Lewis et Harris sont une seule grande île dans le Hébrides extérieures ou les îles occidentales d'Écosse. C'est la troisième plus grande île de l'archipel britannique, seules la Grande-Bretagne et l'Irlande étant plus grandes. Lewis (gaélique Leòdhas) constitue les deux tiers nord et est de faible altitude. Harris au sud est accidenté. Ce n'est qu'à l'époque moderne qu'elles étaient reliées par la route : historiquement, on ne pouvait voyager de l'une à l'autre que par bateau, comme s'il s'agissait d'îles individuelles. De plus, leurs liaisons de transport étaient vers différents ports continentaux, ils sont donc devenus des comtés distincts.
Villes et villages
- 1 Stornoway est la seule ville. Il dispose de bons transports et de commodités pour les visiteurs, et constitue la base évidente pour visiter Lewis et Harris.
- 2 Point
est une péninsule de terres agricoles juste à l'est de Stornoway. - 3 Dos , juste au nord de Stornoway, sont des terres agricoles le long de la côte est, avec les villages de Coll et Tolsta. La route se termine à "The Bridge to Nowhere".
- 4 Balallan est une communauté dispersée au sud, au point où l'A859 grimpe à travers les collines jusqu'à Harris.
- 5 Valtos sur la morne côte ouest comprend Uig, Timsgarry et Mangersta. La distillerie est ici, et le pont vers l'île de 6 Grande Bernera.
- 7 Carloway sur la côte ouest se trouvent les menhirs de Callanish, Carloway Broch et Gearranan Blackhouse Village.
- 8 Arnol plus haut sur cette côte se trouve le musée des Maisons Noires et les colonies de Barvas et de Borve.
- 9 Ness à la pointe nord se trouve la fin de la route, avec un phare, un océan agité et un changement distinct dans les rochers : ici, l'Écosse était autrefois liée au Groenland.
Comprendre
Au 19ème siècle, Lewis, comme une grande partie des Highlands écossais, s'appauvrit et se dépeupla. Cela reflétait l'éviction des métayers par les propriétaires terriens (les "Highland Clearances"), des conditions de vie difficiles, la famine certaines années et l'espoir d'une vie meilleure dans les Lowlands ou en Amérique. Ceux qui restaient habitaient dans la misère, à côté d'hectares de terres arables vides consacrés aux moutons, à la chasse aux cerfs ou à la chasse aux gélinottes. Finalement, le gouvernement a cherché à inverser ces tendances en fournissant des terres pour les petites exploitations agricoles, les lotissements ou les petites fermes.
Une violente agitation en faveur d'une réforme agraire a éclaté et à Lewis, la ferme de Coll a été saisie par des pilleurs de terres en 1888. L'agitation s'est estompée lorsque l'économie des Highlands s'est remise de la crise des années 1880 et lorsque l'optimisme a grandi quant à l'action du gouvernement. Mais les progrès ont été très lents et stoppés par le déclenchement de la guerre en 1914. Après la guerre, le public attendait beaucoup et demandait de tenir la promesse politique selon laquelle les militaires de retour devraient profiter d'un « pays digne d'être habité par des héros » avec priorité à la réinstallation. L'attente s'est transformée en colère face au retard officiel et les raids terrestres ont repris.
À partir de 1917, l'ensemble de Lewis appartenait à Lord Leverhulme, le magnat du savon. Il avait des plans ambitieux pour cela et investissait massivement, mais en tant qu'industriel, sa vision de l'avenir de l'île était industrielle - pêche, fabrication de tweed, etc. Il a même rédigé l'horaire du chemin de fer qu'il prévoyait ! Mais il s'est totalement opposé à la réinstallation des terres, considérant cela comme perpétuant un mode de vie démodé, et c'est ainsi qu'en mars 1919, les fermes de Tong, Coll et Gress ont été pillées. À l'automne, les raiders furent persuadés de partir, mais en janvier 1920, ils firent de nouveaux raids sur Coll et Gress et commencèrent à y construire des maisons. La réponse de Leverhulme a été d'arrêter tout son travail de développement - un coup dur pour l'économie de l'île qui a provoqué un tollé. Il a affirmé que Coll et Gress étaient nécessaires comme fermes laitières pour approvisionner Stornoway, mais en guise de compromis, il a offert des terres sur la côte ouest, et les pillards ont de nouveau été persuadés de partir.
Plusieurs fermes de la côte ouest ont en effet été réinstallées, mais au printemps 1921, Coll et Gress ont à nouveau été attaqués, et à nouveau Leverhulme a interrompu ses développements. Le gouvernement a décidé d'invoquer des pouvoirs obligatoires, et face à cela, Leverhulme a concédé à la réinstallation des fermes de Coll, Gress et Orinsay au sud. Le conflit se poursuit autour de Galson au nord, mais à ce stade, Leverhulme désespère de ses plans pour Lewis et tourne son attention vers Harris. Il devenait également sérieusement surchargé financièrement. En 1925, il mourut et ses nombreux projets sur Harris et Lewis prirent fin brutalement. Son entreprise continentale a continué à prospérer sous le nom d'Unilever, mais sa seule entreprise hébridienne à poursuivre était Mac Fisheries, qui a duré jusqu'en 1979.
Parlez
Environ 60% de la population parle gaélique, et les noms de lieux sur les panneaux routiers sont principalement en gaélique. La version anglaise ci-dessous est beaucoup plus petite, tandis que les villages eux-mêmes peuvent sembler encore plus petits. Mais tout le monde comprend l'anglais, y compris la plupart des touristes étrangers.
Entrer
En bateau:Ferries Calmac naviguer vers Stornoway à partir de Ullapool sur le continent, en 2 h 30 min. Il y a deux départs toute l'année M-Sa, et le dimanche deux avril-octobre et un seul novembre-mars. Les tarifs aller-retour sont de 108 £ par voiture et de 20 £ par adulte, chauffeur compris (valable pour 2020) ; les vélos sont gratuits sur tous les itinéraires Calmac.
Il y a aussi un ferry de Uig sur Skye à Tarbert (Harris), d'où vous pouvez conduire jusqu'à Lewis.
Il est également possible de naviguer vers Lochmaddy sur Nord de l'Uist, voire à Sud de l'Uist ou alors Barra, puis dirigez-vous vers le nord par la route et le ferry. Ce n'est pas la route évidente vers Stornoway, mais cela pourrait faire partie d'un grand tour des Hébrides.
En avion: Aéroport de Stornoway (SYY IATA), à 3 km à l'est de la ville, propose des vols par Loganair à Glasgow GLA, Edimbourg, Inverness et Benbecula. Voir Stornoway pour les aspects pratiques de l'aéroport.
En bus: Il y a 3 ou 4 bus M-Sa entre Harris et Lewis. UNE service de bus / ferry lié remonte les Western Isles à travers Barra, les Uists et Harris et à travers Lewis jusqu'à Stornoway, donc M-Sa, il est possible de faire tout le chemin en une journée. Il y a une demi-douzaine de services en partie, mais pour l'itinéraire complet, vous devez partir de Castlebay Barra à 06h20, Lochboisedale South Uist à 09h00, Benbecula à 11h10, Lochmaddy North Uist à 11h : 30 et Tarbert Harris à 16h20, pour atteindre Stornoway à 17h30. En allant vers le sud, vous quittez Stornoway à 9h30 pour rejoindre Tarbert à 10h45, Lochmaddy à 13h45, Benbecula à 14h25, Lochboisdale à 15h25 et atteignez Castlebay à 17h35.
Contourner
En bus
Les routes à travers Lewis convergent toutes vers Stornoway. Ils sont rares M-Sa avec rien le dimanche.
Le bus W10 relie Lewis et Harris, partant de Stornoway via Balallan et sur les collines jusqu'à Tarbert, puis Luskentyre, Borve, Leverburgh et Rodel. Cela fait partie de la ligne de bus / ferry jusqu'au sud jusqu'à Uists et Barra, voir "Get in". Il y en a cinq entre Stornoway et Tarbert M-Sa, mais une seule connexion complète l'itinéraire vers Castlebay Barra.
Le bus W5 circule vers l'est le long de l'A866 jusqu'à l'aéroport, Melbost, Garrabost, Bayble, Shulishader et Aird sur The Point. Environ une douzaine de M-F et cinq samedi. Ce bus continue vers le nord le long de la B895 jusqu'à la côte est après l'hôpital jusqu'à Tong, Coll, Back, Gress et Tolsta.
Le bus W2 relie la côte ouest en boucle via l'hôpital, Barvas, Arnol, Bragar, Shawbost, Carloway, Callanish et revient à Stornoway. Il y en a environ cinq dans chaque sens autour de la boucle M-Sa.
Le bus W1 dessert la pointe nord de l'île, via l'hôpital, Barvas, Borve, Galson, Lionel et Port of Ness ; environ 8 M-Sa.
Le bus W3 dessert Grande Bernera, via Lochganvich et Garynahine puis à travers le pont vers Barraglom, Breaclete et Croir; environ 6-7 M-Sa.
Le bus W4 dessert le coin ouest, via Garynahine, Enaclete, Miavaig, Valtos, Timsgarry, Mangersta et Brenish ; cinq M-Sa.
Le bus W8 dessert les North Lochs (au nord du Loch Eireasort) via Leurbost, Crossbost et Ranish toutes les deux heures M-Sa.
Le bus W9 dessert les South Lochs via Balallan, Kershader, Gravir et Orinsay toutes les deux heures M-Sa.
Location de voiture
- Autotour Mackinnon, 18, chemin Inaclete, Stornoway HS1 2RB, ☏ 44 1851 702984. A partir de 30 £ par jour.
- Location de voiture Hébrides, Aéroport de Stornoway, Lewis (également à la gare maritime de Stornoway), ☏ 44 1851 706500. Location de voitures, monospaces et camping-cars. À partir de 43 £ par jour.
Voir
- La route vers nulle part : le district de Back, au nord de Stornoway, possède certaines des meilleures terres agricoles de Lewis et a été le théâtre de plusieurs raids terrestres. B895 longe la côte de la ville à travers une chaîne de petites places. Tong était le lieu de naissance de Mary Macleod (1912-2000), mère du président américain Donald Trump. Vient ensuite Coll puis Gress où se trouve un mémorial aux pillards terrestres. Tolsta a une belle plage. Lord Leverhulme a commencé à étendre cette route vers le nord en direction de Ness, l'emmenant dans un balayage au-dessus de la vallée par ce qu'on appelle maintenant le 1 Pont vers nulle part - puis la route s'arrête brusquement contre la lande morne.
- 2 Plage de Mealista. Une plage de rochers et de sable près de l'ancien canton de Mealista, qui a été défriché en 1838.
- 3 Sables d'Uig (Traigh Uige / Plage d'Ardroil). Une grande plage de sable, longue d'environ 2 milles et large de plus d'un quart de mille à marée basse. Les pièces d'échecs de Lewis ont été trouvées à proximité en 1831.
- 4 Traigh na Beirigh (Plage de Valtos) (près de Valtos, Uig). Longue plage de sable sur la côte ouest. Il y a aussi plusieurs petites plages à proximité.
- La route vers Grande Bernera branches au nord de B8011. Voir les menhirs, la maison de l'âge du fer et le moulin nordique.
- 5 Pierres debout de Callinish. toujours ouvert. Un impressionnant cercle de pierres vieux de 5000 ans, qui serait comparable à Stonehenge. Il y a une course locale centre d'accueil avec café à proximité, ouvert M - Sa 10h00 - 18h00. libre.
- 6 Carloway Broch (Dun Carloway). Un château rond préhistorique, construit vers 200 avant JC et utilisé jusqu'à environ 1000. Ce broch mesure environ 9 m de haut et conserve la majeure partie de sa hauteur d'origine, mais c'est l'un des exemples les plus impressionnants.
- 7 Garénin Village historique. Un village de maisons noires. Les maisons individuelles ne sont pas aussi précises qu'Arnol, mais vous obtenez un meilleur effet de village. Certaines maisons sont louées comme maisons de vacances.
- 8 Moulin et four nordique (près de Shawbost). Un moulin à farine restauré construit sur un moulin. Ce type de moulin était autrefois courant dans les hautes terres et les îles.
- 9 Musée de la Maison Noire à Arnol., 42 Arnol. Avr - Sept : L-Sa 09h30 - 17h30 ; oct. - mars : du lundi au samedi de 10h00 à 16h00. Une restauration d'une vieille maison noire au toit de chaume, comme l'était le logement principal de l'île il y a environ 100 ans. Le feu de tourbe à l'intérieur de la maison noire donne vraiment vie à l'endroit. Une "Maison Blanche" restaurée montre le type de maison où les gens ont quitté la maison noire. £5.
- 10 Steinacleit, Borvé. toujours ouvert. Un ensemble de rochers est tout ce qui reste de ce cairn chambré. libre.
- 11 Société historique de Ness, Comunn Eachdraidh Nis, Cross School, Ness, ☏ 44 1851 810377. L - V 10h00 - 16h00, ouverture du café à 11h30. Musée et café.
- 12 Bout du phare de Lewis (à peu près aussi loin au nord que possible sur Lewis ; à environ 1 mile de l'arrêt de bus à Eoropie). Phare en briques rouges construit par David Stevenson en 1862. Le phare a été automatisé en 1998. Il se trouve à l'endroit le plus venteux du Royaume-Uni, selon le "Guinness Book of Records". La falaise voisine vaut également le détour. De la route jusqu'au phare, le sol présente des crêtes de l'ancien système des "Lazy Beds".
Fais
Kite surf et buggy à Uig Bay.
L'Ecosse devient de plus en plus populaire en tant que destination de surf. Malgré les températures plus basses par rapport aux spots de surf traditionnels, Lewis offre des plages propres, belles et vides et sans doute les meilleurs breaks d'Europe. Lewis propose des spots de surf sur les côtes ouest et est, offrant un bon choix d'emplacements pour une variété de directions de vent.
Acheter
Tous les grands magasins se trouvent à Stornoway, qui compte deux supermarchés. De petites boutiques parsèment l'île et parviennent souvent à emballer un stock varié dans un petit bâtiment. Tout est fermé le dimanche sauf la station-service Engebret à Stornoway.
- Boutique communautaire Uig, ☏ 44 1851 672444. L-Sa 09h00-18h00. Boutique, poste, laverie et guichet automatique. Essence et diesel avec borne de paiement en dehors des heures d'ouverture.
- Magasins croisés, 7 Cross Skigersta Road, Ness HS2 0TD, ☏ 44 1851 810241. L-Sa 09h00-18h00. Épicerie et quincaillerie licenciée. Le boucher sur place fait ses propres boudins noirs, blancs et aux fruits.
- Cross Post Office est à 100 mètres au nord.
- Boutique Swainbost (Maclean Mair Nicolson & Co), 28 Swainbost, Ness HS2 0TA. Petite boutique et station-service.
- Buth Tholastaidh Ltd, Nord Tolsta HS2 0NL. Boutique et bureau de poste.
- Mini marché de Borve, Cinq penny, Borve HS2 0RX. L-Sa 08h00-20h00. Boutique et station-service.
- Bienvenue dans la station-service, Barvas HS2 0RA. L-Sa 07:00-22:00. Boutique et station-service.
Manger
Il existe plusieurs petits magasins pour acheter des fournitures de cuisine, mais vous devrez vous rendre à Stornoway si vous voulez un supermarché.
Dans de nombreux endroits, le meilleur endroit pour manger le soir peut être un hôtel - voir Dormir pour les listes.
- 1 Café Sonas, Port de Ness, ☏ 44 1851 810222. restaurant de fruits de mer et café.
- 2 Café et restaurant du Loch Croistean, ☏ 44 1851 672772. Juin - Sept : L-Sa 12h00-20h00 ; Oct - Mai : W-Sa 12h00-20h00.
- 3 Salon de thé à l'ancienne, Balallan, HS2 9PN, ☏ 44 1851 830778. été seulement. Salon de thé géré par la société historique. Également laverie automatique.
- 4 Uig Café, Centre communautaire Uig, Timsgarry, HS2 9JT. Avr - Sept : L-Sa 12h00-17h00. Café et petit musée au centre communautaire.
- 5 Le café du bord, Aird Uig.
Boire
- Vous ne trouverez pas de bars autonomes sauf à Stornoway, mais la plupart des bars d'hôtels sont ouverts aux non-résidents.
- Si vous voyez un ceilidh local annoncé, cela vaut la peine d'y aller. Ces danses ont généralement lieu dans les salles des fêtes et sont des danses country écossaises, généralement jouées par un orchestre. Les ceilidhs n'ont souvent pas de bar, BYOB. Sur Lewis, les événements du samedi soir se termineront très rapidement à minuit, mais les événements du vendredi soir peuvent se poursuivre bien après minuit.
- 1 Distillerie Abhainn Dearg, Carnish, HS2 9EX (Loin au nord-ouest de l'île, prendre la B8011 jusqu'à Uig puis la voie sud), ☏ 44 1851 672429. Visites M-Sa à 11h00, 12h00, 14h00 et 15h00 (fermé le samedi en hiver). Au 17ème siècle, Martin Martin a rapporté que deux cuillerées étaient la dose maximale sans danger de whisky dans ces îles : « Si un homme dépasse cette dose, cela arrêterait son souffle et mettrait sa vie en danger. Peut-être était-ce la publicité négative, plus probablement la concurrence d'Islay et du Speyside, mais Lewis a cessé de fabriquer du whisky pendant 200 ans. Cette distillerie, installée dans une ferme piscicole abandonnée, a commencé sa production en 2009, elle dispose donc désormais d'un malt de dix ans. Il est décrit comme fruité, comme le schnaps, avec un soupçon de poisson grillé. Cela proviendra des barils de poisson utilisés pour la maturation; ça s'améliore avec un peu d'eau. Visite 10 £.
- Il y a une autre distillerie sur Harris. La brasserie de l'île de Lewis a fermé.
Dormir
Voir Stornoway pour y loger. Plus d'endroits ruraux sont répertoriés ici. Des chambres d'hôtes et des gîtes peuvent être trouvés sur le site de l'office du tourisme. Louer une maison pour une semaine ou plus est une option populaire. Ces lieux sont généralement loués du samedi au samedi.
Budget
- 1 Camping Eilean Fraoich, Nord Shawbost, ☏ 44 1851 710504. Emplacement pour tentes et caravanes avec cuisine, douches et WiFi. Tente 1 personne 6 £, caravane 20 £.
- 2 Mangersta Croft, 5 Mangersta, Uig, HS2 9EY, ☏ 44 1851 672 384. 2 cabanes de berger pour 2 personnes et 2 cabanes à wigwam pour 4 personnes. 85 £ par cabine par nuit en été, 65 £ en hiver.
- 3 Auberge communautaire Ravenspoint, Ravenspoint, Kershader HS2 9QA, ☏ 44 1851 880236. Enregistrement: 14:00. Auberge moderne ouverte de mars à octobre, gérée par un groupe local. Comme il est petit et parfois réservé par des groupes, il est recommandé de réserver à l'avance. Camping également disponible. Dortoir 20 £ par personne.
- 4 Loutre Bunkhouse, Uig, HS2 9ER, ☏ 44 1851 672353. Auberge de 8 lits. lit 20 £.
- Auberge de jeunesse Gearrannan, Carloway, HS2 9AL, ☏ 44 1851 643416. Auberge de 10 lits dans un village restauré de maisons noires traditionnelles. Si vous avez un budget plus important, les blackhouses sont désormais des gîtes de luxe. Pas d'arrivées un dimanche. lit 15 £.
Milieu de gamme
- 5 Maison d'hôtes Loch Roag, 22a Brassard HS2 9EF (Pentland Rd sur A858), ☏ 44 1851 621771, 44 7789 884112 (mobile). Endroit reposant de 6 pièces à trois kilomètres de Callanish Stones. Chambre d'hôtes double 100 £.
- 6 Chambre d'hôtes Clearview, 44 Balallan HS2 9PT (A825 entre la poste et voie Tomair), ☏ 44 1851 830472. Gîte 3 chambres sur la route Tarbert-Stornoway. Chambre d'hôtes double 90 £.
- 7 Baile-na-Cille, Timsgarry, Uig HS2 9JD (fin de B8011), ☏ 44 1851 672242, ✉[email protected]. Six chambres en suite. B&B double 150 £, dîner 35 £.
- Ferme Galson est une petite maison d'hôtes joliment décorée ouverte toute l'année.
- 8 Maison Broad Bay, Retour HS2 0LQ (8 km au nord de Stornoway sur la B895), ☏ 44 1851 820990. Enregistrement: 16:00, vérifier: 10:30. Hébergement haut de gamme avec un excellent emplacement en bord de mer et une cuisine raffinée. Chambre d'hôtes double 190 £.
- 9 Hôtel Borve House, Borve HS2 0RX (sur A857), ☏ 44 1851 850223. Hôtel de campagne de 9 chambres avec bar et restaurant. Chambre d'hôtes double 130 £.
- 10 Hôtel Doune Braes, Carloway, HS2 9AA (sur A858), ☏ 44 1851 643252. Hôtel de 16 chambres avec restaurant et bar. B&B double à partir de 140 £.
- 11 Auberge du Loch Erisor, Sheildinish, HS2 9RA (près de Balallan sur la B8060 jusqu'à Kershader), ☏ 44 1851 830473. Hôtel 5 chambres acceptant les chiens et restaurant. Chambre d'hôtes double 100 £.
- 12 B&B Wardicott, Lighthill, arrière, HS2 0LF (sur la B895, passez la station-service Gordon et tournez à gauche après Back Church), ☏ 44 7941765406, ✉[email protected]. Enregistrement: 15:00 - 22:30, vérifier: 08:00 - 10:00. Un B&B de qualité avec 3 chambres. £100.
Être prudent
Allez ensuite
- Sud à Harris, puis en ferry jusqu'à Berneray et Nord de l'Uist
- Est en ferry jusqu'à Ullapool