Sonde Phanom (Nom et prénom Prasat Hin Khao Phanom Rung, thaïlandais: ปราสาท หิน เขาพนม รุ้ง, Prononciation: bpraasàad hǐn kǎo pánom rúng; IPA : [praːsàːt hǐn kʰǎw pʰánom rúŋ]) est un parc historique sur un volcan éteint de la province Buri Ram dans le Nord-EstThaïlande. Il comprend les ruines d'un quartier de temples hindous khmers du 10e au 13e siècle après JC.
A sept kilomètres se trouve Prasat Mueang Tam (thaïlandais: ปราสาท เมือง ต่ำ; bpraasàad müang dtàm) un autre important complexe de temples khmers.
Contexte
Les premières inscriptions du VIIe ou du VIIIe siècle suggèrent qu'un temple ancien de la période Chenla se trouvait ici.
Le Prasat Hin Khao Phnom Rung est probablement l'un des monuments architecturaux les plus impressionnants des Khmers en Thaïlande. La région était une principauté de la dynastie Mahidharapura, largement indépendante d'Angkor, entre le début du IXe siècle et le XIIIe siècle.
Le complexe du temple, situé à une hauteur de 381 mètres, symbolisait autrefois la demeure de Shiva sur la montagne sainte Krailasa (Kailash) et a été construit entre le début du Xe siècle et la fin du XIIe siècle par les dirigeants khmers de l'époque. Pendant le règne du roi Suryavarman II en particulier, d'importantes extensions ont été réalisées ici. Comme pour les autres temples au sommet des montagnes (par exemple Prasat Préah Vihéar et Phnom Chisor) l'architecture a également été adaptée aux conditions naturelles ici. Un long escalier mène au quartier principal. Le temple actuel est accessible par un sentier surélevé de 160 mètres de long, flanqué de colonnes et menant au pont Naga. Le pont symbolise le passage du monde profane au monde sacré. Un autre escalier mène à un espace avec quatre bassins, au-delà duquel on accède au temple proprement dit par un deuxième pont.
Ce temple avec la ville du temple était via une route qui mène maintenant à travers la jungle Angkor-Attends aujourd'hui Cambodge et le Prasat Hin Phimai (en Thaïlande) connecté.
Incidemment, une copie réduite du sanctuaire peut être trouvée dans la ville antique (Mueang Boran) dans Samut Prakan peut être visité près de Bangkok.
De 1971 à 1988, le « Département des beaux-arts » de Thaïlande a restauré l'installation.
Le 21 mai 1988, le « Parc historique de Phanom Rung » (thaïlandais: อุทยาน ประวัติศาสตร์ พนม รุ้ง) ouvert par la princesse Maha Chakri Sirindhorn. En 2005, le quartier du temple a été remis à l'UNESCO pour examen pour le futur patrimoine mondial.
y arriver
De Bangkok gare routière du nord Mo Chit est offert par la société de transport publique Le Transport Co. Ltd (Bo.Kho.So.) deux fois par jour Autobus longue distanceconnexions directement après Phanom Rung. Le trajet dure six heures et coûte 206 ou 265 bahts, selon la classe de voiture.
De plus, des bus s'arrêtent toutes les heures sur la ligne Bangkok – Nakhon Ratchasima – Surin – Ubon Ratchathani 1 Ban Tako, une petite ville, à 12 kilomètres au nord-est de Phanom Rung, sur la route nationale 24. Là, vous pouvez conduire environ toutes les demi-heures Songthaeos (camionnettes reconverties avec bancs sur la zone de chargement) changez pour Phanom Rung ou prenez un taxi moto (300 baht aller-retour).
De nombreux voyageurs prennent la ville de district située à 25 kilomètres au nord-est du temple Nang Rong comme point de départ de votre visite. Les bus longue distance sur la ligne Bangkok – Nakhon Ratchasima – Surin – Ubon Ratchathani s'y arrêtent également toutes les heures. De Nang Rong Songthaeos, conduisez toutes les demi-heures pour 25 Baht jusqu'à Phanom Rung. Le trajet dure environ une demi-heure. Alternativement, vous pouvez réserver une visite de groupe à Prasat Phanom Rung et Mueang Tam pour 1100 Baht.
Le plus proche gare est dans la capitale provinciale située à 65 kilomètres au nord Buri Ram. De Aéroport Buri Ram est à 95 km de Phanom Rung, ce qui, en raison du manque de transports en commun, est mieux réalisé avec une voiture de location.
Le prochain passage frontalier de / vers Cambodge est à 100 kilomètres à l'est à Cap Choeng/Samraong.
Frais / permis
Une visite au parc historique de Phanom Rung coûte 100 bahts d'entrée, des billets combinés pour Phanom Rung et Prasat Muang Tam sont disponibles pour 150 bahts.
Le parc historique est ouvert tous les jours de 6h à 18h.
mobilité
Attractions touristiques
Le complexe du temple s'élève à environ 190 mètres au-dessus de la plaine environnante. En venant du parking, il faut gravir plusieurs escaliers monumentaux avant d'atteindre le temple par un long chemin pavé et des ponts bordés de cils nagas mythologiques, en passant devant le lac sacré dans l'ancien cratère volcanique. Vous y entrez par la galerie extérieure, qui avait probablement autrefois des plafonds en bois, qui n'ont pas été conservés. Ensuite, vous traversez l'une des puissantes arches de la galerie intérieure pour atteindre l'intérieur du complexe du temple, au milieu duquel se trouve le plus haut Pilonner soulève. Celui-ci était plus d'un Lingam (un symbole en forme de phallus de Shiva) érige et symbolise le centre de l'univers. Les murs sont ornés de fresques de belle facture.
Phanom Rung est connu pour les sculptures en pierre soigneusement exécutées qui montrent, par exemple, un éléphant de guerre piétinant un ennemi. C'est peut-être l'une des plus anciennes œuvres d'art de l'époque d'Angkor. La plupart des autres représentations vénèrent Shiva et l'ascétisme, mais représentent également d'autres dieux et personnages de l'épopée du Ramayana.Les onze inscriptions sur Phanom Rung sont particulièrement intéressantes car elles contiennent une représentation de l'organisation régionale d'Angkor.
Plus tard, lorsque l'hindouisme a été remplacé par le bouddhisme, une « empreinte » du Bouddha a été ajoutée sous un prang plus petit.
Une visite à Prasat Phanom Rung peut être facilement combinée avec l'installation à proximité, également très intéressante 1 Prasat Mueang Tam datant d'environ l'an 1000.
Les autres sites à proximité immédiate sont les quartiers de l'ermite 2 Kuti Ruesi Nong Bua Rai (au grand bassin d'eau immédiatement en dessous de Phanom Rung) et 3 Kuti Ruesi Khok Mueang (900 mètres au nord-ouest de Prasat Mueang Tam). Le complexe du temple 4 Prasat Khao Plai Bat se trouve à 2,6 km au sud-est de Prasat Mueang Tam. Il est bien moins bien conservé que Phanom Rung et Mueang Tam, mais la visite en vaut la peine en raison des superbes vues sur Phanom Rung et la chaîne de montagnes Dongrek à la frontière avec le Cambodge.
Activités
- Sonde Miracle Phanom. L'ascension de Khao Phanom Rung : Au début du mois d'avril de chaque année, le soleil se lève une fois de telle sorte qu'il brille précisément à travers les 15 portes de Phanom Rung. Pour marquer l'occasion, l'Autorité du tourisme de Thaïlande organise un festival monumental au cours duquel un rituel d'incantation pour les dieux est reconstitué, une présentation son et lumière et des spectacles culturels sont exécutés.
magasin
cuisine
hébergement
Il n'y a pas d'hébergement à Khao Phanom Rung lui-même. La plupart des voyageurs passent la nuit dans les 25 km au nord-est de la ville de district de Nang Rong, où se trouvent un certain nombre de maisons d'hôtes :
- 1 Auberge de jeunesse P. California Inter, 59/9-11 route Sangkhakritburana, T. Nang Rong, A. Nang Rong, Buri Ram 31110. Tél.: (0)44-622214, Mobile: (0)81-8083347, E-mail: [email protected]. Logement familial. Chambres lumineuses et propres Il existe différentes catégories de chambres, dont le confort va du ventilateur et douche froide à la climatisation, douche chaude, petit réfrigérateur, TV, vestiaire, coin salon et WiFi. Il y a aussi un dortoir mixte. Hôte sympathique et serviable qui parle bien anglais. Bons plats cuisinés maison. L'établissement prend en charge les clients séjournant au moins 2 nuits à la gare routière sans frais supplémentaires. offres pour 385 Baht p. P. propose une excursion privée d'une demi-journée à Prasat Phanom Rung et Mueang Tam avec un chauffeur anglophone. Location de motos (350 bahts).Prix : chambre double (venti / cold you) 300-600 baht.
- 2 Honey Inn Nang Rong, 8/1 Soi Sri Koon, Nang Rong, Buri Ram 31110. Tél.: (0)44-622825, Mobile: (0)81-2647144, (0)87-6505974, E-mail: [email protected]. Logement familial dans la maison d'un couple d'enseignants. Un peu éloigné du centre de Nang Rong. Chambre avec ventilateur ou climatisation, lit double ou deux lits simples ; toutes avec douche et toilettes occidentales. Repas faits maison (60-130 bahts). Location de motos (250-300 bahts). Prise en charge gratuite à la gare routière ; Wi-Fi inclus, Service de blanchisserie.Prix : Double 250-350 Baht.
- 3 Le Parc Nangrong Resort, 445/10 route Praditpana, Nang Rong, Buri Ram 31110. Tél.: (0)44-633778, Mobile: (0)844-633778, E-mail: [email protected]. Hôtel trois étoiles avec un beau jardin, un peu à l'écart sur la rive ouest du lac. Toutes les chambres avec climatisation, douche chaude, télévision par câble, téléphone, réfrigérateur, WiFi.Prix : Double 700-1200 Baht (peut inclure des offres spéciales pour les réservations anticipées).
Sécurité
Conseils pratiques
- Centre d'information touristique (à côté de l'escalier). Tél.: (0)44-782715. Ouverture : tous les jours de 9h à 16h30.
voyages
Littérature
- Smitthi Siribhadra : Palais des Dieux. River Books, Bangkok 1992, ISBN 0-500-97450-0 .
