Que ce soit en canoë, en kayak ou en barque, les petites rivières allemandes en particulier sont idéales pour la randonnée dans l'eau. Ici, il y a généralement peu ou pas d'expédition professionnelle - donc rien ne « fait obstacle » à une randonnée aquatique. Il est important de se renseigner sur l'itinéraire avant de naviguer sur une rivière (voir liens Internet).
Sécurité
Même si vous savez nager, il est préférable de toujours porter un gilet de sauvetage. Tu as chaviré rapidement, surtout dans un kayak, mais aussi dans un canadien un peu plus stable dans l'eau. Il y a aussi des courants dangereux dans la rivière qui peuvent vous tirer vers le bas (surtout devant et derrière les centrales électriques Épis). Il est essentiel de respecter les panneaux d'information et les zones interdites devant les centrales électriques et les déversoirs, sinon il y a un danger rapide pour la vie et l'intégrité physique ! Ceci s'applique également aux nageurs expérimentés.
Obtenez toujours des informations détaillées sur la section de rivière sélectionnée avant d'entrer dans la rivière. Si vous louez un bateau, vous recevrez généralement les informations pertinentes non sollicitées lors de la conversation de remise. Si cela ne se produit pas de manière non sollicitée, il est essentiel de demander si vous n'avez pas avec vous un "expert de la rivière" expérimenté.
Toute personne qui n'est pas encore familiarisée avec la conduite d'un canot ou d'un kayak devrait également être instruite sur la façon d'utiliser le bateau.
Sur les fleuves avec beaucoup de "gros trafic maritime", il faut absolument faire le Connaître les règles de circulation. Toutefois, cela s'applique également en partie aux petites rivières, à condition qu'elles soient Voie navigable fédérale sont classés (pour plus d'informations, voir la section "Légal").
Rivières
Les petits cours d'eau qui ne sont pas des voies navigables fédérales ou qui n'ont qu'une importance régionale sont traités dans les articles régionaux pertinents (voir liste ci-dessous). Voici quelques-unes des voies navigables fédérales particulièrement adaptées à la randonnée aquatique :
Fulda
Le Fulda va de Mecklar (au-dessus de Bebra) à Hann. Münden sur 108,8 km de la voie navigable fédérale. Les pagayeurs randonneurs peuvent parcourir la rivière depuis le centre de Fulda.
- Pour les inexpérimentés il y a un lecteur en bateau pliant Fulda déconseillé car en été le niveau d'eau des bateaux pliants ne fait que baisser Bad Hersfeld est suffisant.
- La Fulda en a quelques-unes entre Fulda-Kämmerzell et Mecklar Systèmes de déversoirs sans serrures. En date du 07-2013, aucune information n'est disponible sur le type et l'emplacement de l'option de transfert ou les voies de bateau éventuellement existantes.
- Sur le cours supérieur de la Fulda (au-dessus de Lüdenmünd), il existe certains contingents de bateaux maximum autorisés pour des raisons de conservation de la nature (voir article Décret général Fulda dans le wiki du bateau pliant).
Suggestion de visite de Bad Hersfeld :
- Arrivée en train. Garez votre voiture sous le pont Berliner Straße.
- Un jour Bad Hersfeld à Rotenbourg: Camping à 23 km Tél 06623 5556,
- Jour 2 Rotenburg à Beiseförth (municipalité Malsfeld) : (?) km camping Tél.05664 93 94 04.
- Jour 3 Beiseförth - Röhrenfurth : 14,4 km Tél 06661 4666,
- 4ème jour Röhrenfurth - Büchenwerra : camping de 10,5 km 05665 96 10 44, les 3ème et 4ème jours peuvent également être pagayer sur une journée.
- Jour 5 Büchenwerra - cassel: camping à 19,4 km 0561 22433.
- Jour 6 Cassel - Hann Munden: environ 30 km de remous.
- Points clés de la description de la rivière
- Déversoirs et écluses dans le cours de la rivière depuis Fulda-Kämmerzell :
- Centre-ville de Fulda : à partir de là, la Fulda est au niveau d'eau approprié juste mobile pour canoës.
- 1 Déversoir Kämmerzell - aucun verrou; Options de transfert comment et où ? éventuellement voie de bateau?
- 2 Déversoir de Lüdermünd - aucun verrou; Options de transfert comment et où ? éventuellement voie de bateau?
- 3 Inhibiteurs de déversoir - aucun verrou; Options de transfert comment et où ? éventuellement voie de bateau?
- 4 Déversoir Pfordt- aucun verrou; Options de transfert comment et où ? éventuellement voie de bateau?
- 5 Déversoir de Frauombach - aucun verrou; Options de transfert comment et où ? éventuellement voie de bateau?
- 6 Déversoir de Rimbach - aucun verrou; Options de transfert comment et où ? éventuellement voie de bateau?
- 7 Déversoir Eichshof au-dessus de Bad Hersfeld - pas d'écluse ; bonne portabilité sur la droite, malheureusement il faut passer par les nénuphars.
- 8 Déversoir à la centrale électrique de Bad Hersfeld - Le déversoir doit être déplacé par la droite. La seule issue est à environ 70 m devant le déversoir, juste devant le pont « Berliner Straße ». Le canoë doit ensuite être transporté sur toute la distance, le chemin est pavé. Environ 20 m derrière le déversoir il y a un escalier à l'entrée, d'où le Fulda peut désormais également être navigué par des bateaux à rames lorsque le niveau d'eau est approprié.
- 9 Déversoir Mecklar - il y a une sortie à gauche du déversoir. Un toboggan fait de balais et des escaliers sont disponibles.
- ~~> De Mecklar se trouve la voie navigable fédérale Fulda.
- 10 Rotenburg sur la Fulda - Le barrage doit être déplacé sur la gauche, car le Verrouillage hors service ou est défectueux.
- 11 Serrure Neumorschen - opérationnel (fonctionnement manuel avec libre-service)
- 12 Melsungen - La structure dans le quartier historique de Bartenwetzerbrücke est en service. Attention en entrant dans l'écluse libre-service avec force musculaire : à gauche de l'écluse se trouve la centrale électrique avec la turbine d'aspiration correspondante. Par conséquent, en entrant dans l'écluse, restez le plus à droite possible et manœuvrez prudemment. Curieux : un Poteaux de signalisation routière la main droite marque l'entrée du déversoir.
- 13 Guxhagen Le déversoir entre Melsungen et Kassel possède droite un système de verrouillage fonctionnel qui est actionné à la main.
- 14 Barrage Neue Mühle; La serrure ne fonctionne plus ; Lorenbahn avec des wagons de bateau sur la droite - Le Nouveau barrage du moulin à Cassel pas de serrure fonctionnelle Suite. Au cours de la moitié de l'année, on trouve droite au déversoir, cependant, une route de wagons de 150 m de long pour le transport de canots. Pendant la moitié d'été de l'année, il y a soi-disant un wagon de bateau (camion) disponible ici.
- En dessous de Kassel, il y a ensuite du centre-ville de Kassel à la Weser cinq serrures à commande électrique avec protection ou télécommande centrale (Horaires d'ouverture de la serrure. À ces écluses, il existe également des itinéraires de transfert, de sorte que vous pouvez également descendre en dehors des heures d'ouverture. Depuis le centre-ville de Kassel, certains bateaux d'excursion et yachts à moteur plus grands (le week-end vers Fuldaschleife Simmerhausen, trafic de yachts partiellement animé) empruntent la Fulda. La rivière est endiguée ici sur des tronçons plus longs, de sorte qu'il n'y a que peu ou pas de soutien du courant (beaucoup de remous).
Autres informations importantes
- Informations générales de l'Office des voies navigables et de la navigation Hann. Munden pour les amateurs de sports nautiques sur la Fulda (Fichier PDF comprenant une explication des filigranes)
- Informations de flux de la WSA Hann. Münden à la Fulda avec un tableau détaillé des kilomètres
- Flux d'informations dans Wiki du bateau pliant.
Entreprise de location de canoës avec des offres pour le Fulda
- Aventures de la Rhön - Offres de circuits entre Fulda et Bad Hersfeld
- Excursions en canoë - Offres de circuits entre Fulda-Kämmerzell et Beiseförth
- Location de canoë Eder-Fulda-Tour - Offres de visites entre Rotenburg sur la Fulda et Hann Munden
- Centre de tourisme canoë - Offres de visites entre Rotenburg sur la Fulda à Fuldabrück-Dittershausen
Lahn
le Lahn est entre arroser et Limbourg l'un des plus beaux sentiers de randonnée aquatique pour les pagayeurs. Au déversoir Gießen-Zentrum et aux deux déversoirs suivants à Giessen, il y a encore des voies pour bateaux. Ensuite, il y a 2 autres déversoirs à Wetzlar, également avec des voies pour bateaux. Juste au dessus Wetzlar la première serrure manuelle se trouve à Lahnau. Le bruit de la circulation accompagne toujours la rivière jusqu'à Löhnberg. Mais entre Löhnberg et Limbourg, la Lahn coule tranquillement et idylliquement à travers un beau paysage loin de la circulation. De nombreuses serrures suivent maintenant, qui doivent également être actionnées à la main. Depuis le Limbourg, les écluses sont électrifiées et quelques yachts à moteur et bateaux à vapeur d'excursion utilisent le fleuve. Le point culminant de l'itinéraire est le tunnel maritime de Weilburg avec la double écluse attenante.
Important : Pour des raisons de conservation de la nature, seuls les points d'entrée et de sortie officiels peuvent être utilisés pour déployer les bateaux !
Inconvénient de la rivière : La rivière est quant à elle surtout en période de vacances et les week-ends/jours fériés assez peuplé de canoës. Cela est particulièrement vrai de la route populaire et vraiment belle entre Weilbourg et Runkel aussi, ce qui est idéal pour une excursion d'une journée. Il est donc conseillé de prévoir les visites entre le lundi et le vendredi si possible. Ensuite, les prix de location des bateaux sont généralement moins chers.
La Lahn est une voie navigable fédérale. Les petits véhicules doivent être marqués en conséquence (voir les informations légales ci-dessous).
- Informations plus complètes avec un Liste des sociétés de location de canoës sont dans la rubrique "Randonnées aquatiques" de l'article Pour trouver la vallée de la Lahn
corde
Le leash n'est certainement pas la meilleure zone de pagaie en Allemagne. En raison des berges souvent hautes, les randonneurs aquatiques n'ont parfois qu'une vue très limitée ou inexistante sur la vallée de la Leine. La rivière n'est pas non plus navigable en permanence, de bonnes conditions de pagayage avec tous les types de bateaux sont à peu près Friedland (Basse-Saxe) et doit être dans Göttingen gérer certains portages. Un obstacle majeur, cependant, est la réserve naturelle entre Northeim et Héros de Salzder. L'autorité de protection de la nature a interdit de conduire la rivière en deux sections rapprochées, de sorte qu'il est logique de mettre en œuvre la même chose pour les deux sections. Il s'agit d'un tronçon de 10 km entre Hollenstedt à Nordim et Salzderhelden Einbeck. Après cela, la ligne est avec vous jusqu'à l'endroit où elle rejoint l'Aller Schwarmstedt praticable, mais les déversoirs et autres obstacles doivent souvent être déplacés tout au long du parcours. Il existe également des sections dans lesquelles l'embarquement et le débarquement sur la berge sont interdits (par exemple sur toute la longueur entre Gronau (Leine) et Elze).
Une esquisse d'itinéraire est activée gewaesser.rudern.de.
Peene
En raison de la pente très plate, la Peene est praticable dans les deux sens. En cas de vent d'est, il peut également être intéressant de ramer vers l'amont.Des informations détaillées sont disponibles sur FlussInfo. [1]
Rhin
Rhin supérieur
- des informations détaillées pour la route fluviale voir Article phare Randonnée aquatique sur le Rhin supérieur
Dysenterie
Renseignements recherchés !
Saale
Démarrer / insérer :
En principe, la Saale est navigable depuis Saalfeld, vous devez absolument vous renseigner à l'avance sur le niveau d'eau, surtout si vous souhaitez voyager en bateau pliant.
Lorsque le niveau d'eau est bas, il faut donc être prêt à devoir remorquer le bateau très souvent.
Dans tous les cas, il faut s'attendre à des rapides et à des endroits plats, sur lesquels vous pouvez également faire passer un bateau pliant entièrement rempli (avec un peu de prudence).
Sinon, Jena est recommandé comme point de placement alternatif. Là, il est assez facile de mettre le bateau à l'eau, il suffit de demander aux clubs de canoë ou d'aviron locaux si vous pouvez "utiliser" leur zone pendant une courte période.
Paysage:
En termes de paysage, la Saale peut être divisée en deux grandes sections. Une fois de Saalfeld à Leuna et de Halle à Barby, où la Saale se jette dans l'Elbe.
Dans la partie supérieure la Saale est encore un peu sauvage, en plus il y a les douces collines (ou montagnes) de Thuringe avec leurs vieux châteaux et forêts denses, ce qui donne un beau panorama.
La Saale est sur de longues étendues, z. B. entre Camburg et Naumburg facilement navigable en canoë. Il y en a assez Location de bateaux à l'élimination. Les itinéraires sont en grande partie naturels et offrent une vue magnifique sur les vignes.
Littérature:
- Carte de randonnée nautique WW 7 - Allemagne de l'Est avec Saale, Unstrut, Zschopau, ISBN 3-929540-17-7
- Guide de randonnée aquatique Mittlere Saale, éditeur du parc naturel "Saale-Unstrut-Triasland" e.V. Nebra, ISBN 3-9806006
Unstrut
L'Unstrut est un itinéraire de randonnée aquatique un peu moins connu mais toujours attrayant en Allemagne. La rivière est ouverte aux canoës toute l'année à partir du 1 Barrage de Straussfurt passable. De 2 Héroïques le fleuve est « libre de défenses » pour les bateaux. Tous les barrages sous Heldrungen peuvent être reconstruits avec des écluses (sept pièces à l'embouchure à https://www.schmitt-hahn.de/shop/magazine/90654/goettingen.html Naumburg) peut être surmontée.
La rivière est particulièrement intéressante en termes de paysage sur environ 50 km dans la vallée de la région viticole de Saale-Unstrut entre Memleben et Naumbourg (Saale).
Horaires d'écluse selon Thuringe Tourisme : entre avril et octobre jeudi-lundi 9h-12h et 13h-18h (Statut 06-2013)
Weser
La partie supérieure de la Weser, longue d'environ 200 km, entre Hann. Munden et Minden est un excellent itinéraire de randonnée aquatique. La route mène à travers le magnifique paysage Hautes terres de la Weser. Entre Hann. La rivière coule vers Münden et Hameln 100 km entièrement gratuitsafin que le débit de la rivière puisse être entièrement utilisé pour la locomotion. Remarquable expédition sur la Weser est, bien que la rivière déjà de Hann. Münden est classée comme voie navigable fédérale et ne se trouve qu'à partir de Minden. Seuls quelques bateaux d'excursion circulent sur l'Oberweser.
A l'initiative de Weserbergland Tourismus e. V. les quais de canot étaient uniformément marqués. De grands panneaux avec une "vague jaune" indiquent les quais. Selon l'équipement de l'embarcadère, vous trouverez sur place des tables, des bancs et un panneau d'information sur les curiosités. Parfois, il y a aussi des toilettes. Les quais sont répertoriés dans le dépliant « Quais canoës sur la Weser ». Ici, vous pouvez également voir si la jetée est accessible en voiture comme point d'entrée ou de sortie. Vers le dépliant comme fichier PDF avec environ 1,5 Mo.
- des informations détaillées pour la route fluviale voir Élément de mise au point Randonnée aquatique sur la Weser
Plus d'informations externes :
- Informations générales de l'Office des voies navigables et de la navigation Hann. Munden pour Amateurs de sports nautiques sur la Weser
- Informations fluviales de la WSA Hann Münden à la Weser avec un tableau détaillé des kilomètres
Werra
La Werra est une voie navigable fédérale. Les petits véhicules doivent être marqués en conséquence (voir mentions légales)
- Informations générales de l'Office des voies navigables et de la navigation Hann. Munden pour les amateurs de sports nautiques sur la Werra (Fichier PDF comprenant une explication des filigranes)
- Informations de flux de la WSA Hann. Münden à la Werra avec un tableau détaillé des kilomètres
- Entreprise de location de canoës (qui proposent généralement aussi des visites organisées) sont dans l'article Répertorié dans la vallée de la Werra.
Zones régionales
Les itinéraires régionaux de randonnée aquatique sont répertoriés ici. La description détaillée se trouve dans les articles régionaux.
- Spreewald
- Wiesent en Suisse franconienne - 28km
- Éder inférieur dans le nord de la Hesse (tronçon Edertal-Affoldern jusqu'à Edermünde d'une longueur d'environ 45 km). L'Untere Eder est moins connue en Allemagne, mais c'est une rivière assez majestueuse Plus d'informations.
- Le canal historique de Finow dans le Brandebourg au nord-est de Berlin. Pour plus d'informations voir Article "Barnim".
Bavière
- Altmühl en Bavière - La rivière dans le Jura franconien est à 120 km en canoë passable.
- pluie - la rivière en Bavière orientale, qui à Ratisbonne dans le Danube les flux sortant de Blaibach peuvent être parcourus confortablement en 5 jours environ.
- des informations détaillées pour la route fluviale voir Article phare L'eau marche sous la pluie
Mecklembourg - Poméranie occidentale
- Neustrelitzer ou Mecklenburgische Kleinseenplatte, entre autres avec le "Alte Fahrt" de Mirow dans le Müritz
Bade-Wurtemberg
- Ciselure
- Le fourneau
- Haut du cou
- Haut Danube
- Sourd
Schleswig-Holstein
- Schwentine en Holstein Suisse
- Wakenitz près de Lübeck
- Schlei
Légal
- Marquage des petites embarcations sur les voies navigables fédérales
- « Ordonnance sur la navigation intérieure pour les pagayeurs » - Compilation en Wiki du bateau pliable pour les pagayeurs - Le chapitre 2 traite du balisage des menues embarcations sur les voies navigables fédérales.
Littérature
- Les livres de randonnées fluviales du Association allemande de canoë. Les guides peuvent également être achetés en ligne sous forme de fichier PDF pour 5 à 10 EUR (PayPal). Il existe quatre volumes au format PDF pour l'Allemagne :
- Bassin du Danube (1)
- Bassin Rhin / Meuse (2)
- Fleuve Weser / Frise orientale (3)
- Elbe / Canaux / Mer Baltique (4)
- Les amateurs de papier peuvent également acheter les guides fluviaux sous forme de livre. C'est recommandé "Livre de randonnée sur la rivière allemande"qui, en plus de ceux mentionnés ici, décrit également toutes les autres grandes rivières d'Allemagne du point de vue du pagayeur et convient à la fois à la pagaie et à la planification (23,80 euros) ; Vaut la peine pour tout pour les "vrais" circuits fluviaux (en plus de ceux mentionnés ici, Main, Danube, Altmühl, Elbe, Havel...) Guide de l'eau.
- Littérature de randonnée aquatique à Jübermannverlag Uelzen - publie des atlas de l'eau et des cartes de planification pour de nombreux plans d'eau à travers l'Allemagne. Les atlas sont principalement à l'échelle 1 : 75 000, dans des cartes détaillées également plus grandes, et contiennent de nombreuses informations supplémentaires sur les lieux de séjour, les portails, etc. Prix par atlas 18-23 euros. Intéressant pour les visites sur les plateaux lacustres et les petits plans d'eau en réseau (Mecklenburg, lacs Holstein autour de Plön, canaux de la ville de Berlin, Spreewald, etc.)
- Guide touristique en canoë Thomas Kettler Verlag Hambourg - La série de livres Kanu Kompakt décrit en détail les circuits avec des cartes topographiques de randonnée aquatique, y compris les points de transfert sur les rivières, telles que Altmühl, Isar, Lahn et Werra, ainsi que sur les zones lacustres du Spreewald et du Mecklembourg Lake District.
liens web
- Guide des sports nautiques "Sécurité sur l'eau" du ministère fédéral des Transports, de la Construction et de l'Urbanisme
- Association allemande de canoë
- Wiki du bateau pliant
- Association allemande d'aviron
