Peterborough - Peterborough

Pour les autres lieux du même nom, voir Peterborough (homonymie).
Cathédrale de Peterborough

Peterborough est une ville historique de la cathédrale Cambridgeshire, partie de la Anglais région de Est-Anglie.

Comprendre

Peterborough, dans le nord-est du Cambridgeshire, est une ville cathédrale et est connue sous le nom de « Porte des Fagnes ». Peterborough est devenue la capitale industrielle de la région après la construction d'un important nœud ferroviaire juste à l'extérieur du centre-ville historique. Désignée « Nouvelle Ville » en 1967, la ville s'est rapidement développée au cours des années 1970 et 1980. Abritant une importante population italienne de deuxième génération et un afflux ultérieur d'immigrants asiatiques, plus récemment, la ville a été une destination pour les migrants d'Europe de l'Est. Le centre-ville a été largement réaménagé et est dominé par le centre commercial Queensgate, ne laissant qu'une petite zone centrale d'intérêt historique, qui comprend la cathédrale et ses environs.

Entrer

Par la route

De Londres, prendre l'A1(M) vers le nord. De Cambridge, prendre l'A14 vers le nord-est, avant de rejoindre l'A1(M).

En train

1 Gare de Peterborough est sur la ligne principale de la côte est à partir de Croix du roi de Londres à York, Durham, Newcastle-upon-Tyne et Edinbourg. Il est à 45 minutes de trajet de Londres sur les trains les plus rapides de la côte est, mais plus lent sur les services First Capital Connect qui s'arrêtent. Il existe également des services vers et depuis Norwich sur les trains East Midlands, où il y a 1ph s'arrêtant également à Ély et Thetford. Il y a 1tph à Cambridge et Londres Stansted l'aéroport s'arrêtant également à Ely également à Leicester et Birmingham New Street dans l'autre sens, il est géré par Crosscountry. Il y a aussi un service de train pour Ipswich s'arrêtant à Ely, Nouveau marché et Bury St Edmunds, c'est géré par National Express East Anglia.

Contourner

Carte Plan Peterborough

Il y a un assez bon réseau de pistes cyclables et pédestres. Une grande partie du centre-ville est piétonne Les taxis sont d'un bon rapport qualité-prix car la ville n'est pas très grande et dispose d'un réseau décent de rocades.

Voir

  • 1 Cathédrale de Peterborough, PE1 1XS, ☏ 44 1733 355300. Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 18h30, sam de 9h à 17h, dim 7h30 à 17h. NB: l'accès peut être limité pendant les services, pas de frais d'admission fixes, mais les dons sont appréciés (3,50 £ suggérés). Elle a été fondée en tant qu'abbaye en 665 ; le bâtiment actuel a été commencé en 1118 et achevé en 1238. Les points forts de la cathédrale comprennent la façade ouest avec son portique gothique anglais unique, le plafond de la nef peinte d'origine du 13ème siècle (le seul exemple anglais et l'un des quatre en Europe !), le les sépultures de Catherine d'Aragon (1ère épouse de six d'Henri VIII) et de Marie Reine d'Écosse, la voûte en éventail du nouveau plafond du bâtiment, la pierre de Hedda (une sculpture saxonne du VIIIe siècle de l'église d'origine) et la chapelle St Oswald avec ses tour de guet originale du XIIe siècle. Cathédrale de Peterborough (Q1259104) sur Wikidata Cathédrale de Peterborough sur Wikipédia 
  • 2 Musée et galerie d'art de Peterborough, Priestgate, PE1 1LF, ☏ 44 1733 343329, fax: 44 1733 341928, ✉. mar-sam 10h-17h, dim midi-16h, fermé la plupart des lundis et jours fériés. Libérer. Musée et galerie d'art de Peterborough (Q7178015) sur Wikidata Musée et galerie d'art de Peterborough sur Wikipedia 
  • 3 Flag Fen - Centre britannique de l'âge du bronze, The Droveway, Northey Road, PE6 7QJ, ☏ 44 844 414 0646. Ouvert d'avril à octobre (inclus) de 10h à 17h tous les jours, avec dernière entrée au parc à 16h. La colonie de l'âge du bronze se trouve à 2-3 miles à l'est du centre-ville de Peterborough et vous aurez besoin d'une voiture ou d'un taxi pour vous y rendre. Le site Web de Flag Fen est régulièrement mis à jour et comprend des informations sur les événements publics et les développements dans le parc archéologique, les programmes éducatifs pour les écoles, les heures d'ouverture et les frais d'admission. Il contient également des informations sur les dernières découvertes archéologiques issues des fouilles. Frais d'entrée 5 £ pour les adultes, 3,75 £ pour les enfants et les étudiants à temps plein. Flag Fen (Q1356788) sur Wikidata Flag Fen sur Wikipédia 
  • 4 Tour Longthorpe, Chemin Thorpe, PE3 6LU, ☏ 44 1733 864663. Un bâtiment du XIVe siècle avec des peintures murales médiévales. adultes 3,00 £, enfants 2,00 £, tarifs réduits 2,00 £. Tour Longthorpe (Q3533390) sur Wikidata Tour Longthorpe sur Wikipédia 

Fais

Acheter

Le shopping dans le centre-ville est dominé par le grand Queensgate Centre couvert, qui se situe entre la gare et le centre-ville historique. Queensgate propose la gamme habituelle de chaînes de magasins que l'on trouve dans la plupart des centres-villes du Royaume-Uni. John Lewis et Marks & Spencer sont les deux principaux grands magasins.

Manger

Peterborough, en raison de sa grande population d'immigrants italiens, est le creuset de la pizzeria britannique. L'un de ses résidents les plus célèbres est Peter Boizot, fondateur de la Pizza Express chaîne de restaurants. Curieusement, Peterborough a mis du temps à obtenir une succursale de cette chaîne.

  • Pizza Maison, 3 Cowgate. La plus ancienne pizzeria de la ville, fondée en 1980, en plein cœur du centre-ville. C'est une pizzeria de style café, toujours détenue et gérée par une famille italienne, et est antérieure à l'invasion des chaînes de pizza américaines et même de Pizza Express. 
  • Il existe un grand nombre de restaurants « à emporter », mais si vous souhaitez manger du poisson-frites de qualité, à l'anglaise, essayez le Parrotts Fish Parlor près du marché, où vous pouvez vous asseoir et dans un confort relatif.

Boire

Peterborough compte un grand nombre de pubs moyens, mais certains sont exceptionnels.

  • Le robinet de la brasserie (de l'autre côté du boulevard de Bourges depuis la gare, à quelques pas.). L'ancien bureau de chômage, reconverti en pub et microbrasserie à la fin des années 1990. Il a remporté des prix de magazines nationaux pour sa qualité. Il sert de la cuisine thaïlandaise, mais plus particulièrement une vaste gamme de «vraies bières» - des bières anglaises traditionnelles qui ne sont ni pasteurisées ni gazées au CO2. Sa bière « native » est brassée par Oakham Ales, qui gérait autrefois la micro-brasserie que vous pouvez voir à travers les panneaux de verre. 
  • Chartes (Sur la rivière à Town Bridge). Une péniche à grains hollandaise reconvertie, qui se trouve à un angle désinvolte dans la rivière, menaçant à jamais de couler, sert également une gamme de bières traditionnelles. Il a un restaurant, est, à l'étage servant une cuisine « fusion » asiatique, et au rez-de-chaussée un bar qui sert également de salle de concert certains week-ends, avec du blues et d'autres musiques en soirée. De plus, Charters possède un grand jardin « kiosque à musique » conçu par le célèbre paysagiste britannique Bunny Guinness. 
  • Armes de Palmerston (La Palme), Route d'Oundle. Tiny, l'un des pubs les plus traditionnels d'Angleterre. Au lieu de servir ses bières traditionnelles à la pompe sur le bar, il les sert en bas dans la cave directement du fût et apporte les bières au bar. 

Dormir

Allez ensuite

  • Voyagez vers l'ouest jusqu'à la ville géorgienne de Stamford (Lincolnshire), à seulement 12 minutes en train Cross Country.
  • Traversez la morne étendue des Fagnes pour Ély
  • Prenez l'un des trains réguliers pour Londres
Itinéraires à travers Peterborough
Grantham ← Stamford continue comme A1 ← NO Royaume-Uni-Autoroute-A1 (M).svg S → Huntingdon → Londres
Lincoln ← Bourne ← N Route britannique A15.svg S → FINIR
Grimsby ← Spalding ← NE Route britannique A16.svg SW → FINIR
Leicester ← Uppingham ← W Route britannique A47.svg E → Wisbech → Lynn du roi
Northampton ← Oundle ← SW Route britannique A605.svg NE → FINIR
Ce guide de voyage de la ville Peterborough est un utilisable article. Il contient des informations sur la façon de s'y rendre et sur les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais n'hésitez pas à l'améliorer en éditant la page .