Somerset Ouest est une ville dans le Les vignobles du Cap de Afrique du Sud. C'est une banlieue de la métropole du grand Le Cap, et est administré par le conseil municipal de Cape Town. Somerset West est principalement un quartier résidentiel relativement haut de gamme, mais les zones commerciales et industrielles de la ville et de ses environs ont augmenté proportionnellement au nombre d'habitants.
Comprendre
Un nombre économiquement important des propriétaires de Somerset West sont les soi-disant « hirondelles », généralement des citoyens d'un pays européen qui gardent une deuxième (ou une troisième) maison en Afrique du Sud et migrent avec les saisons. De ce fait, de nombreux commerces répondent aux besoins d'achats de ces habitants occasionnels, et les prix des logements dans certaines zones sont relativement élevés.
Entrer
En voiture
De Le Cap, suivre la N2 Est et prendre la sortie 43 (R44 Somerset Ouest/Strand/Stellenbosch).
De Stellenbosch, suivre la R44 sud.
En train
Métrorail circule des trains relativement fréquents, environ une fois par heure, de Cape Town via son Nord ligne. La station de garde-robe du centre-ville est 1 Gare de Somerset Ouest mais pour les visiteurs du front de mer, descendre au terminus 2 Station de brin est une meilleure option. Le temps de trajet depuis le centre du Cap est d'un peu plus d'une heure.
En avion
Vols commerciaux vers l'aéroport international du Cap (CPT IATA), à environ 30 minutes de Somerset West en voiture. Il n'y a pas de transports de surface publics réguliers sur cet itinéraire, mais il existe des services de navette en taxi à environ R300.
En avion léger jusqu'à Stellenbosch aérodrome, à environ 20 minutes de Somerset West, à la périphérie de Stellenbosch.
Contourner
Il n'y a pas de transports en commun à proprement parler, à part les taxis minibus. La plupart de la ville est propice au cyclisme, mais vous avez besoin de votre propre vélo et il n'y a pas vraiment d'endroit où aller dans la zone urbaine.
Voir
Fais
Devenir fou
- Réserve naturelle du Helderberg (Suivez les panneaux de signalisation affichés), ☏ 27 21 851-4060, ✉[email protected]. Tous les jours : de novembre à avril de 7 h 30 à 19 h 00 ; Mai à octobre 7h30 à 17h30.
- Sanctuaire de primates de Monkeytown, Chemin Mondeor, ☏ 27 21 858-1060, fax: 27 21 858-1082, ✉[email protected]. Plus de 230 primates ont trouvé un foyer ici.
Le golf
- Club de golf d'Érinvale, ☏ 27 21 847-1144, fax: 27 21 847-1901, ✉[email protected].
- Club de golf Somerset Ouest, ☏ 27 21 852-2925, fax: 27 21 852-5879, ✉[email protected].
Plongée sous-marine
Il y a un beaucoup de sites de plongée à une distance d'une journée sur les côtes de la péninsule du Cap et de False Bay. Magasins de plongée et opérateurs de bateaux charter dans le Brin et Baie de Gordon du côté est de False Bay sont les plus proches et opèrent principalement de Gordon's Bay à Rooi-els.
- Lourensford, Chemin Lourensford, ☏ 27 21 847-2200, fax: 27 21 847-1669, ✉[email protected].
- Domaine viticole de Vergelegen, Chemin Lourensford, ☏ 27 21 847-1334, fax: 27 21 847-1608, ✉[email protected].
- Domaine de Morgenster, Avenue Vergelegen, ☏ 27 21 852-1738, fax: 27 21 852-0835, ✉[email protected].
Événements
Acheter
Somerset Mall est la plus grande zone commerçante du quartier. La plupart des catégories de biens de consommation sont disponibles à distance de marche du grand parking, au prix de prix probablement plus élevés que dans l'ancienne zone commerciale de Somerset West, où le stationnement est plus un problème. C'est un grand centre commercial couvert avec des restaurants, des supermarchés et la catastrophe complète des boutiques de mode, d'équipements sportifs, de matériel informatique et de communication, etc.
Dans la partie commerciale centrale de Somerset ouest, il existe également une gamme adéquate de points de vente similaires, mais répartis sur une plus grande zone.
L'une des plus pratiques, avec son propre parking et un petit groupe de magasins, est la place du Lion. Le locataire principal est le supermarché Lion's Square Spar, qui est un supermarché relativement petit mais haut de gamme avec une boulangerie, une épicerie fine et un café. Le même bâtiment abrite un restaurant, une boutique informatique, une laverie, une pharmacie et quelques boutiques de vêtements.
Manger
- Restaurant décontracté de Craig, 171, chemin principal, ☏ 27 21 851-3443, fax: 27 86 609-6688, ✉[email protected].
- 96 route des vignobles, 96 chemin Winery, ☏ 27 21 842-2020, fax: 27 21 842-2050, ✉[email protected].
- 1 Fruits de mer et sushis Blue Waters, 5 chemin Lourensford, ☏ 27 21 852-8012.
- Bovins Baron Steak Ranch, 9 rue Huising, ☏ 27 21 852-9992, fax: 27 21 852-5556, ✉[email protected].
- Pomodoro, Place du Lion, route principale, ☏ 27218511805, ✉info@pomodoropizza, co.za. Tous les jours de 17h à 21h. Restaurant italien avec four à pizza au feu de bois. Asseyez-vous, à emporter, ou livraisons locales gratuites.
Boire
Dormir
- Pavillon Willowbrook, Avenue Morgenster, ☏ 27 21 851-3759. Hôtel-maison d'hôtes très calme situé dans son propre jardin près de la réserve naturelle de Helderberg. Le restaurant D'vine propose une très bonne cuisine. Double R950-2600.
Milieu de gamme
- Maison d'hôtes Berrydel Gourment, 28, avenue Berrydel, ☏ 27 21 852-5967, fax: 27 21 852-8105, ✉[email protected]. R500-800 par personne partageant.
- Maison d'hôtes Albourne, 61 chemin Lourensford, ☏ 27 21 852-2184, fax: 27 21 852-7050, ✉[email protected]. Les propriétaires peuvent parler anglais, allemand, néerlandais, français et espagnol. R285-R535 par personne et par nuit, chambre et petit-déjeuner.
- Manoir de Somerton, 13, rue Somerset, Bridgewater, ☏ 27 21 851-4682, fax: 27 21 851-4672, ✉[email protected]. De R435 à R635 par personne partageant.
- Cinq facile, 56, chemin Parel Vallei, ☏ 27 21 852-2413, ✉[email protected].
Faire des folies
- 1 Le seigneur Charles (NH), Angle des routes Faure et Stellenbosch. 27 21 855-1040. Un hôtel haut de gamme sur son propre terrain à la périphérie de la ville. Présente Nelson Mandela en tant qu'ancien invité. S'adresse principalement aux groupes de touristes, aux conférences et au personnel des compagnies aériennes. Hôtel bien tenu avec des chambres confortables. Il vaut mieux éviter les dîners buffet. C'est dans une région avec un cadre magnifique, cet hôtel 4 étoiles propose des salles de réunion, un centre de fitness et des vues fantastiques. A partir de R1500 pour un double.
Relier
Les zones urbaines de Somerset West et Strand sont contiguës, et il y a souvent confusion quant à l'emplacement de la limite. Dans la plupart des cas, cela n'est important que lors de l'utilisation de l'annuaire téléphonique, car certains abonnés sont répertoriés dans la mauvaise zone. En cas de doute, essayez les deux.
Allez ensuite
Il n'y a pas grand-chose à faire pour le visiteur à Somerset West à part manger, dormir et résider en général. Les activités sociales ont tendance à se concentrer sur quelques sports et divertissements à domicile. Pour les autres activités, les habitants vont généralement ailleurs.
- Le Cap est assez proche pour une soirée. La N2 est encombrée aux heures de pointe et doit être évitée entre 6 h et 9 h environ en semaine en direction ouest et entre 15 h 30 et 17 h 30 en direction est, mais elle est généralement acceptable à d'autres moments et le week-end.
- Il y a de bonnes plages à Baie de Gordon et Brin, et bien Plongée sous-marine dans Gordon's Bay, Rooi-els et la péninsule du Cap
- Promenades en bateau et location de bateaux à Baie de Gordon, le Waterfront à Cape Town et Baie de Hout
- Stellenbosch a quelques attractions culturelles et se trouve à environ 20 minutes en dehors des heures de pointe par la R44
- Il y a une piscine publique à Brin