Annaberg-Buchholz - Annaberg-Buchholz

Annaberg-Buchholz est après Friberg avec environ 20 000 habitants la deuxième plus grande ville du Monts Métallifères. Il a été créé en 1945 sur ordre du commandant de la ville soviétique par la fusion d'Annaberg avec le voisin, plus petit, Buchholz.

Contexte

En 1491, de riches filons d'argent ont été découverts sur le Schreckenberg. Là-dessus, un fort afflux de personnes a commencé à la suite des cris de la montagne. Annaberg a été fondée en 1496 par le duc Georges le Barbu. Elle s'appelait initialement la « Nouvelle Ville sur Schreckenberg », et le nom Annaberg a été donné par l'Empereur Maximilien. Le nom signifie ville de montagne (de l'exploitation minière) à Sainte Anne. L'exploitation minière a atteint son apogée au XVIe siècle, lorsque le nombre d'équipages arrivants s'élevait parfois à 2 000 ; il a beaucoup diminué depuis la guerre de Trente Ans. En 1561, Barbara Uthmann (morte à Annaberg en 1575 et ayant un monument depuis 1834) introduisit la dentellerie, et en 1590 de nombreuses passementeries, chassées de Belgique, s'installèrent à Annaberg ; tous deux sont devenus les fondateurs de l'importance industrielle de la ville. Annaberg est le lieu de naissance du jeune écrivain Chr. Felix Weisse, à la mémoire duquel un orphelinat a été fondé en 1826 ; le célèbre maître d'arithmétique Adam Ries (mort en 1559) y vécut en tant que commis de montagne. Buchholz, dont la culture a été initiée en 1497 par l'industrie minière de l'argent, a reçu les droits de cité en 1544.

Annaberg-Buchholz est une grande ville du district d'Erzgebirge.

y arriver

En avion

Annaberg-Buchholz est éloigné des grands aéroports. Les aéroports les plus proches sont le 50.10083333333314.26L'aéroport de Prague(IATA: GRP), 128 str.-km, 51.13444444444413.768055555556Aéroport de Dresde(IATA: DRS), 132 str.-km) et 51.42388888888912.236388888889Aéroport de Leipzig-Halle(IATA: LEJ), 144 str.-km sur Borna/ B 95 resp. ).

En train

Annaberg-Buchholz est accessible par l'Erzgebirgsbahn depuis Chemnitz. A Chemnitz ou à Flöha, il y a une connexion à la ligne (Hof) -Zwickau-Dresde, à Chemnitz également en direction de Leipzig ou d'autres directions. Les automotrices diesel, qui roulent toutes les deux heures et toutes les heures en semaine, s'arrêtent 50.579412.99811 Gare inférieure Annaberg-Buchholz, au 50.566812.9992 Gare Annaberg-Buchholz Mitte et sur 50.556512.99773 Gare d'Annaberg-Buchholz Sud..

En bus

Le transport régional par bus est assuré par la Regionalverkehr Erzgebirge GmbH opéré. La ville est accessible via deux lignes suprarégionales :

• 210 Chemnitz–Annaberg-Buchholz–Oberwiesenthal
• 400 Dresde–Friberg–Annaberg-Buchholz

Dans la rue

Distances (avec autoroute)
Dresde	97 km (127 km)
Friberg	59 km
Zwickau	51 km (55 km)
Chemnitz	36 km
Aue	29 km
Schwarzenberg	21 km

Le croisement des autoroutes fédérales à Annaberg-Buchholz de Chemnitz à Oberwiesenthal les de Friberg à Schwarzenberg et Aue. Cependant, si vous venez de Dresde, vous ne souhaitez pas emprunter l'itinéraire le plus rapide mais par les autoroutes et jusqu'au départ Stollberg-Ouest et puis plus Zwönitz et Schlettau. En provenance de la Bavière, il est également préférable de quitter l'autoroute à Stollberg-West. .

mobilité

le Transport en bus de la ville, qui, comme le trafic terrestre de RVE est exploité ressemble à ceci:

• A Barbara-Uthmann-Ring – Markt – Buchholz – Markt (Lun-Dim)
• B Frohnau – Obere Stadt (Lun-Dim)
• Marché C – Herzog-Georg-Ring – ErzgebirgsCenter – Marché (du lundi au vendredi)
• D Citybus Markt – B95 / Am Kätplatz – Markt (Lun-Ven)
• Bus urbain E Buchholz – Frohnau (du lundi au vendredi)
• Randonnées en montagne Ee Stadtbus Buchholz (du lundi au samedi)
• F Cunersdorf – Buchholz (Lun-Ven)
• G Markt – Cunersdorf (Lun-Ven)

Attractions touristiques

Des églises

• 50.578713.00521  Église Sainte-Anne, Grosse Kirchgasse 21. .L'église Sainte-Anne, visible de loin, est l'emblème de la ville et a été construite entre 1499 et 1525 comme église-halle de style gothique tardif. La tour mesure 78 m de haut. L'église était à l'origine un lieu de culte catholique, mais est devenue évangélique luthérienne en 1539. Vous pouvez voir la voûte avec les décorations en clef de voûte, les reliefs de la galerie, les quatre autels et la "belle porte". Parmi les autels, l'autel de la montagne est le plus intéressant. Au dos, un tableau de Hans Hesse montre le paysage minier des Monts Métallifères, l'extraction et le traitement du minerai d'argent et la vie des mineurs. Le service est le dimanche à 9h00.Ouvert : d'avril à décembre du lundi au samedi de 10h à 17h, dimanche et jours fériés de 12h à 17h ; De janvier à mars du lundi au samedi de 11h00 à 16h00, les dimanches et jours fériés de 12h00 à 16h00. La tour est ouverte de mai à octobre. Le visionnement n'est pas possible pendant un acte officiel.Tarif : gratuit, frais de visite guidée. 2,50 €, 1,00 € pour les écoliers.dernier changement : non spécifié

• 50.580413.00092  Église de montagne Saint-Marien, Münzgasse 5. .avec le "Annaberger Krippenweg", une crèche de Noël de mineurs, qui se compose de plusieurs grandes figures en bois.dernier changement : non spécifié

Musées

• 50.579213.00173  Musée Adam Ries, Johannisgasse 23, 09456 Annaberg-Buchholz. Tél.: 49 3733 22186, Télécopieur : 49 3733 429087, E-mail: [email protected]..Ecole d'arithmétique Annaberg, arithmétique comme au temps d'Adam Ries, sur les traces d'Adam Ries à Annaberg-Buchholz, arithmétique sur boulier, acquisition du diplôme d'arithmétique Annaberg.Ouverture : du mardi au dimanche de 10h à 16h, fermé le lundi.Tarif : adultes 3,00 €, réduit 2,00 €, groupes de 15 ou plus 2,50 € / personne.dernier changement : non spécifié

• 50.578413.00454  Musée des Monts Métallifères avec la mine à visiteurs "Gößner", Große Kirchgasse 16, 09456 Annaberg-Buchholz. Tél.: (0)3733 23497, Télécopieur : (0)3733 676112, E-mail: [email protected]. .Tout sur l'exploitation minière, la fabrication de la dentelle, la sculpture, les armes historiques et la vie civile et rurale dans les monts Métallifères.Ouverture : tous les jours de 10h à 17h, le 24 décembre. et 31.12. fermé; Visites guidées dans la mine : Lun-Ven 12h00 et 15h00 sam, dim et jours fériés 11h, 12h30, 14h et 15h30Tarif : musée et mine 5,50 €, réduit 3,00 € ; le mien seulement 3,50 €, réduit 2,00 € ; Musée seulement 2,50 €, réduit 1,50 € ; Tarif groupe (uniquement dans le musée) à partir de 11 personnes : 1,50 € / personne, réduit 0,50 € / personne.dernier changement : non spécifié

• 50.581612.99565  Marteau de Frohnauer, Sehmatalstraße 3, 09456 Annaberg-Buchholz, OT Frohnau. Tél.: (0)3733 22000, Télécopieur : (0)3733 671277, E-mail: [email protected]. .Le Frohnauer Hammer était à l'origine un moulin à grains, qui était utilisé comme moulin à menthe et à marteaux après la découverte de l'argent. Le broyeur à marteaux et les soufflets sont encore fonctionnels aujourd'hui et seront démontrés lors de la visite. Il y a aussi des produits fabriqués à la forge, des sculptures, une montagne de Noël et de la dentelle.Horaire : tous les jours de 9h à 12h et de 13h à 16h, de mai à octobre dernier tour à 16h30, le 25 décembre. et 1.1. fermé.Tarif : Entrée (uniquement avec visite guidée) : 3,00 €, réduit 2,00 € ; Groupes de 10 personnes ou plus après inscription préalable écrite : 2,50 € / personne, réduit 1,50 € / personne.dernier changement : non spécifié
• 50.579613.00226  Fabrication de rêves, Buchholzer Strasse 2, 09456 Annaberg-Buchholz. Tél.: (0)3733 19433, Télécopieur : (0)3733 5069755. .Musée Erleni sur l'art populaire d'Erzgebirge. Vivez-le avec tous vos sens.Ouverture : tous les jours de 10h à 18h, les 24 et 31 décembre. et 1.1. raccourci.Tarif : 7 €, réduit 4 €.dernier changement : non spécifié

Mines de visiteurs

• Markus-Röhling-Stolln La mine de visiteurs est située dans le district de Frohnau. À partir de 1500, l'extraction de minerai d'argent et de cobalt a commencé dans la mine. Cela a eu lieu jusqu'en 1857. De 1948 à 1953, à l'époque de la RDA, la mine a été examinée pour le minerai d'uranium. Cependant, trop peu de matériel récupérable a été trouvé pour que les explorations soient interrompues. En juillet 1994, l'association Markus-Röhling-Stolln a pu ouvrir la mine de visiteurs. Guides : L'entrée dans la montagne longue de 600 m s'effectue avec un train minier. L'histoire de la dure vie d'un mineur est présentée dans la mine. Le point culminant est la roue hydraulique reconstituée de 9 m de haut.La visite dure environ 1 heure. Veuillez inscrire les groupes à l'avance. Horaires d'ouvertures: tous les jours entre 10h et 16h Les visites (maximum 40 personnes) ont lieu toutes les heures pleines. Extrait des droits d'entrée: Adultes : 9,50 €, enfants 6-17 ans : 6,50 €, billet famille (2 adultes et 2 enfants) : 28 € ; Pour des raisons de sécurité, les enfants de moins de 6 ans ne sont pas autorisés à visiter la mine.Les groupes de 15 personnes ou plus bénéficient d'un rabais; (Au 09-2018). Contacter: Mine de visiteurs "Markus-Röhling-Stolln", Sehmatalstraße 15, 09456 Annaberg-Buchholz / Frohnau, tél. : 03733 - 5 29 79, fax : 03733-54 26 31

• Dorothée Stolln Des minerais d'argent, de cobalt et de nickel, parfois des minerais de cuivre et, après 1945, du minerai d'uranium (pitchblende) ont été extraits ici. Horaires d'ouvertures: Lun-ven 7h00 à 15h00 (dernière visite 14h00), sam 10h00 à 14h00, dimanche fermé. Entrée: Excursion en bateau souterrain (environ 1h30) : 7,00 €, enfants 5,00 € ; Petit tour (env. 2 heures) 7,00 €, enfants 5,00 € ; Tour moyen (environ 3 heures) 18,00 € ; Grand tour (environ 4-5 heures) 25,00 €. Contacter: Dorotheenstrasse 8, 09456 Annaberg-Buchholz / OT Cunersdorf, Tél.49 (0) 3733/66 21 8

• Goessner au Musée des Monts Métallifères

Les monuments

• Barbara Uthmann sur le marché
• Adam Ries devant le musée Adam Ries, Johannisgasse 23
• Électeur Frédéric le Sage sur la place du marché Buchholz

divers

• Monastère franciscain, Klosterstrasse 12. Le monastère a été fondé en 1502, mais dissous à nouveau en 1539. Aujourd'hui, le tribunal de district et le bureau des impôts y sont situés. Les ruines de l'église du monastère sont encore visibles depuis la Magazingasse et le Klosterberg.

• mur de la ville: Des vestiges se trouvent sur Bruno-Matthes-Straße et Hermannstraße (B101).

• Annaberger Sperrgusch à la maison à côté de la pharmacie Löwen, marché 3.

• Buchholz originaux: Le Chanson nationale de Buchholz a été écrit par Paul Bräcklein (1882-1972) vers 1910. Des personnages distinctifs de Buchholz ont été immortalisés dans le texte. Vous pouvez chanter la chanson sur l'air de "Maintenant vient l'armée, avec sabre et fusil". Les originaux de Buchholz ont été dessinés par Felix Kube sur des planches de bois et peuvent être vus dans le restaurant "Dumme Sau", Karlsbader Strasse 68 dans le quartier de Buchholz.

Activités

• piscine Atlantide, Chemnitzer Strasse 30, 09465 Annaberg-Buchholz. Tél.: 49 (0)3733 678939. Bassin sportif de 25 m, espace sauna, un grand toboggan et une pataugeoire séparée pour bébé.Ouvert: mar-ven 11: 00-22: 00, sam-dim 10: 00-22: 00.dernier changement : non spécifié
• Piscine ludique ANA MARE, Sur Silberstrasse, Badstrasse 2, 09468 Geyer. Tél.: 49 (0)37346 106100, E-mail: [email protected]. palmiers tropicaux, canal d'eau vive de 80 mètres de long avec rapides, bain à remous et manège à eau, espace baignade pour enfants, espace bien-être avec espace sauna, bain rasul et bassin de relaxation.Ouvert : tous les jours de 10h00 à 20h00.dernier changement : non spécifié

Événements

• Annaberger Kät - le plus grand festival folklorique des Monts Métallifères. Le nom Kät vient du festival de la Trinité (Trinity), dans le dialecte d'Erzgebirge : Dreieänigkät. La dernière syllabe a donné son nom au festival. Le Kät a lieu chaque année deux semaines après la Pentecôte sur la Kätplatz et dure une semaine. Les mercredis sont des journées familiales à prix réduits. Il y a un grand feu d'artifice le dernier samedi de la semaine du festival.
• Marché des fermiers chaque année à partir du 3 octobre
• Nuit des musées: Tous les 2 ans le 2 octobre, le prochain aura lieu le 2 octobre 2019
• Marché de Noël d'Annaberg, qui le vendredi précédant le premier avènement avec le Poussez les pyramides commence

magasin

• La plupart des magasins se trouvent dans la Buchholzer Strasse, la Grosse Kirchgasse et la Wolkensteiner Strasse, également connue sous le nom de "Wall Street" en raison des nombreuses banques.

• Marchés: Marché hebdomadaire à partir du 06.03. jusqu'au 9.11. tous les mardis et vendredis sur la place du marché.

cuisine

• 50.57873713.0042571  Au gardien de la tour, Grosse Kirchgasse 19. Tél.: (0)3733 24417. Spécialités des Monts Métallifères, "ragoût de lentilles Annaberger".dernier changement : non spécifié

• 50.58037513.0027362  Ratskeller Zum Neinerlaa, Marché 1. Tél.: (0)3733 679409. Restaurant typique des Monts Métallifères, spécialités des Monts Métallifères, surtout à Noël.dernier changement : non spécifié

• 50.58016713.0046013  Café et salon de thé Annabella, Rue Wolkensteiner 6. Tél.: (0)3733 4197629. Gâteaux et tartes de notre propre pâtisserie dans un café confortable.dernier changement : non spécifié

vie nocturne

hébergement

Peu coûteux

moyen

• 50.580213.00681  Le vieil Annaberg, Farbegasse 4, 09456 Annaberg-Buchholz. Tél.: 49 3733 18310, Télécopieur : (0)3733 183111, E-mail: [email protected]. dernier changement : non spécifié

Haut de gamme

• 50.572612.99562  Waldschlösschen, Waldschlösschenpark 1, 09456 Annaberg-Buchholz. Tél.: 49 3733 67740. dernier changement : non spécifié

• 50.580613.00233  Homme sauvage, Markt 13, 09456 Annaberg-Buchholz. Tél.: 49 3733 1440, Télécopieur : (0) 3733 144100, E-mail: [email protected]. Tarif : Double pour 100 €.dernier changement : non spécifié

Apprendre

• Centre scolaire professionnel pour la technologie, la nutrition et l'économie

Travail

Sécurité

santé

50.592313.00771  Clinique des Monts Métallifères, Rue Chemnitzer 15, 09456 Annaberg-Buchholz. Tél.: (0)3733 800. Hôpital avec service d'urgence ouvert 24h/24 et 7j/7.dernier changement : non spécifié

Conseils pratiques

le préfixe pour Annaberg-Buchholz est 03733.

le Code postal est 09456.

voyages

• Pays de chemin de fer modèle Erzgebirge dans le quartier Schönfeld de la commune de Thermalbad Wiesenbad (7 km au nord de la B 95)
• Schlettau - Château avec musée et autres pour la production de passementerie (8 km au sud-ouest sur la B 101)

Ehrenfriedersdorf - ville de montagne traditionnelle avec mine de visiteurs Zinngrube, Greifensteinen, Greifenbachstauweiher et Röhrgraben (9 km au nord sur la B 95)

Jöhstadt - Bergstadt, terminus du chemin de fer du musée Preßnitztalbahn (11 km au sud-est, d'abord la B 95)

Oberwiesenthal - la plus importante station de sports d'hiver des Monts Métallifères (21 km au sud sur la B 95)

Littérature

• Anonyme: Le Saxon électoral. ville minière de freye St. Annabergk ... Dossiers chroniques d'Annaberg et de la mine. Des incursions à travers l'histoire des Hautes Monts Métallifères. Livret 30. Annaberg-Buchholz 1995. (Copie de "Annaberger Chronik 1646" de Michael Zirolt, édité par Helmut Unger) Télécharger (pdf 147 Ko)
• Christian Meltzer : Description historique du St. Catharinenberg à Buchholz. Annaberg sans date (1929)
• Académie allemande des sciences à Berlin [éd.] : D'Annaberg à Oberwiesenthal. Valeurs de la patrie allemande Tome 13. Berlin 1968.
• Jörg Nicklaus, Bernd Schreiter : Annaberg-Buchholz comme autrefois (livre hist. illustré). Wartberg Verlag, Gudensberg-Gleichen 1992.
• Manfred Riesche (éd.) : Festschrift pour le 500e anniversaire de la fondation de la ville d'Annaberg. Verlag Erzgebirgs Rundschau, Annaberg-Buchholz 1996 (avec des articles de Bernd Schreiter, Dr Lothar Klapper, Peter Rochhaus et autres).
• Rudolf Nicolaï : 450 ans de Buchholz et de son église. Des incursions à travers l'histoire des Hautes Monts Métallifères. Livret 39. Annaberg-Buchholz 2000. (Réimpression d'une conférence de 1951) Télécharger (pdf 201 Ko)
• Joachim rime : Histoire et histoires de Buchholz. Rédigé et compilé pour le 500e anniversaire de la ville de Buchholz en 2001. Numéro 1. Des incursions à travers l'histoire des Hautes Monts Métallifères. Numéro 34 Annaberg-Buchholz 1999. Télécharger (pdf 377 Ko)
• Joachim rime : Histoire et histoires de Buchholz. Rédigé et compilé pour le 500e anniversaire de la ville de Buchholz en 2001. Numéro 2. Des incursions à travers l'histoire des Hautes Monts Métallifères. Numéro 35. Annaberg-Buchholz 2000. Télécharger (pdf 650 Ko)
• Thomas Möckel et Werner Graupner : Buchholz dans les monts MétallifèresUne incursion photographique à travers le 20e siècle. Maison d'édition Heidler & Fahle, Scheibenberg 2000/2001

liens web

• https://www.annaberg-buchholz.de/ - Site officiel d'Annaberg-Buchholz