Trinité (Cuba) - Trinidad (Cuba)

Trinité (appelé quelques fois Trinité de Cuba) est une ville de Cuba. C'est un Patrimoine mondial de l'UNESCO.

Comprendre

En tant que patrimoine mondial de l'UNESCO, Trinidad est un incontournable de votre voyage à Cuba offrant une vieille ville magnifique et en grande partie préservée.

Entrer

En bus

• 21.80517-79.986591 Gare routière centrale. Les bus Viazul ont un service deux fois par jour depuis La Havane s'arrêtant à Cienfuegos, et un service quotidien de Santiago de Cuba s'arrêter à Holguín, Camagüey, et Sancti Spiritus. Il y a aussi un service de/vers Varadero s'arrêter à Sainte Claire et Cienfuegos qui ne figure pas sur le site Web de Viazul. Il quitte Varadero à 07h30 et revient de Trinidad à 14h25. Viazul et Cubanacan proposent des bus directs vers/depuis Viñales ainsi que. Vous achetez des billets Viazul au bureau climatisé juste en face de l'endroit où se garent les bus, et non aux guichets Astro ou des bus locaux. (mis à jour en mai 2015)

En taxi ou colectivo

Vous pouvez également entrer et sortir plus rapidement en taxi, en particulier en colectivos à peu près au même prix qu'un billet de bus Viazul. Lorsque vous vous rendez à La Havane, c'est également plus pratique, car vous ne serez pas déposé à la gare de Viazul, mais serez plutôt conduit à l'endroit souhaité. Les chauffeurs peuvent être trouvés à la gare routière centrale ou autour du 21.8031-79.985342 Bureau de Cubatour. Si vous organisez votre transport au moins un jour à l'avance, le chauffeur viendra vous chercher à l'heure souhaitée à votre hôtel ou casa.

En train

Trinidad n'a pas été reliée au reste de Cuba par train depuis qu'un ouragan a détruit un pont essentiel en 1992. Il y a un train local qui dessert la Valle de los Ingenios depuis le 21.79703-79.989423 petite gare.

Contourner

Les noms de rue peuvent être difficiles à trouver, bien que la ville soit très petite. Cartes GPS hors ligne sont utiles, mais si vous demandez autour de vous, les gens sont utiles. Ajoutant à la confusion, presque toutes les rues portent deux noms, un ancien et un nouveau. La partie centrale de la ville est assez petite pour être explorée à pied. La vieille ville est centrée autour 21.80517-79.984561 Plaza Mayor. (mis à jour en mai 2015) Les rues sont pavées, très irrégulières et la marche peut être difficile pour les personnes âgées. Portez des coureurs à coup sûr. Ne pensez même pas à porter des talons hauts. Vos chevilles paieront.

Voir

• 21.80532-79.983682 Casa de la Musica (à l'escalier de la place centrale). Emplacement en plein air, où il y a une petite plate-forme à partir de laquelle des groupes se produisent la nuit. Habituellement, il y a de la musique salsa, et les grands danseurs de salsa apprécient la musique et dansent et se produisent avec des étrangers. Il est également agréable d'y prendre quelques verres. souvent gratuit. (mis à jour en mai 2015)
• 21.8063374-79.98494833 Musée de la guerre contre les bandits (Lucha Contra Bandidos). Le musée se trouve dans un ancien couvent près de la cathédrale près de la Plaza Mayor dans le vieux centre colonial. La guerre contre les bandits était la guerre de 1961 à 1969 contre les contre-révolutionnaires parrainés par les États-Unis, qui se cachaient dans les montagnes voisines. Si vous ne lisez pas l'espagnol, les affichages peuvent être difficiles à comprendre, mais le morceau de l'avion espion américain U-2 abattu parle de lui-même. Le prix d'entrée vaut également la peine mirador (vue) depuis la tour du couvent, accessible par plusieurs volées d'escaliers en bois, qui offre de superbes vues sur toute la ville. (mis à jour en mai 2015)
• 21.80619-79.984914 cathédrale. La cathédrale est magnifique à l'intérieur et a une tour que vous pouvez escalader pour une vue. (mis à jour en mai 2015)
• 21.80559-79.984275 Musée Romantique. Un musée de la plupart des meubles de l'époque coloniale. (mis à jour en octobre 2017)

Fais

• Vieux centre colonial. Balade dans le vieux centre colonial. Découvrez également les maisons et les meubles coloniaux. Les maisons sont ouvertes et certaines des antiquités sont visibles depuis les rues. De plus, le marché dans le vieux centre colonial est agréable pour se promener et regarder l'artisanat. Les nappes et les draps en fil tendu semblent être une spécialité. Les vendeurs sont agréablement décontractés, vous pouvez regarder autour de vous et n'avoir pratiquement aucun souci ni pression pour acheter. (mis à jour en mai 2015)
• 21.8138-79.97671 Belvédère Cerro de la Vigía (Pour y arriver, continuez jusqu'à la colline au nord-est de la Plaza Mayor.). Montez la colline derrière la ville pour avoir une vue magnifique. En montant la colline, vous traversez des quartiers plus pauvres. Les enfants locaux peuvent vous demander des vêtements ou des bibelots. Cela semble assez sûr pendant la journée, mais soyez prudent la nuit. En sortant de la ville, vous passerez également par le Disco Ayala, une discothèque dans une grotte près du sommet de cette colline. (mis à jour en mai 2015)
• 21.9139349-80.01891092 Parc National des Topes de Collantes. Le parc national commence juste à l'extérieur de la ville et offre de superbes vues et de nombreuses randonnées, dont certaines menant à des cascades, des rivières ou des étangs. Le parc le plus proche est El Cubano et il est même possible de s'y promener (4 à 5 km aller simple), mais les zones du parc plus haut sur la colline (autour du village de Topes de Collantes) ont une plus grande variété de plantes et un sentiment plus jungle. Les parcs sont accessibles soit en voiture, en taxi (comptez environ 30-40 CUC pour la voiture pour y conduire, prise en charge le soir incluse) ou en prenant l'une des excursions d'une journée proposées par Cubatur. (Le service de bus local pour Topes de Collantes n'a pas fonctionné depuis des années.) L'accès lui-même est gratuit, bien que les transports ne le soient pas et que la plupart des randonnées facturent un droit d'entrée d'environ 3-9 CUC. (mis à jour en mai 2015)
• 21.7331-79.99713 Playa Ancon (Plage d'Ancon) (péninsule d'Ancon). La péninsule est l'un des rares endroits à Cuba où vous pouvez accéder à une grande plage sans séjourner dans un hôtel de villégiature. Un taxi prendra 10-15 min pour s'y rendre pour CUC6-10, il y a aussi un bus (souvent très bondé) partant 4 fois par jour de Cubatur et Havanatur (aller-retour CUC2 par personne) et la plage est également bien à distance à vélo de Trinidad (bien que faire du vélo sous le soleil brûlant puisse être assez ardu). Assurez-vous d'avoir un écran solaire et un anti-moustique, surtout si vous avez l'intention de rester sur la plage le soir. Peu de bateaux offrent également des installations de plongée en apnée. Gratuit, chaise de plage CUC2. (mis à jour en mai 2015)
• 21.8424-79.86654 Vallée de Los Ingenios (commence à la gare de Trinidad).
  

  Vallée de Los Ingenios
  Le voyage vers la Valle de Los Ingenios se déroule dans un ancien train à vapeur avec une voiture restaurée. La locomotive à vapeur est souvent en panne, mais le voyage est tout aussi agréable avec la locomotive diesel. La fumée de la machine à vapeur peut être épaisse, alors faites attention si vous avez déjà des difficultés respiratoires - mais les vapeurs de diesel ne sont pas non plus une expérience agréable. C'est une belle façon de passer une journée pour ceux qui ont des difficultés à marcher. Le train vous emmène à travers la vallée jusqu'au petit village de Iznaga, où il y a une assez grande tour qui a été utilisée pour surveiller les plantations de canne à sucre dans la région pour s'assurer qu'aucun esclave ne tenterait de s'échapper. A proximité, il y a un petit restaurant et un marché de blanchisserie. Le train continue plus tard pour Guachinango où il s'arrête pour une pause déjeuner (bien que le restaurant ne soit pas si génial et ne serve que du poulet pour 8 CUC). CUC10. (mis à jour en mai 2015)
• Monter à cheval. Participez à une visite locale lors d'une balade à cheval. Il passe par quelques villages et il y a généralement un arrêt dans un petit restaurant. Une fois dans la forêt, une randonnée facile d'environ une demi-heure mène à une agréable cascade (voir ci-dessous). Ensuite, le voyage vous mènera à travers des routes boueuses en remontant vers la ville de Trinidad. 
  • 21.84761-79.970125 Cascade. Derrière la cascade se trouve une grotte dans laquelle vous pouvez nager. En été, il est recommandé de se baigner dans la cascade. Habituellement, un pub improvisé avec peu de boissons est également disponible. (mis à jour en octobre 2017)
• Prenez des cours de Salsa pas chers, privés et professionnels pour hommes ou femmes. De nombreuses personnes proposent des cours de danse. Jetez un œil pour voir dans quoi vous vous engagez. (Senora Misladis, tél. 99-4493 a un studio privé dans sa maison).

Apprendre

Si vous souhaitez apprendre l'espagnol pendant votre séjour à Trinidad, vous pouvez suivre un cours d'espagnol intensif d'une à quatre semaines. Les cours ont lieu 4 heures par jour et vous donnent l'opportunité d'améliorer votre espagnol rapidement pendant une courte période de temps.

Acheter

Il y a plusieurs magasins de proximité en ville. Contrairement à d'autres endroits à Cuba, le bidon d'eau de 5 litres coûte 3 CUC au lieu de 1,90 CUC.

• 21.80195-79.985331 Banque avec guichet automatique (Banco de Credito y Comercio) (au centre de la rue José Martí). (mis à jour en mai 2015)

Manger

Budget

Il existe plusieurs établissements de pizza « soi-disant » en pesos dans la ville qui permettent aux touristes d'acheter des pizzas au prix national en pesos. Cela fonctionne généralement vers CUP5-10. C'est une bonne idée pour les voyageurs à petit budget. L'un des plus grands endroits de Trinidad est situé au coin de Frank Pais et Francisco Javier.

• 21.80023-79.984121 Stand de nourriture locale. Ce cheapie a un menu fixe, mais propose des plats réels. Cela vaut la peine d'essayer si vous en avez déjà marre de la pizza au peso. ~CUC1. (mis à jour en mai 2015)

Milieu de gamme

De nombreuses casa particulares proposent le dîner, généralement pour environ 10 CUC par personne. Si vous n'avez pas encore essayé la cuisine locale, ces plats généralement authentiques sont très bien préparés et valent le détour. Cependant, Trinidad possède également une bonne variété de restaurants et certains servent des plats difficiles à trouver ailleurs. Notez que les restaurants répertoriés dans les guides sont généralement bien visités, vous devrez donc peut-être faire la queue pour vous asseoir entre 19h00 et 22h00.

Lorsque vous vous promenez dans la ville, les rabatteurs peuvent vous proposer de vous guider vers un restaurant. Si cela se produit, veuillez refuser leur service ou soyez prêt à voir leur commission ajoutée à la facture.

Les faits saillants comprennent :

• 21.80653-79.984052 La Botija. Cette taverne authentique avec un intérieur antique de l'époque de l'esclavage colonial a une bonne ambiance et sert une cuisine délicieuse (principalement des tapas, mais aussi d'autres comme des pizzas) sur des assiettes de fantaisie fabriquées à partir de bouteilles de bière. Ils ont un groupe qui joue du très bon jazz et de la musique live funky, ce qui peut être un soulagement bienvenu par rapport aux rythmes typiques de la salsa. L'endroit se remplit rapidement, il est donc préférable d'être là avant 19h30. Tapas CUC1-3. (mis à jour en mai 2015)
• 21.80189-79.983663 Paladar San José. Cet endroit semble être l'un des préférés des touristes allemands, mais sert néanmoins une cuisine internationale très délicieuse et dispose d'un personnel très sympathique et accueillant. L'endroit se remplit également rapidement, il est donc préférable d'arriver tôt. (mis à jour en mai 2015)

Boire

Sur la place la nuit, il y a souvent des animations et il y a un très bon club ouvert jusqu'au petit matin.

C'est une ville charmante avec des visiteurs et des habitants incroyables, et assez petite pour que vous puissiez vous promener et choisir votre abreuvoir. Les cocktails Mojito et rhum sont excellents.

• Casa de la Musica – Il y a deux bars sur la place principale de Trinidad et il y a de la musique live de 21h00 jusqu'à tard. Il y a beaucoup de danse et des cocktails à prix raisonnables.

• 21.80815-79.981061 Disco Ayala (Dans une grotte au nord de la ville). Cette discothèque est située dans une véritable grotte et elle est devenue assez célèbre. La grotte est immense avec des stalagmites et des stalactites. Plus de tunnels et de grottes peuvent être vus près des salles de bains. C'est là que les jeunes cubains vont faire la fête, la musique est principalement reggaton et techno. Le plaisir commence après 23h00. Cela vaut vraiment la peine de le vérifier. CUC10. (mis à jour en avr. 2015)

Il y a aussi des endroits où les locaux traînent et qui servent de la bière tout à fait correcte à un prix très raisonnable. Ces endroits servent généralement de la bière pression et restent ouverts aussi longtemps qu'il y a de la bière à servir. Lorsque la bière d'un endroit a été bue, alors c'est parti pour le prochain endroit ou non. De nombreux habitants boivent leur bière dehors dans la rue et Trinidad est si petite que ces endroits sont faciles à repérer.

Dormir

• 21.80084-79.9842451 Hôtel Iberostar Grand, ☏ 53 41 996070. Un bel hôtel colonial sur la chaussée principale jusqu'à la place. C'est un peu cher, mais ça vaut le coup car il y a des rocking-chairs coloniaux et 2 lits à baldaquin. (mis à jour en février 2016)
• Hostal "Felina y Otto, 711 Franck Pais. Le logement est au dernier étage de la maison et est très privé et dispose d'une terrasse sur le toit. Les hôtes offrent un bon petit-déjeuner (CUC3) et un bon dîner (CUC7). La nourriture est délicieuse et les hôtes sont heureux de fournir des conseils sur les attractions locales. 15 CUC par nuit hors nourriture. (mis à jour en février 2016)

Il existe de nombreuses casas particulares à Trinidad. C'est un excellent moyen de rencontrer les habitants de Trinidad et de voir combien vivent.

• Casa de Benito Rodríguez Rodríguez, 33 Gustavo Izquerdo (entre F.J. Zerquera et Colon), ☏ 53 41 994145. Deux grandes chambres avec salle de bain commune dans une maison coloniale remplie d'antiquités. La nourriture est excellente. Mieux encore, Benito et sa femme sont très gentils et serviables, comme vous trouver un autre casa si leurs chambres sont réservées. 
• Lida Hernández Sandoval, Rue Mario Guerra #184 (entre José Marti et Frank País), ☏ 53 41 994100. Trois chambres mais une seule licence donc c'est l'une des rares casas qui peuvent louer aux touristes qui voyagent avec des Cubains (par exemple, si vous avez embauché un chauffeur). Bonne nourriture et beaucoup de place pour un grand groupe. 
• Casa de la Amistad, Zorquera (Rosario) (entre Marti et Frank Pais). Hostal situé au centre, populaire parmi les sympathisants de la révolution, géré par l'ICAP (Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos). Propre, climatisation, télévision, réfrigérateur, eau chaude (à partir d'un réservoir pas du type électrique qui vous donne un choc si vous les touchez). 25 CUC pour une chambre double. 
• 21.8016567-79.98666382 la fille, Fco. J. Zerquera (Rosario) #171 (5 min à pied de la gare routière), ☏ 53 41 992411. Jolie maison coloniale avec cour. Situé au centre de la ville. Chambre confortable, climatisation, réfrigérateur et bonne eau chaude. Couple très sympathique. Petit déjeuner copieux et délicieux inclus. Délicieux repas du soir également disponibles. Sécurise. Clés de la rue et de la chambre fournies. CUC25. 
• Casa Marla et Fernando, Gustavo Izquierdo (Gloria) #103-A, ☏ 53 41 993910. Maison coloniale avec une belle terrasse. Réfrigérateur, climatisation, eau chaude. Couple très sympathique. Délicieux petit-déjeuner et/ou dîner en option. 
• Dr. Onidia Puente Landestoy, Camilo Cienfiegos #33 entre Pedro Zerquera et Anastacio Cardenas Tdad S-Spiritus, ☏ 53 41 998221, 53 41 836716. 2 chambres toutes neuves, chacune avec télévision, climatisation, réfrigérateur, un lit double et un lit simple, et douche et toilettes raffinées. La propriétaire, Onidia, est sympathique, amusante à qui parler, parle un peu anglais et vit dans la maison avec sa mère et sa fille. L'emplacement est à environ 4 pâtés de maisons du Parque Cespedes. Grande chambre pour un prix décent. 
• ^{[lien mort]}Casa Las Tres Naranjas, Clemente Pereira (Cruz Verde)#108 (entre Simon Bolivar (Desengano) et Fidel Claro (Angarillas)), ☏ 53 55 61 2929 (mobile), 53 55 61 2928 (mobile), 53 41 99 8429, ✉[email protected]. B&B tenu par un jeune couple, de langue maternelle anglaise, néerlandaise et espagnole. Deux chambres, chacune avec un lit queen size. Elles sont reliées par une grande salle de bains commune. De plus, un lit d'enfant est disponible. Pour se rafraîchir, les chambres comprennent des ventilateurs, de grandes fenêtres, ainsi que la climatisation. Il y a un jardin, des balcons privés et un toit-terrasse avec vue sur les montagnes Escambray. (mis à jour en avr. 2018)

Allez ensuite

• Avant de retourner à La Havane, faites une halte à Cienfuegos ou profitez de la plage ou du temps de plongée à Playa Girón ou alors Plage Larga.
• La Boca ou à proximité Playa Ancón faire une belle excursion d'une journée
• Les destinations à proximité comprennent également Sainte Claire et Sancti Spiritus