Durban (zoulou: eThekwini; itheku signifie "ville") est une ville sur la côte est de Afrique du Sud dans la province de KwaZulu-Natal et dans la municipalité d'eThekwini. C'est la troisième plus grande ville de Afrique du Sud et le port le plus fréquenté d'Afrique. En 2011, la population de la municipalité d'eThekwini était d'environ 3,4 millions d'habitants. En 2020, elle a été nommée la ville la plus verte du monde par Husqvarna Urban Green Space Index en raison de ses nombreux parcs.
Comprendre
Durban a été fondée sous le nom de Port Natal par des colons britanniques. Des travailleurs indiens ont été amenés pour travailler dans les plantations de canne à sucre, ce qui en fait l'un des plus grands centres de population d'Indiens au monde. Le zoulou et l'anglais sont les langues les plus courantes à Durban. Le nom Durban signifie lac ou lagune en zoulou.
Entrer
En avion
- 1 Aéroport international King Shaka (DUR IATA) (35 km (22 mi) au nord de Durban, entre Umhlanga et Ballito). A des vols vers la plupart des villes. mais certaines villes plus petites ne sont pas reliées à partir d'ici. Cependant, ils ont quelques vols internationaux.
Les frais de taxi du nouvel aéroport aux hôtels de Marine Parade et du centre de Durban peuvent coûter bien plus R400. Cependant, à côté de la station de taxis, il existe un service de navette aéroport qui part toutes les heures (ou dès que le bus a plusieurs passagers) pour R80 par personne, bien que cela puisse prendre plus de temps pour atteindre votre hôtel. Les chauffeurs de taxi peuvent être assez agressifs et tenteront de vous intercepter avant que vous n'atteigniez la navette.
Les compagnies aériennes suivantes offrent un service intérieur vers Durban : Liaison aérienne, British Airways, FlySafair, Kulula, et Mangue.
Les compagnies aériennes suivantes offrent un service international vers Durban : Air Mauritius (de Maurice), Air Namibie (de Windhoek et Gabarone), Émirats (de Dubai), Prolight Zambie (de Lusaka), Qatar Airways (de Doha passant par Johannesbourg), et Turkish Airlines (de Istanbul) passant par Johannesbourg).
British Airways propose un vol trois fois par semaine au départ de Londres Heathrow — le seul lien direct depuis l'Europe.
L'aéroport international de Durban (anciennement l'aéroport Louis Botha) est fermé. le Aéroport international King Shaka, à La Mercy à 40 km au nord de Durban, est pleinement opérationnel.
Aéroport de Virginie est un petit aéroport privé de Durban North, à quelques kilomètres au nord du CBD de Durban et à quelques kilomètres au sud d'Umhlanga Rocks. Aucun vol commercial à grande échelle n'est prévu à partir de cet aéroport, mais vous pouvez affréter un avion des entreprises vers et depuis cet aéroport.
Voir également Compagnies aériennes à bas prix en Afrique.
En bus
Tous les transporteurs nationaux et le Baz Bus offrent des services réguliers vers Durban. L'arrêt de bus central se trouve à côté de la gare centrale, la gare de Durban. Vous pouvez aussi utiliser Levrette ou alors Transscape/Intercape bus, selon que vous souhaitiez voyager le matin ou l'après-midi. La gare routière se trouve à 20 minutes à pied de la plage.
En train
Les trains interurbains sont limités, Shosholoza Meyl exploite un train de nuit le vendredi et le dimanche de Johannesbourg et Pietermaritzbourg. MétroRail exploite des trains de banlieue fréquents à partir de diverses banlieues de Durban et des villes voisines telles que Pinetown et les stations balnéaires de la côte sud (par exemple Kelso et Park Ryne) et de la côte nord).
- 2 Gare de Durban (Le long du chemin Umgeni). La gare centrale tentaculaire, à environ 1 km au nord du centre-ville.
En bateau
Certains bateaux de croisière accostent à Durban, mais il y a généralement peu d'entrées "à sens unique" en bateau vers Durban. Le passage sur un cargo peut être organisé, mais ce n'est pas largement annoncé. Croisières au départ de Durban disponibles sur le MSC Sinfonia.
Contourner
En voiture
La meilleure façon de se déplacer à Durban est en voiture. Vérifiez que vous disposez des dernières mises à jour des cartes routières et/ou de l'appareil GPS, car certains noms de rues ont changé. Il est également utile d'avoir une liste des anciens et des nouveaux noms, car certains des nouveaux noms sont vandalisés.
En bus
Transporteur de personnes de Durban les bus sont équipés de caméras de vidéosurveillance et de rampes adaptées aux fauteuils roulants. Ils circulent de 6h à 23h toutes les 15 minutes. Ces bus s'arrêtent dans le CBD, le Victoria Street Market, l'Atelier, le Suncoast Casino, le Ushaka Marine World et le long de la route de la plage. (R4 par trajet, valable 1 heure en hop-on, hop-off ; R10 pour un pass journée complète en hop-on, hop-off).
Pour voyager entre la banlieue de Berea et la ville, il est moins cher de voyager en bus Mynah, R5 en heures creuses (8h-15h30), pointe R6. Les bus Mynah partent du Workshop Terminus (Pine Street Terminus) toutes les 30 minutes vers Musgrave, The Ridge, Kensington, Mitchell Park/Florida road, Tollgate (cnr Aliwal/Smith Streets), vers South Beach/Ushaka, North Beach/Suncoast ( dans la rue Pixley ka Seme [West], en face de l'hôtel de ville).
Les bus Aqualine vers les banlieues (départ du terminus Pine Street) sont généralement à moins de 5 minutes de l'horaire toutes les heures. Le tarif en espèces de pointe peut être assez élevé. Un coupon hebdomadaire peut vous faire économiser jusqu'à 35 % du prix en espèces. Renseignements sur les tarifs, les trajets et les horaires ( 27 31 309-5942/3). Cependant, en raison du différend en cours, certains itinéraires ont été suspendus.
- Vers Bluff (route 330/338/411/418 )
- À Queensburgh, prenez l'un de ces quatre bus, Malvern (route 112), Montgomery road (route 113), Shalcross/Hillview (route 140), Pinetown/Westmead (*route 840/842/843/849). Service suspendu.
- Pour Glenwood, prenez l'un de ces quatre bus, Berea Beach (route 022/023), Umbilo (route 007), Glenmore (route 086), Manor Gardens (route 084).
- Pour Umhlanga Rocks/Gateway Mall, prenez le bus Aqualine (route 716/705) devant Nando's dans la rue Pixley ka Seme (West), part toutes les heures.
- Pour UKZN, prenez le bus Howard College (route 070)/campus de Westville (route 075). Service suspendu
- Vers Pinetown/Westville central/Westwood Mall, prendre l'autobus Aqualine Pinetown/Westmead (route 855 857 858 870 871 873 877 886). Service suspendu
- Au centre commercial The Pavilion, prenez le bus Aqualine (route 853/860), la route 853 part du terminus Workshop et la route 860 part de North Beach près de l'hôtel Blue Waters/casino Suncoast. Service suspendu
La plupart des bus partent toutes les heures, vérifiez les horaires des bus. Veuillez noter que parfois pour vous rendre à votre destination, vous devrez peut-être prendre quelques ou trois bus. En cas de doute sur le numéro de la ligne de bus, demandez aux habitants ou au chauffeur de bus (indiquez-lui le point de repère le plus proche de votre destination). Les bus Mynah n'ont pas de numéros de route, seule la destination sera affichée sur l'affichage électronique devant le bus. Vous devez héler le bus pour qu'il s'arrête à l'arrêt de bus. Il est conseillé d'avoir la monnaie exacte avant de monter dans le bus et d'obtenir un reçu !
En taxi compteur
Les taxis enregistrés sont courants, généralement sûrs et relativement peu coûteux. Les taxis ne circulent pas et doivent donc être appelés pour qu'un taxi puisse être récupéré à votre point de prise en charge. Beaucoup d'entre eux effectueront des transferts de point à point, des navettes aéroport et des transferts d'entreprise. Ceux qui peuvent être recommandés pour le Durban et ses environs sont :
- Taxis des rochers d'Umhlanga (Ucabs), ☏ 27 31 561-1846.
- Taxis Aigle, ☏ 27 31 337-8333.
- Taxis chashis, ☏ 27 31 303-1356, 27 83 272-6505.
En taxi minibus
Il existe également des taxis de groupe, appelés "taxis combinés" (ou "taxis minibus"), qu'il est impossible de manquer car (à Durban) ils sont décorés de couleurs vives et ont toujours de la musique. Il y a toujours quelqu'un qui traîne à la fenêtre et fait les gestes de la main qui indiquent s'il y a des places disponibles et où va le combi. Les taxis minibus sont très courants et moins chers que les taxis avec compteur. À proprement parler, ce sont des minibus qui emmènent les gens au travail, ils s'en tiennent à des itinéraires fixes et ils ne conviennent généralement pas aux touristes qui ne connaissent pas la région dans laquelle ils se rendent; en cas de doute, s'en tenir aux taxis ou aux bus avec compteur. Il existe des taxis minibus qui sillonnent les mêmes itinéraires que les bus Mynah, ils sont plus fréquents et plus rapides que les bus.
En pousse-pousse
Des balades en pousse-pousse sont proposées aux touristes le long du front de mer, pour s'amuser plutôt que pour se déplacer. Méfiez-vous des nombreux hauts et bas dans le trajet; le basculement du pousse-pousse fait tomber le contenu de vos poches, dans les coffres des chauffeurs !
Par Uber
Uber est très populaire à Durban et en Afrique du Sud, car il propose un service de taxi rapide et fiable. C'est souvent moins cher qu'un taxi avec compteur.
En hélicoptère
- Hélicoptères JNC, Hangar 1, Virginia Airport Glenashley, ☏ 27 31 563-9513, ✉[email protected]. JNC Helicopters propose des voyages VIP vers et depuis n'importe quelle ville sud-africaine, et un nombre infini de combinaisons de vols touristiques, des vols touristiques de 20 minutes aux circuits complets qui vous emmènent dans n'importe quelle partie de l'Afrique du Sud.
- L'aviation du roi Shaka, Hangar 4, aéroport de Virginie, Durban Nord, ☏ 27 31 563-7229, fax: 27 31 563-5450, ✉[email protected]. King Shaka Aviation est un opérateur d'affrètement d'hélicoptères spécialisé dans les affrètements VIP, les vols panoramiques vers de nombreux sites locaux, les opérations de transport aérien et les services publics.
- Hélicoptères BAC (Balades en hélicoptère, visites et voyages), Port héliporté de Greystones 135 Old North Coast Road Glen Anil, ☏ 27 31 569-1531, ✉[email protected]. Propose des tours en hélicoptère, des manèges et des voyages le long de la côte dorée du Kwa-Zulu Natal depuis Durban, y compris les réserves de chasse ou les montagnes du Drakensberg.
Voir
- 1 Jardins botaniques de Durban, ☏ 27 31 201-1303, fax: 27 31 309-1271, ✉[email protected]. Visitez un samedi et voyez un mélange de mariages culturels se faire prendre en photo.
- Bérée. Il s'agit d'une longue crête surplombant le port, le centre-ville et les plages. Autrefois couvert de forêt côtière, il est maintenant complètement construit.
- 2 Stade Moïse Mabhida. Le nouveau monument de Durban, construit pour la Coupe du monde de football 2010. Prenez le Skycar ou marchez jusqu'au sommet du stade, où vous aurez une vue imprenable sur le centre-ville de Durban et Berea.
- 3 Mairie. Il y a une galerie d'art et un musée des sciences obsolète à l'intérieur, ainsi qu'une bibliothèque publique.
- 4 Règlement du Mahatma Gandhi. Visites disponibles.
- 5 Jardins japonais du nord de Durban, ☏ 27 31 563-1333. Libérer.
- Parcs nationaux du KwaZulu Natal.
- 6 Réserve naturelle de Kenneth Stainbank, Avenue Coedmore, parc Yellow Wood, ☏ 27 60 355 7088. 06h00-18h00 tous les jours. C'est un bon endroit pour voir des zèbres et des gazelles et s'évader dans les limites de la ville, mais vous devez réserver à l'avance pour voir la galerie et le château sur place.
- Ruisseau Crocodile. Dans la « ville du sucre » de Tongaat (à quelques kilomètres après Umhlanga), vous trouverez Crocodile Creek, sur la rivière Tongaat dans la brousse subtropicale. Cette crique abrite plus de 7 000 crocodiles du Nil, alligators, caïmans, serpents et autres reptiles. La ferme comprend des sentiers de brousse et de colline, une cascade, des plaines fluviales et des bâtiments au toit de chaume avec des allées au sommet des arbres. Un endroit génial pour passer une journée, des rafraîchissements sont disponibles et vous pouvez également parcourir la boutique qui vend des bibelots, des articles en cuir de crocodile et même des plats de croco.
- 7 Temple de Hare Krishna, 50 Bhaktivedanta Swami Circle Unité 5, Chatsworth, ☏ 27 31 403 3328. 11h00-13h00 L-V, 10h00-13h00 Sa-Di. C'est une belle escapade si vous recherchez un tourisme religieux ou même esthétique / méditatif, en plus il y a un restaurant végétarien là-bas.
- 8 Le quai de Wilson, ☏ 27 31 301 7008. 08h00-23h00 tous les jours. Votre scène maritime typique pour se détendre et se régaler de fruits de mer. Ce n'est pas aussi extravagant que Fisherman's Wharf ou quoi que ce soit, mais de toute façon.
- 9 MINI-VILLE, 114 Snell Parade, plage nord. Attraction kitsch où des lieux célèbres sont représentés en miniature.
- 10 Zoo du parc Mitchell, 10 chemin Ferndale. 08h00-16h00 tous les jours. Pour quand vous ne voulez pas faire de safari.
Musées
- 11 Musée des sciences naturelles de Durban, 234 rue Anton Lembede.
- 12 Musée KwaMuhle, 130, chemin Bram Fischer, ☏ 27 31 311 2237. L'histoire de l'apartheid à Durban. Libérer.
- 13 Centre culturel et documentaire de Durban, Au coin des rues Epsom et Derby, ☏ 27 31 309 7559. L'histoire du travail sous contrat indien. Libérer.
- 14 Musée de l'ancien palais de justice, 77, rue Aliwal, ☏ 27 31 311 2225. L-Sa 8h30-16h00 ; Di et jours fériés 11h-16h. Le musée présente un certain nombre d'objets de collection dans le foyer, y compris une vaste collection de voitures miniatures. La salle des costumes Daphne Strutt présente la mode du XXe siècle, des accessoires intéressants tels que des étuis à cigarettes, des sacs, des chaussures, des bijoux et des chapeaux améliorent l'affichage. De rares pièces Art Déco et Nouveau font de cette exposition un incontournable pour les aficionados. Libérer.
- 15 Musée maritime de Port Natal, Rue Samora Machel, ☏ 27 31 322 9598. 08h30-15h45 M-Sa, 11h00-15h45 Di. Ici, vous pouvez vous promener à l'intérieur de quelques remorqueurs et d'un navire militaire, ainsi que visiter une zone d'exposition intérieure. R10.
- 16 La Société des Arts du Kwazulu Natal, 166 chemin Bulwer, ☏ 27 31 277 1705. 09h00-17h00 Mar-V, 10h00-17h00 Sa, 10h00-15h00 Di, fermé M. Présente l'art local et africain. Certains aliments disponibles sur place.
Fais
- 1 Le Mille d'Or. Le Golden Mile, le surnom des plages proches du centre-ville qui s'étendent le long de l'océan Indien, est bien connu pour son excellent surf, ses attaques occasionnelles de requins et ses larges plages de sable. Visiter pendant les vacances de Noël garantit une expérience bondée, avec des stations pour les enfants disparus, mais visitez hors saison et vous aurez pratiquement l'endroit pour vous, sauf les surfeurs sérieux. Il y a aussi des bassins de jeux et des aires de jeux pour les enfants le long du front de mer, un hôtel, des bars et des restaurants.
- Sports nautiques. Nager, surfer, faire du canoë, de la plongée avec tuba, plongée sous-marine
- Centre de plongée et d'aventure Calypso. Plongée sous-marine à uShaka Marine World. Centre de développement des instructeurs PADI 5 étoiles. Plongez dans des épaves, des grottes, des récifs au large. Offre un cours de plongée de carrière « De zéro à héros » de 6 mois.
- Saut en parachute à Durban, Aéroport de Pietermaritzburg, ☏ 27 72 214-6040, ✉[email protected]. Faites un tour d'avion de 25 minutes, puis 35 secondes de chute libre avant l'ouverture du parchute, puis un barbecue après le saut. Une amorce sur Parachutisme. Saut en tandem : R1.350 ; DVD : R400.
- 2 Casino Suncoast, Suncoast Boulevard, Marine Parade, ☏ 27 31 328-3000, ✉[email protected].
- 3 Monde marin uShaka, 1, rue Bell, ☏ 27 31 328-8000. Pour voir l'énorme aquarium ou faire plus de huit manèges différents dans le Monde de l'eau.
- Sentier Glenholme pour personnes handicapées et aveugles, Réserve naturelle de Glenholme, ☏ 27 31 705-5448. S'adresse aux personnes en fauteuil roulant ou aveugles avec une passerelle surélevée, des rails de guidage et des plaques en braille.
- Parcs naturels - Il y a des dizaines de réserves naturelles en banlieue, il suffit de se renseigner. N'oubliez pas d'être en sécurité, il existe des dangers naturels comme les serpents et les criminels aiment l'isolement pour différentes raisons.
- Hippodrome de Greyville. Courses hippiques
- Surfer des vagues artificielles. Au centre commercial Gateway Wavehouse.
- Institut des requins. Prenez un bateau pour voir les filets à requins qui protègent les pêcheurs sur la plage des attaques de requins.
- Moulin à sucre de compensation historique.
- Domaine du golf de Zimbali. 18 trous.
- Tourisme à Durban (Jonction touristique), 160, chemin Monty Naicker, ☏ 27 31 3044-934. L'organisme officiel du tourisme de la ville peut vous fournir des cartes, des informations sur l'hébergement et des conseils généraux sur votre voyage à Durban. Les guides touristiques, les voyagistes enregistrés et les hébergements agréés font partie des services complets de Durban Tourism.
Festivals
- Poésie Afrique. Festival international de poésie. Début octobre chaque année.
- Le temps de l'écrivain. Festival international de l'écriture - Mars chaque année.
- Festival international du film de Durban. Festival international du film - juillet/août tous les ans.
- Jomba ! Festival de danse contemporaine. Festival international de danse contemporaine - chaque année.
- Salon de la mode de Durban (Centre de congrès international Inkosi Albert Luthuli). Pour tous les amoureux de la mode qui se tient chaque année en septembre.
- Durban juillet. juillet de chaque année. Le premier événement hippique d'Afrique, avec de nombreuses célébrités et mannequins à découvrir.
- Fêtes hindoues - Il y en a des dizaines et vous devrez vous renseigner car ils ne sont pas bien médiatisés, mais il y en a un à Pâques dans le quartier d'Umbilo où les fidèles marchent sur des charbons ardents, et un autre entre février et juillet (ça bouge) appelé Kavady où les fidèles se transpercent le dos avec des crochets et traînent des sanctuaires portables décorés. À ne pas manquer!
- Festivals d'Umhlanga (Roches). Umhlanga est l'une des destinations de vacances à la plage les plus recherchées en Afrique du Sud. Il est populaire auprès des visiteurs locaux et internationaux. Il voit bon nombre d'internationaux du monde entier qui viennent faire du shopping, se détendre, faire la fête et s'amuser sur l'une des plus belles côtes du monde. Il est situé sur la côte est de la SA, à 15 min au nord de la ville portuaire de Durban. Certaines des meilleures options d'hébergement avec d'excellents appartements de vacances, hôtels de luxe, lodges et maisons d'hôtes sont parsemées autour d'Umhlanga. Il devient rapidement une attraction avec ses festivals d'hiver et d'été, sa culture de café de rue, ses restaurants et ses pubs.
Son festival d'hiver a lieu sur la plage principale et le festival d'été sur la rue principale où des groupes de jazz jouent jusque tard dans la soirée. A visiter absolument.
Acheter
Les articles les plus populaires à acheter sont le perlage, le fil de fer, le travail de l'osier zoulou - des paniers et des sacs de conférence durables aux lumières et meubles fantastiques, les épices - quelqu'un ose-t-il « la vengeance de la belle-mère » ? Fantastique!
- Théâtre de la passerelle du shopping, un centre commercial situé au nord de Durban le long des autoroutes M4 ou N2. Considéré comme le plus grand de l'hémisphère sud. Offre également une large gamme de divertissements pour enfants comme un skatepark et une vague artificielle dans la Wavehouse pour tester vos capacités de surf.
- Marché de la rue Victoria. Surtout des souvenirs orientaux. Marchander dur, méfiez-vous de les pickpockets.
- Marché artisanal d'Essenwood - Pour un vrai goût de l'Afrique du Sud, cherchez un gars qui vend du biltong (saccadé sud-africain). Un bon endroit pour acheter des bibelots, et n'ayez pas peur de marchander. Ouvert uniquement certains week-ends, veuillez donc vérifier les listes locales.
- Le Pavillon - Un grand centre commercial avec une bonne gamme de magasins, dans la banlieue de Westville à Durban.
- Centre des Arts Africains à Tourist Junction sur West Street
- Centre BAT sur le front du port
Manger
Comme Durban compte l'une des plus grandes populations indiennes en dehors de l'Inde, un curry de Durban est un plat populaire et peut aller de doux à très piquant. Il y a aussi le nourriture de lapin ce qui est unique à la ville, un quart de miche de pain évidé et fourré d'un curry de votre choix. Découvrez les restaurants Workshop pour certains des meilleurs repas de lapin de la ville. Ou dirigez-vous vers le quartier indien près de Victoria Market pour une cuisine indienne plus authentique de Durban.
Une bonne cuisine indienne se trouve au restaurant Vintage à côté de Bean Bag Bohemia - Windemere Road
Essayez le Roma Revolving Restaurant au sommet de John Ross House sur l'Esplanade pour une cuisine italienne et la meilleure vue sur Durban.
Wilson's Wharf est une longue jetée construite dans le port. Il accueille une large sélection de restaurants internationaux et observe l'activité du port le plus fréquenté d'Afrique. Assistez ensuite à un spectacle au théâtre Catalina à l'étage.
Essayez les restaurants Morningside, le long de Florida Road, pour des cafés-restaurants branchés, dont un à l'italienne, Spiga d'Oro, fréquenté si souvent par l'homme d'affaires notoire d'Afrique du Sud, Schabir Shaik, qu'un plat est nommé en son honneur « Pasta a la Shaik ». Bill Clinton et Bill Gates ont mangé au "Spice" situé dans la rue animée d'une cour calme à l'étage. Et à proximité, soyez presque assuré de côtoyer la foule montante du Bean Bag Bohemia, Windermere Road, un restaurant qui fait de la bonne cuisine un événement artistique.
Essayez certainement du «biltong» lorsque vous êtes en Afrique du Sud. C'est un saccadé de style sud-africain disponible dans toute une gamme de saveurs et de textures.
- 1 Rêve californien, 150 O R Tambo Parade, South Beach. Boissons et nourriture sur la plage (The Golden Mile).
- 2 Cirque Cirque Plage Café, 1, 1 Snell Parade, North Beach, ☏ 27 31 337 7700. Une autre scène de dîner sur la plage, même si cela ressemble à autre chose.
Boire
- Zack, à Wilson's Wharf sur Victoria's Embankment, est un endroit populaire pour prendre des boissons désaltérantes et se détendre et profiter de la vue sur le port.
- Joe Kool's, sur le front de mer, est également bien connu comme le meilleur endroit pour un "coucher de soleil" après une longue journée sur la plage. Découvrez leur terrasse sur le toit pour les meilleures vues.
- Le Centre BAT, au port, est également un bon endroit pour un repas rapide ou un verre. Il y a du free jazz presque tous les soirs et d'autres concerts, du hip-hop et parfois du slam poétique.
- Courses cool est un endroit de reggeaton avec de la bière bon marché et une atmosphère détendue.
Durban est connu pour son pot et vous le trouverez facilement dans les clubs, mais attention, la police se soucie si les touristes enfreignent la loi et vous pouvez être expulsé du pays si vous êtes pris avec.
- Route de la Floride 275, ☏ 27 31 312-3355. Certainement la rue qui se passe à Durban. Restaurants, bars, cafés, boutiques, dans le joyeux et convivial Durban. La librairie la plus intéressante de Durban, Book Base se trouve au sommet de Florida Road (275) et est ouverte tous les jours. Beaucoup de matériel intéressant d'intérêt historique à voir.
Sortir
- L'origine, Glenwood. Club axé sur la musique de danse électronique.
- Le pub Winston, Glenwood. Concerts de rock réguliers et soirée drum & bass mensuelle
Les cafés
- Café de la liberté, 34 avenue St Marys, Morningside. Ce café caché propose un excellent café, le petit-déjeuner et le déjeuner.
Dormir
| Ce guide utilise les fourchettes de prix suivantes pour un double chambre: | |
| Budget | Sous R500 |
| Milieu de gamme | R500 à R1000 |
| Faire des folies | Plus de R1000 |
Budget
- African Sunrise Backpackers & Lodge (Vallée des 1000 Collines), ✉[email protected]. Artery Rock Cottages à l'extérieur de Durban. Lit en dortoir :.
- Ansteys Beach Backpackers International, 477 promenade maritime, Bluff. Géré par la famille Palmbloom. Bonne atmosphère. Cours de surf, billard, tennis de table, jeu de fléchettes, paintball, piscine, DVD, balades à cheval sur la plage, cours de plongée, braai, golf, kite/planche à voile, observation des dauphins/baleines. Lit en dortoir : R 140 pp.
- Gibela Backpackers Lodge, ☏ 27 31 303-6291, ✉[email protected]. Un établissement classé 4 étoiles par le South African Tourism Grading Council et le lauréat 2008 des South African Tourism Welcome Awards - Backpacking. Il offre également un environnement totalement non-fumeur, y compris le jardin. A partir de R 150 pps,.
- Hippopotame heureux, 222 Point Rd (Mahatma Gandhi Road), Bord de l'eau, ☏ 27 31 718-1196. 500 m de la plage, mais pas la zone la plus sûre. Bar sur le toit, wi-fi, cuisine, belles chambres. Lit en dortoir : R155 ; Double : R270 ; Salle de bains double R390.
- Durban Backpackers - Sur la plage, 17 La Promenade, Glen Ashley, Durban Nord, ☏ 27 31 562 1591. Chambres luxueuses avec salle de bains privative et vue sur la mer. Dortoirs climatisés. À distance de marche du centre commercial La Lucia. Lit en dortoir : R260.
- Shelbourne Lodge Bed 'n Breakfast, La Lucie, ☏ 27 31 562-1282. R350 pp.
- Cottage des Smith, Parc Umgeni, Durban Nord, ☏ 27 31 564 6313. Confortable et tranquille, avec piscine et jardin tropical. Service de navette. Lit en dortoir : R170 ; double : R275 ; chalet : R600.
- Tekweni Backpackers, 169 9e Avenue, ☏ 27 31 303-1433, ✉[email protected]. L'endroit le plus amusant où séjourner à Durban. Propose des visites locales, des barbecues, à distance de marche de la gare de Durban. Lit en dortoir : R135.
Milieu de gamme
- Cottage tordu dans les arbres, Coin de Hiken Dr & Pearl Drive, Umhlanga, ☏ 27 31 561-5759, ✉[email protected]. À partir de R400pps.
- B&B Dolphin Sands, Chemin North Beach, Westbrook, ☏ 27 32 943-1023. À partir de R300pps.
- Maison d'hôtes Lazy Lizard, Umhlanga Rocks, Kwa-Zulu Natal. Logement privé haut de gamme.
- Northway Lodge, 28, promenade Northway, Durban Nord, ☏ 27 31 563-9687, ✉[email protected]. À partir de R350pps.
- Loge Nunuburd, 74, avenue Clair, Manor Ridge. Doubles/jumeaux : R190pp ; triple : R170pp, quad : R160pp.
- Location et vente Umdloti (Plage d'Umdloti), fax: 27 86 547-0695, ✉[email protected]. Appartement 2 chambres : R542pn, Appartement 3 chambres : R642pn.
- La Grange Maison d'hôtes, 1 Place Monteith, ☏ 27 31 563-6826, ✉[email protected]. Upper Durban North, quartier calme et prestigieux, situé au centre de la banlieue verdoyante. La plupart des chambres ont vue sur la mer, d'immenses chambres familiales et une chambre adaptée aux fauteuils roulants, R400-500 par personne.
Faire des folies
- Palais Africain d'Ammazulu, 20, chemin Windsor, Kloof, ☏ 27 31 764 8000. Le palais, reflétant certaines parties de l'histoire du KZN, est la vision de l'artiste de Durban Peter Amm, qui a utilisé toute sa collection d'art et d'artisanat zoulou.
- Hôtel Hampshire Ballito, Lot 4048 Moffatt Drive, Ballito, ☏ 27 32 586-6000. Le Hampshire Hotel Ballito, un hôtel de luxe en Afrique du Sud près de Durban, offre un accès à la plage, des salles de conférence et de réunion et des offres spéciales pour les vacances en famille, les escapades de week-end et les voyages d'affaires.
- Royal Palm - Passerelle, 08 Palm Boulevard, Umhlanga, ☏ 27 31 581-8000. À partir de R970pps.
- 1 L'Hôtel Royal, 267 rue Anton Lembede, ☏ 27 31 333-6000. À partir de R1,330pps.
- 2 Le Riverside Hôtel & Spa, 10 chemin Kenneth Kaunda, ☏ 27 31 563-0600, ✉[email protected].
- Les Quais sur Timeball, 40 chemin du signal (Place Timeball, Bord de l'eau), ☏ 27 31 310-6900, ✉[email protected]. À partir de 2 220 R par suite.
- 3 Hôtel des Quartiers, 101, chemin Florida, Morningside, ☏ 27 31 303-5246, ✉[email protected]. À partir de 860pps.
- 4 Défilé marin de la cour du jardin, 167 OR Tambo Parade, South Beach, ☏ 27 31 337 3341. Une tour d'hôtel Golden Mile, avec piscine intérieure, restaurant/bar et accès à la plage de l'autre côté de la rue. R1351.
- 5 Soleil du Sud Elangeni & Maharani, 63 Snell Parade, plage nord, ☏ 27 861 44 77 44. C'est un peu cher, mais c'est une tour de propriété haut de gamme sur la plage qui répondra probablement à la plupart des besoins. Piscine et restaurant. On dirait que ça pourrait passer pour quelque part à Singapour. R1573.
Être prudent
La bande de plage est fréquemment surveillée par des policiers, il y a des caméras de vidéosurveillance et de nombreuses lumières la nuit. Comme partout ailleurs, il y a plusieurs règles de sécurité de base à suivre. Évitez les zones sombres et désertes et ne sortez pas seul au petit matin. La promenade le long de la plage est sûre, mais ne vous aventurez pas sur les routes secondaires et secondaires des hôtels.
Évitez la zone de Point Road (alias Mahatma Gandhi Road) à tout moment.
La nuit, c'est toujours une bonne idée de rester dans les rues principales et de ne pas sortir la nuit, à moins que vous ne connaissiez très bien un quartier en particulier. Évitez le quartier central des affaires, généralement très fréquenté, qui est vide à la nuit tombée. Surtout, faites preuve de bon sens.
N'oubliez pas que vous êtes un touriste, pas une célébrité. Habillez-vous pour vous fondre dans les gens du CBD (gardez les trucs fantaisistes au minimum).
La zone portuaire est assez sûre, tout comme les centres commerciaux et les zones résidentielles plus élevées.
The Point, la zone entre le centre-ville et le port, est connue pour la prostitution et les hôtels bon marché ont un taux de criminalité plus élevé (bien que certaines parties soient en cours de réaménagement massif). Évitez de marcher ici seul ou la nuit et prenez des voitures ou des taxis avec compteur si vous devez vous rendre dans cette zone.
Les enfants des rues peuvent être un problème, et il vaut mieux éviter d'eux. Beaucoup reniflent de la colle, portent des couteaux et agissent de manière assez imprévisible.
Reste en bonne santé
- Vaccins de voyage et services de médecin généraliste disponibles à Clinique du sport et du voyage d'Umhlanga Héliport de l'hôpital d'Umhlanga, 323 Umhlanga Rocks Drive, Umhlanga Rocks. 27 31 560-5569
Se débrouiller
Consulats
États Unis, Old Mutual Bldg, 303, rue Ouest, ☏ 27 31 305-7600, fax: 27 31 305-7691, ✉[email protected].
Guides et informations
- Tourisme à Durban (Organisation Officielle du Tourisme de la Ville de Durban), 90 Florida Road, Durban, ☏ 27 31 322 4164, ✉[email protected].
- 5 étoiles à Durban (Publication trimestrielle du tourisme), http://www.5stardurban.co.za, ✉[email protected].
- Municipalité d'eThekwini (Municipalité métropolitaine de Durban), ☏ 27 31 311 1111, ✉[email protected].
- Tourisme KwaZulu-Natal (Organisation officielle du tourisme de la province de KZN), Immeuble Tourist Junction, 3e étage, 160 Pine Street, Durban, ☏ 27 31 366 7500, fax: 27 31 305 6693, ✉[email protected].
Allez ensuite
- Réserve naturelle d'Umhlanga
- Allez vers le sud le long de la Sunshine and Wild Coast à travers Côte sud et à Londres est, Port Élisabeth et le Route des jardins
- Allez vers le sud le long de la Côte d'Hisbiscus à travers Port Shepstone, visitez les gorges de l'Oribi et les plages drapeau bleu.
- Remonter la côte nord et visiter Ballito, les Parc Hluhluwe-Umfolozi et le Parc de la zone humide d'iSimangaliso ou continuez jusqu'à Eswatini (Swaziland).
- Vallée des 1000 collines[1], ☏ 27 31 736-2323, ✉[email protected]. Avec des vues à couper le souffle, plus de 10 réserves naturelles, des sentiers de randonnée et des villages culturels. C'est un domaine à ne pas manquer lors de votre visite KwaZulu-Natal