Cet article est thème du tourisme.
Jaune : 100-127 V, 50 Hz
Rouge : 100-127 V, 60 Hz
Bleu : 220-240 V, 50 Hz
Vert : 220-240 V, 60 Hz
Systèmes électriques sont différents selon les continents. Dans certains pays, la tension de la prise est de 110-120 V, dans d'autres de 220-240 V. Dans certains pays, la fréquence du secteur est de 50 Hz, dans d'autres de 60 Hz. Les prises sont également incompatibles. Avant le voyage, il est conseillé de faire des préparatifs afin que l'équipement souhaité puisse également être utilisé à destination.
Comprendre
Tension et fréquence
Tout d'abord, regardez les marques sur l'appareil. Si l'appareil lit "100-240 V, 50/60 Hz", il fonctionne partout dans le monde et n'a besoin que d'un adaptateur (adaptateur), qui peut être acheté dans un grand magasin pour quelques euros.
Il existe essentiellement deux systèmes électriques différents dans le monde :
- 110-120 V, 60 Hz (Amérique du Nord et centrale, ouest du Japon)
- 220-240 V, 50 Hz (le reste du monde, à quelques exceptions près)
Dans certaines parties Japon, Philippines mixte Brésil peut trouver des systèmes 110-120 V 50 Hz et 220-240 V 60 Hz.
Si la même (ou presque la même) tension et fréquence est utilisée à la destination, seul un adaptateur est nécessaire - si c'est le cas. Les appareils 230 V vendus en Finlande peuvent être utilisés en toute sécurité dans un réseau 220 ou 240 volts. Si la tension n'est pas la même, il faut transformateur ou alors alimentation à découpage.
 Avertissement: Si un appareil conçu pour une tension plus élevée (220-240 V) est connecté à un réseau de tension plus faible (110-120V), il fonctionnera soit au quart de la puissance, soit pas du tout. Au lieu de cela, il est très dangereux de connecter un appareil basse tension à un réseau de tension plus élevée; l'appareil tire deux fois plus d'énergie du secteur, la puissance quadruple et est immédiatement convertie en chaleur, ce qui détruit l'appareil et prend éventuellement feu. |
Adaptateurs
Dans tous les cas, si les fiches sont différentes, un adaptateur est nécessaire entre la prise et la fiche. Par exemple Au Royaume-Uni différentes prises sont utilisées, bien que la tension soit la même qu'en Finlande.
Les trois types de prises les plus couramment utilisés sont :
- Prise "américaine" (type A), avec deux broches étroites.
- Prise "européenne" (type C), avec deux broches rondes.
- Fiche "britannique" (type G) à trois broches carrées.
Environ 90% des points de vente dans le monde sont ceux-ci. Les exceptions sont Afrique du Sud, Australie, Nouvelle-Zélande, Argentine et partie Chine, utilisant des fiches de type I avec deux broches obliques.
Dans de nombreux pays en développement, le type de prise peut ne pas indiquer la tension ; dans une prise de type américain, la tension peut être par exemple de 220 V.
Fiche type A "américaine" à deux broches verticales.
Fiche type C "européenne" à broches rondes (version allemande mise à la terre).
Fiche type G "britannique" à trois broches rectangulaires.
Fiche de type I "australienne" avec deux broches obliques et une broche verticale.
Transformateur ou convertisseur ?
Si l'appareil fonctionne à une tension plus élevée que celle disponible à partir de la prise (une situation typique lors de l'utilisation d'appareils européens en Amérique du Nord), un transformateur est requis.
D'un point de vue européen, une situation beaucoup plus rare est celle qui nécessite une tension inférieure à celle fournie par une prise. Dans ce cas, vous pouvez également utiliser un convertisseur. Cette situation se produit principalement lors de l'utilisation d'un appareil acheté ailleurs. En outre, cependant, le convertisseur ne peut être utilisé que sur des appareils sans électronique et seulement pendant une heure ou deux à la fois.
Transformateurs
- Lors de l'utilisation du transformateur, assurez-vous qu'il est correctement connecté. Le transformateur "connecté à l'envers" change la tension dans le sens opposé.
- Assurez-vous que la puissance (W) du transformateur est suffisante : la puissance doit être supérieure d'au moins 10 % à celle de l'appareil ; un transformateur surchargé peut chauffer et même prendre feu. Parfois, la puissance d'un transformateur est exprimée en courant. Puissance (W) = courant (A) * tension (V).
- Lisez attentivement le mode d'emploi et, si nécessaire, consultez un ami expérimenté en électrotechnique.
Fréquence (Hz)
La fréquence du secteur n'est pertinente en pratique que si l'utilisation d'un moteur à courant alternatif ou d'un dispositif d'horloge électrique est prévue. Si vous avez besoin de la bonne fréquence d'alimentation CA, la solution la plus simple pour l'utilisateur moyen est d'acheter un convertisseur CC-CA pour une utilisation en voiture et de l'alimenter avec une batterie.
Alimentation secteur inégale
Dans de nombreux pays en développement, le réseau électrique n'est pas aussi plat que dans les pays industrialisés et une protection des équipements peut être nécessaire.
Les dangers les plus courants sont pointes de puissance, ce qui peut soudainement détruire les appareils connectés. Ceux-ci sont familiers dans le contexte des coups de foudre, mais ils se produisent également dans les pays en développement des pannes de courant lorsque l'électricité est rétablie. La mesure de protection la plus simple et la moins chère consiste à déconnecter l'équipement du secteur pendant une interruption et à ne le reconnecter que cinq minutes après que l'électricité a commencé à revenir.
Se produit dans certaines régions (en particulier les pays en développement) chutes de tension intermittentes, par exemple dans une prise de 240 volts, la tension peut être de 200 volts ou même inférieure. Un tel phénomène se produit généralement loin de la centrale électrique et est dû à la résistance des lignes électriques. Cela a un effet notamment sur les tubes fluorescents et les équipements de réfrigération, qui peuvent s'éteindre complètement.
Équipement
Lors de l'achat d'un nouvel équipement, vérifiez la tension de fonctionnement. Par exemple, un sèche-cheveux à double tension coûte un peu plus qu'un sèche-cheveux « ordinaire » et tout ce dont vous avez besoin en déplacement est un adaptateur.
ordinateurs portables
Pratiquement tous les "ordinateurs portables" fonctionnent à la fois à 110-120 et 220-240 volts, cependant, vérifiez la sécurité. Si vous avez avec vous des appareils multimédias plus petits, ils peuvent généralement être chargés via le port USB, éliminant ainsi le besoin de chargeurs séparés.
Radios
Une radio achetée dans un pays fonctionnera très certainement aussi dans d'autres pays. Lorsque vous achetez une radio avec un tuner numérique en provenance des États-Unis, sachez que seules les fréquences impaires (88,1, 88,3, 100.1, etc.) y sont utilisées et que la réception d'autres canaux peut être difficile. La distribution de fréquence des canaux d'onde centrale est également différente. Le tuner analogique n'a pas ce problème. Un problème plus difficile se pose au Japon et dans les pays de l'ex-Union soviétique, où la bande FM s'étend de 76 MHz à 90 MHz (en Finlande et ailleurs, elle est de 87,5 à 108 MHz).
Téléphones portables et appareils photo numériques
Les mêmes chargeurs fonctionnent normalement dans les gammes 110 et 240 volts, cependant avec l'adaptateur. Cependant, le téléphone mobile lui-même peut ne pas être utilisable partout car différentes fréquences sont utilisées sur différents continents. Les téléphones portables ordinaires fonctionnent dans toute l'Europe et dans les pays non européens qui utilisent les mêmes fréquences. Les téléphones tri-bande et quadri-bande fonctionnent également aux États-Unis, par exemple. Cela signifie également qu'un téléphone portable acheté à l'étranger peut ne pas fonctionner en Finlande.
Piles
Les tailles et les tensions des batteries sont pratiquement les mêmes partout dans le monde. Cependant, dans certains pays, il est difficile d'obtenir des batteries de bonne qualité. Lorsque vous utilisez des piles moins chères, retirez-les de l'appareil dès qu'elles sont épuisées pour éviter les fuites d'acide.
De précaution
Générateurs
Dans les pays où le système et le réseau électriques sont rudimentaires, des générateurs sont souvent utilisés. Tous les générateurs ne produisent pas de l'électricité de haute qualité et même, et donc l'équipement qui y est connecté peut être endommagé. Certains générateurs sont « réglés » pour donner plus de puissance, mais ils ne doivent en aucun cas être utilisés.
Quelques bonnes règles empiriques sont le carburant et le régime. Un bon générateur fonctionne au diesel et a une vitesse de 1500 tr/min (50 Hz) ou 1800 tr/min (60 Hz).
Les lampes
Si vous achetez une lampe à l'étranger, vous devrez peut-être la faire réparer par un électricien pour qu'elle fonctionne en Finlande. Il existe également des différences dans les culots de lampe entre les pays.
Moteurs électriques
Les appareils à moteur électrique tels que les réfrigérateurs, les aspirateurs, les machines à laver, etc. sont souvent sensibles à la fréquence. Même si vous utilisez un transformateur, la différence de fréquence peut entraîner une panne du moteur. Le risque augmente en fonction de la taille du moteur. Par exemple, n'apportez pas d'aspirateur des États-Unis en Europe - il est presque certain qu'il ne fonctionnera pas comme vous le souhaitez.
Rasoirs
Les salles de bains des hôtels disposent souvent d'une prise spécialement conçue pour les rasoirs, à laquelle il est possible de brancher des appareils de plusieurs modèles de prises différents. Il est souvent également possible de connecter un chargeur de téléphone portable à ceux-ci. De nombreux rasoirs (mais pas tous) fonctionnent sur deux tensions et certains peuvent également être chargés à 12 volts CC (par exemple dans une voiture).
Sèche-cheveux et autres générateurs de chaleur
Vous devez être très prudent avec ces derniers ; si vous connectez un appareil de 100 volts à un système de 240 volts, la puissance calorifique sera presque six fois plus élevée !
Un sèche-cheveux 100 volts dans une prise finlandaise peut même prendre feu dans votre main, mais au moins brûler un fusible lorsque vous utilisez le réglage à pleine puissance. La même augmentation de puissance s'applique également aux coussins chauffants enfichables, couvertures, draps, etc. Ceux-ci sont susceptibles d'allumer un incendie si la situation de chauffage a fonctionné sans surveillance pendant une longue période.
Inversement, de 240 volts à 100 volts, l'appareil fonctionne à environ un sixième de la puissance ou aucune puissance du tout.
La plupart des hôtels ont un sèche-cheveux dans la salle de bain. L'alternative est d'en acheter un nouveau sur place. Certains sèche-cheveux ont un interrupteur qui le fait fonctionner dans les deux systèmes électriques.
Carillonner
Les dispositifs d'horloge électrique sont toujours sensibles à la tension et, en outre, de nombreux radio-réveils bon marché utilisent la fréquence du secteur pour garder l'heure. Par exemple, un radio-réveil acheté en Amérique du Nord part dix minutes par heure en Europe, avec une fréquence inférieure d'un sixième !
Systèmes vidéo
Les téléviseurs, de nombreuses radios, les appareils vidéo et DVD et les cassettes vidéo ne fonctionnent souvent que sur le continent où vous les achetez ; par exemple, le système de télévision nord-américain diffuse 30 images par seconde, les 25 européens (oui, cela a aussi à voir avec la fréquence du réseau). Les systèmes de télévision les plus importants au monde sont COPAIN qui est utilisé presque partout dans le monde (même en Finlande), NTSC utilisé en Amérique du Nord et du Sud et en Asie de l'Est et SECAM utilisé dans certaines parties de la France, de l'Europe de l'Est et du Moyen-Orient. Lors de l'achat de tout équipement vidéo ou TV à l'étranger et surtout hors d'Europe, assurez-vous qu'il est compatible PAL, sinon vous n'aurez aucune joie en rentrant chez vous.
Si vous utilisez votre propre téléviseur à l'étranger (par exemple, un téléviseur installé dans une caravane), vous devrez peut-être payer une redevance TV dans le pays de destination, plus des amendes.
Les DVD et les disques Blu-ray sont, comme de nombreux voyageurs ne le réalisent souvent qu'à la maison, à zone protégée. Cela signifie qu'un disque acheté en Asie, par exemple, ne fonctionne pas en Finlande. La solution est soit d'acheter un lecteur DVD sans code régional, soit de regarder le disque sur un ordinateur avec un programme adapté.
Être prudent
Le maximum d'un ingénieur électricien : la fumée qui s'échappe d'un appareil ou d'un composant est l'esprit dont il a besoin pour fonctionner. Autrement dit, si l'appareil est devenu enfumé, il est le plus souvent inutilisable. |
La première fois que vous utilisez l'appareil dans un "nouveau" système de tension, vérifiez qu'il ne surchauffe pas et ne fume pas. Ceci est particulièrement important si vous connectez un appareil 100-120 volts acheté au sol à une prise 220-240 volts. Si quelque chose comme ça se produit, coupez immédiatement l'alimentation, si possible à partir de l'interrupteur principal. L'appareil est probablement brûlant, et la prise peut l'être. Si des pièces fondent, vous risquez de subir un choc électrique. Certains appareils ont un fusible intégré, mais ne vous y fiez pas.
Dans les pays en développement, des pannes de courant se produisent souvent, et parfois l'alimentation est coupée presque simultanément lorsque vous allumez un appareil. Pour être sûr, vérifiez l'alimentation de vos voisins avant de commencer à chercher une armoire électrique ou d'examiner l'appareil.