supermarchés et des librairies. Outre les services de courrier et de colis, ils vendent également les OV-chipkaart pour les transports en commun. Les plus pratiques incluent :
- Point de service postal Zuidhorn, De Dorpsvenne 1D (à l'intérieur du supermarché Poiez).
- Point de service postal Poireau, De Schans 4 (à l'intérieur de la librairie Bruna).
Allez ensuite
- Groningue — centre économique et culturel des Pays-Bas du Nord
- Roden — zone boisée juste de l'autre côté de la frontière dans la province de Drenthe
- Schiermonnikoog — île tranquille de la Frise occidentale juste au nord du Westerkwartier
| Itinéraires à travers Westerkwartier |
| Amsterdam ← Drachten ← | W  E | → Groningue |