Non autorisé camper à l'extérieur d'un terrain de camping au Japon n'est pas illégal, mais c'est une activité de zone grise. Dans certaines régions, il est interdit par ordonnance. Si vous ne respectez pas les règles, vous n'êtes pas accueilli par les locaux. De plus, vous pouvez être interrogé par la police ou dénoncé.
Japon est généralement perçu comme un pays très cher à visiter ; cependant, il est en fait tout à fait possible de voyager au Japon sur un très budget serré. Peut-être que le plus grand moyen de réduire considérablement vos dépenses est de faire du camping urbain. Associé à auto-stop, vous pouvez réduire efficacement vos frais de déplacement aux seuls frais de nourriture et d'admission.
Cependant, vous n'êtes généralement pas autorisé à camper dans des parcs ou d'autres zones contrôlées par le gouvernement en dehors des terrains de camping, vous devrez donc rechercher des terres privées sur lesquelles camper. Une autorisation est requise. Trouver un endroit où camper et obtenir la permission de le faire peut prendre beaucoup de temps.
Tout d'abord, gardez à l'esprit que s'ils étaient libres de choisir, les Japonais préféreraient que leurs parcs soient inoccupés par des dormeurs ambulants et des touristes qui ne peuvent pas se permettre une chambre d'hôtel décente. Si vous obtenez la permission des propriétaires de camper, cela rend tout le monde beaucoup plus tolérant envers vous. Si vous n'obtenez pas de permis, ne campez pas à moins d'y être vraiment obligé; vous faites en effet une activité en marge de la société, et vous devez donc vous efforcer d'être aussi discret et respectueux que possible lorsque vous campez, de manière à donner l'idée que vous êtes un voyageur respectueux plutôt qu'un étranger grossier essayant de faire du freeload au large du Japon et de ses habitants.
Préparer
Si vous choisissez de faire du camping urbain, vous aurez évidemment besoin d'une tente, d'un sac de couchage et idéalement d'un matelas de sol. Vous aurez besoin de transporter toutes vos affaires toute la journée et tous les jours, donc un bon sac à dos d'expédition est également essentiel (environ 60L est une bonne taille). Parce que vous transportez toujours tout, il est à votre avantage d'apporter les affaires les plus légères que vous puissiez trouver et de transporter très peu de vêtements et d'articles non essentiels, car cela fait une bien plus grande différence qu'en sac à dos ordinaire.
Comprendre
Le Japon est l'un des pays les plus sûrs au monde, et le Japon a déjà ses propres personnes (généralement des étudiants et des ivrognes) qui dorment, sur des bancs, etc., appelées nojuku. De plus, dans les grands centres urbains (comme Tokyo), il y a beaucoup de sans-abri qui dorment dans les parcs publics. Bien qu'il soit souvent mal compris, le vrai sens de "nojuku (野宿)" est de dormir dehors sans tente, et si vous plantez une tente, cela devient "yaei (野営)". Même au gouvernement, nojuku semble désigner quelqu'un qui n'utilise pas de tente. Au Japon, les sans-abri sont aussi appelés « nojuku sha (nojuku people) ». Nojuku signifie dormir dehors sans avoir le choix, par exemple parce que vous avez raté le dernier train. Mais il arrive souvent que ni vous ni les sans-abri ne soient autorisés à camper. Pensez au fait que le nojuku n'est pas interdit en tant que mesure de secours pour les personnes forcées à l'itinérance, pas comme mesure de secours pour les voyages.
Il y a aussi des campings dans les villes, alors profitez-en. Si vous voulez vivre une expérience de camping sûre et gratuite sans enfreindre les règles, utilisez l'un des rares endroits avec des terrains de camping gratuits. Les principaux endroits que vous rechercherez lorsque le camping urbain sont des parcs publics, mais le camping est autorisé dans quelques parcs ou autres lieux publics. Le parc ordinaire n'est pas conçu pour le camping. De plus, même si le camping est possible, les parcs, les montagnes, les terrains vagues et tout autre terrain sont possédés, un permis de camping est donc requis. L'utilisation des installations pour le camping non autorisé peut entraîner des amendes selon les conditions d'utilisation de l'installation. De plus, dans certaines zones, il est illégal de camper même avec la permission du propriétaire, en raison de la loi sur les parcs naturels (Shizen Kouen Hou 自然公園法) et d'autres lois. Si vous devez camper, soyez au courant des règlements et assurez-vous de demander la permission.
Sachez également que les feux de joie ne sont pas autorisés en dehors des campings dédiés. Si vous allumez un incendie, vous pouvez être puni par la loi. Il est possible d'avoir un feu de joie dans un camping, mais de nombreux endroits nécessitent un stand de feu de joie.
Il existe une notion historique selon laquelle rivières (dans la Loi sur les rivières, une rivière est définie comme une rivière de classe A et une rivière de classe B [y compris les installations de gestion des rivières pour les rivières]) sont libres d'être utilisées (elles appartiennent à la nation entière et ne peuvent donc être exclues par aucun propriétaire particulier). On croit à tort au Japon qu'il est acceptable de camper n'importe où le long ou à proximité de n'importe quelle rivière à cause de cela. En effet, tout le monde est autorisé à utiliser la plage fluviale, qui est un espace naturel, et vous êtes responsable des accidents qui surviennent. Aucun feu de joie non autorisé n'y est autorisé non plus. La plupart des zones gérées, telles que les installations de gestion des rivières et les parcs, sont soit interdites pour le camping, soit nécessitent un permis du propriétaire. De plus, le camping n'est pas autorisé dans les zones écologiques protégées, même sur les plages fluviales. Depuis le début de 2000, il y a eu une augmentation des fortes précipitations et des crues des rivières, alors soyez très prudent lorsque vous campez sur les berges des rivières.
Quelques conseils généraux à retenir :
- La chose la plus importante n'est pas d'être invisible ; cela ne dérange pas les autres personnes qui pourraient être là. Cela devrait être votre objectif principal. Vous SEREZ vu ; les gens prendront des photos de votre tente pendant que vous essayez de dormir ; s'y habituer.
- Plusieurs fois, quand vous vous réveillez, vous verrez des gens : un groupe faisant de l'exercice du matin, un vieil homme balayant des feuilles juste à côté de votre tente, un gars pratiquant son karaté, etc. N'ignorez pas ces personnes ; saluez-les amicalement ohayo gozaimasu! ("Bonjour!"), répondez à leurs questions, etc. Les Japonais sont très sympathiques et curieux, et on vous posera sûrement de nombreuses questions sur votre provenance, et peut-être même un café vous sera proposé !
- Essayez de ne pas polluer le parc avec vos déchets, utilisez les toilettes dans la mesure du possible, etc. Le camping urbain n'est possible que grâce à la gentillesse et la tolérance des gens : gardez cela en tête, toujours.
- La première chose que vous devez toujours faire lorsque vous arrivez dans une ville où vous prévoyez de rester est de vous rendre à la gare principale, qui aura presque toujours un office de tourisme à l'intérieur ou à proximité. Là, vous pouvez obtenir une carte gratuite; les offices de tourisme sont aussi très utiles en général, les gens là-bas sont très utiles si vous voulez trouver un cybercafé, une laverie, un bain public/onsen, etc.
- Une méthode qui marche aussi dans beaucoup de cas (surtout si vous n'avez pas de carte du quartier) est de trouver un dépanneur (ce qui ne devrait pas être compliqué) ; à l'intérieur, il y a souvent des atlas de la zone générale dans laquelle vous vous trouvez.
Cependant, les dépanneurs n'ont pas toujours ces atlas à vendre, ou ils sont parfois scellés (mais il y a tellement de dépanneurs partout que vous devriez pouvoir en trouver un qui les a). - Au début, le camping urbain sera évidemment un peu intimidant, surtout à Tokyo, mais restez-y et vous apprendrez que c'est en fait assez facile et même amusant une fois que vous l'avez fait plusieurs fois ! Partout où vous irez, vous verrez des emplacements de camping potentiels et vous aurez une liberté illimitée dans l'endroit où vous voulez aller.
- Un très bon livre que vous pouvez acheter au Japon est Atlas compact du Japon (コンパクト日本地図帳), c'est très très petit (parfait pour la randonnée), contient des cartes de tout le Japon. C'est une ressource inestimable si vous prévoyez de beaucoup voyager (absolument nécessaire si vous faites de l'auto-stop). Vous pouvez le trouver dans de nombreuses librairies, c'est 1080 , une bonne affaire étant donné que les atlas spécifiques à une région coûtent environ 3000 et sont beaucoup plus gros et plus encombrants. Le seul inconvénient est qu'il est en japonais, mais c'est quand même très utile. Toutes les gares principales (qui portent presque toujours le nom de la ville elle-même) sont en hiragana, un syllabaire utilisé en japonais que vous pouvez en fait apprendre à lire assez facilement (par opposition aux kanji).
Vous trouverez ci-dessous quelques conseils spécifiques à certains domaines.
Tokyo
Vous voudriez probablement camper dans les parcs en raison du coût élevé de l'hébergement à Tokyo, mais la plupart des parcs de Tokyo sont interdits par l'ordonnance sur les parcs de Tokyo (Tokyo to kouen jourei), qui interdit le camping. Cependant, cela ne signifie pas que vous ne pouvez pas camper à Tokyo. Bien sûr, vous pouvez camper dans des terrains de camping.
Autres villes
La plupart des villes n'ont pas de plans de rues pratiques comme à Tokyo, donc la première chose que vous devriez faire en arrivant dans n'importe quelle ville est d'obtenir un plan auprès de l'office de tourisme de la gare. Aussi, comme dans toutes les villes, dans les gares il y a des plans des environs immédiats.
Vous pouvez également faire la méthode des atlas des dépanneurs, mais ce n'est généralement pas nécessaire, vous serez probablement d'accord avec un plan papier (de la gare touristique) et les plans des gares.
Zones rurales
Il y a quelques autres façons de dormir dans les zones rurales.
- Même si les temples ferment pour la nuit, il est généralement possible de dormir sur le parking des temples (s'il s'agit d'un temple rural). Si vous arrivez dans un temple et qu'il y a quelqu'un (un moine ou quelqu'un qui s'occupe du jardin), vous pouvez lui demander s'il y a un endroit où vous pouvez dormir. Parfois, ils vous dirigeront vers le parking et vous laisseront utiliser les installations du temple. S'ils vous disent que vous ne pouvez pas y dormir, soyez respectueux et ne dormez pas sur le parking.
- Michi-no-eki (qui signifie « Station routière ») sont des aires de repos sur le côté de la route dans tout le Japon. Il y a toujours des toilettes, des distributeurs automatiques, etc. On y trouve presque toujours des cabanes de repos. Quelque michi-no-eki sont ouverts 24h / 24, vous pouvez donc parfois dormir à l'intérieur. Dormir à Michi-no-eki n'est en principe pas autorisé, mais il y a des endroits où c'est possible donc il faut se renseigner à l'avance.
- S'il n'y a vraiment rien de disponible, vous pouvez généralement dormir dans des parkings vides et éloignés. Si vous l'utilisez sans autorisation, vous pouvez être condamné à une amende en vertu des règles de stationnement. Demandez toujours la permission.
- Notez que les champs sont une propriété privée et qu'en dormant là vous détruisez aussi les champs des gens, ce qui n'est pas très agréable. Si vous souhaitez utiliser un terrain privé, obtenez l'autorisation du propriétaire.
Dormir
Voici une liste d'endroits où vous pouvez camper gratuitement.
Mise en garde. Cela peut inclure des endroits où les règles interdisent les nuitées et l'installation de tentes. Dans les parcs et autres zones contrôlées par le gouvernement, les gens ne sont généralement pas autorisés à camper en dehors des terrains de camping. Veuillez obtenir la permission de la direction de camper pour éviter les ennuis. Une personne qui écrit peut vous présenter un endroit où vous avez enfreint les règles. Même si vous pouvez camper avec permission sur une propriété privée, etc., ce n'est pas un endroit où séjourner et ne devrait pas être répertorié. C'est un acte agaçant et ingrat. Assurez-vous de vérifier que les termes et conditions de l'emplacement indiquent que le camping est disponible. Vous pouvez également éviter des problèmes si vous autorisez d'autres lecteurs à consulter les conditions d'utilisation.
Kanto
Tokyo
- 1 Camping du parc Jōnanjima Kaihin (城南 島 海 浜 公園 キ ャ ン プ 場), 4-2-2 Jonanjima, Ota-ku, Tokyo, ☏ 81 3-3799-6402. Enregistrement: 11:00, vérifier: 10:00. ¥4,000.
- 2 Camping du parc Heiwajima (平和 島 公園 キ ャ ン プ 場), 4-2-2 Heiwajima, Ota-ku, Tokyo, ☏ 81 3-3766-1607. Enregistrement: 16:00, vérifier: 09:00. ¥2,600.
- 3 Camping du parc Wakasu (若 洲 海 浜 公園 キ ャ ン プ 場), 3-2-1 Wakasu, Koto-ku, Tokyo, ☏ 81 3-5569-6701. Enregistrement: 11:00, vérifier: 10:00. ¥600.
Yokohama
- 4 Parc Kamonyama (掃 部 山 公園), Yokohama. Très bon parc, très calme. Dispose de toilettes publiques mais pas de cabanes de repos. Si vous prévoyez de visiter Yokohama (région de Minatomirai, Chinatown), cela vaut la peine d'y séjourner. Situé à distance de marche du parc Minatomirai. (Règle non confirmée.)
Kansaï
Ossaka
- 5 Camping Tsurumi ryokuchi (鶴 見 緑地 キ ャ ン プ 場), 2-163 Ryokuchikoen, Tsurumi-ku, Osaka-shi, Osaka, ☏ 81 50-3816-6374. Enregistrement: 17:30, vérifier: 09:30. Libérer.
Kyushu
Aso-san
- 6 Aso Michi-no-eki (道 の 駅 阿蘇). A Michi-no-eki (Gare routière). Pas vraiment calme la nuit, mais vous pouvez certainement y dormir si vous voulez grimper Aso dès le lendemain matin. Il y a des installations et un dépanneur de l'autre côté de la route. (Règle non confirmée.)
- 7 Sanctuaire Aso (阿蘇 神社). Le sanctuaire dédié à la montagne. Vous pouvez dormir sur le parking (il y a des toilettes publiques), ou vous pouvez trouver un endroit isolé sur le terrain. (Règle non confirmée.)
Okinawa
Hokkaido
Shikoku
Reste en bonne santé
Évidemment, lorsque vous campez partout, vous n'avez pas toujours accès à des douches ou à des machines à laver, comme vous le feriez si vous dormiez dans une auberge.
Se laver
Pour vous laver, il existe plusieurs méthodes.
Parcs publics et toilettes
S'il fait chaud, vous pouvez vous laver dans les parcs publics, en utilisant l'eau disponible. Les toilettes pour personnes handicapées sont spacieuses et pratiques, mais elles sont destinées aux personnes handicapées, veuillez donc ne pas les utiliser.
Bains publics et onsen
S'il fait froid dehors ou si vous ne voulez pas vous laver dans les parcs publics ou les toilettes, vous pouvez vous rendre à onsen (sources chaudes) ou sento (bains publics). En pratique, il n'y a pas vraiment de différence entre les deux, alors demandez simplement le moins cher (ils tournent généralement autour de 400 ¥).
cybercafés
Dans les grands cybercafés (comme le Manboo Cafe ou le Media Cafe Popeye), des douches sont parfois disponibles. Ils sont généralement gratuits (si vous utilisez également les ordinateurs) mais parfois payants. D'ailleurs, n'hésitez pas à profiter de la politique « boissons gratuites illimitées » de presque tous les cybercafés !
Laver vos vêtements
Vous pouvez laver vos vêtements à la main ou trouver des laveries automatiques, que l'on trouve à peu près n'importe où.
Être prudent
Si une situation se présente où vous devez dormir dans le parc pour une raison (dernier train, etc.), le nojuku est autorisé. Si vous voulez dormir à nojuku, ne plantez pas de tente. L'utilisation d'une tente n'est pas nojuku et peut constituer une violation de l'ordonnance. La police est la seule personne susceptible de vous réveiller. Ils se soucieront surtout de vérifier votre identité pour déterminer si vous vivez illégalement dans le pays. S'ils vous voient dormir pendant la nuit, ils attendront probablement jusqu'au matin pour vous dire de partir. À Tokyo, si vous dormez dans les grands endroits pour sans-abri, vous devriez faire vos bagages avant 06h30. Après cette heure, il est probable que la police vienne vous dire de partir, mais rien de pire ne se produira. Partout ailleurs, si les policiers vous voient, ils mai te dire de partir. Certains parcs ont également des gardes de sécurité, qui attendent aussi généralement le matin pour vous dire de partir si vous n'êtes pas sorti assez tôt le matin. Vous pouvez également être approché par la police de la même manière, même si vous campez sur une propriété privée ou sur une autre propriété avec autorisation. Si oui, soyez respectueux.
Le camping offre la plus grande liberté. Assurez-vous simplement de suivre les règles sans faute.