Bozcaada (prononcé boz-DJA-ah-dah) est une île de la mer Égée, près de la sortie ouest des Dardanelles en dinde. Son ancien nom est Ténédos.
Comprendre
Un mauvais ancrage Dans le tome 2 de Virgile Énéide, les Grecs feignent d'abandonner leur assaut sur Troie et rentrer à la maison. Mais leur flotte se cache derrière Ténédos, l'actuelle Bozcaada, dans statio mâle fida carinis - un mauvais mouillage, où personne ne les cherchera. Et ils laissent derrière eux un cheval de bois géant. La curiosité des chevaux de Troie l'emporte sur la prudence, et Troy est détruit en important ce malware des « Grecs porteurs de cadeaux ». |
Bozcaada est une île triangulaire, d'environ 5 à 6 km de côté, située à 5 km du continent turc. Il est habité au moins depuis l'âge du bronze, et sous divers noms a été mentionné dans les textes classiques. Cette zone maritime est souvent balayée en été par des "vents étesiens" - des vents froids et raides du nord de la mer Noire, qui peuvent souffler sans avertissement à la force des coups de vent. Ils peuvent souffler pendant des jours, donc les anciens navires essayant d'entrer dans les Dardanelles ont dû mouiller pour s'abriter ici jusqu'à ce que les conditions s'améliorent. L'île était donc importante au-delà de sa taille, et a été disputée à de nombreuses reprises.
Le dernier conflit majeur a été la Première Guerre mondiale (lorsqu'il s'agissait d'une base d'approvisionnement pour la campagne britannique de Gallipoli) et la guerre gréco-turque qui a suivi. Le traité de Lausanne de 1923 a attribué la plupart des îles de la mer Égée à la Grèce et a mandaté les échanges de populations grecques et turques pour refléter les nouvelles frontières nationales, mais Tenedos / Bozcaada était une exception. Il a été attribué à la Turquie, mais sans expulsion de ses Grecs, et toutes sortes de belles promesses sur la sauvegarde de leur religion, de leur langue et de leur culture. Ces promesses se sont avérées vaines et la plupart des Grecs sont partis, mais certains restent en tant que communauté distincte.
Bozcaada est aussi le nom de la seule ville de l'île, avec une population en 2012 de 2465, à l'angle nord-est face au continent. Un eczéma des maisons de vacances s'étend le long de la côte, tandis qu'à l'intérieur des terres se trouvent des vignes, quelques pinèdes et des broussailles maquis. Il n'y a pas de TIC, mais les vendeurs d'hébergement rencontrent les ferries et les agences de voyages en ville peuvent également vous aider.
Climat
Bozcaada a un climat méditerranéen légèrement plus froid que la moyenne avec des étés très chauds et humides avec peu ou pas de précipitations et des hivers frais et pluvieux. Le printemps et l'automne sont doux à chauds et pluvieux. La fin du printemps et le début de l'automne sont les meilleurs moments pour partir.
Comme l'île est accessible par ferry, vous devriez rechercher les tempêtes de vent du sud de Lodos et les Etesians du nord, les deux tristement célèbres vents violents de la région de Marmara, car ils peuvent annuler les ferries.
La neige en hiver est rare aussi loin au sud, mais au cas où cela se produirait, soyez prêt pour des retards de voyage importants.
Pour plus d'informations, consultez le Gokceada article, qui a un climat très similaire, et une carte climatique utile.
Entrer
Bozcaada n'a pas de service aérien et n'est accessible que par ferry depuis Geyikli ou alors Çanakkale. Consultez ces pages pour savoir comment vous y rendre, mais cela implique généralement un trajet de 350 à 400 km ou un trajet en bus très fastidieux depuis Istanbul. Les bus longue distance à destination de Geyikli sont programmés pour se connecter aux ferries et se rendre jusqu'au port des ferries. Une fois sur l'île, vous pouvez acheter votre billet de bus aller-retour auprès d'agents locaux, ce qui évite une file d'attente anxieuse à un kiosque à billets du continent pendant que votre bus s'emballe pour partir. Un court-courrier dolmuş par exemple, de Çanakkale ne peut aller qu'au centre-ville de Geyikli, vous auriez donc besoin d'un autre dolmuş ou taxi les derniers kilomètres.
Ferry de Gestaş voiles de 1 Geyikli à 2 le port de Bozcaada 3 ou 4 fois par jour toute l'année, en 40 min. Seuls les retours sont vendus, qui en 2020 étaient des adultes de 11 TL, une voiture avec jusqu'à 7 occupants de 115 TL, et il est en quelque sorte bon de savoir qu'un tracteur fait 90 TL. Ils ne vérifient pas votre billet au retour, c'est inutile.
En été, Gestaş dispose également d'un bateau-bus rapide pour les passagers piétons de Çanakkale. À l'été 2020, il a navigué à F Sa Su à 10h00 et est revenu de Bozcaada à 20h00, mais avec Covid, c'était une affaire on-off, tandis que le ferry Geyikli continuait de fonctionner. Les horaires et tarifs du vaporetto en 2021 ne sont pas encore affichés.
Contourner
Il y a des minibus fréquents en direction des plages d'Ayazma et Habbele. Leur départ se fait sur la place juste à côté de l'entrée du château. Un aller simple coûte 3 TL par personne (pas de réduction pour les étudiants disponible) et dure environ 15 minutes. Il existe également un service de minibus une fois par jour (à l'heure du coucher du soleil) à destination du Cap Polente, le point le plus occidental de l'île et où se trouvent les éoliennes génératrices d'électricité.
Bien qu'elles soient bien pavées dans la plupart des sections, la plupart des routes de l'île sont étroites. Néanmoins, il y a peu de trafic de toute façon, donc ce n'est pas un problème qu'ils soient étroits.
La ville est vraiment petite - vous pouvez marcher d'un bord à l'autre en environ dix minutes.
Voir
- Château. Le château, entouré par la mer d'un côté et par des douves maintenant sèches (ou marécageuses au mieux) des autres, servait aux Byzantins, aux Vénitiens et aux Génois, bien qu'il n'y ait aucune preuve indiquant qui a exactement construit le château. Conservant toujours sa gloire, c'est l'un des châteaux les plus en bon état de Turquie. Frais d'entrée : 5 TL (3 TL pour les étudiants).
- Des rues. Les vieilles rues pavées et les quartiers du centre-ville conservent leur architecture traditionnelle.
- Des plages. Bien que vous puissiez nager même dans le petit port, les plages sont situées sur la partie sud de l'île, à savoir Ayazma et Habbélé où vous pouvez trouver des cafés de plage autour. La location de deux transats et d'un parasol pour une demi-journée sur la plage d'Ayazma coûte 5 TL. La redevance est perçue deux fois par jour, une fois le matin et une fois l'après-midi par les salariés se promenant un à un autour des transats (pas à l'entrée). Vous pouvez bien sûr nager et bronzer gratuitement dans les zones voisines qui sont hors de la propriété du club de plage.
Fais
- La natation. En raison des rejets d'eau douce du fond de la mer, l'eau de mer dans Ayazma la plage est incroyablement froide, même pendant les mois les plus chauds, ce qui est plutôt bien pour ceux qui préfèrent un bain de mer (très) rafraîchissant.
Acheter
Il y a deux guichets automatiques en ville et ils acceptent les cartes Visa étrangères. L'un est situé sur la place principale et l'autre sur le mur extérieur de Ziraat Bankası sur la place de la ville.
À l'été 2006, il n'y avait qu'un seul supermarché dans l'île (située dans l'une des rues pavées, devant l'un des cavistes, menant à la place de la ville). Vous y trouverez tout ce dont vous pourriez avoir besoin en tant que voyageur occasionnel. Malgré sa situation de monopole, les prix étaient à peu près au même niveau que sur le continent.
- Vin produit localement et naturel Sirop de Pavot Rouge.
- Confiture de tomate – Cette délicieuse confiture ne se trouve que sur l'île de Turquie. Il peut être obtenu auprès du magasin avec un grand panneau "Salto" sur la place de la ville, ou dans le seul supermarché de la ville (il coûtait 7 TL en été 2006, il y a aussi d'autres confitures produites localement qui sont vendues dans les deux magasins), ou des étals villageois (même prix).
Livres
Les livres disponibles localement qui valent le détour sont :
- Kalaafiyet Le livre de recettes Bozcaada. Une liste de 100 recettes et de la nourriture égéenne, de la nourriture insulaire et aussi de la vie insulaire.
- Anayurt (Terre mère) de Dimitri Kakmioglu. Il s'agit d'un mémoire sur une enfance insulaire se déroulant à la fin des années 1960. Disponible en turc et en anglais.
Manger
Certainement des restaurants de poisson. Un poisson, de la salade verte et un verre de raki coûtaient environ 20 TL par personne en été 2006. Vous pouvez voir les prix des différentes sortes de poissons sur les planches devant de nombreux restaurants. Gardez à l'esprit que presque tous les restaurants de la ville sont très fréquentés entre 20h00 et 22h00 et qu'il est presque impossible de trouver une place entre ces heures, à moins que vous ne soyez assis avant 20h00 ou après 22h00, ou mieux encore, réservez une place pendant la journée.
- Il y a aussi un restaurant en plein air moins cher (a coûté environ 15 TL pour un repas copieux pour deux personnes en été 2006) dans la première rue à gauche (en marchant depuis le port) qui sert une cuisine turque traditionnelle. On le reconnaît à ses nappes à carreaux.
- Ucmuz Ada. Restaurant servant de délicieux repas et un excellent soufflé au chocolat - c'est le seul endroit sur l'île servant ce dessert.
- Maya, Américain Cesme Mevkii, Kume Evleri (C'est à environ 50 mètres de la fontaine américaine), ☏ 90 286 697-80-50. 8h-23h. C'est un petit restaurant servant des plats faits maison tous les jours pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner. Le propriétaire est le chef et il prépare tout quotidiennement ; pains et gourmandises fraîchement sortis du four, fromages et confitures maison et vins. Les réservations sont un must car c'est petit mais ça vaut le coup! Modérer.
Boire
Boissons locales
- Vin - c'est une terre viticole où ils ont imprimé une grappe de raisin sur leurs pièces il y a des milliers d'années ! Les producteurs de vin locaux sont Corvus, Yunatçılar Camlibag, Talay, Ataol et Gülerada. Il existe divers cépages locaux tels que le vasilaki (blanc), le karalahna (rouge), le kuntra (rouge), le karasakiz (rouge).
- Sirop de Pavot Rouge. Une spécialité locale d'Ada Cafe.
Barres
- Bar Salhane (dans le bâtiment jaune à l'extrémité de la crique entourée par la citadelle, la ville et les montagnes), ☏ 90 286 697 01 27. Probablement le débit de boissons le plus célèbre de l'île. A également des sièges en plein air ressemblant à des transats juste au bord de la mer, face à des rochers effrayants qui montent soudainement de la mer. Serveurs assez tièdes.
- Le bar Fuska derrière le château dispose d'une jolie terrasse en bord de mer. Il y a aussi d'autres bars sympas derrière le château.
- Il y a aussi d'autres bars situés sur les côtés de la rue menant à Salhane.
Dormir
Le prix moyen dans les hôtels et pensions de l'île est d'environ 50 TL (et plus) par personne et par nuit. Ce prix comprend généralement le petit-déjeuner aussi. Il y a aussi un camping près de la plage de Habbele qui devrait être beaucoup moins cher.
Si vous avez la possibilité de choisir entre une chambre moins chère/non climatisée et une chambre plus chère/climatisée, optez pour une chambre non climatisée, car il y a toujours du vent à Bozcaada et vous n'aurez pas besoin d'utiliser le climatisation. Pourquoi payer plus cher pour une climatisation inutile ? C'est peu probable mais même si vous avez chaud, vous pouvez simplement ouvrir grand la fenêtre (sauf si vous restez au rez-de-chaussée pour des raisons évidentes) même s'il n'y a pas de moustiquaire installée, car les moustiques ne peuvent pas survivre dans ce climat venteux et le vol dans les chambres d'hôtel (en entrant par la fenêtre) est pratiquement inconnu.
Attention, il est quasiment impossible de trouver une chambre sans réserver au préalable en été.
- Bozcaada Biz Hôtel et Maisons Privées. Si vous souhaitez vous sentir comme un insulaire lors de votre visite, louez l'une des maisons traditionnelles rénovées situées dans le quartier grec du centre-ville ou séjournez dans les chambres confortables du Biz Hotel juste en face de la seule église de l'île. La chambre double coûte 220 TL avec petit déjeuner complet (été 2011).
- Hôtel Gümüş (dans la première rue à gauche en sortant du port), ☏ 90 286 697-82-52. Chambres très propres avec air conditionné et salle de bain attenante. Les chambres offrent une belle vue sur le port, les restaurants de poissons et le château. La réservation est fortement conseillée en été. Chambres doubles : 50 TL par personne/nuit (été 2006). Petit déjeuner inclus.
- Pension Baghane et maisons de ville traditionnelles. Vous pouvez soit louer des maisons traditionnelles situées dans le quartier grec de l'île, soit simplement partager une chambre dans la ferme avec un petit-déjeuner copieux. Chambres doubles 110 TL (été 2008).
- Hôtel Aika Bozcaada, Alaybey Mh. Namazgah Cd. N. 8/ Cumhuriyet Mh. Meserret Sk. 27 (près du port), ☏ 90-532-461-42-55. Enregistrement: 12:00, vérifier: 14:00. Un hôtel de charme dans la vieille ville, avec une kitchenette et un salon/salle à manger commun. Toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative, de la climatisation, d'une connexion Wi-Fi gratuite et de la télévision par satellite. Les petits-déjeuners sont composés d'ingrédients faits maison et biologiques. 100-120 TL pp/nuit (petit-déjeuner inclus ; 2012).
Travail
Il est parfois possible de trouver un travail de serveur ou de serveuse dans l'un des rares cafés de la ville. Vous pouvez également essayer de travailler comme vendangeur pendant la période des vendanges (août à octobre). Mais ne comptez pas sur l'un ou l'autre avant d'aller à Bozcaada de toute façon.
Reste en bonne santé
Ne vous baignez pas dans la plage de galets entre le château et le bar Salhane (ce bâtiment jaune situé entre la montagne et le rivage) au centre-ville. Comme vous le découvrirez bientôt par l'odeur, il y a un rejet d'eaux usées brutes dans la mer à partir de deux points différents de cette plage. Les plages susmentionnées sont cependant parfaitement pures.
Relier
Depuis décembre 2020, il y a un signal mobile (et 4G si vous êtes chanceux) de Turkcell dans les principaux villages. Les autres transporteurs n'ont de signal qu'à l'embarcadère du ferry. La 5G n'a pas atteint ce domaine.