Stamford est une ville historique en pierre à l'angle sud-ouest de Lincolnshire, avec une belle architecture, des gens sympathiques et de nombreux magasins indépendants.
Bien que la ville elle-même soit dans le Lincolnshire, la zone au nord et à l'ouest est en Rutland, la zone immédiatement au sud est en Cambridgeshire et Northamptonshire est à distance de marche.
Comprendre
Stamford a été fondée là où la rivière Welland pouvait être facilement traversée. Le nom est une corruption saxonne de « Stony Ford ».
La ville est appréciée comme un joyau architectural depuis de nombreuses années :
- "La ville de Stamfford est une ville bâtie toute en pierre aussi belle qu'on puisse le voir" - Celia Fiennes
- "La plus belle vue sur la route entre Édimbourg et Londres" - Sir Walter Scott
- "S'il y a une plus belle ville dans toute l'Angleterre, je ne l'ai pas encore vue" - W. G. Hoskins
- "La meilleure ville que nous ayons" - Sir John Betjeman
- « Le bourg du pays anglais par excellence » — Nikolaus Pevsner
Stamford a reçu une charte d'Henri III en 1256.
Le cortège funèbre de la reine Eleanor, épouse du roi Édouard Ier, s'est arrêté à Stamford en 1290 en route pour Londres. Une croix d'Aliénor a été érigée en commémoration.
La reine Elizabeth I a donné la seigneurie de la ville à son seigneur trésorier, William Cecil, qui a construit Burghley House ; il a un magnifique tombeau dans l'église Saint-Martin.
Pendant la guerre de Sécession, le roi Charles Ier a passé sa dernière nuit en homme libre à Stamford.
Au XVIIIe siècle, Stamford était une étape importante pour les entraîneurs, à mi-chemin entre Londres et York : un endroit pour passer la nuit, pas seulement pour changer de cheval. Les chemins de fer ont finalement tué les entraîneurs, mais bon nombre des 40 auberges de diligence ont survécu pour devenir des pubs, des restaurants, des hôtels et des maisons privées.
Stamford a été désignée comme la première zone de conservation urbaine en 1967.
Informations visiteurs
- 1 Office de tourisme, 27, rue St Mary, PE9 2DL (à l'intérieur du Centre des Arts), ☏ 44 1780 755611, ✉[email protected]. 09h30-17h00, du lundi au samedi. Le TIC est doté d'un personnel professionnel et offre des informations sur les endroits à visiter, où manger, ce qui se passe et où séjourner. Des guides, des horaires et des cartes, des souvenirs, des cartes postales et des timbres sont disponibles. Le TIC peut réserver un hébergement pour vous et propose un service « Réservez un lit à l'avance » pour votre prochaine destination.
Entrer
Le moyen idéal pour arriver à Stamford est depuis le sud via l'A1 et la B1081. Les approches de la plupart des villes anglaises ont été gâchées par le développement de la bande, mais ici, vous arrivez à une lisière claire de la ville historique.
En avion
L'aéroport le plus proche est Stansted; les trains circulent toutes les heures vers Stamford depuis l'aéroport. Les autres aéroports comprennent Luton, East Midlands et Birmingham.
En train
Les trains circulent toutes les heures vers et depuis Peterborough (un arrêt, à environ 12 minutes), sur la ligne entre l'aéroport de Stansted et Birmingham New Street. Peterborough a des trains rapides pour Croix du roi de Londres (moins d'une heure) et Edinbourg passant par Leeds et Newcastle-upon-Tyne. Les autres trains de Peterborough vont à Bury St Edmunds, Ipswich, Lincoln, Liverpool, Manchester Piccadilly, Norwich, Nottingham, Sheffield, Sleaford et Spalding.
- 2 Gare de Stamford (juste au sud de la rivière Welland et à environ 10 minutes à pied du centre-ville). La gare (1848) a été conçue pour ressembler à un petit manoir Tudor.
En bus
National Express propose un service de bus quotidien entre Londres et Stamford. Des services de bus locaux circulent entre Stamford et Peterborough, Grantham, Nottingham et Melton Mowbray.
- 3 Station de bus, Colline St. Peters, PE9 2PE (près de Sheepmarket), ☏ 44 345 121 0190, ✉[email protected].
En voiture
Stamford bénéficie d'un bon accès routier via l'A1 (autoroute en partie) située à proximité, allant du nord au sud de Londres à Édimbourg. L'A14 relie est-ouest à l'A1. De Northampton, Kettering et Corby, l'A43 vous y amènera également.
En vélo
La ville est sur Route 63 du Réseau Cyclable National, un réseau de pistes cyclables de longue distance. La route 63 part de Burton upon Trent, Staffordshire à Wisbech, Cambridgeshire. Stamford lui-même n'est pas idéal pour le cyclisme, avec des zones piétonnes où le vélo n'est pas autorisé et des routes étroites.
À pied
Deux sentiers de longue distance traversent Stamford. le Voie Macmillan est un sentier de 290 milles reliant Boston sur la côte du Lincolnshire à Abbotsbury dans le Dorset ; il y a des embranchements vers Banbury, Bath et Barnstable. Le 110 milles Chemin Hereward relie le Viking Way (à Oakham) au Peddars Way près de Knettishall Heath dans le Suffolk.
Contourner
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Le centre-ville de Stamford est compact. La zone commerçante centrale est piétonne avec de nombreuses petites ruelles intéressantes, ce qui la rend idéale pour une exploration à pied.
La ville n'est pas particulièrement adaptée aux cyclistes. La principale station de taxis se trouve à Broad Street, sauf les jours de marché (vendredi), et ils peuvent également être appelés par téléphone.
Parking
La plupart des routes sont étroites et il y a des restrictions de stationnement. À quelques exceptions près, le stationnement sur voirie est limité dans le temps et les parkings hors voirie sont payants.
- 1 Parking de Bath Row, PE9 2WE. La moitié de Bath Row dispose d'un parking payant (50 places) et l'autre moitié est gratuite, mais limitée dans le temps ; vérifier les signes.
- 2 Parking du marché aux bestiaux, PE9 2WB. Long séjour. A quelques pas du centre ville à travers les Prés, par le sentier de la Promenade de Vence. 310 places.
- 3 Parking de la rue du Nord, PE9 1EG. 110 places.
- 4 Parking rue St Léonard, PE9 2HX. 40 places.
- 5 Parking Scotgate, PE9 2YE. 70 places.
- 6 Parking de la route du quai, PE9 2EB. 200 places.
Il y a aussi un parking à la gare, mais celui-ci est plus éloigné du centre-ville et principalement utilisé par les navetteurs.
Voir
L'attraction principale de Stamford n'est pas une destination unique, comme un château ou une cathédrale. La ville est un ensemble de plus de 600 bâtiments historiques préservés (« classés »), formant ensemble une belle ville géorgienne, centrée sur la rivière Welland. Stamford a été la première zone de conservation urbaine au Royaume-Uni. Son centre a été relativement épargné par la reconstruction victorienne et le développement plus moderne. Presque toutes les rues se courbent doucement, vous amenant à voir le prochain coin de rue. Vous voudrez passer du temps à vous promener et à admirer la belle architecture, à explorer les rues pavées et les ruelles secrètes et à visiter certaines des nombreuses églises historiques. Surtout, n'oubliez pas de lever les yeux.
Zones à voir et à parcourir
- 1 Colline de la grange, PE9 2AE. Souvent utilisé comme lieu de tournage, à Barn Hill, vous pouvez vous imaginer transporté à l'époque géorgienne.
- 2 Le Bastion, Rue Ouest, PE9 2PR. Il ne reste que peu de vestiges des murs du XIIe siècle de Stamford, mais le bastion Saint-Pierre, un monument antique classé de grade 1, en est un exemple.
- 3 Croix d'Aliénor, Marché aux moutons, PE9 2RB. Un monument moderne inspiré de la croix d'Eleanor perdue se dresse à Sheepmarket, sur le chemin des gares routière et ferroviaire vers le centre-ville. Le détail sculpté est basé sur le fragment survivant de la croix originale.
- 4 Rue Mallory, PE9 2FW. Une galerie de photographies en plein air, créée en 2018.
- 5 Les Prés, PE9 2QU (à l'ouest du Town Bridge, entre la rivière Welland et le ruisseau Millstream.). Les prés sont l'ancienne plaine inondable de Stamford et ils aident toujours à prévenir les inondations ailleurs. Les rares vestiges du deuxième château de Stamford sont visibles au nord du parking de Bath Row. À l'ouest se trouve le vieux moulin et plus à l'ouest, le ruisseau du moulin se trouve à proximité d'anciens hospices. La région est populaire pour les pique-niques en été et pour se promener tout au long de l'année.
Bâtiments à visiter
- 6 Hôpital de Browne, Rue Broad PE9 1PF. Visite guidée uniquement (sur réservation). Hospice, construit en 1475.
- 7 Maison Burghley, PE9 3JY (entrée des visiteurs sur Barnack Road, à 3 km du centre-ville), ☏ 44 1780 752451, ✉[email protected]. 11:00-17:00. Près de Stamford se trouve une grande demeure seigneuriale du XVIe siècle - presque un palais - construite pour Sir William Cecil, qui était Lord High Treasurer de la reine Elizabeth I de 1558 à 1587. Le parc environnant a été aménagé par Capability Brown et le domaine couvre plus de 9 000 hectares. Il a été le lieu de tournage de films tels que Le "Da Vinci Code et l'adaptation cinématographique de 2005 de Orgueil et préjugés. La maison est ouverte tous les jours sauf le vendredi de mi-mars à octobre ; le parc est ouvert toute l'année. Il y a aussi un jardin de sculptures et un nouveau « jardin des surprises », qui regorge de pièces d'eau : vous risquez de vous mouiller !
- 8 Bibliothèque de Stamford, Rue principale, PE9 2BB, ✉[email protected]. 09h00-17h00 du lundi au vendredi (16h00 le samedi). Contient une section « Découvrir Stamford » avec des expositions liées à la ville et à son histoire, principalement sélectionnées dans la collection de l'ancien musée de Stamford (maintenant fermé).
- 9 Hôtel de ville de Stamford, Colline Sainte-Marie, PE9 2DR, ☏ 44 1780 753808, ✉[email protected]. Des visites gratuites sont disponibles le vendredi.
- 10 [lien mort]Tours de Worthorpe, Worthorpe sur la colline, PE9 3JG (2,4 km de Stamford), ☏ 44 1780 481977, ✉[email protected]. Les ruines d'une demeure seigneuriale du XVIIe siècle. Ouvert uniquement sur rendez-vous. Visible depuis les allées cavalières à proximité lorsqu'elles ne sont pas ouvertes au public.
Bâtiments ecclésiastiques
- 11 La maison du prêtre, 38 West Street, Easton on the Hill, près de Stamford, PE9 3LS (3 mi (4,8 km) au sud-ouest de Stamford), ☏ 44 1832 205158, ✉prê[email protected]. Un petit bâtiment du XVe siècle sans personnel et ouvert au public principalement les dimanches de juillet et août mais aussi sur rendez-vous à toute heure le reste de l'année.
- 12 L'église Saint-Georges, PE9 2BN. Extérieur du XVe siècle, à l'exception de la tour. William Bruges (1375-1450), premier roi d'armes porte-jarretelles est enterré dans l'église.
- 13 L'église Saint-Jean-Baptiste, PE9 2AW (au coin de High Street et St John's Street). Une église anglicane redondante. Tour du XIVe siècle, reste du XVe siècle (dont quelques verres) avec des fragments du XIIe siècle. Toit intérieur finement sculpté avec bossages d'ange.
- 14 Prieuré St Léonard, Chemin Prieuré, PE9 2EU. Le prieuré était une cellule du monastère de la cathédrale de Durham depuis au moins 1147. La nef a été reconstruite au 19ème siècle et les restes de la nef nord, des transepts, du choeur et des bâtiments claustrals sont enterrés. Aujourd'hui, il est entretenu par le South Kesteven District Council et la Stamford Civic Society.
- 15 St Martin Sans, PE9 2NT. Église reconstruite au XVe siècle. Contient les tombes de la famille Cecil. Souvent utilisé comme salle de concert.
- 16 L'église St. marie, PE9 2DS. Construit au XIIe siècle (tour XIIIe, flèche XIVe). Possède une voûte de wagon médiévale décorée rare.
- 17 Église Saint-Michel-le-Grand (à la jonction de High Street et Ironmonger Street). Une église anglicane redondante, qui s'est effondrée en 1832 et a été reconstruite ; soumis à « une reconversion épouvantable » (Pevsner) dans les années 1980, aujourd'hui utilisé pour les commerces. Le cimetière survit.
- 18 Église Stamford All Saints, Place de la Toussaint PE9 2AG. 13ème siècle principalement. Levez les yeux de Red Lion Square pour voir le cadran solaire.
Fais
- 1 Club de golf de Burghley Park, St. Martins Sans, PE9 3JX (sur la B1081, à 2,9 km du centre-ville), ☏ 44 1780 753789 (option 1), ✉[email protected]. L-V & après 14:30 Sa Di. Établi en 1890 dans le parc Capability Brown. Le code vestimentaire s'applique. £25-£45.
- 2 Chemin de fer de la vallée de Nene, Wansford PE8 6LR (11 km au sud de Stamford via l'A1), ☏ 44 1780 784444. Consultez le site Web pour les horaires. Chemin de fer préservé de 11 km, faisant circuler des trains à vapeur et diesel historiques. £16.
- 3 Eau de Rutland, Réserve naturelle Rutland Water, Egleton, Oakham, LE15 8BT (21 km de Stamford). 09h00-17h00 (16h00 novembre – avril). À l'ouest de Stamford se trouve Rutland Water, une zone de 1 000 acres autour du réservoir artificiel. La réserve d'eau de Rutland est un site d'intérêt scientifique spécial et une zone de protection spéciale européenne. C'est également un sanctuaire de sauvagine et le foyer du projet réussi Rutland Osprey. Il y a des sentiers naturels avec de nombreux refuges d'observation d'oiseaux et une ferme aux papillons. Il y a du canotage sur le lac et des vélos sont disponibles à la location. £5.70.
- 4 Centre des arts de Stamford, 27, rue St Mary, PE9 2DL, ☏ 44 1780 763203, ✉[email protected]. 09h30-17h00, du lundi au samedi. Un théâtre de 166 places avec théâtre professionnel et amateur ; le théâtre a un deuxième rôle en tant que cinéma, montrant à la fois des blockbusters et des films d'art et d'essai. Il y a une galerie, un bar à cave, un café animé et une grande salle de bal, accueillant des concerts variés, dont une saison de musique classique d'octobre à mai, des danses et des ateliers. D'autres salles multifonctionnelles sont disponibles à la location.
- 5 Théâtre Stamford Corn Exchange, Rue Broad, PE9 1PX, ☏ 44 1780 766455, ✉[email protected]. Aujourd'hui théâtre de 400 places, ce bâtiment de 1859 a été repris par des bénévoles locaux en 2000, qui l'ont transformé et réaménagé pour son nouveau rôle.
- 6 Compagnie Shakespeare de Stamford (Théâtre en plein air de Rutland), Tolethorpe Hall, Little Casterton, Lincolnshire PE9 4BH (5,6 km de Stamford). Une des grandes expériences théâtrales. Le public est à l'abri, mais les acteurs prennent tout ce que le temps anglais d'été leur réserve. Tu n'as pas vécu avant d'avoir vu L'importance d'être sérieux avec une pluie battante dans une scène de salon !
- 7 Parc de loisirs des lacs de Tallington, Chemin Barnholm, Tallington PE9 4RJ (10 km de Stamford), ☏ 44 1778 34 7000, ✉[email protected]. 09:00-21:00. Ski nautique, wakeboard, jet ski, dériveur, planche à voile et canoë ; une piste de ski sèche et une tour d'escalade de 15 mètres. £3.00.
Événements
L'annuaire Foire de la mi-carême est l'une des plus grandes foires de rue du pays. Il fonctionne pendant une semaine chaque année, vers la fin de l'hiver. Les dates exactes dépendent de Pâques : la foire arrive le dimanche des mères, ouvre le lendemain et ferme le samedi. Elle remonte au Moyen Âge et est mentionnée par Shakespeare. À l'origine, c'était un marché régional, mais c'est maintenant presque entièrement une fête foraine itinérante. Les rues principales, notamment Broad Street et Bath Row, sont fermées à la circulation et occupées par des manèges et des stands.
Burghley Game & Country Fair est devenu un événement annuel, le week-end du jour férié de printemps à la fin mai, avec des activités et des divertissements à la campagne dans le parc de Burghley House.
le Concours hippiques de Burghley, l'une des six seules compétitions de concours complet quatre étoiles au monde, se déroule début septembre. L'importance internationale de l'événement rend les hébergements rares et chers pour ce week-end.
Stamford était pendant plus de 600 ans célèbre pour son Course de taureaux, un sport sanguinaire dans lequel un taureau vivant était chassé à pied dans les prés et autour de la ville. La pratique a été abolie en 1839, mais le Festival géorgien de Stamford a lieu tous les deux ans, en septembre. Le prochain festivalEst prévu pour 2021. Le festival comprend un taureau symbolique, défilé dans les rues.
L'annuaire Festival de Stamford est organisé en juin par des organisations locales de volontariat. Le point culminant est un défilé de chars dans les rues principales.
Acheter
L'expérience de magasinage emblématique de Stamford est son Marché du vendredi, une tradition depuis au moins le 13ème siècle. Les étals du marché sont installés tôt le matin et proposent des produits frais, de la viande, du poisson, du fromage, des vêtements et une vaste gamme d'autres produits. Broad Street est fermée pour le marché. Il y a aussi un marché fermier tous les vendredis. Les étals sont bon marché à louer et plusieurs des magasins indépendants de la ville ont commencé comme des étals de marché. De nombreuses chaînes spécialisées ont également des magasins à Stamford.
Livres
- 1 Robert Humm, 59 Scotgate, PE9 2YQ (maintenant déménagé de la gare), ☏ 44 1780 766266, ✉[email protected]. La plus grande librairie ferroviaire de Grande-Bretagne, spécialisée dans les livres rares et épuisés.
- 2 Livres anciens de Sainte-Marie, 9 Colline St Marys, PE9 2DP, ☏ 44 1780 763033, ✉[email protected]. Des salles pleines de livres d'occasion, de taxidermie et de journaux.
- 3 Librairie des Marcheurs, 10 High Street, PE9 2AL, ☏ 44 1780 764405. L-Sa 08h30-17h30, Di 10h00-16h00. Une librairie familiale traditionnelle. Arrêtez-vous pour admirer le vieux bâtiment et peut-être prendre l'un des nombreux livres sur l'histoire de Stamford.
Vêtements
- 4 Caméléon, 5 Colline Sainte-Marie, PE9 2DP, ☏ 44 1780 755405, ✉[email protected]. Lingerie et maillots de bain de créateurs.
D'autres marques de vêtements représentées dans le centre de la ville comprennent Équipage, Moulin de laine d'Édimbourg, Visage gras, Jaeger, Joules, Entrepôt de montagne, Nouveau look, Étape 8,Rohan, Algue et Truc blanc.
Aliments
- 5 Boulangerie Asker, 5a, rue Red Lion, PE9 1PA, ☏ 44 1780 481933. Le four à charbon utilisé pour la cuisson est une véritable rareté.
- 6 Cave à fromage de Stamford, 17, rue St. Mary, PE9 2DG, ☏ 44 1780 489269, ✉[email protected]. L'escalier en colimaçon qui descend est raide, mais la gamme de fromages (et d'accompagnements) est large.
Boutiques indépendantes et spécialisées
- 7 Dawson de Stamford, 6 Place du Lion Rouge, PE9 2AJ, ☏ 44 1780 764321, ✉[email protected]. Fondée par l'orfèvre John Dawson en 1976. Bijoux, meubles anciens et horloges.
- 8 Harrison et Dunn, 3, rue All Saints, PE9 2PA (il y a aussi une entrée sur Sheepmarket), ☏ 44 1780 762088. La quincaillerie dont vous vous souvenez il y a de nombreuses années : ils ont tout, ils vous vendront quelque chose et ils savent où sont les choses. Fondé en 1930, il est toujours géré par Dunns.
- 9 Horlogers à tisser, 4 St Mary's Hill, PE9 2DP, ☏ 44 1780 481319.
- 10 Magasin de musique de Stamford, 11 Colline Sainte-Marie, PE9 2DP, ☏ 44 1780 751275, ✉[email protected]. L'un des plus grands spécialistes de la partition en Grande-Bretagne. Vaste gamme d'instruments de musique à vendre ou à louer.
- 11 Centre d'antiquités de St Martins, 23a High Street St Martins, PE9 2LF, ☏ 44 1780 481158, ✉[email protected]. Louez des espaces à plus de 70 revendeurs avec des articles exposés dans des meubles bas et des armoires.
- 12 Le magasin de vide, 18, rue St. Mary, PE9 2DG, ☏ 44 1780 482935, ✉[email protected]. Spécialiste insolite de la vente, des pièces de rechange et des réparations d'aspirateurs, y compris des essais sur diverses surfaces.
D'autres magasins comprennent Adnams, Moshulu et La cour de Neal..
Manger
Comme pour ses boutiques, la ville compte de nombreux restaurants indépendants aux côtés de nombreuses chaînes. Il existe un chevauchement important entre les pubs, les hôtels et les restaurants.
- 1 Le taureau et le cygne, 24 High St, St Martins PE9 2LJ, ☏ 44 1780 766412, ✉[email protected]. Repas Jeu 15:00-23:00, F-Di 12:00-23:00. Bonne nourriture de pub, est réservé. Mangez des pizzas dans le hangar de rempotage et regardez le cinéma du jardin. Avec neuf chambres, 3 acceptent les chiens. Chambre d'hôtes double 90 £.
- 2 Cloîtres, 9, rue St. Marys, PE9 2DE, ☏ 44 1780 755162. Mar-Sa 12h00-14h30 & 17h00-21h00. Pâtes, pizza et cuisine italienne.
- 3 Four Gurkha, 11 rue Broad, PE9 1PG, ☏ 44 1780 767600, ✉[email protected]. Cuisine népalaise. Réservez à l'avance aux heures d'affluence.
- 4 La cabane à manger de l'âme de Mama Liz, 9a, rue Nord, PE9 1EL, ☏ 44 1780 765888, ✉[email protected]. Cajun et créole, options végétaliennes ; plus la musique.
- 5 Cuisine n°1, 1 rue du Château, PE9 2RA, ☏ 44 1780 766522, ✉[email protected]. Burgers, poulet, côtes levées, steak, brochettes, salades et plus encore.
- 6 Bar à poissons au bord de la rivière, 3, rue Castle, PE9 2RE, ☏ 44 1780 766698. Fish & chips près de la rivière.
- 7 Restaurant Zada, 13 St Mary's Hill, PE9 2DP, ☏ 44 1780 766848, ✉[email protected]. Cuisine turque.
Boire
Malgré la petite taille du centre-ville, il existe de nombreux endroits pour se détendre et profiter de boissons alcoolisées ou non alcoolisées.
Les cafés
- 1 Café Noir, 21 rue High, PE9 2LF, ☏ 44 1780 762999. Emplacement central, petits déjeuners copieux, gâteaux et café.
- 2 Café de Gooch, 3, rue du Château, PE9 2RA.
- 3 Lambert, 5 Cheyne Lane, PE9 2AX, ☏ 44 1780 767063. Mar-Sa 08h30-16h30, Je V 18h00-21h00. Un peu de crise d'identité ici : un café avec de bons petits déjeuners ; un café-charcuterie ; et un restaurant gastronomique incontournable deux soirs par semaine.
- 4 Des centimes du ciel, 17 Maiden Lane, PE9 2AZ, ☏ 44 1780 481634.
Pubs et bars
- 5 La tête du roi, 19 Maiden Lane, PE9 2AZ, ☏ 44 1780 753510, ✉[email protected]. Confortable et proche de la High Street.
- 6 Frères Melbourne (Brasserie All Saints), 21-22 All Saints Street, PE9 2PA, ☏ 44 1780 752186.
- 7 Patène et Cie (anciennement La Perruque), 7 Place de la Toussaint, PE9 2AG, ☏ 44 1780 408647, ✉[email protected].
- 8 Le Tobie Norris, 12 rue St Paul, PE9 2BE, ☏ 441780 753800. Un pub traditionnel avec plusieurs chambres confortables avec des plafonds en bois d'origine. Excellente pizza rustique.
- 9 Le Bar à Vin, 10 rue St Paul, PE9 2BE, ☏ 44 1780 757844, ✉[email protected].
Il existe de nombreux autres pubs et bars, y compris ceux répertoriés sous Manger et Dormir.
Dormir
- 1 L'Hôtel de la Couronne, 6 Place de la Toussaint, PE9 2AG, ☏ 44 1780 763136, ✉[email protected]. £85-£190.
- 2 Le Georges, 71 High Street St Martin's, PE9 2LB, ☏ 44 1780 750750. Un bâtiment historique près de la rivière, l'un des endroits les plus chers pour rester, manger ou boire à Stamford. La « potence » de l'autre côté de la route est impressionnante, mais elle est structurelle ; il n'a jamais été utilisé pour des exécutions publiques. £215-335.
- 3 Le William Cecil (anciennement Lady Anne's), Saint-Martin, PE9 2LJ (près de l'entrée sud de la ville, en bordure du parc Burghley ; à environ 800 mètres du centre-ville), ☏ 44 1780 750070, ✉[email protected]. £110-200.
Tous ces hôtels ont des restaurants et des bars. le Taureau & Cygne (voir ci-dessus) propose également un hébergement.
La ville propose des chambres d'hôtes pour tous les budgets. Les chaînes d'hôtels les plus proches sont à un peu moins de 16 km : un Premier Inn au sud près de Peterborough; et un Travelodge au nord, à South Witham.
Allez ensuite
- Nord à Grantham, lieu de naissance de Sir Isaac Newton
- Ouest à Oakham, une autre ville construite en grande partie de calcaire jurassique
- Est à Bourne, Market Deeping, Deeping St James, Crowland avec son abbaye semi-ruine
- Sud à Peterborough avec sa cathédrale médiévale
- Plus au sud vers Cambridge
| Itinéraires à travers Stamford |
| Nouvelle rue de Birmingham ← Oakham ← | W  SE | → Peterborough → Aéroport de Stansted |
| Doncaster ← Grantham ← | N  S | → Peterborough → Londres |
| Northampton ← Corby ← | SW  NE | → FINIR |