Bakewell - Bakewell

Bakewell est un bourg historique pittoresque au cœur de la Parc national de Peak District, Derbyshire célèbre pour ses puddings Bakewell et ses tartes Bakewell. Il y a plusieurs magasins qui prétendent détenir la «recette originale» bien que je recommande The Old Original Bakewell Pudding Shop sur la route principale en raison de la qualité des produits, du personnel amical, de "l'authenticité traditionnelle" du lieu et de la merveilleuse odeur de pâtisserie qui s'en dégage. Assurez-vous donc d'essayer au moins un pudding Bakewell pendant que vous êtes ici.

C'est une destination extrêmement populaire pour les visites de week-end en raison de son bel emplacement dans le Peak District et de son atmosphère de "ville de campagne typique".

Entrer

En bus

Des bus fréquents de Sheffield, Chesterfield, Derby et Manchester, bien que certains services s'arrêtent tôt le soir. Il y a même un autocar direct depuis Londres dirigé par National Express.

En voiture

Accès facile depuis Manchester, Sheffield et Chesterfield (la ville est sur l'A6) à mi-chemin entre Matlock et Buxton ainsi que Nottingham, Derby et les Midlands.

Contourner

53°12′50″N 1°40′32″O
Carte Plan Bakewell

Ville compacte, entièrement praticable à pied (église et musée en haut d'une colline).

Voir

Une ville en pierre typique de Peak District, avec l'habituelle église, musée, boutiques, rivière, vieux pont.

  • 1 Salle Haddon (Sur le chemin, à Matlock, à peine 5 minutes de Bakewell en voiture, bien moins d'une heure par (principalement) chemin au bord de la rivière). Une belle salle médiévale, agrandie au fil des siècles pour donner une sensation très organique et vécue. Haddon Hall (Q3080996) sur Wikidata Haddon Hall sur Wikipédia 
  • 2 Maison de Chatsworth (A quelques kilomètres de la ville). Maison seigneuriale massive et spectaculaire de la fin du XVIIe siècle du duc et de la duchesse de Devonshire (inspiration pour Pemberley, apparemment), ouverte au public, parking payant mais avec accès gratuit aux environs (balades plates au bord de la rivière, sentiers boisés à flanc de colline, célèbre fontaine Restaurants, dans les anciennes écuries, café au parking dans le parc. Chatsworth House (Q1068289) sur Wikidata Chatsworth House sur Wikipédia 
  • Près de Chatsworth à Pilsley est Boutique de la ferme de Chatsworth: joue beaucoup sur la noblesse de la connexion : « Duke's cure bacon », « Duché de Cornouailles Biscuits », etc., etc. des trucs pas si faciles à obtenir ailleurs (chevreuil, sanglier, etc.). Comprend un salon de thé.
  • Monsal Dale. Une vallée pittoresque et profonde avec le sentier Monsal, une ligne de chemin de fer désaffectée offrant une marche facile, le vélo et l'équitation. Profitez de traverser l'ancien tunnel et de sortir sur le viaduc de 70 pieds de haut sur la rivière Wye.

Fais

Musée, promenades en bord de rivière, marché hebdomadaire le lundi et marché agricole les autres jours. Bakewell est une base idéale pour un week-end de marche dans le Peak District, avec de belles promenades tout autour (bord de rivière facile, chemins de campagne sinueux, marche douce sur les collines ou saut de falaise ardu). Bus jusqu'à Rowsley pour un voyage en train à vapeur "Peak Rail" jusqu'à Matlock

Acheter

Choses "campagne" habituelles : bonnes boutiques de plein air, livres discount, produits frais. Excellente boutique spécialisée dans le Scotch Whisky. Emportez chez vous un « pudding Bakewell » ou des « galettes d'avoine Derbyshire » originaux.

Manger

Les excellents salons de thé abondent, plusieurs prétendant servir le pudding Bakewell authentique (ou original, etc.).

Beaucoup de pubs, certains semblent traditionnels, d'autres un peu plus "marché de masse". Presque tous servent de la vraie bière. Beaucoup de choix, tous les pubs et hôtels du centre font de la nourriture.

Cafés et cafés

Diners, restauration rapide, etc.

  • 7 Plie en étoile, Chemin de Granby, ☏ 44 1629 812727. Fish and Chip Shop 

Restaurants

Boire

Dormir

Nombreuses chambres d'hôtes en ville, ou dans les fermes environnantes. De nombreux pubs proposent des hébergements.

  • 1 L'hôtel Rutland Arms, Le Carré, ☏ 44 1629 812812. Sert de la nourriture 
  • 2 L'hôtel du paon, Rue du Marché, ☏ 44 1629 813635. Sert de la nourriture pendant la journée. 
  • 3 [lien mort]Auberge du Château, Rue du Château, ☏ 44 1629 812103. Sert de la nourriture toute la journée. 
  • 4 Ferme Bolehill Cottages (Chalets du Peak District), Monyash Road Bakewell (2 miles de Bakewell), ☏ 44 1629 812359. Enregistrement: 15:00, vérifier: 10:00. Nos huit cottages indépendants de Peak District sont des bâtiments de ferme convertis situés dans une cour entourée d'un paysage rural spectaculaire, à seulement 3 km de la ville de marché de Peak District, Bakewell. à partir de 180 £. 
  • 5 Le Cavendish, Church Lane, Baslow DE45 1SP, ☏ 44 1246 582311. Hôtel élégant sur le domaine de Chatsworth, grand confort, service et cuisine. Chiens d'assistance uniquement. Chambre d'hôtes double 140 £. (mis à jour en juillet 2020)
  • 6 Baslow Hall de Fischer, Chemin Calver, Baslow DE45 1RR, ☏ 44 1246 583259. Magnifique hôtel dans un manoir édouardien, style et cuisine excellents. Pas de chiens. Chambre d'hôtes double 260 £. (mis à jour en juillet 2020)
  • 7 Le paon à Rowsley, Chemin Bakewell, Rowsley DE4 2EB, ☏ 44 1629 733518. Hôtel dans un manoir du 17ème siècle, faisant partie du domaine Haddon Hall. Lacunes occasionnelles dans la cuisine mais surtout à un niveau élevé. B&B double 220 £. (mis à jour en juin 2020)

Allez ensuite

Bakewell est le centre local et a donc de très bonnes liaisons avec les villes et villages locaux (beaucoup de petits bus). Il est situé dans un superbe paysage calcaire ("White Peak") : champs verdoyants, murs de pierre, moutons, collines arrondies surmontées de lignes horizontales de rochers calcaires. Certains des meilleurs pays de marche d'Angleterre rendent les lieux locaux facilement accessibles lors d'une promenade l'après-midi.

  • De nombreux villages voisins valent presque tous le détour en bus, en voiture ou à pied, et la plupart ont un pub ou un salon de thé. Les exemples incluent Over Haddon, Monyash, Ashford in the Water et Youlgr(e)ave avec deux noms.
  • Matlock est à 15 minutes en voiture, et il y a aussi des bus et un train à vapeur de Rowsley. Une autre ville de Peak District, un peu moins mignonne que Bakewell (préférée par certains à cause de cela), avec des magasins et des pubs habituels et un agréable parc municipal au bord de la rivière avec un petit lac (essayez les boules de gazon - "Crown Green Bowling").
  • Bain Matlock est juste au-delà de Matlock. Étrange sensation de "bord de mer", presque aussi loin que possible en Angleterre, des téléphériques menant aux grottes au sommet d'une colline et un lieu de rencontre populaire pour les motocyclistes le week-end, vaut le détour pour voir des centaines de vélos alignés le long de la rue principale.
  • Cromford est un mile au-delà de Matlock Bath. Une petite ville dans un écrin de verdure, mais son principal attrait est " Arkwright's Mill " de l'aube de la révolution industrielle, la première grande usine (filature de coton alimentée à l'eau) dans le monde moderne. De plus, le canal de Cromford est une belle voie navigable dans un cadre très rural - mais pas encore reconnecté au réseau de canaux anglais, donc peu de bateaux.
Itinéraires à travers Bakewell
Manchester ← Buxton ← W Route britannique A6.svg SE → Matlock → Derby
Ce guide de voyage de la ville Bakewell est un utilisable article. Il contient des informations sur comment s'y rendre et sur les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais n'hésitez pas à l'améliorer en éditant la page .