le Route du Château est un itinéraire de vacances allemand populaire. Il court de Mannheim jusqu'à Heilbronn, puis via Schwäbisch Hall jusqu'à Nürnberg, via Coburg et Bayreuth vers la République tchèque et là d'Eger via Pilsen à Prague.
Contexte
La Burgenstrasse est l'une des plus anciennes routes de vacances allemandes. Elle a été fondée en 1954 en tant qu'association touristique et était l'une des rares rues orientées est-ouest. A cette époque, il allait de Mannheim via Heilbronn à Nuremberg. En plus de 50 ans d'existence, il a changé. Il a été étendu vers l'est jusqu'à Prague en 1994 et s'étend sur plus de 1000 km. Dès la conception, il n'est pas conçu comme un itinéraire de voyage continu. Il s'adresse aux touristes qui, en petits groupes, s'intéressent aux attractions à gauche et à droite de la route. L'accent est mis sur les châteaux et les palais, mais le paysage est tout aussi attrayant. Les nombreux marchés traditionnels, concerts et fêtes de châteaux, ainsi que la diversité culinaire des régions du Bade, du Wurtemberg, de la Franconie et de la Bohême et de la République tchèque ne doivent pas être oubliés.
mobilité
Carte de Castle Road
Ceci décrit l'itinéraire qui est généralement couvert par votre propre voiture. Il est également possible de voyager en train, la plupart des endroits ont leur propre gare. Parallèlement à la route, il y a aussi une piste cyclable de longue distance, la « Piste cyclable de la route des châteaux ». A quelques exceptions près, il fuit les grands axes. La voie d'eau est également possible sur de courtes sections.
Étapes du Bade-Wurtemberg
Heidelberg avec château et Königstuhl
La première partie du parcours passe par le Palatinat électoral, puis plus haut sur le Neckar par le Vallée de l'Odenwald Neckar. Elle fait un détour par la Kraichgau et remonte du Neckar à Heilbronn. Puis le chemin passe par la plaine du Hohenlohe et à travers les vallées de Le fourneau et Ciselure au Taubertal. La longueur de cet itinéraire est d'environ 300 km.
Aux tribunaux de Palatinat électoral
- 1 Mannheim: La Castle Road a quelques points forts dès le début. le Palais de Mannheim, construit à partir de 1720 sous le règne de l'électeur Carl Philipp von der Pfalz, est l'un des plus beaux châteaux baroques européens. La disposition en échiquier du centre-ville, l'église des Jésuites et le château d'eau attirent également chaque année de nombreux visiteurs.
- 2 Schwetzingen: La petite ville voisine possède un château, qui vaut également le détour, et qui a servi pendant un certain temps à l'Électeur Palatinat de résidence d'été. Les jardins des jardins du palais, mélange de jardins paysagers baroques français et anglais, sont uniques.
- 3 Heidelberg: L'un des sites les plus populaires est les ruines de renommée mondiale du château de Heidelberg. Le vieux pont, le palais baroque du musée du Palatinat et l'église du Saint-Esprit méritent également une visite. La vue sur la vieille ville est mieux appréciée depuis les hauteurs du Philosophenweg de l'autre côté du Neckar.
Châteaux à Vallée de l'Odenwald Neckar
Hirschhorn, château et vieille ville
- 4 Neckargemünd: La ville compte en raison de la Forteresse de montagne Dilsberg à la route du château. Ses fortifications et les tunnels de puits attirent l'intérêt des visiteurs ; au sommet, vous avez une vue magnifique sur la vallée du Neckar et la vieille ville sinueuse.
- 5 Neckarsteinach: La ville est en face de la forteresse de Dilsberg, le paysage urbain pittoresque est dominé par quatre châteaux.
- 6 Staghorn: Le paysage urbain est façonné par le château de Hirschhorn, aujourd'hui il y a un hôtel dans ses murs. La vieille ville avec ses remparts abrite un ancien couvent des Carmélites et plusieurs bâtiments à colombages en contrebas du château.
- 7 Eberbach: Il ne reste qu'une ruine de l'ancien Stauferburg. Une visite vaut la peine pour la vue magnifique sur la vallée du Neckar à elle seule. La vieille ville est encore largement entourée d'un mur d'enceinte avec des tours d'angle. Il y a encore de nombreux bâtiments bien conservés.
- Mosbach: Le château de Mosbach, autrefois résidence du comte palatin Otto Ier, est moins connu que les bâtiments à pans de bois de la vieille ville. Le plus splendide d'entre eux est que Maison Palmsche, en face se trouve l'hôtel de ville Renaissance. Une visite au Maison du temple dans le quartier du Neckarelz.
Château de Guttenberg, Neckarmühlbach près de Haßmersheim
- 8 Neckarzimmern: Le village est dominé par la Château de Hornberg. Le chevalier y vivait autrefois Götz von Berlichingen, même si dans certains cas moins volontairement. Aujourd'hui, vous pouvez vivre comme un prince dans les murs du château, un château-hôtel avec des chambres élégantes le permet. Du donjon, la vue sur la vallée du Neckar est époustouflante.
- 9 Gundelsheim: Juste à l'entrée de la ville se trouve l'ancien Ordre teutonique Château Horneck. Le chemin menant au musée de Transylvanie qui y est installé passe par la vieille ville pittoresque, qui est encore partiellement entourée d'un mur d'enceinte.
- 10 Hassmersheim: L'endroit lui-même n'a pas grand-chose à offrir en termes de Castle Road. Son petit quartier Neckarmühlbach est cependant dominé par le Château de Guttenberg, l'un des rares murs de l'époque Hohenstaufen à avoir survécu aux années sans être endommagé. Un musée montre que La vie au château des chevaliers, le chenil du château abrite le Station de rapaces allemandes.
L'itinéraire lui-même peut aussi bien être abordé à vélo, il correspond à une étape de la Piste cyclable de la vallée du Neckar. La plupart des châteaux sont alors à une hauteur en sueur.
Un détour par le Kraichgau
Neckarbischofsheim, Vieux Château
- 11 Bad Rappenau: La ville fait partie de la route du château à travers le Château de Heinsheim. Le château baroque est une propriété privée, il abrite un hôtel élégant, entouré d'un jardin aménagé en 1800. Le château d'Ehrenberg, qui n'est pas ouvert au public, est situé au-dessus de Heinsheim, tandis que Bad Rappenau possède un château entouré de douves du XVIIe siècle.
- 12 Neckarbischofsheim: La ville fait partie depuis peu de l'association Burgenstrasse. Par conséquent, la route fait un arc inattendu au cœur du Kraichgau. A Neckarbischofsheim se dresse au milieu d'un parc de 2,6 hectares Maison en pierre ou Vieux Château, c'est sur son bord Nouvelle serrure. La tour pentagonale, la petite église des morts et l'église de la ville de Saint-Sauveur sont d'autres bâtiments distinctifs de la ville.
- 13 Sinsheim: Le Château de Steinsberg sur un ancien cône volcanique de 333 m de haut est un point important du Kraichgau. De sa hauteur, vous avez une large vue sur les environs. Le symbole de la ville est que Monastère de Sunnisheim, malheureusement il est privé et donc inaccessible. le Musée de l'automobile et de la technologie ramène le visiteur du temps des châteaux et palais à l'époque moderne.
À travers les basses terres d'Heilbronn
Vue de Bad Wimpfen
- 14 Bad Wimpfen: Le chemin à travers le Kraichgau remonte à la vallée du Neckar. Avant que l'on passe par le Stauferpfalz à Bad Wimpfen. La Tour Bleue et la Tour Rouge, quelques bâtiments classés de la vieille ville forment un ensemble qui vaut le détour. L'église du monastère des chevaliers dans la vallée date de l'époque romane et du début du gothique.
- 15 Mauvais friedrichshall: Dans le quartier de Kochendorf est Château de Léhen, un ancien château entouré de douves, aujourd'hui un hôtel élégant au milieu d'un petit parc. Ils sont à proximité Andrésche Schlösschen, les Greckenschloss de la Renaissance et la Sebastianskirche des XIe / XIIe siècles. Siècle. Un peu à l'extérieur se trouve le château de l'ordre teutonique Hypocrites sur une colline au-dessus du Jagst.
- 16 Heilbronn: Le Deutschhof avec la cathédrale teutonique, l'église de Kilian et l'ancien hôtel de ville font partie des bâtiments dont Heilbronn est le siège Association Bürgenstrasse a à offrir. A voir également le château de Trappensee et le château entouré de douves dans le quartier de Kirchhausen. Du Wartberg, vous avez une vue magnifique sur la ville avec le Katchen de Heilbronn.
- 17 Weinberg: Les ruines de l'ancien Reichsburg Fidèle aux femmes s'élève au-dessus de la ville, où une école nationale d'oenologie témoigne de la qualité des vignes cultivées.
Depuis Bad Friedrichshall, le Neckar peut également être utilisé comme piste de canoë, plus d'informations sur VÉLO DE CANO. Il y a de nombreux autres châteaux et palais le long de la route qui ne font pas partie de la Castle Road. Néanmoins, ils méritent d'être mentionnés, par exemple l'ancien palais de l'ordre teutonique à Neckarsulm, qui abrite un musée à deux roues.
Au niveau Hohenlohe
- 18 Même si l'ancienne résidence Hohenlohe hringen n'est pas sur la Burgenstrasse, vous ne devriez pas simplement passer devant. Il vaut également la peine de faire un détour par les vallées de Le fourneau et Ciselure Fermer.
Façade sud du château de Neuenstein en hiver
- 19 Neuenstein: Le château entouré de douves de style Renaissance sert aujourd'hui d'archives centrales et de musée à la Maison Hohenlohe.
- 20 Waldenburg: La ville se trouve à la hauteur des montagnes de Waldenburg. Du haut de 33 m Orage de rire vous avez une bonne vue sur la vieille ville sinueuse et la plaine de Hohenlohe (ouvert en été de mai à septembre à partir de 9h00, quelques escaliers étroits, non accessibles aux personnes handicapées).
- 21 Salle Schwäbisch: L'ancienne cité des chaudières à sel est dominée par l'ancien monastère bénédictin Combourg. L'escalier de l'église Saint-Michel est bien connu, où des représentations théâtrales ont lieu chaque année de juin à fin août. le Hall-Franconian Museum et surtout ça Musée en plein air Hohenloher dans le district de Wackershofen montrent clairement la vie rurale des siècles précédents.
- 22 Langenbourg: Le château Renaissance de Langenburg est situé sur un éperon de montagne au-dessus du Jagst. Avec le jardin baroque et le Musée allemand de l'automobile Schloss Langenburg il attire de nombreux visiteurs. Une attraction relativement nouvelle est la Parc d'escalade en forêt Hohenlohe.
- 23 Kirchberg an der Jagst: Le palais résidentiel des Princes de Hohenlohe-Kirchberg avec la cour-jardin et l'orangerie vaut le détour, tout comme la vieille ville haute, dont celle Musée de Sandel, l'ancienne école latine de style baroque.
Étapes bavaroises
Plönlein avec Sieberstor et Kobolzellertor
Depuis le Taubertal, l'itinéraire passe par le Montant en francs suisses en Suisse franconienne jusqu'à l'ancienne ville impériale de Bamberg. Elle passe par là aussi Francs de bière désigné Haute-Franconie via Coburg et Kulmbach à Bayreuth. La distance totale de la partie bavaroise est d'environ 450 km, puis elle est d'environ 50 km jusqu'à la frontière tchèque.
De Rothenburg à Nuremberg en passant par la Franconie romantique
- 24 Rothenburg ob der Tauber: Le centre-ville médiéval est entouré d'un mur d'enceinte largement accessible. L'hôtel de ville avec une tour de 60 m de haut, le maître-horloger sur la place du marché, le Plönlein et le musée du crime ne sont qu'une sélection des nombreux sites touristiques.
- 25 Colmberg: Le château est situé dans la partie supérieure de l'Altmühltal sur une colline dans le parc naturel de Frankenhöhe ; il est une propriété privée en tant qu'hôtel et restaurant.
- 26 Ansbach: On attend dans la résidence margraviale Département Kaspar Hauser sur les visiteurs, le cabinet de toilette et le hall de carrelage sont d'autres pièces attrayantes. L'ancienne collégiale Saint-Gumbertus est un emblème de la ville.
- 27 Lichtenau: L'ensemble du château de l'ancien château à douves des XVIe et XVIIe siècles domine le paysage urbain.
- 28 Wolframs Eschenbach: L'hôtel de ville se trouve aujourd'hui dans l'ancien château de l'Ordre teutonique. A voir aussi le Liebfraumünster et que Musée Wolfram von Eschenbach.
- 29 Abenberg: Le château date des XIe et XIIe siècles, et l'ancien monastère de Marienburg vaut également le détour. le Musée de la Dentelle explique l'artisanat presque éteint.
- 30 Roth: Le Château de Ratibor abrite le musée de la ville.
Château de Nuremberg, tour Sinwell
De Nuremberg à travers le Suisse franconienne à Bamberg
- 31 Nürnberg: La ville est riche en sites historiques, ceux qu'il convient de mentionner ici Château impérial, les Marché principal, les La maison Duerer et le Musée national germanique.
- 32 Forchheim: Le Palais impérial date du 14ème siècle, en fait c'était un château des évêques de Bamberg. Bien connu est l'hôtel de ville, qui est le plus grand à l'approche de Noël calendrier de l'Avent le monde est.
- 33 Ebermannstadt: Le Château de Feuerstein n'a été construit que pendant la Seconde Guerre mondiale et était un laboratoire de technologie radio; aujourd'hui, il sert l'archidiocèse de Bamberg comme centre de jeunesse.
- Marché de la Wiesenttal, composé des lieux Streitberg et Muggendorf: Le 34 Château de Neideck est probablement l'un des plus grands châteaux de la région. En face d'elle se trouve le 35 Château de Streitberg. A voir aussi Grotte de Bing, une grotte de stalactites de plus de 300 m de long.
- 36 Egloffstein: Au-dessus de la place Egloffstein dans la vallée de Trubach se trouve le Château d'Egloffstein. D'autres sites sont le château et le parc animalier Hundshausen.
Château de Rabenstein
- 37 Gößweinstein: A voir le château au-dessus de la ville, le musée du pèlerinage et le musée du jouet de Franconie.
- 38 Pottenstein: Elisabeth de Thuringe habitait le château du même nom au-dessus de la ville en 1228. Pas loin de ça la grotte du diable, l'une des plus grandes grottes de stalactites allemandes.
- 39 Château de Rabenstein: Le château est au dessus de ça Vallée de l'érable. Il abrite un hôtel, qui comprend également une fauconnerie. A proximité immédiate se trouve le Sophienhöhle et un conçu pour la célébration village celtique.
Waischenfeld, Steinerner Beutel
- 40 Waischenfeld: Seules quelques parties du château au-dessus de la ville ont survécu, selon le Sacs en pierre, une tour puissante, et l'Oberamtsschloss, aujourd'hui une belle taverne de château. Il y a aussi les châteaux Rabeneck sur la Wiesenttal et Rabensteinqui est maintenant utilisé comme hôtel.
- 41 Aufseß: La petite communauté a deux châteaux à offrir : Unteraufseß, Hans von Aufseß, le fondateur du Musée national germanique, a vécu ici. Le château voisin d'Oberaufse nearby est situé au milieu d'un parc. Cependant, la communauté est également célèbre car quatre brasseries se trouvent dans ses murs.
- 42 Heiligenstadt: voici la serrure Greifenstein, un palais baroque des comtes Don de Stauffenberg. La zone autour de Heiligenstadt est également connue en raison de la Fontaine de Pâques.
- 43 Memmelsdorf: La communauté est aux portes de Bamberg. Ici se trouve Château de Seehof, l'ancienne résidence d'été des évêques de Bamberg de style rococo. Aujourd'hui, le château appartient à l'État libre de Bavière et peut être visité.
De Bamberg à travers Haute-Franconie à Bayreuth
Bamberg, ancienne cour
- 44 Bamberg: La ville sur le Regnitz est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO. La cathédrale impériale et le cavalier de Bamberg sont représentés dans d'innombrables livres d'histoire, et la ville fait également partie de la route du château en raison de la Altenbourg sur l'une des sept collines de Bamberg et en raison de la Ancienne cour et le Nouvelle résidence.
- 45 Rentweinsdorf: Le Château de Rentweinsdorf, un bâtiment rococo du 18ème siècle, est situé dans un parc paysager et est une propriété privée.
- 46 Sangliers: La ville possède encore de nombreux bâtiments historiques bien conservés tels que l'hôtel de ville et la tour grise. Il appartient à la Castle Road principalement en raison de la zone pittoresque et encore habitée 47 Château d'Eyrichshof, et le 48 Ruines du château Rotenhan.
- Pfarrweisach compte de nombreux bâtiments à colombages et fermes franconiennes. Le quartier appartient à Pfarrweisach 49 Lichtenstein avec le château du même nom. En contrebas du château, grottes et rochers forment un labyrinthe.
- Maroldsweisach: Au-dessus du Weisach se trouve le 50 se ruiner Altenstein, autrefois l'un des plus grands châteaux de Franconie. Il y a d'autres châteaux dans la région à Maroldsweisach, Pfaffendorf, Birkenfeld, Hafenpreppach et Ditterswind.
- 51 Sesslach: La vieille ville avec de nombreux bâtiments historiques est entourée d'un mur d'enceinte avec trois tours de défense. Le bâtiment le plus ancien est l'ancien Geyersburg, après des rénovations répétées aujourd'hui Château de Geyersberg. Le château baroque Heilgersdorf ne peut être vu que de l'extérieur.
Veste Cobourg
- Bad Colberg-Heldburg: La ville de Thuringe abrite de nombreux bâtiments à colombages. Il est dominé par celui construit dans le style Renaissance 52 Veste Heldburgqui se trouvait dans la zone frontalière avant la réunification allemande.
- 53 Cobourg: La ville est visuellement dominée par le Veste Cobourg, aussi comme couronne de Franconie désigné. C'est l'un des plus grands châteaux allemands. Les châteaux valent aussi le détour 54 Callenberg, 55 Ehrenberg et 56 Rosenau.
- 57 Kronach: Celui au dessus de la ville Forteresse de Rosenberg n'a jamais été conquis. La vieille ville avec l'hôtel de ville et l'église paroissiale ainsi que de nombreux bâtiments historiques valent également le détour.
- 58 Kulmbach: La forteresse Hohenzollern est située au-dessus de la ville Plassenbourg, qui abrite des collections d'État, dont un musée de figurines en étain. Ce sont d'autres attractions du Kulmbacher Land Musée allemand de la locomotive à vapeur à Neuenmarkt Musée de la brasserie bavaroise au Kulmbacher Mönchshof et un Musée de la Poterie à Thurnau.
- 59 Bayreuth: À Wagnerstadt sont avec le Maison Wahnfried et le Salle des fêtes bâtiments de renommée mondiale. La ville fait partie de la Burgenstrasse en raison de son tissu architectural historique. le Ancienne serrure et le Nouvelle serrure étaient la résidence des margraves de Bayreuth, la margrave avait plus de préférence pour eux Ermitage:
De Bayreuth, il y a environ 50 km jusqu'au poste frontière Schirnding vers la République tchèque.
Étapes en République tchèque
D'Eger à Prague
Špalíček (Egerer Stöckl)
Depuis 1994, la route du château est après la frontière allemande République Tchèque étendu. Le poste frontière est sur le B303 à Schirnding. Après environ 25 km, vous atteignez Eger. La route du château continue sur environ 410 km Carlsbad et Pilsen jusqu'à leur point final actuel, Prague.
- 60 Éger, (Cheb): Dans l'ancienne ville impériale allemande se trouve le château impérial, Chebsky Hrad du 12ème siècle. D'autres sites sont la place du marché avec le palíček ou alors Egerer Stöckl et le Maison Pachelbel avec le musée du quartier.
- 61 Sokolov, (Falkenau): Le Château de Sokolov dans le style de la Renaissance tardive abrite le musée de quartier du quartier de Karlovy Vary.
- 62 Lázně Kynžvart: La ville Bad Königswart est dans le quartier Éger dans la région Carlsbad. Le classique Château de Königswart ou Zámek Kynžvart est entouré d'un parc de 300 hectares.
- 63 Loket: À Carlsbad se trouve la ville Coude ou alors Loket. le Château de Loket propose dans le musée de la ville une belle collection de porcelaines de la région, une salle de torture et une collection d'armes.
- 64 Bečov: Château et palais de Bečov sont dans la réserve naturelle de Kaiserwald entre Carlsbad et Marienbad
Vue sur le Hradschin ("ville-château"), au premier plan la Vltava.
- 65 Teplá: La bibliothèque abbatiale du Monastère des Prémontrés de Tepla comprend de nombreux manuscrits et un total de plus de 100 000 volumes. Le monastère possède également un Hôtel
- 66 vihov u Klatov, (Schwihau): L'un des plus grands châteaux d'eau de Bohême est le pittoresque Château de vihov dans un cercle Pilsenqui a servi de décor de cinéma au tournage de nombreux contes de fées.
- 67 Nezvěstice: Dans le village voisin Nebilovy (Allemand: Nebilau) est-ce Château baroque de Nebilovy.
- 68 tahlavy: Voici le classicisme Château de Kozel, il est entouré d'un parc de 40 hectares.
- 69 Hořovice: Le palais baroque Horowitz abrite, entre autres, une collection de boîtes à musique. En plus de l'intérieur, le parc du château vaut également le détour.
- Zdize: Hrad Žebrák (Château mendiants) et 70 Hrad Točnik (Château Totschnik)
- Křivoklat: Le château Křivoklat dans la ville du même nom (allemand : Pürglitz) est née sous Přemysl Otakar II
- 71 Karlstejn: Le Château de Karlstein est devenu sous l'empereur Charles IV construit.
- 72 Prague, (Prague): L'emblème de la Ville d'or est le Hradschinqui ont préféré le château de Prague. De renommée mondiale aussi Le pont Charles sur la Vltava. La visite se termine ici.
Littérature
Signalisation typique sur les routes du sud de l'Allemagne
- : La route des châteaux - guide des châteaux et palais de Mannheim à Prague. Maison d'édition Michael Imhof, ISBN 978-3-86568-318-2 .
- Guide vélo livre de tour à vélo bikeline (éd.) : Route des châteaux allemands - Partie 1 : De Mannheim à Nuremberg. Maison d'édition Esterbauer GmbH, 1:50 000, ISBN 3-85000-107-5 , p. 120.
- : Beer and Castle Road : visite des brasseurs et des chevaliers. Maison d'édition Grebennikov, Avr. 2012, ISBN 978-3941784307 ; 176 pages.
