Mississauga est une ville du sud-ouest Ontario, Canada. Il est de Toronto la plus grande banlieue et la sixième plus grande ville du Canada.
Entrer
Par avion
Mississauga (YYZ IATA) abrite le plus grand aéroport du Canada. Situé à Malton, Aéroport international Pearson de Toronto sert principalement La plus grande ville du Canada, avec deux terminaux bondés et des vols en provenance de villes à travers le Canada, de nombreuses villes américaines et plusieurs destinations européennes, asiatiques, latino-américaines, africaines et océaniennes.
L'aéroport est à une courte distance en taxi de n'importe où à Mississauga et est desservi par des bus locaux.
Des alternatives à l'aéroport principal de Mississauga sont Hamilton (YHM IATA) et Buffle (BUF IATA), qui offrent tous deux un choix de vols beaucoup plus restreint mais sont parfois moins chers.
En voiture
Mississauga est desservie par 4 grandes autoroutes :
- La 401 relie Mississauga à Windsor-Detroit à l'ouest, en suivant le Corridor Windsor-Québec à travers Kingston et Montréal à l'est, continuant comme Québec Autoroute 20 à Rivière-du-Loup. La 401 en Toronto est l'autoroute la plus achalandée au Canada, sinon dans toute l'Amérique du Nord.
- Les 403 liens vers Hamilton et Brantford à l'ouest, rejoignant la 401 avant Londres (Ontario). Elle devient l'autoroute 410 à la 401, menant à Brampton dans le nord.
- Le Queen Elizabeth Way (QEW) relie Mississauga à l'autoroute Gardiner et au centre-ville de Toronto à l'est, se connecte à la 403 à l'ouest et continue jusqu'à St. Catharines, chutes du Niagara, et Fort Érié/Buffle.
- La 407 est une route à péage est-ouest parallèle à la 401 ; c'est l'une des routes à péage les plus chères en Amérique du Nord. Les péages étant facturés au propriétaire immatriculé du véhicule, les loueurs peuvent refuser d'autoriser la circulation de leurs véhicules sur cette route privée.
En transport en commun
- GO Transit. GO Transit exploite des services de train de banlieue et d'autobus reliant Mississauga au reste de la Région du Grand Toronto. Deux lignes de train GO traversent Mississauga : la ligne Lakeshore West et la ligne Milton. La ligne de train Lakeshore West fonctionne 18 heures par jour, tous les jours avec une fréquence de 30 minutes ou mieux dans chaque direction, avec 1 Longue branche GO, 2 Crédit de Port GO et 3 Clarkson GO stations desservant Mississauga. Moins utile pour les visiteurs est la ligne de train Milton, un service de pointe aux heures de pointe avec des trains allant à Toronto pendant les heures de pointe du matin et revenant le soir. Les bus GO ont un hub à 4 Gare routière GO de Square One, desservant Toronto, l'aéroport international Pearson de Toronto, Brampton ainsi que d'autres destinations. Les trains GO et certains services d'autobus GO se rendent à la gare Union de Toronto, où l'on peut se connecter avec les trains de Via Rail.
- MiWay. MiWay route 3 Bloor offre un service fréquent en milieu de journée entre la station de métro Islington et Square One.
- 5 Station de métro Islington (Métro ligne 2 Bloor–Danforth). La station de métro Islington à Étobicoke offre une bonne sélection d'itinéraires MiWay, dont plusieurs allant à Square One (City Center Transit Terminal). Cliquez sur le lien Wikipedia pour une liste des lignes de bus MiWay desservant cette station.
- 6 Terminal de transport en commun du centre-ville, Square One, Mississauga. Cliquez sur le lien Wikipedia pour une liste des lignes de bus MiWay.
- 5 Station de métro Islington (Métro ligne 2 Bloor–Danforth). La station de métro Islington à Étobicoke offre une bonne sélection d'itinéraires MiWay, dont plusieurs allant à Square One (City Center Transit Terminal). Cliquez sur le lien Wikipedia pour une liste des lignes de bus MiWay desservant cette station.
Contourner
La ville est très étendue et il est difficile de la traverser sans voiture.
En transport en commun
MiWay (Transit de Mississauga). MiWay fournit un service d'autobus dans la ville de Mississauga. MiWay accepte les Carte Presto pour le paiement du tarif. Tarif en espèces : 3,75 $ ; Tarifs Presto : 3 $ adulte, 2 $ aîné, billet GO 80.
MiWay Local (livres d'autobus orange/blanc) fonctionnent comme l'ancien Mississauga Transit en utilisant la plupart des mêmes itinéraires. Les temps d'attente sont généralement de 15 à 45 minutes en semaine.
MiWay Express (livrée bleue/blanche) voyager sur les autoroutes et les grands axes avec un nombre limité d'arrêts désignés ; les bus sont équipés de lampes de lecture et de prises de courant à chaque siège, mais la plupart des itinéraires ne sont effectués qu'aux heures de pointe en semaine. Les lignes 110 University Express, 103 Hurontario Express, 107 Malton Express et 109 Meadowvale Express fonctionnent 7 jours sur 7. Les itinéraires MiWay Express 100 Airport Express, 107 et 109 utilisent le Transitway de Mississauga, une voie de bus de 12 stations, longeant l'autoroute 403 du boulevard Winston Churchill à la route Cawthra via le centre-ville.
L'autobus MiWay 23 circule entre la gare GO de Long Branch et la gare GO de Clarkson et s'arrête à la gare GO de Port Credit; il est utile pour visiter les sites touristiques le long de Lake Shore Road. Il se connecte également avec le tramway 501 Queen à Long Branch; cependant, les trains de GO Transit peuvent effectuer une correspondance plus rapide avec l'autobus 23.
Les bus MiWay affichent un numéro d'itinéraire suivi d'un suffixe à une lettre (N, S, E, W) pour indiquer la direction du bus. Cela peut être utile pour les usagers des gares routières où une ligne de bus peut passer dans les deux sens.
Transit de Brampton dessert le terminal 1 de l'aéroport Pearson (route 115) et le terminal de transit du centre-ville de Mississauga (route Züm 502) près du centre commercial Square One.
Transport en commun d'Oakville dessert la gare GO de Clarkson et le South Common Centre près de la limite d'Oakville.
Un tarif permet 2 heures de voyage sur MiWay, y compris le changement de bus MiWay, ou le transfert vers des bus de correspondance gérés par Transit de Brampton (y compris les bus express Züm) et les bus Transport en commun d'Oakville. Si vous payez en espèces, demandez un « virement » à utiliser comme reçu. Pour les utilisateurs de Presto, les informations de transfert sont automatiquement stockées sur votre carte lorsque vous appuyez sur.
Commission de transport de Toronto (TTC) a plusieurs lignes d'autobus se terminant à Mississauga qui peuvent être divisées en deux groupes :
- Les lignes 900 Airport Express, 52A Lawrence West et 952 Lawrence West Express relient les stations de métro à l'aéroport Pearson desservant Malton à l'est de l'aéroport. La route 32A Eglinton West s'étend vers l'est de la station de métro Eglinton à la station Renforth avec des connexions au Mississauga Transitway. Pour ces itinéraires, les tarifs réguliers de la TTC s'appliquent et la TTC n'accepte pas les transferts d'autres opérateurs de transport en commun.
- Les routes 52B/52D Lawrence West desservent Malton au-delà de l'aéroport Pearson. Fais ne pas prendre les bus 52B/52D pour se rendre à l'aéroport car les deux itinéraires contournent l'aéroport. Pour 52B/52D, des tarifs doubles s'appliquent (tarif TTC plus tarif MiWay) ; vous pouvez payer les deux tarifs avec un Carte Presto ou en espèces exactes. Les billets Presto sont ne pas valable au-delà de l'aéroport. Pour les bus TTC en direction ouest allant au-delà de l'aéroport, vous payez le tarif TTC lorsque vous montez dans le bus à Toronto et le tarif MiWay lorsque vous descendez à Mississauga. Pour les autobus en direction est, vous payez le tarif MiWay lorsque vous montez à bord à Mississauga et le tarif TTC lorsque vous descendez à Toronto.
En cas de transfert entre GO Transit (GO) et MiWay pour effectuer un voyage, le co-tarif GO réduit remplace le tarif MiWay ou GO régulier, mais uniquement pour les titulaires de carte Presto âgés de 13 ans et plus qui paient des billets simples en utilisant le solde de leur carte stockée. Appuyez simplement sur votre carte sur les deux systèmes de transport en commun pour obtenir le tarif réduit qui est calculé après le transfert.
En taxi
Les taxis de Mississauga sont équipés d'un compteur, les tarifs commencent à 4,25 $ plus 1,75 $/km (2,85 $/mile) ou 0,50 $/minute, facturés par tranches de 25 cents. Il existe divers opérateurs de taxis ou de limousines qui desservent uniquement l'aéroport Pearson; ceux-ci sont disponibles dans les stations de taxis des terminaux. Quelques opérateurs de différentes couleurs sont disponibles dans toute la ville.
- Une cabine noire, ☏ 1 905-822-4000. 24/7. Cinquante voitures, non-fumeurs, livraison de colis, véhicules accessibles aux animaux ou aux fauteuils roulants sur demande préalable.
- Taxi bleu et blanc, ☏ 1 905-274-4444, gratuit: 1-877-274-0470. 24/7. 250 taxis bleus équipés de GPS, dont des berlines, des fourgonnettes et 24 véhicules accessibles en fauteuil roulant. Sans fumée, service aéroport, application de réservation en ligne, livraison de colis.
- Taxi de la ville dorée, ☏ 1 905-271-3335.
- Peel Taxi, ☏ 1-905-624-1010.
Voir
Villages
Deux communautés ont conservé une grande partie de leur atmosphère de village.
- 1 Crédit portuaire. Un village historique plus ancien au centre de la rive du lac Ontario de Mississauga abrite de nombreux petits restaurants, cafés et bars intimes. Les événements annuels comprennent le Waterfront Festival et le Jazz/Bluesfest. Belle marina et sentiers pédestres à l'entrée de la rivière Credit et au bord du lac.
- 2 Streetsville (le long de la rue Queen S). Ce petit village est l'endroit où réside la célèbre mairesse à la retraite de Mississauga, Hazel McCallion. Il a de nombreux magasins, restaurants et espaces verts à explorer. Visitez en juin pour profiter du festival du pain et du miel ou en hiver pour les services du jour du Souvenir et le défilé du père Noël.
Galeries
- 3 Galerie d'art de Mississauga (AGA), 300, promenade du centre-ville (Hôtel de ville/Centre civique de Mississauga, rez-de-chaussée), ☏ 1 905-896-5088. M-W F 10h-17h ; Je 10h-20h; sa dim midi-16h. L'AGA a plus de 3 000 pi² (280 m2) divisé en quatre espaces de galerie, et programme environ 10 expositions par an d'art contemporain national et international. Consultez le site Web pour les fermetures dues aux installations. Libérer.
- 4 Galerie Blackwood (Université de Toronto Mississauga), 3359, chemin Mississauga (Bus MiWay 199). L-V 12h-17h, L 12h-21h, Sam 12h-15h. Galerie d'art contemporain avec des œuvres d'artistes professionnels.
Parcs
- 5 Parc Kariya, 3620, promenade Kariya (Centre ville). Le parc Kariya contient d'authentiques jardins japonais et porte le nom de la ville jumelle de Mississauga, Kariya au Japon.
- 6 Jardin du jubilé de la reine Elizabeth II, 300, promenade du centre-ville (à l'angle sud-ouest de l'hôtel de ville). Un petit mais attrayant jardin fleuri et parc dédié au 50e anniversaire du règne de la reine Elizabeth II.
- 7 Jardins Brueckner Rhododendrons, 660 chemin Lakeshore Ouest (au chemin Shawnmarr; MiWay bus 23). Jardin de 18 acres au bord du lac spécialisé dans les rhododendrons. Mieux vu en mai et juin.
- 8 Parc commémoratif de Port Credit, 20, chemin Lakeshore Est (côté nord du chemin Lakeshore E). Parc au bord de l'eau avec sentiers, aires de pique-nique et vue sur la rivière Credit.
- 9 Parc de la promenade au bord du lac, 115, promenade au bord du lac (au sud du chemin akeshore E À Montbeck Cres; Bus MiWay 23 depuis Long Branch ou Clarkson GO). Situé sur une péninsule s'avançant dans le lac Ontario; base pour les marinas et les clubs nautiques.
- 10 Parc commémoratif Jack Darling, 1180, chemin Lakeshore Ouest (Route MiWay 23). Parc de pique-nique au bord de l'eau avec baignade dans le lac Ontario.
- 11 Parc Erindale, 1695, rue Dundas Ouest (au chemin Nanticoke; MiWay bus 1). Sentiers pédestres, vue sur la rivière Credit et les ravins, observation des oiseaux.
- 12 Parc & Sentier du Lac d'Aquitaine, Avenue d'Aquitaine (à l'est du 2700, avenue Aquitaine). Lac pittoresque, sentiers pédestres.
- 13 Aire de conservation du marais Rattray, 660 chemin Bexhill (800 mètres au sud de Lakeshore Rd W; MiWay bus 23). Espace naturel au bord du lac Ontario avec sentiers, promenades et oiseaux.
- 14 Parc Riverwood (La réserve de Riverwood), 4300 Parc Riverwood (Burnhamthorpe Rd W & The Credit Woodlans; MiWay bus 6). Zone naturelle de 150 acres avec sentiers, fleurs sauvages et 160 espèces d'oiseaux, structures patrimoniales et jardin en terrasse MacEwan.
Musées
- 15 Musée Bradley, 1620, chemin Orr (situé dans le parc Meadow Wood). F-Dim midi-16h. Le musée présente la maison restaurée des années 1830 des premiers colons de Mississauga.
- 16 Maison en rondins Leslie, 4415, chemin Mississauga (situé dans le parc Hewick Meadows; Autobus MiWay 44). W&Di 13h-16h. Construit en 1826, le Leslie Log House abrite aujourd'hui la collection d'archives et d'artefacts de la Streetsville Historical Society.
- 17 Maison historique de Bénarès, 1507, chemin Clarkson Nord. F-Dim midi-16h. La maison a été construite en 1857 et a été restaurée à l'époque de la Première Guerre mondiale. Il contient des artefacts originaux de la famille Harris qui l'ont occupé pendant quatre générations.
Repères
- 18 Tours Marilyn Monroe (Monde Absolu), 60 avenue absolue. Absolute World est un développement de condos contenant deux tours (50 et 56 étages). En raison de leurs courbes très distinctives, les bâtiments ont été surnommés les tours Marilyn Monroe.
- 19 Hôtel de ville de Mississauga (Centre civique de Mississauga), 300, promenade du centre-ville. L-V 7h-19h. La tour de l'horloge de l'hôtel de ville est un point de repère au centre-ville avec les tours Marilyn Monroe. Bien que moderne, l'ensemble du bâtiment semble avoir le poids d'un château avec la structure cylindrique à l'angle sud-est du bâtiment pour abriter la salle du conseil. L'hôtel de ville de Mississauga rivalise en grandeur avec celui de Toronto; assurez-vous de voir l'immense atrium revêtu de marbre à l'intérieur du bâtiment.
- 20 Phare de Port Credit, 105, chemin Lakeshore Est, Port Credit. Ce phare fonctionnel a été construit en 1991 et peut projeter un faisceau de 15 milles de long sur le lac Ontario. La structure dispose d'une terrasse pour les visiteurs offrant une vue sur la rivière Credit, le port et le village de Port Credit.
Fais
- 1 Centre des Arts Vivants, 4141, promenade des arts vivants, ☏ 1 905-306-6000. Théâtre en direct et concerts.
- 2 Centre Paramount Fine Foods, 5500 Rose Cerise Pl. Une installation sportive et de divertissement qui a organisé de nombreux événements de haut niveau, notamment des championnats de hockey régionaux, provinciaux, nationaux et mondiaux, Patinage Canada et des concerts. Abritant également l'équipe de la NBA G League Raptors 905, l'équipe de développement des NBA Raptors.
- 3 Roller Palace du scooter, 2105, promenade Royal Windsor. Juste au sud de la gare GO de Clarkson, c'est une option populaire pour les familles et les adolescents. Location de patins disponible.
- Le golf. Mississauga compte deux terrains de golf principaux :
- 4 Parcours de golf BraeBen, 5700, chemin Terry Fox. Parcours de championnat 9 et 18 trous.
- 5 Terrain de golf Lakeview, 1190 chemin Dixie. Parcours 18 trous.
- Pêche. La rivière Credit est un joyau situé au cœur du sud de l'Ontario, au Canada. Le Credit compte d'énormes montaisons de saumon quinnat et de truite arc-en-ciel ainsi que du saumon coho, rose et atlantique.
Acheter
- 1 Carré Un, Autoroutes 10 et 403. Le plus grand centre commercial de l'Ontario, près de l'hôtel de ville de Mississauga. L'un des deux principaux points de transfert pour les bus MiWay (l'autre est la station de métro Islington de TTC).
- 2 Centre-ville d'Erin Mills, 5100 Erin Mills Pkwy. Centre commercial intérieur de deux étages.
- 3 Centre-ville de Heartland, 6075 chemin Mavis (au chemin Britannia). Un complexe commercial composé principalement de magasins "à grande surface" répartis aux quatre coins de Mavis & Britannia.
- 4 Vieux crédit de brassage, 6, rue Queen Ouest, ☏ 1 905-271-9888. L 13h-19h, mar-sa 10h-19h, dim midi-17h. Excellente petite brasserie qui vend une bière ambrée et une pilsner. A également une bière saisonnière de miel de vacances.
- 5 Centre commercial Dixie, 1250 chemin de service sud. L-V 10h-21h, Sa 9h30-18h, Di 11h-18h. Les principaux magasins comprennent Michael's Arts & Crafts et Winners.
- 6 Lindt Warehouse Outlet Boutique, 7090 chemin Kennedy, ☏ 1 905-696-8143. L-V 9h30-19h, Sa 9h30-18h, Di 11h-17h. Grand choix de chocolat à prix réduit.
- 7 Skis & Vélos, 1945, rue Dundas Est, ☏ 1 905-896-1206, ✉[email protected]. 10h-20h. Magasin de vélos, vente et location, réparations, accessoires et montage expert de vélos.
Manger
- 1 Restaurant et bar Axia, 5045 Place des plantations (Le long de l'avenue Eglinton Ouest près d'Erin Mills), ☏ 1 905-608-2942. À Erin Mills, une grande variété de plats asiatiques authentiques, spécialisés dans la cuisine chinoise, japonaise, thaïlandaise et coréenne. Entièrement alcoolisé sous licence avec du soju coréen aromatisé unique et du thé à bulles alcoolisé. Plats 15-20$, entrées 5-10$.
- 2 Nirvana, 35, chemin Brunel (à l'extrémité nord de Mississauga près de Brampton), ☏ 1 905-501-5500. Saveurs de l'Inde. Un peu haut de gamme, endroit convivial avec une excellente cuisine. Plats 13 $.
- 3 Café de l'abricotier, 1900, rue Dundas Ouest (L'abricotier se trouve sur la rue Dundas entre Erin Mills Pkwy et Mississauga Rd.), ☏ 1 905-855-1470. L 10h-21h, mar-v 10h-22h, sa 9h-22h, fermé dim. Conception de cuisine ouverte qui permet aux clients de regarder leur commande en cours de préparation, large gamme d'excellentes pâtisseries et gâteaux pour le dessert. Déjeuner 8 $; déjeuner 11 $; dîner 17 $.
- 4 Steaks de maître, 5895 chemin Dixie (trois feux au nord de la 401), ☏ 1 905-670-3313. ouvert tard. Portions généreuses pour sa gamme de prix, l'une des rares où vous pouvez obtenir un dîner de steak pour moins de 20 $. L'atmosphère rappelle un peu un fast-food des années 1970 où vous passez votre commande à la caisse et attendez que votre numéro soit appelé. Très populaire auprès de la foule des bars après les heures d'ouverture. Attention aux promotions à moins de 15 $. Autorisé. A emporter disponible. $7-$25.
Boire
- 1 Sugar Daddy's, 5165 chemin Dixie (4 feux au sud de la 401, Mississauga), ☏ 1 905-602-4990. Créé en 2003. Club MC est Slick Vic, avec DJ Constantine.
- 2 Danse des célibataires du Capitole (Centre de banquet du Capitole), 6435 chemin Dixie (4 feux au nord de la 401). Tous les vendredis soirs de 19h à 1h du matin. Tous les célibataires de 19 ans et plus sont les bienvenus ; cependant, la majorité des participants ont tendance à être 30 personnes après le travail. DJ Dianne joue un mélange de tubes dance d'aujourd'hui avec les plus grands succès des années 1950 aux années 1990, country, swing, valse, polka et favoris latins. Elle prend également volontiers les demandes. L'entrée est de 15 $ (des conditions s'appliquent) et comprend un dîner buffet servi de 19h30 à 21h30. Code vestimentaire - pas de jeans ni de baskets. Bar payant. Dessinez et repérez des danses. Grand parking gratuit.
Dormir
- 1 L'auberge au bord de l'eau, 15, chemin Stavebank Sud, ☏ 1 905-891-7770. Hôtel au bord de l'eau à Port Credit. Suites d'invités décorées et meublées de façon unique. Wifi, restaurant et salles de conférence.
- 2 Hôtel Novotel Toronto Mississauga Centre, 3670, rue Hurontario, ☏ 1 905 896-1000. À 25 min du centre de Toronto et à 18 km de l'aéroport Pearson. 325 chambres, Wifi, et un restaurant.
- 3 Hilton Garden Inn Toronto/Mississauga, 100 boulevard des commerçants, ☏ 1 905 890-9110. Enregistrement: 15h, vérifier: midi. Les chambres sélectionnées à l'arrivée comprennent des lits simples ou doubles. Parking gratuit et gratuit, animaux interdits.
Hôtels d'aéroport
- 4 Hôtel Best Western Plus Toronto Aéroport, 5825 chemin Dixie, L4W 1E8, ☏ 1 905-670-8180. Navette aéroport et parking de nuit gratuits, salles de réunion et de banquet, piscine intérieure chauffée, bain à remous, sauna, suites disponibles.
- 5 Four Points by Sheraton Toronto Airport, 6257 chemin de l'aéroport, ☏ 1 905-678-1400, gratuit: 1-866-716-8133. A 500 m de l'aéroport, navette pour les terminaux, centre d'affaires 24h/24, fitness, restaurant sur place.
- 6 Hôtel Hilton Toronto Airport & Suites, 5875, chemin de l'aéroport, L4V 1N1, ☏ 1 905-677-9900. Enregistrement: 15h, vérifier: midi. Navette aéroport gratuite 24h/24, parking de nuit, salles de réunion et de banquet, piscine extérieure chauffée, squash, sauna, suites disponibles. À partir de 140 $.
Il y a une paire d'hôtels à Aéroport Pearson ou sur le terrain de l'aéroport :
- 7 Hôtel Sheraton Gateway à l'aéroport international de Toronto, Terminal 3 de l'aéroport Pearson (YYZ), ☏ 1 905-672-7000. Seul hôtel dans le terminal de l'aéroport.
- 8 Hôtel Alt Aéroport de Toronto, 6080, chemin Viscount, Mississauga, ☏ 1 905-362-4337, gratuit: 1-855-855-6080. Sur le terrain de l'aéroport, à proximité de la gare Link Train et des parkings de valeur.
Une série de grands hôtels sur TorontoDixon Road dessert l'aéroport Pearson (Dixon Road, Toronto devient Airport Road à Malton). Voir Étobicoke.
- Radisson Toronto Aéroport Ouest, 175, chemin Derry Est, ☏ 1 905-364-9999.
Être prudent
Mississauga est une ville assez sûre, cependant, faites preuve de bon sens et de vigilance la nuit comme n'importe quelle autre grande ville, car des agressions peuvent parfois se produire. La police locale est amicale, digne de confiance et accessible, donc si vous avez des problèmes, vous pouvez leur demander de l'aide.
Le week-end, les clubs et les bars de Mississauga peuvent se remplir rapidement de monde. Si vous voyez une confrontation dans un bar ou un club, il est préférable de ne pas vous impliquer, car cela peut dégénérer rapidement.
Pour les urgences mortelles, composez le 9-1-1 pour être connecté à la police, aux pompiers ou à l'ambulance. Pour les demandes non urgentes, vous pouvez composer le numéro suivant :
- Incendie de Mississauga - 1 905-615-3777
- Services paramédicaux de Peel - 1-800-668-7821
- Police régionale de Peel - 1 905-453-3311
Dans l'ensemble, Mississauga est une ville sûre, et pour le touriste moyen, vous ne devriez avoir aucun problème.
Allez ensuite
| Itinéraires à travers Mississauga |
| Kitchener ← Brampton ← | W  E | → Toronto → FINIR |
| Londres ← Milton ← | W  E | → Toronto → Oshawa |
| Hamilton ← Oakville ← | W  E | → Devient  |
| Calédon ← Brampton ← | N  S | → Devient  |
| Hamilton ← Oakville ← | W  E | → Toronto → FINIR |
| Kitchener ← Brampton ← | W  E | → Étobicoke → Toronto |
| Toronto ← Étobicoke ← | N  S | → Oakville → chutes du Niagara |
| FINIR ← Milton ← | W  E | → Étobicoke → Toronto |