Vratsa est une ville de 53 000 habitants au nord Bulgarie. C'est au pied du Vrachanski Balkan et c'est le point de départ de nombreuses grottes, cascades et formations rocheuses intéressantes. Les plus célèbres d'entre eux sont la grotte de Ledenika, la cascade de Skaklya et le col de Vratsata.
Entrer
Vratsa est accessible en train, en bus ou en voiture.
En train
La gare principale relie la ville à la capitale de la Bulgarie, Sofia, ainsi qu'aux villes de Vidin, Lom et Mezdra. La fréquence des trains est acceptable. Un train express de première classe uniquement circule une fois par jour depuis Plovdiv (via Sofia) et vice-versa.
En bus
La gare omnibus est à proximité de la gare. Des bus relient Vratza directement à Sofia, Vidin, Kozloduy, Lom, Oriahovo et de nombreuses autres villes. Les villages voisins sont également reliés par des liaisons de bus. La fréquence des bus vers et depuis Sofia est très bonne, du petit matin à la fin de l'après-midi. En été, il existe également des lignes de bus vers certaines stations balnéaires de la mer Noire. Il existe également des bus vers l'Espagne et le Portugal, mais pas aussi souvent que les liaisons inter-Bulgarie.
En voiture
Vratsa se trouve sur la route internationale E-79 et est donc facilement accessible depuis Vidin (2 heures), Sofia (1,5-2 heures), etc. Les panneaux de signalisation sont principalement écrits en alphabet cyrillique et latin.
En avion
Il n'y a pas d'aéroport régional ou international à Vratsa. L'aéroport civil/international d'entrée le plus proche est à Sofia (SOF IATA).
En bateau
Il n'y a pas de transport en bateau jusqu'à Vratsa. Les ports les plus proches sont à Oryahovo et Kozlodui (fleuve Danube).
Contourner
En marchant
La plupart des sites du centre de Vratsa sont accessibles à pied. Les endroits éloignés peuvent être atteints par un taxi, un bus ou un trolleybus.
À vélo
Certains endroits éloignés peuvent également être atteints à vélo (comme Hizhata), voyez-le comme un bon entraînement. Faire du vélo sur la route peut être dangereux, car tous les automobilistes ne gardent pas leurs distances et ne tolèrent pas les cyclistes. Faire du vélo dans la rue principale aux heures de pointe ou le week-end peut être assez difficile pour éviter les accidents avec le grand nombre de piétons. Certaines zones piétonnes sont interdites aux cyclistes.
Il y a un magasin de location de skis et de vélos sur Ul. Polk Buyukliyski (2 lev/heure). Sonnez le buzzer si vous ne trouvez pas le commerçant, quelqu'un à l'étage pourrait vous aider ou au moins dire quelque chose par la fenêtre. Le commerçant n'est souvent pas là, alors ce n'est peut-être pas une bonne idée de louer ici si vous avez besoin de récupérer votre passeport avant un certain temps.
En taxi
Les taxis jaunes peuvent être repérés très souvent et sont plutôt bon marché. Les prix sont indiqués sur le pare-brise du véhicule. N'oubliez pas qu'il existe différents frais (comme les frais d'appel) qui s'ajoutent aux frais kilométriques réguliers.
En trolleybus ou en bus
Ce type de transport relie les parties éloignées de la ville et du centre. Bien qu'assez lent, c'est une bonne alternative pas chère aux taxis. C'est le moyen de transport le plus souvent utilisé par les habitants.
Voir
- Musée historique. Ce musée vaut le détour, en particulier le trésor de Rogozen. A également l'art et les sections géologiques et autres. Magnifique musée ethnographique.
- Grotte de Lédenika.
- Passage de montagne 'Vratsata'.
- Hizhata (la hutte).
Fais
- Différentes activités sportives. Au complexe sportif de la ville.
- Achats, Rue de Targovska.
- Visites urbaines.
Acheter
- Centre commercial 'Sumi'.
- Supermarché Billa.
- Supermarché Kaufland. Supermarché Kaufland à Vratsa - accessible à pied sans faire l'épicerie, pour retourner au Chaika Motel, prendre un taxi jaune depuis le parking de Kaufland - 1,63 leva au mètre.
Manger
- Pizzeria 'Milevi'. En plus des pizzas et des pâtes, vous pourrez déguster de délicieux plats bulgares traditionnels.
- Hôtel/Restaurant 'Chaika' (situé à l'extérieur de Vratza, le long de la rivière Leva, direction montagnes). Plutôt cher, bonne cuisine, ambiance fantastique. Après le dîner, montez sur la petite terrasse juste au-dessus du restaurant : une vue agréable sur les montagnes.
Boire
- Bar 'Antik'. Wifi gratuit.
- Barre 'Caramel' (en face de l'hôtel 'Hemus'). Wifi gratuit.
- Café Kadifé. Wifi gratuit.
- Trakijska Printzessa (Princesse thrace). L'un des plus anciens cafés de la ville, rénové, Wi-Fi gratuit.
Dormir
- Hôtel 'Hémus' (sur la place Botev).
- Hôtel 'Chaika' (à l'extérieur de Vratza dans les montagnes de Vratza près de la rivière de Leva). Attention à la douche dans les chambres de luxe : bien qu'il y ait un bac à douche, le rideau de douche laisse l'eau inonder la salle de bain dans certaines chambres. Il y a un réfrigérateur dans la chambre mais le préposé aux chambres met la carte d'électricité en position "arrêt" afin que le réfrigérateur ne fonctionne pas pendant votre absence à moins que vous ne mettiez la carte en position "marche" avant de sortir. Draps inférieurs non ajustés et pas assez grands. Bon Internet sans fil dans les chambres. Des épiceries et un bureau d'information touristique sont accessibles à pied depuis l'hôtel.
- Hôtel 'Rade'.
- Hôtel 'Hushove' (à l'extérieur de Vratza).
Relier
Les deux plus grandes places de la ville offrent un accès Wi-Fi gratuit mais peu fiable. La plupart des cafés le long de la rue piétonne principale offrent également un accès sans fil gratuit. Ou vous pouvez utiliser les cybercafés parfois peu fréquentés. La couverture du réseau mobile est bonne.
Allez ensuite
- Une excursion d'une journée au Grotte de Lédenika (à 16 km de la ville) combinée à un après-midi barbecue ou à cheval (location de chevaux) à la montagne est une expérience très agréable, surtout en été. Prévoyez des vêtements chauds et des chaussures étanches, car les températures dans la grotte sont plutôt basses. Il y avait une ligne de bus locale desservant la zone autour de la grotte, mais une meilleure option est d'organiser votre propre transport (location de voiture ou vélos). Depuis octobre 2010, il n'y a pas de ligne de bus pour la grotte de Ledenika ; tout le monde en ville dit que le taxi était le seul moyen. Il faut environ 2 heures pour se rendre à la grotte à vélo, la majeure partie du temps étant consacrée à la montée entre les deux fourches (direction à droite aux deux, aux kilomètres 2 et 12). Économisez un peu d'énergie car les 2-3 derniers kilomètres jusqu'à la grotte sont une descente raide, que vous devez remonter après la visite. Il semblait également y avoir un télésiège se dirigeant en direction de la grotte depuis la première fourche - il n'est pas possible de voir où il s'est terminé, surtout pendant les jours de brouillard, mais il ne fonctionne pas de toute façon. Votre séjour en montagne peut s'étendre sur deux jours ou plus : il y a un petit hôtel pas cher près de la grotte de Ledenika. Une pré-réservation est utile.