Pays Basque (Espagne) - Baskenland (Spanien)

le pays Basque est une région autonome de Espagne (Communauté Autonome du Pays Basque). Elle est façonnée par sa propre identité nationale, sa culture, sa langue, son architecture et sa cuisine, qui sont fondamentalement différentes du reste de l'Espagne.

Régions

des endroits

• 43.262222222222-2.95333333333331 Bilbao
• 42.846666666667-2.67305555555562 Vitoria-Gasteiz
• 43.32-1.983 Saint-Sébastien - est la capitale des pinchos
• 43.297222222222-2.99166666666674 Barakaldo
• 43.344166666667-3.00638888888895 Getxo
• 43.337806-1.7888066 Je cours
• 43.319444-3.0195837 Portugalete
• 43.330277777778-3.03138888888898 Santurtzi
• 43.1842839-2.47327489 Eibar

D'autres objectifs

• Santander (Cantabrie)
• Logroño (Rioja)
• Pampelune (Navarre)

Contexte

Le Pays Basque est une communauté autonome sur l'océan Atlantique. Elle est connue pour sa culture et sa langue uniques, fondamentalement différentes du reste de l'Espagne. Son propre caractère national a conduit à un conflit armé entre les Basques et l'Espagne depuis l'ère franquiste, qui a pris fin en 2012. Le Pays Basque jouit d'une autonomie culturelle, fiscale et politique. Sur le plan économique, le Pays Basque est un moteur de l'État espagnol, il s'est développé en une destination de tourisme de haute qualité axé sur la culture, la gastronomie, l'art et le tourisme de nature et connaît une popularité croissante. Le Camino de Santiago a des arrêts importants au Pays Basque. Au nord, il est façonné par l'océan Atlantique, au centre par de hautes montagnes (bien à plus de 1000 mètres d'altitude) et au sud par des paysages viticoles. À la suite de « l'effet Bilbao », l'ensemble de la région a connu un changement d'image positif. Saint-Sébastien est devenue la capitale européenne de la culture en 2016. En termes de sport, le surf et le football de première classe sont situés au Pays Basque, tout comme le sport national basque Esku Pilota.

Langue

Au Pays basque, le basque est parlé en plus de l'espagnol. Voici une petite sélection, espérons-le utile :

• Égunon = bon après-midi
• Arratsaldeon = (après le déjeuner) Bon après-midi
• Gabon = Bonne nuit
• Kaixo = bonjour
• Agur = Au revoir
• Geroarte = à plus tard, peut être utilisé comme au revoir même si vous ne reverrez jamais la personne
• Hurrengoarte = à la prochaine
• Ikusiarte = à bientôt
• Sur egin = bon appétit
• Topa = pour le bien
• Eskerrik demande = Merci
• Baï = Oui
• ez = Non
• Barkatu = Désolé
• Mesedez = S'il vous plaît
• le X se prononce comme Sch, le Z comme S et le S comme un Sch « doucement sifflé », le reste comme on en a l'habitude du haut allemand.

y arriver

L'international 43.301111-2.910556Aéroport de Bilbao(IATA: BIO)) est situé à Loiu, à environ 12 km de la ville. Il existe, entre autres, des liaisons depuis les pays germanophones ainsi que des liaisons nationales. À Vitoria-Gasteiz, il existe actuellement (à partir du 11/2018) une connexion avec Ryanair à destination de Cologne-Bonn. Avec des escales (Paris ou Madrid), l'aéroport de Saint-Sébastien est également accessible.

le Lufthansa vole de Francfort et de Munich. Eurowings propose quelques vols par semaine au départ de Stuttgart.

Des liaisons domestiques existent avec Madrid et Barcelone ainsi que de façon saisonnière avec les îles Baléares, Valence, l'Andalousie et la Galice. Les vols sont généralement opérés par Iberia, Air Nostrum, Air Europa, Vueling ou Volotea.

mobilité

Bus : Les deux lignes nationales relient les grandes villes basques (Bilbao, Vitoria-Gasteiz, San Sebastian) COMME UN, ainsi que les lignes de bus régionales (Lurralde Bilbao <--> Saint-Sébastien, L'Union Bilbao <--> Vitoria Gasteiz). Il existe des réseaux de bus dans les différentes provinces basques. En Bizkaia c'est Bizkaibus, en Gipuzkoa c'est Lurraldebus, en Alava c'est PESA. Il existe des lignes de bus urbains dans les différentes villes.

Train : circule dans tout le Pays Basque Pays Basque. Les billets peuvent être achetés avant le début du voyage, ou par Creditrans barik être payé. À Bilbao, il y a aussi un métro qui relie la ville aux environs et un tramway urbain.

Voiture : L'infrastructure du Pays Basque est parfaitement développée et permet de se déplacer confortablement en voiture. Cependant, les autoroutes sont payantes.

Attractions touristiques

• Grotte de Santimamiñe à Cortézubi, grotte d'Ekain à Deba et grotte d'Altxerri à Aya avec des peintures rupestres paléolithiques, site du patrimoine mondial de l'UNESCO
• Puente de Vizcaya, pont haut avec pont transbordeur sur l'embouchure de la rivière Nervión entre Portugalete et Getxo (près de Bilbao), conçu par Alberto Palacio, achevé en 1893, site du patrimoine mondial
• Bilbao (centre artistique, culturel et sportif)
• Saint-Sébastien (Capitale européenne de la culture 2016)
• Gaztelugatxe

Activités

• Gaztelugatxe (église emblématique dans la mer, lieu de tournage de jeu des trônes)
• Bilbao (plus grande ville, métropole culturelle)
• Saint-Sébastien (Capitale européenne de la culture 2016)
• Loyola (basilique et lieu d'origine des jésuites)
• Rioja Alavesa (région viticole à proximité immédiate de la Rioja)
• Zarautz (village de pêcheurs avec spécialités culinaires)
• Planche à voile sur la côte
• Randonnées dans l'un des nombreux parcs nationaux

cuisine

• le Pintxo, Espanol Pincho est la version basque des tapas espagnoles. Les pinchos sont principalement offerts au comptoir du bar. Dans certains bars, vous pouvez prendre les pintxos directement au comptoir. Il y a souvent un cure-dent dans chaque bouchée (pincho vient du mot espagnol brochette), vous montrez donc au serveur vos brochettes lorsque vous payez ou donnez le numéro.
• Asadorpour trouver des restaurants de grillades basques, surtout à la campagne, aussi bien de la viande que du poisson.
• Bakalao, morue séchée, dans toutes les variétés imaginables (Bakalao Pil-Pil, Bakalao a la Bilbaina, etc.)

vie nocturne

Bilbao : les jeudis et samedis dans le centre-ville (Plaza Nueva, Barrenkale, Goienkale, Antzokia)

Sécurité

Il n'y a eu aucun problème de sécurité depuis la fin du conflit armé au Pays basque. La police patrouille régulièrement dans toutes les villes et villages. Pour les touristes, c'est particulièrement sûr dans les petites villes, dans les grandes villes, vous devez faire attention aux pickpockets lors d'événements (par exemple Aste Nagusia).

climat

Climat en Bilbao, Pays Basque	Jan	fév	Mars	avr	Mai	juin	juil	août	SEP	oct	nov	déc
Température moyenne de l'air la plus élevée en °C	12.9	14.0	15.3	16.4	19.6	22.4	25.0	25.1	24.4	21.0	16.1	13.4	O	18.8
Température moyenne de l'air la plus basse en °C	4.8	5.3	5.5	7.1	9.6	12.3	14.4	14.6	13.2	11.0	7.5	5.7	O	9.3
Température moyenne de l'eau en °C	12	12	12	12	14	16	19	20	19	17	15	13	O	15.1
Précipitations en mm	130	102	100	129	92	65	51	89	75	111	152	135	Σ	1231
Jours de pluie dans le mois	14	13	12	13	12	8	6	7	8	10	12	13	Σ	128
Durée d'ensoleillement par jour	2.5	3.2	3.8	3.9	5.1	5.7	6.1	5.6	5.0	4.0	3.0	2.3	O	4.2
La source: Wetterkontor

Littérature

liens web

• Cuisine basque
• EuskoGuide - Guide du Pays Basque