le Îles Tokara (トカラ列島 Tokara-rettō, parfois 吐噶喇列島) sont un petit archipel au Japon, au sud de Kyushu et au nord de la Îles Amami. Ils sont aussi parfois appelés les Îles Toshima (十島), allumé. « Dix îles », et le nom est conservé au nom de la division administrative, Toshima-mura, qui les couvre.
Comprendre
Les îles Tokara sont à peu près aussi hors des sentiers battus qu'au Japon. Sur les 12 îles de la chaîne, 7 sont habitées, toutes à peine : les populations vont de 40 à moins de 200, avec un total de moins de 600 personnes vivant dans l'ensemble de l'archipel. Du nord au sud, dispersées sur 160 km, les îles habitées sont :
- 1 Kuchinoshima
(口之島), le plus proche du continent - 2 Nakanoshima (中之島), la plus grande des îles en taille et en population
- 3 Tairajima (平島), où le clan Heike vaincu se serait échappé
- 4 Suwanosejima (諏訪の瀬島), avec un volcan actif
- 5 Akusekijima (悪石島), allumé. "Bad Stone Island", entourée de falaises et connue pour son festival antique
- 6 Kodakarajima (小宝島), superficie 1 km² et facilement accessible à pied environ 30 minutes
- 7 Takarajima (宝島), ou "Treasure Island", soi-disant le lieu de sépulture du trésor du capitaine Kidd
Alors pourquoi "Ten Islands" s'il n'y en a que sept ? La réponse réside dans une bizarrerie de l'histoire - après l'occupation alliée du Japon, la frontière entre le continent et les États-Unis Okinawa a été tiré entre Kuchinoshima et les trois Îles Mishima au nord, et la division persiste à ce jour.
En juillet 2009, les îles Tokara ont reçu une attention médiatique inhabituelle lorsque le la plus longue éclipse solaire du siècle a balayé l'archipel, Akusekijima ayant la plus longue durée d'éclipse (6 minutes et 25 secondes) dans le monde entier. Les îles étaient tellement inondées d'observateurs d'éclipses qu'une limite de 1500 visiteurs a dû être temporairement imposée.
Entrer
Il n'y a qu'un seul moyen pratique de se rendre sur les îles : le Ferry Toshima (フェリーとしま) [1], tél. 099-222-2101, qui navigue entre Kagoshima et les îles deux fois par semaine (6 heures jusqu'à Kuchinoshima, 13 heures jusqu'à Takara), en passant par le port de Naze le Amami Oshima (3 heures de Takara) une fois par semaine. En 2009, et il n'a pas changé depuis plus de 10 ans, le calendrier ressemble à ceci :
| M | Ma | W | E | F | Sa | Di |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kagoshima → | Tokara | → Kagoshima | Kagoshima → | Tokara → Naze | → Tokara → Kagoshima | |
| dép 23:50 | avr 13:05 | dép 07:15 avr 20:30 | dép 23:50 | avr 16:20 | dép 04:00 avr 20:30 |
Le tarif aller simple en 2e classe varie de 6010 (Kagoshima-Kuchinoshima) à 11 620 (Kagoshima-Naze). Les horaires sont susceptibles d'être modifiés à court terme, notamment en cas de mauvais temps.
De plus, il y a des voyages charters (très) occasionnels vers les îles, principalement par des opérateurs de plongée sur Amami ou Kagoshima. Une croisière de 5 jours, 4 nuits coûte de l'ordre de 300 000 (plongée incluse).
Contourner
Depuis le Ferry Toshima est le seul moyen de voyager, parcourir d'île en île prend du temps : une fois sur une île, vous y restez généralement plusieurs jours.
Décider comment se déplacer sur cette île est assez facile, car il n'y a pas de bus, de taxis, de voitures de location, de motos de location ou même de services de location de vélos : votre seul choix est de marcher. Cependant, la plupart minshuku sont situés près du port, et ceux qui ne le sont pas prendront généralement des invités.
Voir
Il n'y a pas beaucoup de vues sur les îles.
- Observatoire de Nakanoshima (Nakanoshima-tenmondai), Nakanoshima, ☏ 81 99-227-9771. Le plus grand télescope de Kyushu, avec un miroir de 60 cm. Ouvert la plupart des soirs, mais réservations obligatoires.
- Musée de Tokara (Rekishi-minzoku-shiryokan), ☏ 81 99-227-9771. Le seul musée des îles. Une affaire modeste, et les expositions sont uniquement en japonais.
Fais
Les îles sont très volcaniques et elles ont toutes sources chaudes publiques. La plupart ne sont que des baignoires en béton en plein air gratuites, mais quelques-uns ont des installations et des frais d'entrée symboliques (200-300 ).
La plupart des îles sont entourées de corail, et plongée sous-marine serait normalement l'un des principaux attraits pour les quelques visiteurs de ces régions. Malheureusement, il ne semble plus y avoir d'opérateurs de plongée locaux.
Il y a un festival qui attire aussi les visiteurs d'ailleurs :
- Boze Matsuri (ボ ゼ 祭 り), Akusekijima. Une variante locale du Japon Bon festival, qui a lieu chaque année le 16 juillet dans l'ancien calendrier, c'est-à-dire entre août et septembre. Les hommes de l'île s'habillent de costumes bizarres et spectaculaires faits de feuilles de palmier et de coque, représentant le dieu masqué Boze, et dansent pour effrayer les démons et amener une nouvelle année.
Acheter
Il n'y a pas de guichets automatiques ni de banques sur les îles et les cartes de crédit ne sont généralement pas acceptées, alors apportez suffisamment d'argent pour vous aider.
Manger et boire
Il n'y a pas de restaurants, de pubs ou de bars publics sur les îles, vous mangerez et boirez donc dans votre logement.
Dormir
Toutes les îles sont équipées de quelques minshuku, qui ne sont généralement que des pièces de rechange dans les maisons de pêcheurs.
- [lien mort]Minshuku Kurashio-no-Yado (民宿 く ら し お の 宿), Kuchinoshima. 009500 incl. 5 repas.