Cap Mai - Cape May

Cap Mai est dans l'état de New Jersey, dans le États Unis. Il se trouve au point le plus au sud du New Jersey, sur la péninsule de Cape May, sur la côte de l'océan Atlantique. "Cape May" peut faire référence à la petite ville à la pointe de la péninsule, à la péninsule elle-même ou au comté qui s'étend à environ 33 miles au nord-est de la ville de Cape May jusqu'à Ocean City. De l'autre côté de la baie du Delaware se trouve l'état de Delaware.

Le Victorian Mainstay Inn sur Columbia Ave. à Cape May

Comprendre

Cape May, située à l'extrême sud du New Jersey, est une station balnéaire victorienne. C'était la première station balnéaire du pays et une grande partie de la saveur originale existe encore dans les propriétés et autres sites de la ville. Installée par les baleiniers et les pêcheurs à l'époque coloniale, la ville a subi un incendie dévastateur en 1878 et a été reconstruite pendant la période victorienne. En conséquence, Cape May est connue pour sa concentration d'architecture de l'époque victorienne. Il a été déclaré monument historique national en 1976.

Un canal, creusé dans une crique naturelle peu profonde, relie le port de Cape May à la baie du Delaware, ce qui fait de Cape May une île. En fait, historiquement, elle est connue sous le nom de Cape Island.

Les deux principales industries de Cape May sont le tourisme et la pêche. Cape May est le deuxième après Atlantic City pour le tourisme dans l'État du New Jersey. Être au confluent de la baie du Delaware et de l'océan Atlantique permet à Cape May d'accéder pleinement à de nombreux types de possibilités de pêche.

Cape May abrite également la station d'entraînement des garde-côtes.

Entrer

En avion

Les grands aéroports les plus proches de Cape May sont l'aéroport international de Baltimore-Washington (IBW IATA) dans Baltimore, Maryland, Aéroport international de Philadelphie (PHL IATA), et Aéroport international de Newark Liberty (EWR IATA). À partir de ces aéroports, vous devrez soit vous rendre au plus petit aéroport de Atlantic City (ACY IATA) et conduisez pendant environ une heure, ou conduisez directement, ce qui prendra environ trois heures. Pour ceux qui ont des avions privés, il y a un petit aéroport (WWD) à quelques kilomètres de la ville.

En train

Le terminal ferroviaire de placard est Atlantic City, NJ (environ 45 minutes en voiture ou deux heures en bus vers le nord). Cette station est desservie par la ligne Atlantic City de NJ Transit depuis Philadelphie et est reliée à Cape May par le bus NJ Transit, voir ci-dessous.

En voiture

Le temps de trajet jusqu'à Cape May est d'environ trois heures de route depuis le La ville de New York région métropolitaine et de Baltimore, Maryland.

Si vous volez dans crême Philadelphia, cela ne prend que deux heures environ (en supposant que vous atteigniez un bon trafic).

Si vous êtes capable de voler dans Atlantic City, vous pouvez le faire en 45 minutes environ.

En bus

New Jersey Transit gère la ligne de bus 552 d'Atlantic City à Cape May.

Depuis la gare routière de New York Port Authority, prenez la ligne de bus 319 du New Jersey Transit jusqu'à Atlantic City. Quelques 319 bus se termineront et commenceront à Cape May, consultez les horaires.

Remarque : New Jersey Transit propose un horaire d'été sur ces deux itinéraires lorsque l'école est terminée pour l'été. Alors, procurez-vous un horaire imprimé en cas de doute. Le site Web de New Jersey Transit publie l'horaire normal.

En bateau

Cape May a un accès complet au port depuis la rivière Delaware et l'océan Atlantique. Il est sur la voie navigable Intracoastal Atlantique, il est donc accessible aux plaisanciers de Key West, Floride à Boston, Massachusetts. Il est également possible de prendre le Ferry Cap May-Lewes de Lewes, Delaware au cap May. Les voitures sont également autorisées sur ce ferry, mais assurez-vous de réserver à l'avance, surtout pendant les mois d'été.

Ports de plaisance

Contourner

Cape May est une ville relativement petite, comparée à d'autres villes du centre et du sud de l'Atlantique. États Unis communautés de villégiature. Bien que les voitures soient autorisées sur l'île, il est préférable de la garer et de marcher ou de prendre un vélo. Le terrain plat rend le vélo idéal.

Voir

  • 1 Observatoire des oiseaux de Cape May, 701 East Lake Drive, ☏ 1 609 884-2736. Tous les jours de 9h à 16h30. Si les oiseaux sont votre truc, Cape May est le Milieu de l'Atlantique réponse à la Everglades. Les courants de vent transportent les oiseaux migrateurs au-dessus du cap May, c'est donc l'un des meilleurs sites d'observation des oiseaux de cette partie de la côte est. Des balbuzards pêcheurs aux hérons, en passant par les goélands, les pluviers et les bécasseaux, l'observation des oiseaux à Cape May est une attraction à elle seule. Fête du Printemps en mai. Observatoire des oiseaux de Cape May (Q5034927) sur Wikidata Observatoire des oiseaux de Cape May sur Wikipedia 
  • 2 Phare du cap May, Parc d'État de Cape May Point. Le troisième phare construit à cet endroit, le phare actuel est maintenant détenu et exploité par le Mid-Atlantic Center for the Arts (MAC), et est en train d'être restauré à son ancienne gloire. 199 marches vous mèneront au sommet du phare où vous pourrez admirer la vue sur Cape May et au-delà. La lumière de ce phare de cent cinquante-sept pieds et demi peut être vue de vingt à vingt-cinq milles au large. Adultes 8 $, enfants (3-12) 5 $. Phare de Cape May (Q5034933) sur Wikidata Phare de Cape May sur Wikipédia (mis à jour en juillet 2017)
  • Cérémonie du drapeau de Cape May Point -- Il y a une cérémonie poignante d'abaissement du drapeau, tous les jours au coucher du soleil, à Cape May Point (la rive sud de la péninsule) en l'honneur des hommes et des femmes de service.
  • Zoo du comté de Cape May -- en fait situé à 10 miles de Cape May dans la charmante petite ville de Cape May Court House, conduisez jusqu'au zoo et voyez des lions, des tigres, des ours, des girafes, des zèbres et de nombreux autres animaux.
  • Observation des dauphins et des baleines -- certains propriétaires de bateaux garantissent des observations de mammifères aquatiques à chaque voyage. Les dauphins semblent être l'observation normale, car des centaines de dauphins passent l'été autour de Cape May. Baleines? Les dauphins à gros nez font partie de la famille des baleines, mais ne sont pas les seules baleines du New Jersey. Les baleines à bosse et les rorquals communs sont observés fréquemment tout au long de l'année. Les promenades en bateau de deux ou trois heures sont courantes. Par exemple, à bord du Observateur de baleines de Cape May, tél. : 1 609 884-5445 (consultez les vidéos sur les baleines sur le site Web), vous pouvez profiter d'une croisière d'observation et d'histoire des dauphins de deux heures ou d'une croisière au coucher du soleil autour de l'île de Cape May, NJ. Le "Cape May Whale Watcher" est le premier observateur de baleines et de dauphins du New Jersey. Les billets sont disponibles auprès du Mid-Atlantic Center for the Arts ou sur le site Web.
  • Marais salant, ☏ 1 609 884-3100. Faites une visite de ce marais salé côtier de l'Atlantique à bord d'un des bateaux de la région. Par exemple, à bord du Écumoire, qui vous emmènera dans un voyage à la recherche de l'une des nombreuses créatures qui vivent dans les marais salants. Le Skimmer doit son nom à l'un des nombreux oiseaux de rivage qui vivent dans la région. 
  • Centre médio-atlantique des arts, 1048, rue Washington, ☏ 1 609 884-5404, gratuit: 1-800-275-4278. 
  • Les fameuses « dames peintes » de Cape May - Visites à domicile victoriennes. Arrêtez-vous au kiosque du Washington Mall et découvrez les visites à pied de la région qui couvrent l'histoire, les fantômes et les histoires sur certaines des plus belles maisons de la région.
  • LA PLAGE!' --- Des étiquettes de plage Cape May Point peuvent être achetées, ou dirigez-vous vers Sunset Beach pour rechercher des Cape May Diamonds.

Fais

  • Parasail -- Voir Cape May depuis les airs. C'est extrêmement sûr et amusant. Essayer Parasail sur la côte est situé à Cape May New Jersey 1121 Rt 109, 609-898-UFLY email à [email protected] ou Accrocher le parachute ascensionnel en vrac, (609) 522-WILD, à Wildwood. Vous adorerez la vue relaxante sur toute l'île à 500 pieds de hauteur.
  • Location de Jet Ski & Waverunner -- Les retals sont un excellent moyen de vivre pleinement cet été sans casser votre budget. Essayez East Coast Jet Ski & Waverunner Rentals situé à Cape May New Jersey 1121 Rt 109, 609-898-USKI
  • Bicyclette -- Cape May est encore une ville relativement petite (de diamètre), donc le vélo est un moyen très pratique de se déplacer. Il existe un certain nombre de lieux de location de vélos à Cape May, où vous pouvez tout louer, du deux-roues moyen à une vitesse au quatre-roues pouvant accueillir quatre personnes et comprenant un panier pour vos jouets de plage ou vos sacs à provisions.
  • Poisson la pêche en eau douce peut être pratiquée dans plusieurs petits lacs situés autour de la région. Les baies arrière, le surf, la baie du Delaware et l'océan Atlantique ouvert permettent de nombreuses autres possibilités de pêche (surf et haute mer). le Mlle Chris Marinatél :(609)884-3351 offre des opportunités quotidiennes de pêche en haute mer à bord des soi-disant "headboats ou bateaux de fête" pour des sorties de pêche de quatre, six ou huit heures, ainsi que des locations de kayak et de bateaux et un joli magasin de matériel. Au Miss Chris Marina, ils proposent également des excursions d'observation des baleines et des dauphins, des visites touristiques et des dîners-croisières.
  • Kayak - faites une balade en kayak de mer et explorez les nombreux coins et recoins du marais salé.
  • Le surf -- Wildwood, juste au nord, est connu pour le gros surf. Ocean City, à environ 45 minutes au nord, possède une section de plage réservée au surf.
  • Nager -- dans l'océan le long des longues plages de Cape May
  • Marche -- la promenade, ou dans toute la ville. Beaucoup de Cape May peut être atteint à pied. La marche est la méthode de déplacement préférée de nombreux résidents et visiteurs de Cape May.
  • Esprit du Cap May (Dîner Croisière), 1216 Route 109, gratuit: 1-800-786-5445. 8h-21h. La croisière au coucher du soleil améliorée offre des vues imprenables sur l'île de Cape May, ainsi que l'observation des dauphins et un merveilleux menu buffet avec des plats du Lucky Bones Backwater Grill. Il y a deux bars à bord, de la musique légère jouant pendant que les couchers de soleil sur la baie du Delaware. $45. 
  • Spa du Cap May (adresse=), ☏ 1 609-898-1003. 8h-18h. Le spa de jour et le centre holistique primés de Cape May offrent des services de qualité supérieure, du massage suédois aux soins des tissus profonds, des soins côte à côte, des soins du visage et des ongles. Escapades romantiques, le forfait Femme occupée est disponible toute l'année. divers. 
  • Visites fantômes de Cape May, 1048 Washington Street, Cape May, New Jersey., ☏ 1 609-884-5404. Découvrez l'histoire et les esprits qui hantent prétendument plusieurs hôtels, restaurants et maisons historiques de Cape May. Visites en chariot et à pied disponibles. Il y a aussi une visite fantôme du phare, où vous pouvez monter au sommet. Achetez vos billets à l'avance au kiosque d'information de Washington Street Mall ou au Carriage House Visitors Center du Physick Estate, 1048 Washington Street. Les visites sont particulièrement populaires autour d'Halloween. (mis à jour en août 2016)
  • Cape May Seashore Lines

Travail

Les restaurants, bars et hôtels sont indéniablement les plus gros employeurs de l'île. Beaucoup de travail disponible ici est saisonnier seulement.

Acheter

L'un des quartiers commerçants de Cape May est le Centre commercial de la rue Washington, situé au coeur de la ville. Ce centre commercial extérieur de trois pâtés de maisons propose une variété de boutiques familiales uniques, bien que beaucoup ne soient pas ouvertes pendant la semaine hors saison. Appeler à l'avance.

Il existe également de nombreux magasins uniques à Cape May et à West Cape May. Parmi eux:

Manger

Il existe une grande variété de restaurants à Cape May, des restaurants familiaux et élégants aux fruits de mer et aux crêpes. Cependant, de nombreux restaurants fonctionnent sur une base saisonnière. La plupart des restaurants sont ouverts sept jours sur sept de fin mai à début octobre. Après cela, il est préférable d'appeler à l'avance.

Déjeuner et dîner décontracté

Il y a de bons endroits pour manger à presque tous les coins de rue. Bonne pizza et beaucoup de bonne cuisine italienne. Les fruits de mer et les hamburgers se trouvent facilement à des prix abordables, bien qu'il puisse être judicieux de rechercher des fruits de mer à des prix moyens et supérieurs.

  • Carney's
  • The Mad Batter (excellents petits déjeuners)
  • La Maison Pilote
  • La tasse moche
  • Restaurant George's Place 1 609 884-6088
  • Tommies à hot-dog

Milieu de gamme

Il existe de nombreux endroits où il est possible d'obtenir de la très bonne nourriture (surtout des fruits de mer) à des prix raisonnables. On peut acheter du poisson directement sur les bateaux en rentrant de la pêche du jour.

Faire des folies

Cape May est connue pour ses nombreux restaurants raffinés. La ville a été surnommée la capitale des restaurants du New Jersey.

Boire

  • [ancien lien mort]La Maison Pilote, 142 rue Decatur, ☏ 1 609 884-3449. Sur le Washington Street Mall, vous trouverez un bar complet servant toute la journée, tous les jours de l'année. Happy hour avec apéritifs gratuits du lundi au vendredi de 16h à 18h. Ambiance conviviale, plus un restaurant complet. 
  • Carney, 401 avenue de la plage, ☏ 1 609 884-4424. Situé à quelques pas de Cabanas, c'est génial de jour comme de nuit. Sortez de la plage pour une boisson glacée. 
  • [ancien lien mort]La tasse moche, 426, rue Washington, ☏ 1 609-884-3459. Une institution de Cape May sur le Washington Street Mall. Ambiance cosy digne d'un pub. 
  • Auberge Merion, rue Decatur. Ambiance adulte avec musique de piano.
  • La maison de la jetée, 1327 avenue de la plage, ☏ 1 609-898-0300. 
  • Le bar goélette, à la maison du homard.
  • Gril à remous Lucky Bones, en face de la maison du homard.
  • Cabanes & Plage de Martini, au coin de Decatur et de la plage, [1] sont décontractés et amusants. Plage de Martini[lien mort] est situé au deuxième étage et offre une atmosphère plus calme et plus intime. Cabanas propose une atmosphère de club avec de la musique live.
  • [lien mort]La salle brune et la salle des chaudières au palais des congrès. 

Dormir

Budget

Milieu de gamme

  • Auberge Albert Stevens, 127 avenue Myrte, ☏ 1 609-884-4717. 
  • Auberge Bayberry, 223, rue Perry, ☏ 1 609-884-9232. 
  • Bedford Inn Victorian Bed & Breakfast, 805, avenue Stockton (1 pâté de maisons de la plage), ☏ 1 609 884-4158, gratuit: 1-866-215-9507. Toutes les chambres ont une salle de bain privée. Décoré avec des antiquités d'époque. 
  • 1 Le Fairthorne Cottage Chambres d'hôtes, 115, rue Océan, ☏ 1 609-884-8791, gratuit: 1 800-438-8742, ✉. Chambres avec cheminées, draps et peignoirs confortables, oreillers en plumes, bains à remous, chaises de plage et vélos. $230-280. 
  • La Linda Lee, 725, avenue Columbia, ☏ 1 609-884-1240. Bed and breakfast victorien à quelques pâtés de maisons de la plage. Toutes les chambres ont une salle de bain privée et sont décorées individuellement et de nombreuses chambres ont des cheminées. 
  • 2 Auberge et restaurant Peter Shields (Auberge Peter Shields), 1301 avenue de la plage (sur Beach Ave, à deux pas de l'océan), ☏ 1 609 884-9090. Enregistrement: 15:00, vérifier: 12:00. Le Peter Shields Inn est un manoir de style néo-géorgien de 1907, une auberge-boutique Bed and Breakfast Diamond Collection avec 9 chambres, une vue sur l'océan, un porche, un service de location de vélos et un restaurant. $99-119. 
  • Chambres d'hôtes La Reine Victoria, 102, rue Océan, ☏ 1 609-884-8702. 
  • Auberge de la dentelle victorienne, 901 avenue Stockton, ☏ 1 609 884-1772. Une auberge victorienne classique aux côtés de cèdre près de la plage. Construit en 1869, le Victorian Lace comprend 5 suites, 2 condos et une chambre d'hôtes. Confortable et conviviale, l'auberge est heureuse d'accueillir les familles avec enfants. Ouverts à l'année, les hébergements sont climatisés, chauffés et dotés d'une kitchenette. Forfaits spéciaux et tarifs en milieu de semaine disponibles. $145-325. 
  • Le Mason Cottage, 623, avenue Columbia, ☏ 1 609-884-3358. Construit en 1871 et ouvert toute l'année, c'est un B&B victorien de campagne. Les neuf chambres sont meublées dans le style d'époque, avec salle de bain privée, télévision à écran plat et station d'accueil I-pod. Un petit-déjeuner complet, un goûter, des vélos et des chaises de plage gratuits sont fournis. $109-299. 

Faire des folies

  • [ancien lien mort]Akwaaba au manoir Buttonwood (Akwaaba à Buttonwood Manor Inn), 115 Broadway (À 4 pâtés de maisons du centre-ville, à côté du restaurant Mangia Mangia.), gratuit: 1-866-466-3855. Enregistrement: 14h-19h. Auberge coloniale de 1908 - Cinq chambres spacieuses dans la maison principale et deux suites dans la remise (une avec une cuisine complète et l'autre avec une kitchenette). Toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative, de la climatisation, de ventilateurs de plafond, d'un radio-réveil/lecteur CD, d'une télévision avec lecteur DVD et d'un mini-réfrigérateur. $160-210. 
  • [ancien lien mort]Akwaaba au bord de la mer (Akwaaba by the Sea Inn), 116 Broadway (À 4 pâtés de maisons du centre-ville, à côté du restaurant Mangia Mangia), gratuit: 1-866-466-3855. Enregistrement: 14h-19h. Une auberge victorienne des années 1850 avec beaucoup de charme, trois chambres d'hôtes avec salle de bain privée, deux suites d'hôtes avec salle de bain privée (une avec une cuisine entièrement équipée tandis que l'autre a un salon avec micro-ondes et mini réfrigérateur). Toutes les chambres disposent de la climatisation, d'un radio-réveil/lecteur CD et d'une télévision (certaines avec DVD/VHS). -emplacement parking. $125-175. 
  • John F. Craig House Chambres d'hôtes, 609, avenue Columbia (Tournez à droite sur Columbia et suivez-la sur environ six pâtés de maisons et juste après le monument aux morts se trouve la Craig House), ☏ 1 609-884-0100, gratuit: 1-877-544-0314. Construit en 1866 et ouvert toute l'année. Des porches ouverts sont disponibles pour l'été et des porches vitrés et des cheminées pour l'hiver. Un pâté de maisons de la plage et du centre-ville. Toutes les chambres de ce bed and breakfast victorien historique sont confortables et disposent de beaux meubles anciens. $195-260. 
  • salle de congrès, 251, avenue de la plage, ☏ 1 609-884-8421, gratuit: 1-888-944-1816, fax: 1 609-884-6094. Immeuble magnifiquement restauré en activité depuis 1816. 
  • L'auberge de Cape May, 7 rue Océan. Bel hôtel victorien face à l'océan. 
  • Le manoir du sud, 720, rue Washington, ☏ 1 609-884-7171, gratuit: 1-800-381-3888, ✉. Le Southern Mansion, construit vers 1860, est un grand Bed & Breakfast et un hôtel. 

Allez ensuite

  • Forêt sauvage. La ville de l'autre côté du port de Cape May (en haut de la péninsule) possède une longue promenade et plusieurs grandes zones avec des manèges. Il y a au moins quatre montagnes russes. Tout s'active plus tard le soir, surtout le vendredi.
  • le Ferry Cap May-Lewes prend environ 75 minutes pour aller et venir de Cape May et Lewes, Delaware. De là, vous pouvez conduire ou prendre une navette (vérifier la disponibilité) pour Plage de Rehoboth
  • Phare de Hereford Inlet - Traversez le pont jusqu'à North Wildwood pour visiter ce phare du milieu du XIXe siècle et en apprendre un peu plus sur l'histoire du rivage. Entouré de beaux jardins, et à seulement une courte distance de la...
  • Wetlands Institute of Stone Harbour - Découvrez les habitants importants de Cape May, comme le crabe fer à cheval, le bécasseau maubèche ou le terrapin. Idéal pour les enfants.
Routes à travers Cape May
Newark ← Ville de l'île de la mer ← N Bouclier GSPkwy.svg S → FINIR
Atlantic City ← Forêt sauvage ← N Ocean Drive NJ.svg S → FINIR
Laurier ← Lewes ferry ← W NOUS 9.svg N → Pleasantville → La ville de New York
Ce guide de voyage de la ville Cap Mai est un utilisable article. Il contient des informations sur la façon de s'y rendre et sur les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais n'hésitez pas à l'améliorer en éditant la page .