Lewes (Delaware) - Lewes (Delaware)

Centre-ville de Lewes

Lewes est une ville dans Delaware. Lewes est situé le long de la baie du Delaware dans le comté de Sussex, près de l'océan Atlantique.

Entrer

Carte Lewes (Delaware)

En voiture

Depuis le nord du Delaware, suivez la Delaware Route 1 vers le sud jusqu'à Five Points et tournez à gauche pour suivre la U.S. Route 9 Business (Savannah Road) vers l'est jusqu'à Lewes. Depuis le pont de la baie de Chesapeake, suivez la U.S. Route 50 East et tournez à gauche sur Maryland Route 404 East à Wye Mills. Continuez le long de la Maryland Route 404 East jusqu'à la frontière du Delaware, où la route devient Delaware Route 404. Suivez Delaware Route 404 East en passant par Georgetown jusqu'à Five Points et continuez tout droit sur la U.S. Route 9 Business (Savannah Road) vers l'est jusqu'à Lewes.

En avion

L'aéroport le plus proche avec un service aérien commercial à Lewes est l'aéroport régional de Salisbury-Ocean City-Wicomico (SBY ^IATA) près Salisbury, Maryland environ 40 milles au sud-ouest. Cet aéroport est desservi par des vols American Eagle depuis les hubs d'American Airlines à Charlotte et Philadelphie. Un service de location de voitures est disponible dans cet aéroport. Les visiteurs peuvent également prendre l'avion pour l'aéroport international de Baltimore-Washington (IBW ^IATA) près Baltimore ou alors Aéroport international de Philadelphie (PHL ^IATA) dans crême Philadelphia, qui sont desservis par un plus grand choix de compagnies aériennes. De là, vous pouvez louer une voiture et vous rendre à Lewes.

En train

La gare la plus proche de Lewes est à Wilmington, à environ 90 milles au nord. La gare de Wilmington est desservie par Amtrak les trains circulant sur le corridor nord-est entre Washington, DC et Boston, ainsi que certains trains longue distance, et les trains de banlieue SEPTA Regional Rail circulant le long de la ligne Wilmington/Newark depuis le centre-ville de Philadelphie. Des services de location de voitures sont disponibles à la gare. Depuis la gare de Wilmington, louez une voiture ou prenez les bus DART First State jusqu'à Lewes.

En bus

Il y a aussi la possibilité de voyager en bus. Vous avez le choix entre plusieurs services à Lewes et dans ses environs :

Rome2Rio exploite un bus qui offre un trajet quotidien entre Washington DC.de la gare Union à Plage de Réhobeth.

• Service d'autobus de Dawson- Camden, DE
• Service de bus de Lehane- Claymont, DE
• Bus illimités- Douvres, DE
• Services d'autobus nolisés de Chaney- Harrington, DE
• Voyage de groupe à cinq pointes- Lewes, DE
• Service de bus nolisé de Mill- Milford, DE
• Service de bus de Lehane- Nouveau château, DE
• Service d'autobus T&D- Newark, DE
• Gare routière des sentiers- Plage de Rehoboth, DE
• Gare routière de Seaford- Seaford, DE
• Service de bus de Gregg- Yorklyn, DE
• Lignes de transport Van-Go- Yorklyn, DE

En bateau

Vous pouvez également visiter Lewes en bateau à partir de Cap Mai en voyageant sur le Ferry Cap May-Lewes sur un trajet de soixante-dix minutes à travers la baie du Delaware.

Contourner

Comme Lewes est une petite ville, voyager à pied est une option populaire pour les habitants et les visiteurs. Vous pouvez facilement vous rendre à pied à la plage et à travers la ville pour faire du shopping ou visiter des sites. De nombreuses personnes choisissent également de faire du vélo et du roller vers et depuis leurs destinations.

À Lewes, des parcomètres sont en vigueur dans les rues du quartier des affaires du centre-ville, le parking municipal 1812, le parking Canalfront Park et le parking 3rd Street du 1er mai au 14 octobre de 9h à 18h. Les tarifs de ces compteurs sont de 1,00 $ l'heure. Entre le 15 octobre et le 30 avril, le stationnement dans le quartier des affaires du centre-ville est limité à 3 heures maximum. Dans le stationnement municipal 1812, le stationnement est limité à un maximum de 3 heures du 1er mai au 14 octobre et à un maximum de 3 heures côté canal du 15 octobre au 30 avril. Des parcomètres sont en vigueur à la plage Lewes # 1 et Lewes Beach #2 du 1er mai au 30 septembre de 9h à 18h. Les tarifs de ces compteurs sont de 2,00 $ l'heure. Le stationnement aux emplacements avec parcomètre à Lewes peut être payé avec de la monnaie ou l'application Parkmobile, avec le parking municipal 1812, le parking Canalfront Park, le parking 3rd Street et les lots Lewes Beach #1 et Lewes Beach #2 acceptant également le crédit cartes. Des distributeurs de monnaie sont disponibles au Mary Vessels Park et sur les lots Lewes Beach #1 et Lewes Beach #2. Un parking gratuit est disponible sur de nombreux terrains de Schley Avenue et Franklin Avenue et à Otis Smith Park sur Savannah Road.

Si vous prévoyez de voyager sur la route 1 vers les points de vente, l'épicerie, les films ou vous diriger vers les autres plages, votre voiture ou les transports en commun sont le meilleur moyen de vous y rendre. La route 1 comporte trois voies de chaque côté et est extrêmement fréquentée pendant les mois d'été.

Vous pouvez choisir parmi différentes options de transports en commun lorsque vous voyagez à Lewes :

• DARD- un service de bus public qui couvre les zones de Wilmington, Douvres, Rehoboth Beach et fait le tour de Lewes, Georgetown, Long Neck, Ocean City et Dewey Beach.
• Système de transport en commun Park "N" Ride- ce système de transport est géré par l'État du Delaware et fonctionne entre le Memorial Day et la fête du Travail. Il fait la navette sur la route 1 entre les plages de Lewes et Dewey et fait également quelques arrêts à la plage de Rehoboth.
• Transport maritime- un service de taxi et de navette 24h/24.
• Jolly Trolley de Rehoboth- un service de navette entre les plages de Rehoboth et Dewey avec des arrêts toutes les demi-heures environ.
• Transport ASA- un autre service de navette destiné aux visiteurs qui font l'expérience de la vie nocturne à la plage, ainsi que pour les trajets vers et depuis les stations balnéaires, les aéroports, les gares routières et ferroviaires.
• Chariot de ferry Cape May-Lewes- si vous êtes un passager à pied voyageant à Lewes, il y a l'option du chariot fourni par le ferry. Les bus et les chariots circulent du 14 juin à la fête du Travail et se rendent du terminal de Lewes, en passant par Lewes, Rehoboth Beach et les points de vente de la route 1.

Voir

Bien que Lewes soit une petite ville, il y a toujours quelque chose à voir et à faire ! Les plages à visiter dans et autour de Lewes sont, Lewes Beach, Lewes Bay, Cape Henlopen Beach, Rehoboth Beach, Dewey Beach et Ocean City Maryland.

Si vous êtes féru d'histoire, voici quelques lieux qui proposent des visites qui vous intéresseront :

• Fondation du phare Delaware River & Bay- cette visite vous emmène sur la baie pour admirer le magnifique phare historique de Lewes ; le phare du port de Refuge et le phare de Delaware Breakwater East End. Le phare du port de Refuge a été construit en 1926 pour remplacer un phare qui avait été précédemment endommagé par une tempête. C'est aussi l'un des phares les plus populaires de l'Atlantique. Le phare de Delaware Breakwater East End a abrité des gardiens de 1885 à 1950 lorsqu'il était allumé automatiquement et qu'il n'était qu'à moins d'un mile de la plage.
• Association historique de Fort Miles- situé dans le parc d'État de Cape Henlopen à Lewes et se concentre sur l'histoire de la Seconde Guerre mondiale dans le Delaware.
• Société historique de Lewes Complexe à Shipcarpenter St. et West Third. Bâtiments restaurés et magasin de campagne. Musée de la Marine à côté du bureau de poste. Visite à pied des maisons historiques. Appelez la Chambre de commerce de Lewes au 1 302-645-8073.
• Débordement du vaisseau-phare- construit en 1938 et situé sur le canal du centre-ville de Lewes depuis 1973. C'était le dernier bateau-phare construit par le United States Lighthouse Service.
• Musée Zwaanendael- rend hommage à la première colonie européenne du Delaware et abrite des pièces de l'histoire militaire et sociale de Lewes.

Ateliers et galeries d'art

• Galerie des artistes du Cap- 110 3e rue Ouest, 1 302-644-7733
• Atelier de peinture Denise Dumont- 114 Troisième rue, 2e étage, 1 302-245-6258
• Chardons Fine Art- 203 Deuxième rue, 1 302-644-2323
• Peninsula Gallery of Fine Original Art & Encadrement- 520 chemin Savannah, 1 302-645-0551
• Studio de la rue du marché- Steve Rogers et Pat Staby, 1 302-645-9030

Fais

Lewes Beach sur la baie du Delaware

Cet article ou cette section ne correspond pas à notre manuel de style ou a besoin d'autres modifications.Plongez en avant avec ces corrections suggérées: ajouter des adresses et des coordonnées aux annonces

• Parc d'État du cap Henlopen 1 302-645-8983, plusieurs terrains de camping, des sentiers pour la marche, le vélo et le patinage, des sentiers naturels, des terrains de tennis et de basket-ball, de grands terrains pour courir, accueille le Great Delaware Kite Festival qui a lieu chaque année le week-end de Pâques, la Grande Dune, une tour d'observation de la Seconde Guerre mondiale surplombe la plage, un parc de 3 000 acres (1 200 ha), un centre naturel et des zones de pêche au surf. Le cap Henlopen est aussi le terminus oriental de la Sentier de découverte américain.
• Écuries balayées par les vents- un endroit idéal à visiter pour les personnes qui souhaitent apprendre à monter à cheval. 1 302-645-1651
• Ferry Cap May-Lewes- une croisière de soixante-dix minutes voyageant sur la baie du Delaware jusqu'à Cape May, New Jersey, vous pouvez voyager en tant que passager à pied ou amener votre voiture ou votre camion avec vous. 1 302-644-6030
• Port de plaisance de Lewes- des excursions en bateau charter et une boutique de fournitures nautiques. 1 302-645-6227
• Club de golf Héritage- un parcours de golf plus grand et plus développé, avec une cascade et onze fosses de sable.
• Vignobles et vignobles de la vallée de Nassau- des tables de pique-nique sont disponibles pour les personnes préparant le déjeuner, accueille également des mariages.
• Centre de pêche des pêcheurs- propose une croisière qui raconte l'histoire de Lewes, y compris les phares populaires, des bateaux affrétés pour les groupes de pêcheurs, et propose également des croisières adaptées aux enfants.
• Festival du cerf-volant du Grand Delaware- organisé le week-end de Pâques chaque année, tombolas cerfs-volants, cuisine locale, démonstrations de cascades.
• Rochers, jantes et rapides- propose de nombreuses activités telles que l'escalade, le kayak et le cyclisme, toutes dirigées par des moniteurs certifiés dans ces sports, vous pouvez vous entraîner à l'intérieur ou à l'extérieur, et des séances d'entraînement individuelles sont disponibles.
• Fête d'ouverture du bateau-phare Overfalls- cette fête a lieu chaque année le vendredi précédant le Memorial Day et commémore le début de l'été et propose de la musique live, de la nourriture et un bar payant.

Acheter

Le centre-ville de Lewes propose des boutiques sur Second Street, qui comptent de nombreux petits magasins spécialisés où vous pouvez acheter des vêtements, des livres, des antiquités, de l'art, des bonbons et des glaces maison, des jouets pour enfants, de l'artisanat, des fleurs, des meubles, des bijoux et des articles de sport. À quelques minutes à l'extérieur de Lewes sur la route 1 se trouve Tanger Outlets, qui abrite plus de 130 magasins d'usine de marque.

• Atelier d'art Abraxas, 123 C Deuxième rue, ☏ 1 302 645-9119. Atelier d'art proposant des peintures et des gravures de paysages marins et de paysages de l'artiste Abraxas. 
• Aigue-marine au 114, 114, rue Second, ☏ 1 302 644-4550. Boutique de vêtements et accessoires. 
• ^{[lien mort]}Boutique fleurie. Boutique d'accessoires, bijoux, Trollbeads, sacs à main, chaussures et vêtements, avec deux emplacements à Lewes. 

• 107, rue Second, ☏ 1 302 644-4052. 
• 102 chemin Savannah, ☏ 1 302 645-7479. 

Manger

Il existe de nombreux types de restaurants parmi lesquels choisir lorsque vous dînez à Lewes. Il y a des favoris locaux et des chaînes de restaurants. Il y a aussi des chaînes de restauration rapide sur l'autoroute Route 1.

• Restaurant au bord de l'eau de Gilligan- propose une cuisine de fruits de mer, des repas en plein air, surplombe le canal et se trouve juste en bas de la rue de l'auberge de la place du canal.
• De beurre- situé au centre-ville de Lewes, cuisine américaine et internationale, bar formel, carte des vins complète, brunch du dimanche.
• Morsures de strip-teaseuse- Style américain, spécialisé dans les fruits de mer. Situé au centre-ville de Lewes
• Restaurant mexicain d'agave- Cuisine mexicaine, située dans le centre-ville de Lewes, prix raisonnables, les habitants s'extasient sur le guacamole et les margaritas.
• M. P Pizza et Pâtes- le favori local pour la pizza maison et le pain frais.
• La timonerie- surplombe le port historique de Lewes, les fruits de mer, propose le déjeuner et le dîner.
• Citronnier Restaurant- le favori local, la nourriture du dîner, propose le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, la maison de la célèbre taille "Bubba".
• Pieu de Tokyo- Cuisine japonaise, appréciée pour les sushis et sashimis, les grillades d'hibachi.
• Sandwicherie de Capriotti- sandwichs de qualité depuis 1976, grande variété de sandwichs de spécialité.

Boire

• Vignobles de Nassau, 36 Nassau Commons, 1 302-645-9463. Vergers, cave, tables de pique-nique. Apportez votre lunch et prenez un verre de vin. Ouvert mar-sa 11h-17h, dim midi-17h, fermé lun.
• Pub et restaurant Irish Eyes- il y a deux endroits à Lewes et Rehoboth, propose une grande liste de bières et un menu. 213 Anglers Road, Lewes et 52-b Rehoboth Avenue.
• Bar à Vins de Vigne- un grand choix de vins rouges, blancs et mousseux. 211, avenue Rehoboth.
• Le Greene Turtle Sports Bar and Grill- il y a des écrans plats dans chaque cabine pour regarder les matchs. 17388 Unité principale 21 de North Village, Lewes.
• L'étang aux grenouilles- des spéciaux presque tous les soirs, des deejays le week-end, les dimanches de la NFL et les samedis de football universitaire. 3 South First Street, Rehoboth.
• Dogfish Head Brewings & Eats- cette brasserie et restaurant à Rehoboth propose des bières anciennes et brasse régulièrement de nouvelles bières. 320, avenue Rehoboth.
• Taverne Grayhare- plus de quarante bières, happy hour tous les jours, billard, fléchettes et téléviseurs grand écran. 18766 Route John J. William, Rehoboth.
• De beurre- bar formel et carte des vins complète. Deuxième et Savannah Road, Lewes.
• Grillades mexicaines à l'agave- ambiance décontractée, happy hour tous les jours, plus de 70 sortes de tequila différentes. 137, deuxième rue, Lewes.
• Bouteille et Liège- discothèque et accueille de la musique live. 1807 Route 1, Rehoboth.

Dormir

• Auberge de la roussette - Un motel branché de style rétro associé à Dogfish Head Brewery 105 Savannah Rd, 1 302-644-8292
• Lazy L à Willow Creek- chambres d'hôtes, les animaux sont les bienvenus. 16061 chemin Willow Creek, 1 302-644-7220
• Auberge de la place du Canal- front de mer, à distance de marche de la baie de Lewes et à moins d'un mile de la plage océanique du parc d'État de Cape Henlopen. 122 West Market Street, 1 302-644-3377
• Parc d'État du cap Henlopen- terrain de camping qui offre plus de 150 emplacements, disponible du 1er mars au 30 novembre. 1 302-645-8983
• Auberge de Zwaanendael- est également connu sous le nom d'Hotel Rodney, une auberge historique construite en 1926 située dans le centre-ville de Lewes, à proximité des boutiques de Second Street, à environ un kilomètre et demi de la plage de Lewes. 142 Deuxième rue, 1 302-645-6466
• La maison John Penrose Virdin- chambre d'hôtes, maison victorienne du XIXe siècle, située à proximité des boutiques et des restaurants de Second Street, à 800 mètres à pied de la plage de la baie, à un kilomètre et demi en voiture des plages de l'océan Atlantique. 217 Deuxième rue, 1 302-644-4481
• Motel de la Balise- situé au centre-ville de Lewes, près des magasins de la deuxième rue, des restaurants à proximité, près du canal Lewes-Rehoboth. 514 East Savannah Road, 1 302-645-4888
• Maison de l'eau bleue- chambres d'hôtes, accueille des événements spéciaux. 407, rue du marché Est, 1 302 645-7832
• Parc de camping-cars Steamboat Landing- situé près de la rivière Broadkill, à moins de 20 minutes des plages du Delaware, de nombreux terrains en herbe pour vos voitures et camping-cars. 1 302-645-6500
• Motel du Vésuve- à distance de marche de la plage de Lewes. Chemin Savannah et rue Canal, 1 302-645-2224
• Motel du pêcheur- Anglers Road & Market St., 1 302-645-2831
• Cap Henlopen Motel- Savannah & Anglers Rds., 1 302-645-2828
• Cygne sauvage- 525 autoroute Kings, 1 302-645-8550
• Captain's Quarters Motel- 406 chemin Savannah, 1 302-645-7924
• Auberge de la Baie de la Lune- 128, route des Rois, 1 302 644-1802
• Chambres d'hôtes Country Lane- 7 chemin de campagne, 1 302-945-1586

Il existe également des chaînes d'hôtels telles que Sleep Inn & Suites, Heritage Inn et Red Mill Inn à la disposition des vacanciers.

• Driftwood Motel Efficiency Apartments, 18282 Autoroute côtière, ☏ 1 302-645-7500. Appartements d'efficacité d'une chambre disponibles à court et à long terme, week-ends événementiels, locations saisonnières et hors saison. Meublé ou non meublé. À 800 mètres des magasins d'usine de Tanger, à trois kilomètres de la plage de Lewes, à quatre kilomètres de la plage de Rehoboth. 

Relier

Allez ensuite

Il existe différentes options disponibles pour les vacanciers qui souhaitent faire des excursions d'une journée au départ de Lewes :

• Cap May, New Jersey - Un trajet en ferry de soixante-dix minutes vous emmène de l'autre côté de la baie du Delaware jusqu'à la petite ville de Cape May, où vous pourrez profiter des plages, des boutiques, des restaurants et de la magnifique architecture victorienne.
• Plage de Rehoboth - A dix minutes en voiture de Lewes vous emmène à la promenade et à la plage de Rehoboth. Cette ville regorge également de magasins d'usine, de restaurants, de bars, de mini-golf et du parc aquatique Jungle Jim's Safari.
• Plage Dewey - Il existe un certain nombre d'activités parmi lesquelles choisir lorsque vous voyagez à Dewey, notamment des excursions en kayak, des cours de voile, du parachute ascensionnel, du golf, du shopping, de la vie nocturne, de la location de bateaux, des films gratuits pour enfants sur la plage et même des feux de joie en famille. Il y a quelque chose pour tout le monde à participer.
• Ocean City, Maryland - à environ 46-60 minutes en voiture de Lewes, Ocean City propose une grande promenade et une plage, des parcs d'attractions, des points de vente, des sports nautiques, de la pêche et des parcs aquatiques.

FINIR ← Laurier ←	W  E	→ bac → Cap Mai → La ville de New York
Wilmington ← Douvres ←	N  S	→ Plage de Rehoboth → Ocean City