Parc national des Lacs-Waterton - Waterton Lakes National Park

Parc national des Lacs-Waterton est le canadien partie de Parc international de la paix Waterton Glacier, une Patrimoine mondial de l'UNESCO qui s'étend dans le nous comme Parc national des Glaciers. Le parc est dans le coin sud-ouest de Alberta, et protège la partie la plus au sud de la Rocheuses canadiennes. En tant que destination, Waterton est surtout connue pour randonnée et visites touristiques.

Comprendre

Le parc national des Lacs-Waterton couvre une superficie de 505 km² (195 milles carrés), à peu près la taille de l'île de Montréal.

Waterton est ouvert toute l'année, mais la principale saison touristique se déroule en juillet et août. Les seules installations commerciales disponibles dans le parc sont situées dans le lotissement urbain de Waterton Park. L'altitude du parc varie de 1 290 mètres (4 232 pi) au lotissement urbain à 2 910 m (9 547 pi) au mont Blakiston. Il offre de nombreux sentiers panoramiques, dont le sentier Crypt Lake. En 2012-2013, le parc national des Lacs-Waterton a accueilli plus de 400 000 visiteurs.

Contactez le secrétariat du parc ☏ 1 403-859-5133, gratuit: ☏ 1-888-773-8888 ou par courriel : [email protected]

Histoire

Le parc fait partie du parc international de la paix Waterton-Glacier, désigné site du patrimoine mondial en 1995 pour son climat distinctif, son cadre physiographique, son interface montagne-prairie et sa division hydrographique tri-océanique. Ensemble, les parcs sont des zones d'une valeur paysagère importante avec une flore et une faune abondantes et diversifiées.

Paysage

En 1979, Waterton et le parc national des Glaciers aux États-Unis ont été désignés réserves mondiales de la biosphère, préservant les écosystèmes des montagnes, des prairies, des lacs et des zones humides d'eau douce. Les habitats représentés dans l'aire de répartition des parcs comprennent les prairies, les forêts de trembles, la toundra alpine/les hautes prairies, les forêts subalpines inférieures, les forêts de feuillus et de conifères.

la faune et la flore

Il y a de bonnes chances de voir des ours noirs et des grizzlis dans le parc, même si vous avez de la chance de blaireau. Les oiseaux de la région comprennent le balbuzard pêcheur, le pygargue à tête blanche et un certain nombre d'échassiers.

Les animaux qui habitent ce parc national comprennent les carcajous, les mouflons d'Amérique, les pygargues à tête blanche, les cerfs de Virginie, les cerfs mulets, les chèvres de montagne, les wapitis, les orignaux, les renards, les loups, les coyotes, les castors, les loutres de rivière, les couguars, les lynx, les lynx roux, les lièvres d'Amérique, pikas, marmottes cendrées, grizzlis et ours noirs.

Climat

Le climat est typique de l'hémisphère nord, situé juste au-dessus du 49e parallèle. Les étés atteignent des températures allant jusqu'à 30 °C (86 °F), mais il fait généralement doux autour de 23-25 ​​°C (73-77 °F) pendant la majeure partie de l'été. Il y a quelques vagues de chaleur qui durent quelques jours, mais pour la plupart, les étés sont très confortables pour les personnes venant de climats plus chauds. Les hivers sont un peu plus rigoureux en raison de l'élévation des montagnes qui entraînent de fortes chutes de neige sur les sommets des montagnes et sur la ville. Les températures peuvent descendre jusqu'à -30 °C (-22 °F), mais les courants d'air dominants de l'ouest amènent de l'air chaud de l'océan Pacifique en hiver. Ceux-ci sont appelés chinooks par les habitants et peuvent augmenter la température de -30 °C à 2 °C en quelques heures. Si le vent ne vous dérange pas, le climat est bon ici. Le parc est abrité par des arbres, donc les vents ne sont pas si mauvais dans les zones de camping et dans la ville.

Entrer

Waterton Lakes est à la fin de Autoroute 5, à environ une heure et demie de Lethbridge et à 3 heures de Calgary. Si vous conduisez de Calgary, prendre Autoroute 2 sud hors de la ville pour Cardston puis suivez l'autoroute 5 ouest jusqu'au parc. Il n'y a pas de service de bus dans le parc.

Certains touristes peuvent venir de Montana (États-Unis) via Kalispell ou alors Missoula et visitera le parc avant/après avoir visité les environs Parc national des Glaciers dans le États Unis.

Frais et permis

Il n'y a pas de frais pour entrer dans le parc si vous conduisez simplement le long de l'autoroute 6. Cependant, si vous voulez faire des activités, visiter la ville ou passer la nuit, des frais quotidiens s'appliqueront. Les frais sont payés à la guérite de l'autoroute 5, sur le chemin menant au lotissement urbain de Waterton, juste après sa jonction avec l'autoroute 6.

Si vous restez une semaine ou plus, le laissez-passer annuel pour le parc est un bon rapport qualité-prix, bien qu'il ne puisse être utilisé qu'à Waterton. Un laissez-passer annuel de découverte peut également être acheté à un prix plus élevé et être utilisé à Waterton et dans les environs Parc national Banff, Parc national Jasper, et de nombreux autres parcs nationaux et sites historiques.

Frais journaliers saison été/saison intermédiaire (2018) :

• Adulte 7,80 $ / 5,80 $
• Aîné 6,80 $ / 4,90 $
• Enfants et jeunes de moins de 18 ans gratuit
• Famille/groupe 15,70 $ / 11,75 $

Annuel (2018) :

• Adulte 39,20 $
• Aîné 34,30 $
• Enfants et jeunes de moins de 18 ans gratuit
• Famille/groupe 78,50 $

Permis de pêche (2018) :

• Quotidien 9,80 $
• Annuel 34,30 $

Laissez-passer de Parcs Canada

le Pass Découverte offre une entrée illimitée pendant une année complète dans plus de 80 lieux de Parcs Canada qui facturent un droit d'entrée quotidien. Il permet une entrée plus rapide et est valable 12 mois à compter de la date d'achat. Tarifs 2020 (taxes incluses) :

• Famille/groupe (jusqu'à 7 personnes dans un véhicule) : 136,40 $
• Enfants et jeunes (0-17) : gratuit
• Adulte (18-64 ans) : 67,70 $
• Aîné (65 ) : 57,90 $

le Laissez-passer culturel: les personnes qui ont obtenu leur citoyenneté canadienne au cours de la dernière année peuvent se qualifier pour une entrée gratuite sur certains sites.

Contourner

La ville est petite et peut être facilement parcourue à pied. Cependant, si vous voulez voir certains des lacs, des randonnées et d'autres caractéristiques du parc, une voiture ou un vélo sera nécessaire. Il y a un service de navette.

Voir

• 49.048421-113.9079731 Centre d'accueil temporaire, 209, avenue Fountain, Waterton Park, AB T0K 2M0. 6 mai - 20 juin : 9h à 17h ; 21 juin - 30 août : 8h à 19h ; 31 août - 14 oct : 8h à 16h. Le principal bâtiment d'information touristique du parc (qui est un site patrimonial) a été détruit par un incendie en 2017, et les travaux de remplacement ne sont pas encore terminés (2019). En attendant, des services aux visiteurs sont offerts depuis la salle du Lions Club. (mis à jour en sept. 2019)
• 49-113.92 Lac Waterton. Long lac qui s'étend de l'autre côté de la frontière cando-américaine, situé sous une scène de montagne spectaculaire. Il y a une agréable promenade le long du rivage de la ville. (mis à jour en juillet 2015)
• Enclos à bisons, Autoroute 6 (l'entrée du paddock se trouve sur l'autoroute 6, juste à l'intérieur de la limite nord du parc). Le Buffalo Paddock est une zone clôturée de prairies herbeuses qui abrite le troupeau de bisons du parc. La route unique fait une boucle à travers l'enclos et offre une bonne occasion de voir ces animaux dans leur environnement naturel. 
• Canyon du Rocher Rouge, Promenade du Rocher Rouge (suivre Red Rock Parkway jusqu'à la fin). Un joli endroit qui, fidèle à son nom, présente un canyon et un lit de rivière avec une nuance de rouge frappante. Il y a un court sentier (15-30 minutes) qui suit les deux côtés du canyon. Très populaire par temps chaud avec les gens qui pagayent dans le ruisseau rocheux froid qui traverse le canyon. 
• la bosse de l'ours (du parking à côté du centre d'accueil du parc à la périphérie de la ville). Une marche courte mais très raide jusqu'à une crête au-dessus de la ville offre une vue spectaculaire sur toute la vallée. (mis à jour en juillet 2015)
• 49.0094-114.0513 Lac Cameron. Beau lac glaciaire, avec possibilité de location de canoës (mis à jour en juillet 2015)

Fais

• Croisière sur le littoral de Waterton, Marina de Waterton (près de l'avenue Waterton et du chemin Mountview), ☏ 1 403 859-2362. Deux croisières par jour (une matinée, une après-midi) de mai à début octobre. Croisières supplémentaires disponibles de juin à mi-septembre. Une croisière panoramique de deux heures sur le lac Upper Waterton qui offre une vue fantastique sur le lac et les montagnes par une journée ensoleillée et de bonnes occasions de voir des aigles, des orignaux, des cerfs et d'autres animaux sauvages. Le bateau lui-même est intéressant car il a été construit dans les années 1920, en collaboration avec l'hôtel Prince of Wales, pour faire le vin et dîner les riches visiteurs du parc de l'époque. 34$/17$ (adulte/enfant). 
• Les quatre fantastiques du glacier Waterton : le défi du parc de la paix. 4 jours. Un défi international pour les randonneurs, mettant en vedette 2 des sentiers les plus appréciés de Waterton, Crypt Lake (9 km) et Carthew-Alderson (16 km), en plus de 2 des favoris du parc national des Glaciers Siyeh Pass (16,5 km) et le Garden Wall (18,5 km) km). Vous devez apporter votre passeport. (60 km au total) libre. 
• La triple couronne de Waterton (.). 3 jours. Un défi pour les randonneurs, trois sentiers préférés des locaux : Crypt Lake (9 km), Carthew-Alderson (16 km) et Akamina Pass (20 km). (45 km au total) libre. 
• 49.0072-114.0261 Lac du Sommet. Randonnée d'environ une heure en montée depuis le parking du lac Cameron jusqu'à un petit lac dans un col de montagne. Certaines années, le chemin est dégagé en juin, et dans d'autres, il peut être enneigé en juillet. (mis à jour en juillet 2015)
  

  Lac Bertha dans le parc national des Lacs-Waterton

Acheter

Il y a des boutiques de souvenirs, un petit supermarché, un magasin d'alcools et une station-service dans la ville de Waterton. Attendez-vous à payer un supplément pour les marchandises, il est donc préférable de faire le plein de fournitures avant d'entrer dans le parc.

• Vêtements de caribou, 114 avenue Waterton, ☏ 1 403-859-2346. Mai à début octobre : 10h-22h. Vend une variété de vêtements en peau de mouton et en cuir. Les mitaines, chapeaux et pantoufles sont de leur propre marque, fabriqués localement en Alberta. 

Manger

Il y a plusieurs restaurants dans la ville, ils ont tendance à être un peu chers et de qualité moyenne car ils ont une clientèle captive.

• Perles, 305, avenue Windflower, ☏ 1 403-859-2284. Café spacieux avec une bonne sélection de wraps pour le petit-déjeuner et le déjeuner et de produits de boulangerie. Attribue un t-shirt aux randonneurs à la fin de la Triple Couronne de Waterton (trois randonnées) ou des Quatre Fantastiques du glacier Waterton (quatre randonnées). Un ordinateur public est libre d'utilisation avec l'achat de nourriture ou de boisson et deux heures de wi-fi sont disponibles pour les clients (demandez au comptoir le code d'accès). 3 $ et moins pour les bagels et les produits de boulangerie, 7 à 10 $ pour les wraps et les salades. 
• Grillades de montagne des trappeurs, 106A avenue Waterton, ☏ 1 403-859-2445. Restaurant familial au décor bucheron/rustique. Il propose un certain nombre de plats avec des ingrédients locaux comme le buffle et les baies de Saskatoon. Cuisine de bonne qualité mais un peu chère. 15-30 $ pour le plat. 
• Restaurant Zums, 116B, avenue Waterton, ☏ 1 403-859-2388. Restaurant familial, ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Décoration intéressante des plaques d'immatriculation des véhicules, bon service, la nourriture est de qualité moyenne. 5 à 12 $ pour le petit-déjeuner, 10 à 25 $ pour le dîner. 
• ^{[ancien lien mort]}Vimy's Lounge & Grill (au Waterton Lakes Lodge), 101 avenue Clematis.. Cuisine raffinée décontractée avec une cuisine des montagnes Rocheuses à son meilleur. Sélections de vins uniques. Deux patios avec vue sur la montagne. Menu de la salle à manger disponible de 17h à 22h. Des téléviseurs à grand écran pour faire du sport et des chaises longues en cuir moelleuses à regarder. Nourriture de bonne qualité mais pas bon marché. 

Boire

• Salon de l'ours assoiffé, Auberge Bayshore, ☏ 1 403 859-2211. Bar décontracté avec piste de danse, DJ et tables de billard. 
• Waterton Bagel & Coffee Co., 309 Fleur des vents (dans l'ancienne salle de cinéma), ☏ 1 403 859-2466. ouvert à 7h. Un véritable favori de la ville, noté par plusieurs guides de premier plan comme ayant le meilleur café de Waterton. Avec du café Cuppers torréfié en petites quantités, avec une variété vertigineuse de boissons chaudes et froides. Propose de délicieux bagels préparés avec imagination et des produits de boulangerie locaux. À partir de 2 $. 
• ^{[ancien lien mort]}Vimy's Lounge and Grill (au Waterton Lakes Lodge), 101, avenue Clématite, ☏ 1 403 859-2006. Un salon détente pour prendre un verre au coin d'une cheminée. Téléviseurs grand écran qui ont des sports. 2 patios avec de superbes vues sur la montagne. Cuisine raffinée décontractée également disponible. 

Dormir

Hébergement

• Auberge Bayshore, 111 avenue Waterton, gratuit: 1-888-527-9555. Un mélange de chambres et de suites au bord du lac avec télévision, Internet et un spa sur place. Ouvert de mai à début octobre. À partir de 200$ en haute saison. 
• Chalet de montagne Crandell, 102, chemin Mountview, ☏ 1 403 859-2288, gratuit: 1-866-859-2288. Chambres à un ou deux lits avec un style champêtre. La cuisine et les chambres de luxe coûtent un peu plus cher mais sont équipées de foyers au gaz. 145 $ et plus en haute saison, 99 $ et plus en basse saison. 
• 49.0589-113.9041 Hôtel Prince de Galles, Autoroute 5 (l'entrée est en face du centre d'accueil), gratuit: 1-866-875-8456. Enregistrement: 15h, vérifier: 11h00. Un ancien hôtel de chemin de fer construit en 1927 pour attirer les touristes dans la région. Ce n'est pas votre meilleur rapport qualité-prix car les lits sont petits (doubles ou jumeaux dans les chambres standard), l'âge de l'hôtel montre à quelques endroits et les chambres ne sont pas équipées de nombreux équipements supplémentaires (pas de télévision, pas de minibar, pas toutes les chambres avoir des baignoires pleines). Il a cependant beaucoup de caractère et d'histoire, et les vues - l'hôtel est construit sur une colline surplombant le lac et la ville - sont exceptionnelles. 260-300$ (chambre en haute saison), 800$ pour une suite. (mis à jour en sept. 2019)
• Pavillon des Lacs-Waterton, 101, avenue Clématite, ☏ 1 403 859-2150, gratuit: 1-888-985-6343. Mélange d'hébergements de style chalet et de suites de bonne qualité. Différentes tailles de chambres disponibles. 195 $ et plus en haute saison, 120 $ et plus en basse saison. 
• Auberge du village d'Aspen, 11 avenue Windflower, ☏ 1 403 859-8699, fax: 1 403 859-2033, ✉[email protected]. Ouvert mai-octobre 7h-22h. Grande variété d'hébergements. Choisissez parmi des kitchenettes, des suites et des chambres de style cottage. Les chambres sont disponibles avec des cheminées et des baignoires à jets. À partir de 145 $ en haute saison. 
• Motel du Mont des Ours. Motel classique des années 60. Chambres basiques avec lits confortables. Bonne connexion wifi pour les clients. Grill disponible dans le parking. Probablement le meilleur rapport qualité/prix en ville si vous ne recherchez pas le luxe. (mis à jour en juillet 2015)

Camping

Il y a trois terrains de camping en voiture disponibles dans le parc. Certains sites ont des foyers, un permis de feu est un supplément de 8,80 $ (2018).

• Camping en ville, au bout de Windflower Rd (la guérite est juste après le coin de Windflower Rd et Vimy Ave). Un terrain de camping herbeux assez ouvert avec des emplacements aménagés et non aménagés. Douches et toilettes à chasse d'eau disponibles. Les réservations sont recommandées si vous séjournez un week-end ou si vous souhaitez un site viabilisé. Ouvert de mi-avril à mi-octobre. 38,20 $/27,40 $/22,50 $ (avec service/sans service/sans service sans service). (mis à jour en mars 2018)
• Montagne Crandell, Promenade du Rocher Rouge (du côté sud de la route, à environ 6-7 km de l'intersection avec l'autoroute 5). Emplacements non viabilisés dans la forêt avec toilettes à chasse d'eau mais pas de douches. Les emplacements sont disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi. Ouvert de la mi-mai à la fête du Travail. $21.50. (mis à jour en mars 2018)
• Rivière du ventre, Autoroute 6. Emplacements non viabilisés avec toilettes sèches. Les emplacements sont disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi. Ouvert de mi-mai à mi-sept. $15.70. (mis à jour en mars 2018)

Arrière-pays

Le camping dans l'arrière-pays est disponible à plusieurs endroits. Les frais sont de 9,80 $/nuit (2018). Si vous restez une semaine ou plus, un abonnement de saison est une bonne valeur à 68,70 $. Une réservation coûte 11,70 $.

Relier

Il n'y a pas de cybercafés à proprement parler à Waterton, mais quelques restaurants et cafés y donnent accès.

Être prudent

Méfiez-vous des très vents forts parfois dans la zone principale du site de la ville.

Les randonneurs doivent savoir que bien qu'il soit possible de traverser la frontière géographique (49e parallèle) vers les États-Unis, il existe d'autres points de contrôle des gardes forestiers que vous ne pouvez pas franchir à moins d'avoir un passeport américain. Les citoyens non américains doivent utiliser le passage à niveau de la route principale, où des vérifications d'identité peuvent être effectuées.

C'est le pays des ours et des couguars, lorsque vous faites de la randonnée, faites beaucoup de bruit et prenez les précautions pour les ours.

Allez ensuite

Il y a un certain nombre de petites villes et de parcs à proximité qui font de bonnes excursions d'une journée ou les prochains arrêts vers lesquels passer.

• Waterton Lakes est joint à Parc national des Glaciers de l'autre côté de la frontière en Montana. On peut y accéder en se dirigeant vers le sud sur l'autoroute 6 (The Chief Mountain Highway). Le poste frontière sur l'autoroute n'est ouvert qu'entre mai et octobre.
• Le centre de transport Remington-Alberta à Cardston est à une demi-heure à l'est sur l'autoroute 5. Il contient de nombreuses histoires intéressantes sur l'époque des chevaux et des voitures et sur la façon dont la collection a été constituée.
• Head Smashed-in Buffalo Jump, un Patrimoine mondial de l'UNESCO en dehors de Fort Macleod est à 1h30 de route au nord-est.
• Bar U Ranch à proximité Vision à long terme.
• Col du Nid de Corbeau est à une heure au nord-ouest sur l'autoroute 6 et possède plusieurs attractions sur son passé minier et le Frank Slide. C'est aussi la porte d'entrée Colombie britannique.
• Si vous recherchez plus de montagnes et de lacs alpins, Parc national Banff est de 4-5 heures au nord. Un moyen pittoresque de s'y rendre est le Cowboy Trail (autoroutes 6 et 22) qui traverse les contreforts tout en gardant les montagnes en vue.

Routes à travers le parc national des Lacs-Waterton

PREND FIN ←	W  E	→ Cardston → Lethbridge
PREND FIN ← Ruisseau Pincher ←	N  S	→ → devient → Glacier N.P. → Baba