Il s'agit d'un itinéraire en Nara, couvrant autant Sites du patrimoine mondial (WH) que possible avec le pass 3 jours à prix réduit, arrivée et départ à Kyto/Ossaka.
Comprendre
La préfecture de Nara a le plus Sites du patrimoine mondial dans Japon — 3. Cet article propose la manière la plus efficace de les couvrir. Nara possède les sites du patrimoine mondial suivants :
- Monuments bouddhistes dans la région d'Horyu-ji
- Monuments historiques de l'ancienne Nara
- Sites sacrés et routes de pèlerinage dans la chaîne de montagnes Kii (région de Yoshino et Omine)
Préparer
Assurez-vous d'obtenir Pass de trois jours au patrimoine mondial de Nara -Nara, Ikaruga, Yoshino Areas-(Nara Sekai Isan Frea Kippu -Nara, Ikaruga, Yoshino Areas-) dans les gares de Kintetsu (ci-dessous). Il n'est valable que pour les services ferroviaires Kintetsu et Nara Kotsu Bus (pas pour JR), mais couvre tous les frais de transport de l'itinéraire suivant (à l'exception du téléphérique Yoshino). Dites au guichetier à quelle date vous commencerez à l'utiliser et vous pourrez obtenir un laissez-passer un mois à l'avance.
Ce pass 3 jours coûte :
- 2800 yens (1 400 yens pour un enfant), si vous voyagez depuis Osaka (stations Namba, Nipponbashi, Uehonmachi, Tsuruhashi sur la ligne Kintetsu), bénéficiant d'une remise de 1690 yens.
- 3000 yens (1500 yens pour un enfant), si vous voyagez depuis Kyoto (station Kintetsu Kyoto), bénéficiez d'une remise de 1630 yens.
Cet itinéraire est basé sur le Horaire en SEMAINE, et peut varier le samedi, le dimanche et les jours fériés.
Apportez aussi ceci CARTE PDF des chemins de fer à Nara avec vous.
Jour 1 NARA CENTRALE
Entrer
Quittez votre hôtel à Osaka ou Kyoto le plus tôt possible pour Nara après les heures de pointe (7h00-9h00).
D'Osaka
- Les express rapides (快速急行) partent de la gare de Namba à 8h38, 8h51, 9h04, 9h13, 9h25, 9h37, 9h44, 9h55, 10h07, 10h17 , 10h24, 10h32 et arrivez à la gare terminale de Nara entre 9h17 et 11h10, en faisant également des arrêts aux stations Nipponbashi, Uehonmachi, Tsuruhashi à Osaka. Aucun changement n'est nécessaire.
De Kyoto
- Les express(急行) partent de la gare de Kyoto à 8h39 (pour Nara), 8h52, 9h09, 9h24, 9h39, 9h52 (pour Nara), 10h10, 10h25 et arrivent à la gare de Nara entre 9h27 et 11h15.
Sur le chemin de Nara, arrêtez-vous à la gare de Yamato-Saidaiji et marchez jusqu'au Site du Palais Heijo (WH) (environ 15 minutes). Les terrains sont assez vastes, donc si vous choisissez de visiter les musées (aux extrémités opposées de la zone), vous pourriez être pressé par le temps pour voir le reste des sites de la journée, selon le temps que vous prenez pour les voir chacun. Il peut être judicieux de laisser tomber les musées, car ils ne présentent pas un grand intérêt. À tout le moins, marchez jusqu'au centre du terrain pour voir le site de fouilles et les vestiges de l'ancien palais impérial. Vous pouvez également apprécier de voir la porte de Suzakumon, bien qu'il s'agisse d'une reconstruction moderne.
Retournez à la gare de Yamato-Saidaiji et dirigez-vous vers Nara Staton où vous trouverez le reste des sites de la journée.
Article principal Nara
Vous pouvez mieux gérer votre temps en visitant les sites dans l'ordre suivant (vous traverserez la région de Kofukuji sur le chemin du temple Gango-ji, donc l'ordre n'est pas aussi important ici.) Les autres sont répertoriés dans l'ordre que vous les croisera en s'éloignant de la gare :
- Temple Kofuku-ji (WH) (entrée gratuite dans les locaux, ouvert 24h/24)
- Temple Gang-ji (WH) (entrée 400 yens, ouvert de 9h00 à 17h00)
- Temple Todai-ji (WH) (entrée gratuite dans les locaux, 500 yens pour le hall principal, ouvert de 8h00 à 16h00 de novembre à février, plus longtemps les autres mois)
- Sanctuaire Kasuga Taisha (WH) (entrée gratuite dans les locaux, ouvert 24h/24)
- Forêt de Kasugayama Premeval (WH)
Notez que le pass de trois jours est valable pour le service de bus Nara Kotsu dans le centre de Nara.
Jour 2 YOSHINO
Entrer
Dans la matinée, prenez le train de la gare de Kintetsu Nara à la gare de Yamato-Saidaiji (2 arrêts de Nara) puis à Yoshino. Il existe de nombreux services de navette entre les gares de Nara et Yamato-Saidaiji, arrivant à Yamato-Saidaiji toutes les 10 minutes.
- Les express(急行) partent de la gare de Yamato-Saidaiji à 8h22, 8h41, 9h28, 9h52, 10h23 à destination du terminal Kashihara Jingu Mae (7 arrêts). Changez votre train pour la gare terminale de Yoshino.
le mont. Omine et Onsen Il est extrêmement difficile d'accéder à Temple Ominesan-ji (WH) dans Mont Omine (WH) par les transports en commun, mais vous pouvez trouver des ryokans authentiques dans le village de Dorokawa Onsen en face du mont Omine si vous êtes intéressé. Les femmes ne sont pas autorisées gravir cette montagne, dans le cadre de la tradition religieuse. |
| Gare de Nara | 8:10 | 8:25 | 9:18 | 9:39 | 10:02 |
|---|---|---|---|---|---|
| Gare de Yamato-Saidaiji | 8:22 | 8:41 | 9:28 | 9:52 | 10:23 |
| arrivées à la gare de Kashihara Jingu Mae | 8：50 | 9：13 | 9：57 | 10：20 | 10：56 |
| départs de la gare de Kashihara Jingu Mae | 9：04 | 9：30 | 10：10 | 10：31 | 10：59 |
| Gare de Yoshino | 9：53 | 10：23 | 10：53 | 11：23 | 11：53 |
Article principal Yoshino
- le mont. Yoshino (WH)
- Sanctuaire Yoshino Mikumari (WH)
- Sanctuaire Yoshimizu (WH)
- Sanctuaire de Kimpu (WH)
- Temple Kimpusen-ji (WH)
- le mont. Omine (WH)
- Temple Ominesan-ji (WH)
- Omine Okugake Michi (Route) (WH)
- Sanctuaire Tamaki (WH)
- Kumano Sankei Michi Kohechi(Route)(WH)
Allez ensuite
- Les express(急行) partent de la gare de Kashihara Jingu Mae à X:07 et X:37 toutes les heures entre 11h et 15h, 16h08, 16h37, 17h08, 17h39, 18h08, 18h38, 19 :08, 19:40, 20:06, 20:35 et arriver à la gare de Yamato-Saidaiji (7 arrêts) en 30 minutes. Il existe de nombreux services de navette entre les gares de Nara et Yamato-Saidaiji, arrivant à Nara en 10 minutes.
Jour 3 Périphérie NARA et HORYU-JI
Ce jour-là, vous quitterez Nara et devrez quitter votre hôtel dans la matinée. Mais vous pourrez probablement y laisser vos bagages jusqu'en fin d'après-midi.
Ligne de bus d'excursion n°97 Nara-Nishinokyo-Ikaruga E-1(Sanctuaire Kasuga) - E-2(Salle préfectorale de Nara) - E-3(Temple Todai-ji/Musée national de Nara) - E-4(Siège de la préfecture de Nara) - E-5(Temple Kofuku-ji) - E-6(Gare Kintetsu Nara) - E-7(Gare JR Nara) - E-8(Temple Toshodai-ji) - E-9(Temple Yakushi-ji) - E-10(Temple Yakushi-ji) - E- 11(Temple Jiko-in) - E-12(Temple Hokki-ji) - E-13(Temple Chugu-ji) - E-14(Temple Chugu-ji) - E-15(Temple Horyu-ji) |
Dans la matinée, prenez le bus sur la ligne de bus d'excursion Nara-Nishinokyo-Ikaruga (ligne n° 97) depuis les stations Kintetsu Nara (à 8h43) ou JR Nara (à 8h45) jusqu'au terminal Horyu-ji (E-15 )(à 9:43) et Hokki-ji(E-13).
Article principal Horyu-ji, Nara
Dans l'après-midi, prenez le bus (ligne n° 97) à 12h43 ou 13h43 jusqu'à Yakushi-ji (E-10) et Toshodai-ji (E-8). La distance de Yakushi-ji à Toshodai-ji est de 600 m et peut être parcourue à pied. Le dernier bus part de Toshodai-ji(E-8) à 16h23 et arrive à la gare de Kintetsu Nara à 16h40.
- Temple Horyu-ji (WH) (entrée 1000 yens, ouvert de 8h00 à 16h30 de novembre à février, 30 minutes de plus les autres mois)
- Temple Hokki-ji (WH) (entrée 400 yens, ouvert de 8h00 à 16h30 de novembre à février, 30 minutes de plus les autres mois)
- Temple Yakushi-ji (WH) (entrée 800 yens, ouvert de 8h30 à 17h00, dernière entrée à 16h30)
- Temple Toshodai-ji (WH) (entrée 600 yens, ouvert de 8h30 à 17h00, dernière entrée à 16h30)
| Sanctuaire Kasuga (E-1) | 8：36 | 10：06 | 11：06 | 12：06 | 13：06 | 14：06 | 15：06 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Todai-ji (E-3) | 8：39 | 10：09 | 11：09 | 12：09 | 13：09 | 14：09 | 15：09 |
| Gare de Kintetsu Nara, quai (8) (E-6) | 8：43 | 10：13 | 11：13 | 12：13 | 13：13 | 14：13 | 15：13 |
| Gare JR Nara, quai (10) (E-7) | 8：45 | 10：15 | 11：15 | 12：15 | 13：15 | 14：15 | 15：15 |
| Toshodai-ji (E-8) | 8：59 | 10：29 | 11：29 | 12：29 | 13：29 | 14：29 | 15：29 |
| Yakushi-ji (E-10) | 9：03 | 10：33 | 11：33 | 12：33 | 13：33 | 14：33 | 15：33 |
| Gare de Kintetsu Koriyama | 9：18 | 10：48 | 11：48 | 12：48 | 13：48 | 14：48 | 15：48 |
| Horyu-ji (E-15) | 9：43 | 11：13 | 12：13 | 13：13 | 14：13 | 15：13 | 16：13 |
| Horyu-ji (E-15) | 8：43 | 9：43 | 10：43 | 11：43 | 12：43 | 13：43 | 14：43 | 15：43 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gare de Kintetsu Koriyama | 9：08 | 10：08 | 11：08 | 12：08 | 13：08 | 14：08 | 15：08 | 16：08 |
| Yakushi-ji (E-10) | 9：17 | 10：17 | 11：17 | 12：17 | 13：17 | 14：17 | 15：17 | 16：17 |
| Toshodai-ji (E-8) | 9：23 | 10：23 | 11：23 | 12：23 | 13：23 | 14：23 | 15：23 | 16：23 |
| Gare JR Nara (E-7) | 9：38 | 10：38 | 11：38 | 12：38 | 13：38 | 14：38 | 15：38 | 16：38 |
| Gare de Kintetsu Nara (E-6) | 9：40 | 10：40 | 11：40 | 12：40 | 13：40 | 14：40 | 15：40 | 16：40 |
| Todai-ji (E-3) | 9：44 | 10：44 | 11：44 | 12：44 | 13：44 | 14：44 | 15：44 | 16：44 |
| Sanctuaire Kasuga (E-1) | 9：49 | 10：49 | 11：49 | 12：49 | 13：49 | 14：49 | 15：49 | 16：49 |
Allez ensuite
Récupérez vos bagages à votre hôtel et quittez Nara pour Osaka ou Kyoto. Aucun frais supplémentaire n'est nécessaire si vous voyagez depuis Kyoto/Osaka et retournez dans la même ville. Sinon,
- 430 yens lorsque vous voyagez à Nara depuis Kyoto et partez pour Osaka.
- 540 yens lorsque vous voyagez à Nara depuis Osaka et partez pour Kyoto.
Payez le supplément à la gare Kintetsu d'Osaka ou de Kyoto.
Pour Osaka
- Les Express Express(快速急行) ou Express(急行) partent de la gare de Kintetsu Nara à destination du terminal Namba au moins cinq fois par heure entre 16 et 20. Le trajet dure trois quarts d'heure.
Pour Kyoto
- Les express(急行) partent de la gare de Kintetsu Nara directement à destination de la gare terminale de Kyoto à 17h17, 18h16, 19h16, 19h49 et 20h17. Le trajet dure moins d'une heure et arrive entre 18h03 et 21h03. Si vous manquez ces trains, prenez le train pour Osaka (ci-dessus) et changez de train à la gare de Yamato-Saidaiji (2 arrêts de Nara).