Île d'Olango est dans Province de Cebu, juste au large de (à l'est de) l'île Mactan et Lapu-Lapu ville. Elle est principalement connue pour sa réserve faunique, mais possède également de belles plages et des sites de plongée. Le groupe d'îles Olango comprend Olango et six îles plus petites à proximité. La ville principale et le port principal est Sainte Rose sur la côte Ouest.
Une grande partie du terrain est constituée de mangroves, abritant un grand nombre d'oiseaux et aussi, malheureusement, de nombreux les moustiques.
Comprendre
Olango est assez densément peuplé - 30 000 personnes en 2010 sur environ 10 km² (4 miles carrés) - et fait partie de Métro Cebu, la deuxième région urbaine du pays. Cependant, il se sent distinctement rural; il n'y a pas de routes plus larges que deux voies et beaucoup ne sont pas pavées, il y a peu de bâtiments de plus de deux étages et de nombreuses huttes nipa d'un étage, de nombreuses maisons manquent d'eau courante et diverses sortes de bétail sont en liberté.
Malgré l'impression rurale, Olango n'est probablement pas une destination pour les routards au budget serré ; les hébergements ouverts aux touristes sont tous resorts. Ce ne sont pas aussi chers que les stations balnéaires dans d'autres régions, mais toujours plus que les hôtels bon marché ailleurs.
L'île manque de choses comme des centres commerciaux ou même un grand marché ; les résidents vont généralement à Lapu-Lapu pour ceux-là. Il y a des magasins de sari-sari, des étals de fruits et des lieux de barbecue, et Santa Rosa a une pharmacie et un petit hôpital avec une ambulance, mais les installations sont généralement assez limitées.
Administrativement, le groupe Olango est divisé comme Île Mactan à l'ouest; la plus grande partie nord est incluse dans Lapu-Lapu municipalité tandis qu'une partie du sud est en Municipalité de Cordoue.
Entrer
Il existe plusieurs ferries, dont seuls quelques-uns transportent des véhicules. L'itinéraire le plus utilisé part d'une jetée à côté de l'hôtel Hilton du côté de Lapu-Lapu jusqu'à Santa Rosa sur Olango. Officiellement, c'est la jetée de Punta Engaño mais les habitants l'appellent la 1 Jetée Hilton et les chauffeurs de taxi peuvent connaître la destination sous le nom de Movenpick. L'hôtel de villégiature à côté était Hilton mais est maintenant Movenpick. Une jetée importante sur l'île d'Olango elle-même est le 2 Jetée de Santa Rosa.
Il y a aussi des bateaux de la jetée Hilton à Getafe au Bohol.
Se rendre à l'embarcadère et en revenir est plus facile en taxi, environ ₱300 du centre-ville de Cebu. Aéroport international de Mactan-Cebu est situé à Lapu-Lapu, non loin de la jetée; un taxi vers ou à partir de là n'est que d'environ ₱30. Il y a aussi jeepneys entre la jetée et l'aéroport ou Lapu-Lapu et Mandaue villes.
Ces bateaux transportent des passagers, des vélos, des motos et du fret, mais pas des voitures. Ils peuvent accueillir environ 40 personnes, ont des stabilisateurs et ressemblent à la photo. Le coût est ₱15 plus un ₱5 frais de terminal et le trajet dure environ 20 minutes. Les bateaux circulent toutes les demi-heures environ pendant la journée, mais il y a assez souvent des retards lors du chargement ou du déchargement du fret. Les bateaux ne fonctionnent pas par mauvais temps et sont suffisamment petits pour que ceux qui ont l'estomac sensible puissent être mal à l'aise même avec une légère houle.
Embarquer sur l'un de ces ferries est une expérience intéressante ; les passerelles sont étroites, elles bougent car une extrémité est sur le bateau, toutes n'ont pas de garde-corps, et sur certains les garde-corps ou même le sol ont des interstices. Cependant, les membres d'équipage sont très utiles pour tendre la main avec une main stabilisatrice si nécessaire, et parfois deux d'entre eux tiendront une longue perche en bambou pour fournir une balustrade. Il y a des porteurs qui transportent des marchandises sur et hors du bateau; l'un d'eux se fera un plaisir de s'occuper de vos bagages pour quelques pesos.
Il y a beaucoup d'autres bateaux, pour la plupart plus petits que les ferries, autour de la jetée. Beaucoup proposent des voyages d'île en île vers certaines des plus petites îles de la région. Des bateaux directs vers les complexes d'Olango peuvent également être organisés, soit en contactant le complexe à l'avance, soit simplement marchandage avec des hommes de bateau autour de la jetée.
Il y a parfois un petit ferry RoRo entre les jetées Hilton et Santa Rosa, transportant principalement du fret et des camions chargés de fret.
Contourner
Le mode de transport le plus courant sur l'île est une moto plus une plate-forme de side-car connue sous le nom de cyclo-pousse. Ceux-ci sont plus chers sur l'île qu'ailleurs; la plupart des courses coûtent ₱120.
Apporter votre propre vélo ou moto serait pratique; les ferries peuvent les transporter, le trafic sur l'île est léger et les routes principales sont pour la plupart pavées bien que souvent assez étroites. Vous devez conduire lentement et surveiller les nids-de-poule, les animaux errants et les enfants qui jouent dans la rue. La nuit, méfiez-vous des motos qui roulent sans éclairage.
Voir
- 1 Sanctuaire de faune d'Olango (Extrémité sud de l'île, à Barangay San Vincente). Une zone humide avec de nombreux oiseaux aquatiques, très appréciée des ornithologues; près d'une centaine d'espèces s'y trouvent, dont environ la moitié migratrices et la moitié résidentes permanentes. C'est le seul site aux Philippines répertorié par le Ramsar Convention sur les zones humides d'importance internationale, en particulier en tant qu'habitat de la sauvagine.
Les installations sont minimes; le bureau du sanctuaire vend du jus de noix de coco et fournit une salle de bain, mais il n'y a pas de restaurants ou d'hébergement sur place. ₱20 pour les Philippins, ₱100 pour les autres. - 2 Récif Olango. Un sanctuaire de poissons protégé par le gouvernement avec une bonne plongée en apnée, situé au sud d'Olango autour des petites îles de Nalusuan et Hilutungan. C'est l'une des plus grandes zones de récifs des Visayas, environ 4,5 km².
Fais
Les principaux sites de plongée autour d'Olango sont Mabini Point à la pointe nord de l'île (soyez prudent; les courants ici sont difficiles), Baring du côté nord-ouest et Santa Rosa près du milieu du côté ouest.
Il est également possible de louer un bateau pour se rendre sur différentes îles plus petites à proximité ; certains d'entre eux ont une bonne plongée.
Le gouvernement de la ville de Lapu-Lapu organise une tournée qu'ils appellent OMG, Olango mon escapade[lien mort] à ₱999 une personne; il comprend le transport, certains repas et une nuit au Triponia Homestay, répertorié sous #Dormir.
Acheter
Il existe de l'artisanat et des coquillages disponibles auprès des vendeurs ambulants et dans les magasins des terminaux de ferry, mais ce côté du tourisme n'est pas bien développé.
Manger
Il y a quelques petits endroits servant de la nourriture philippine à Santa Rosa, qui valent la peine d'être essayés si vous vous sentez aventureux ou si vous avez un budget de routard.
Les seuls endroits avec un menu complet comprenant de la nourriture occidentale sont dans les stations balnéaires, répertoriées à #Dormir au dessous de. Les prix n'y sont pas scandaleux, mais ils sont sensiblement plus élevés que dans les zones où la concurrence est plus forte dans les restaurants occidentaux tels que Cebu ou alors Dumaguete. Attendez-vous à environ ₱300 une personne pour un repas et une boisson.
Il existe également un certain nombre d'endroits présentés comme des "restaurants flottants" qui sont en fait construits sur pilotis dans des eaux peu profondes. Ils ne sont accessibles que par bateau ; de nombreux bateaux d'île en île ou excursions de plongée amènent leurs clients ici. Les prix sont élevés par rapport aux standards philippins mais les fruits de mer sont très frais et souvent excellents.
- 1 Restaurant flottant Caw Oy.
Boire
Tous les restaurants, que ce soit dans les stations balnéaires ou dans les petits endroits philippins, peuvent fournir des boissons mais il n'y a pas de bars, de pubs ou de discothèques.
Beaucoup de petits magasins en bordure de route ont des boissons non alcoolisées et de la bière, et celles-ci sont généralement moins chères que les stations balnéaires. À Sagastrand, par exemple, le restaurant ou le minibar de votre chambre fournira une bouteille de 330 ml (12 fl oz imp; 11 fl oz US) de l'une des trois bières principales de San Miguel - Pilsen, Light ou la Red plus forte et plus foncée Cheval — pour ₱65, et le restaurant propose également d'autres bières. La petite boutique d'en face vend un litre (1000 ml) de Red Horse pour ₱90, mais c'est la seule bière qu'ils proposent.
- 1 Café étoile de mer Olango, Sainte Rose, ☏ 63 995 826 9788.
Dormir
Il est courant que les personnes disposant d'un budget généreux restent du côté de Lapu Lapu ; la zone juste en face de l'île s'appelle Nouvelle ville de Mactan et possède de nombreux complexes haut de gamme tels que Movenpick (anciennement Hilton) et Shangrila. Un court trajet en bateau à partir de là vous amène aux sites de plongée ou à la réserve faunique d'Olango.
Budget
Il n'y a pas d'hébergement vraiment bon marché, comme des dortoirs pour routards, sur l'île ; les prix commencent autour ₱1000.
- 1 Olango Star Inn (anciennement Isla Bonita Inn), ☏ 63 942 553 8986. de ₱1000.
- 2 La famille d'accueil de Triponia (Barangay de Tungasan). Quelque part entre une famille d'accueil normale et un petit hôtel de villégiature; les invités sont dans une aile séparée mais le reste de l'enceinte est habité par des locaux. Les chambres sur terre ont des murs solides, la climatisation et une salle de bain privée avec douche d'eau froide. D'autres sont construits sur l'eau avec des murs en bambou tressé, un ventilateur électrique, une salle de bain commune et la mer visible à travers des interstices dans le sol en bambou à marée haute. Certains voyageurs trouvent le bruit des vagues très relaxant Pas grand-chose d'autre à part un grand patio ; pas de restaurant mais ils peuvent fournir de la nourriture philippine sur demande. Les magasins à proximité proposent des boissons et des collations. ventilateur double ₱1000, climatisation double ₱1500.
Milieu de gamme
- 3 Sagastrand Beach Resort & Restaurant, ☏ 63 929 883 7704, ✉[email protected]. Un établissement agréable entre Santa Rosa et la réserve faunique. Belle piscine, plage pas très agréable, court de tennis, petite aire de jeux avec balançoires etc., restaurant avec cuisine occidentale et philippine. Les chambres ont toutes la climatisation, une douche, de l'eau chaude, un réfrigérateur, une télévision. Appartements disponibles pour des séjours de longue durée. de ₱2000.
- 4 Plage de Talima et centre de plongée, Talima barangay (La route est épouvantable ; venir en bateau si possible.), ☏ 63-922-8513360, ✉[email protected]. Un grand endroit avec une piscine, un service de massage, un centre de plongée, une nourriture assez bonne mais chère. de ₱1800.
- 5 Nalusuan Island Cebu Resort et sanctuaire marin, Récif Olango, ☏ 63 32 492-4388, fax: 63 32 425-8062. Activités de sports aquatiques comme les coureurs de vagues, le jet ski, la plongée sous-marine et le ski nautique. À partir de 59 $ US.
Faire des folies
- 6 Casa Blanca au bord de la mer, ☏ 63 995 922 9908, ✉[email protected]. Comme son nom l'indique, il s'agit d'un bâtiment blanc. Elle est grande et ressemble plutôt à une plantation d'avant-guerre du sud des États-Unis. ₱2913.
- 7 Island et Sun Beach Resort, Gilutongane (Sur l'île Hilutungan), ☏ 63 32 2381878, 63 32 2363343, 63 32 2363344. 25 chambres, 25 villas, toutes climatisées avec télévision par câble, réfrigérateur, baignoire, toilettes privées et eau chaude et froide. À partir de 188 $ US.
Reste en bonne santé
Il y a beaucoup de mangroves et donc les moustiques. La région n'a pas de paludisme mais a la fièvre de la dengue il est donc fortement recommandé de prendre des précautions contre les moustiques.
Relier
Il y a un bon service de téléphonie mobile dans la plupart des endroits de l'île. Les stations disposent du Wi-Fi, mais la connexion est souvent lente.
Allez ensuite
Des bateaux sont disponibles pour certaines des plus petites îles périphériques, mais pour la plupart des voyageurs, le prochain endroit où aller sera de retour. Lapu-Lapu.
Une alternative serait de prendre le bateau de Santa Rosa à l'embarcadère Hilton et d'y prendre un autre bateau pour Getafe au Bohol.