Odawara (小田原) est une ville de Kanagawa préfecture de l'est du Japon. C'est sur la côte de la baie de Sagami, à environ 80 km (50 miles) au sud-ouest de Tokyo. Odawara est proche Hakone, un important sources chaudes destination et se trouve le long de l'historique route du Tokaido entre Edo (Tokyo) et Kyto.
Comprendre
Entrer
En avion
- Aéroport de Narita: le moyen le plus rapide pour se rendre à Odawara - particulièrement utile si vous avez un Japan Rail Pass valide - est le JR Narita Express à Gare de Shinagawa, puis dirigez-vous vers les plates-formes Shinkansen et prenez la prochaine Kodama (こだま) toutes les gares desservent deux arrêts jusqu'à Odawara. Cela prend 1h45 et le trajet est entièrement couvert par le pass. Sans pass ferroviaire, le trajet coûte 6 280 280 avec un supplément si vous avez utilisé des places réservées sur le Kodama.
- L'alternative en train est de prendre un train local de la ligne JR Tokaido à Shinagawa, ce qui ramène le tarif à 4 600 et augmente le temps de trajet à 2 heures et demie.
- Aéroport Haneda: prendre le Keikyu Railway jusqu'à Yokohama et transfert vers la ligne JR Tokaido pour Odawara (environ 90 minutes, 1 420 ).
Si vous avez une réservation dans un ryokan à ou autour d'Odawara, à moins que votre avion n'atterrisse le matin, il est recommandé de passer votre première soirée à Tokyo ou à Yokohama, sinon vous risquez de manquer (et d'être facturé) le dîner à le ryokan, ou pire, vous pouvez être exclu (et être facturé) de votre chambre à l'heure du couvre-feu du ryokan, s'il y en a un.
- le Aéroport du Mont Fuji-Shizuoka dans Shizuoka dessert quelques vols internationaux en provenance d'autres points d'Asie. Le service de bus jusqu'à la gare de Shizuoka dure 55 minutes et coûte 1 000 ; d'ici, Kodama les trains à grande vitesse relient Odawara en 45 à 50 minutes (3 300 siège non réservé).
En train
Par JR
Odawara est une plaque tournante de transit majeure pour plusieurs lignes ferroviaires : c'est un arrêt sur la ligne de train à grande vitesse Tokaido Shinkansen et les services locaux réguliers de la ligne JR Tokaido. Le chemin de fer privé Odakyu exploite des trains d'ici à Shinjuku, tandis que les trains de la ligne Hakone Tozan se dirigent vers la passerelle des sources chaudes de Hakone- Yumoto. Enfin, le chemin de fer Izu-Hakone permet d'accéder au temple bouddhiste de Daiyuzan.
Le moyen le plus rapide pour aller de Tokyo La gare vers Odawara consiste à utiliser le service toutes stations Tokaido Shinkansen Kodama (こだま), en prenant trois arrêts jusqu'à Odawara. À un prix élevé de 3130 for pour un siège non réservé, le trajet jusqu'à Odawara ne dure que 35 minutes.
Certains services Hikari (ひかり) s'arrêtent également à Odawara - des services directs desservent Odawara toutes les 2 heures à partir de Ossaka (2 heures 15 minutes, ¥12 300), Kyto (2 heures, 11 800 ) et Nagoya (70 minutes, 008700). À d'autres moments de la journée, prendre un service Hikari et changer de route pour un Kodama sera probablement le moyen le plus rapide pour se rendre à Odawara.
Tous les trajets JR sont couverts par le Japan Rail Pass, mais le JR East Rail Pass régional ne pas couvrir le Tokaido Shinkansen.
Par Odakyu
Le chemin de fer Odakyu exploite des services de ligne principale de la gare de Shinjuku à Odawara. Les services de banlieue prennent environ 90 minutes (certains sont légèrement plus rapides) pour un tarif de seulement 850 . Pour un supplément de 870 , vous pouvez prendre l'un des trains express phares « Romance Car » d'Odakyu qui offrent des sièges réservés et un trajet légèrement plus rapide. Vous pouvez choisir parmi les Hakone (はこね) service qui s'arrête à Odawara en route vers Hakone, ou le Sagami (さがみ) qui se termine par Odawara. En fin de compte, certains de ces services peuvent être appelés Chemin de la maison (ホームウェイ).
En bus
Des bus de nuit desservent Odawara depuis Kyoto (9 heures) et Osaka (10 heures et demie). Les tarifs commencent à 5 500 pour les voyages du lundi au jeudi, avec des tarifs plus élevés les autres jours et les jours fériés.
Contourner
Voir
- 1 Château d'Odawara (, Odawara-jō). 09h00 à 17h00 (entrée jusqu'à 16h30), tous les jours sauf du 29 décembre au 1er janvier. Le site touristique le plus populaire d'Odawara. La tour du château offre une vue sur l'ensemble de la ville d'Odawara et des objets anciens tels que des armes et des outils sont exposés. Des descriptions de base en anglais sont disponibles. Et il y a divers événements autour du château d'Odawara : par exemple, il y a le cinquième festival Houjyou et le festival Ume, et c'est un grand endroit pour voir les fleurs de cerisier au printemps. ¥300 adultes, ¥100 enfants.
- 2 [lien mort]Musée préfectoral d'histoire naturelle de Kanagawa (, Kanagawa kenritsu seimei no hoshi chikyū hakubutsukan), 499 Iryuda, Odawara, Kanagawa 250-0031 (Gare d'Iriuda sur la ligne Hakone Tozan), ☏ 81 465-21-1515. 09h00 à 16h30. Fermé le lundi (sauf jours fériés) et le 2ème mardi.. Un grand musée d'histoire naturelle, à deux arrêts de la gare d'Odawara sur la ligne Hakone Tozan. Le musée se concentre principalement sur l'histoire naturelle de la préfecture de Kanagawa, y compris la vie marine trouvée dans la baie de Sagami. Il comprend une vaste section de géologie discutant de la formation des îles japonaises, ainsi que de grandes expositions de roches volcaniques d'Australie et du nord du Canada. ¥520.
- 3 Chinriu Honten (ち ん 里 う 本店) (autour de la gare d'Odawara), ☏ 81 465-22-4951. Une boutique avec des produits en euh (abricot) depuis 1871. A l'arrière de la boutique, se trouve une section historique avec un tonneau de plus de 140 ans destiné à produire l'umeboshi (ume mariné) ainsi qu'une exposition d'une série de cornichons datés depuis la fondation de l'entreprise. L'entreprise a été fondée par M. Monya Komine, qui était chef cuisinier du château d'Odawara, et est dirigée par la famille Komine dans sa cinquième génération. Vous pouvez déguster gratuitement une large sélection de produits et le week-end, il y a souvent une personne multilingue qui peut vous aider avec des informations supplémentaires.
Fais
- Fête d'Ume. Un festival organisé autour de février pour contempler la floraison des fleurs d'ume dans la région de Soga. Des navettes sont disponibles depuis la gare d'Odawara.
- Houjyou cinquième festival. Grande fête organisée en mai. Un grand nombre de personnes se sont massées autour du château d'Odawara. Beaucoup de gens ouvrent un stand dans la rue. Par exemple, il s'agit d'un magasin vendant des brochettes de poulet grillé et un magasin vendant du yo-yo et ainsi de suite. Les populations locales portent un sanctuaire précâble. Cette fête est très animée.
- Salon de karaoké. Il existe de nombreux salons de karaoké à Odawara. Dans ces salons, vous pouvez chanter de nombreuses chansons, et aussi vous pouvez boire tout ce que vous voulez.
- Arcade. Près de la gare d'Odawara, il y a une arcade, où vous pouvez prendre le pulikura qui est populaire parmi les jeunes filles. De plus, vous pouvez y profiter de jeux.
Acheter
Manger
- Kamaboko. Kamaboko est un produit spécial d'Odawara. Kamaboko est fabriqué à partir d'un poisson blanc appelé Surimi. Il y a des motifs de fleurs de cerisier à Kamaboko. Il existe de nombreux magasins célèbres de Kamaboko à Odawara.
- Himono. Himono est du poisson séché, et Odawara est bien connu pour son himono fait d'Aji (un type de chinchard)
- Umeboshi. Les agriculteurs autour d'Odawara cultivent des prunes qui sont utilisées pour faire des cornichons aigres traditionnels appelés umeboshi.
- Odawaradon. L'odawaradon est un plat de riz qui est proposé dans de nombreux restaurants d'Odawara à base de produits locaux typiques tels que le kamaboko et l'umeboshi.
- Odawara-kei Ramen.
- Odawara-kei Tantanmen.
Budget
Milieu de gamme
- 1 [lien mort]Daruma, 2-1-30 (environ 10 à 15 minutes à pied de la gare d'Odawara). Un restaurant traditionnel de tempura fondé dans la région de Meiji (1868 - 1912). Le bâtiment est classé au titre de la protection des monuments historiques.
Faire des folies
Boire
- 7th nest, un bar jazz chic, 1-14-57 7F (200 m de la gare d'Odawara. Prenez la sortie est, suivez la route principale sur environ 100 m jusqu'au croisement et sur la droite, vous verrez Odakyu OX et Yoshinoya. Le bar se trouve sur le côté droit de Yoshinoya, en face d'Odakyu OX. 7ème étage), ☏ 81 465-23-3311. Bar de jazz sympa. Le personnel parle anglais. Prix milieu de gamme.
Dormir
Budget
Milieu de gamme
Faire des folies
Relier
Être prudent
Se débrouiller
Allez ensuite
- Hakone - la destination populaire des sources chaudes et l'une des principales attractions touristiques du Japon
- Yugawara, Manazuru — pour les sources chaudes et les stations balnéaires, manger sashimis et mikan, vues de Péninsule de Manazuru, certaines fêtes (Matsuri).
- Mont Fuji - le symbole national du Japon, ouvert à l'escalade pendant les mois d'été
- Minamiashigara
- Nakai
- Ninomiya
- Atami
- Izunokuni
- Ito
| Itinéraires à travers Odawara |
| Nagoya ← Atami ← | W  E | → Shin-Yokohama → Tokyo |
| Shizuoka ← Atami ← | W  E | → Yokohama → Tokyo |
| FINIR ← | W  E | → Atsugi → Sagami no → Shinjuku |
| Gōra ← Hakone Yumoto ← | W  E | → FINIR |
| FINIR ← | W  E | → Atsugi → dans  → Tokyo |
| Numazu ← Mishima ← Hakone ← | W  E | → Chigasaki → Fujisawa → Yokohama |
| FINIR ← | N  S | → Atami → C'est → Shimoda |
| Yamanakako ← Gotemba ← Hakone ← | N  S | → FINIR |