Cienfuegos , la perle du sud, est une petite ville du centre cubain province de Cienfuegos. Le centre historique de la ville est un Patrimoine mondial de l'UNESCO.
Comprendre
Cienfuegos est la seule ville de Cuba fondée par les Français. En conséquence, il se sent un peu différent des autres villes cubaines, avec des rues plus larges. Il existe deux principaux domaines d'intérêt pour les touristes; Pueblo Nuevo, Le centre-ville; et Punta Gorda, une péninsule avec beaucoup de maisons des années 1950. C'est un endroit agréable à visiter pendant un jour ou deux, mais après cela, vous risquez de manquer de choses à faire.
5 septembre est le périodique local.
Entrer
En voiture
- Trinité – Environ 1 heure, restez simplement près de la côte la plupart du temps. Tous les virages ne sont pas balisés.
En bus
Les deux quotidiens Viazul bus entre La Havane et Trinité1 arrêt à Cienfuegos, tout comme le bus quotidien entre Varadero, Sainte Claire, et Trinité. Ce dernier bus arrive de Varadero en direction de Trinidad à midi, et arrive de Trinidad en direction de Varadero à 16h00 (il est absent du site Web de Viazul). Les voyageurs se dirigeant vers l'est et souhaitant prendre le bus Viazul à 8h00 de Trinidad à Santiago de Cuba peut parfois organiser un minibus tôt le matin via Viazul. Demandez à la gare routière.
En taxi
En train
Il y a deux trains qui partent de La Havane: un train de jour très lent (tous les deux jours) qui revient le lendemain, et un train de fin de soirée un peu plus rapide (tous les deux jours) qui circule via Matanzas et revient du jour au lendemain. Les trains peuvent également partir pour Sainte Claire (très) tôt le matin et retour le soir, et départ pour Santa Clara et Sancti Spiritus l'après-midi, retour le lendemain matin. Vérifiez que les trains circulent à l'avance.
En avion
L'aéroport Jaime González propose trois vols par semaine : départ de Miami à 8h du matin les lundis et vendredis, retour à 10h45 ; et départ de Miami à 17h30 le mercredi et retour plus tard dans la soirée (20h00). Un billet aller-retour coûte 509 $ US. La compagnie aérienne est une charte. Le numéro de téléphone est le (800) 493 8426, le site Web est http://www.destinationcuba.com/.
Contourner
Le centre et Punta Gorda sont faciles à parcourir à pied, mais sont distants d'environ 3 km. Ils sont rejoints par la Calle 37 (del Prado), qui longe la mer. Si vous n'aimez pas marcher, le principal moyen de transport en commun est coches ou des charrettes hippomobiles pouvant accueillir 6 ou 8 personnes. Ils montent et descendent la Calle 37. Le prix est CUP1 pour les Cubains ou CUC1 pour les touristes.
Vous pouvez très probablement facilement organiser un taxi sur votre lieu de séjour, en particulier. si vous souhaitez visiter l'une des parties les plus reculées (par exemple Playa Rancho Luna).
Voir
- 1 Château de Jagua. Forteresse du XVIIIe siècle construite pour protéger Cienfuegos des pirates (anglais). Il y a une centrale nucléaire abandonnée derrière le château, construite par les Soviétiques mais jamais terminée.
- 2 Delfinario (Rancho Luna, au sud de Cienfuegos, près de Castillo de Jagua). Tous les jours 10h00 et 14h00. Spectacles de dauphins, où parfois le public participe. Par exemple, un concours de danse pour les enfants où les gagnants reçoivent des baisers des dauphins. Vous pouvez également nager avec les dauphins pour environ 50 CUC. Moyennant des frais supplémentaires, vous pouvez obtenir une photo prise par les employés - il n'est pas permis de la prendre vous-même. CUC10.
Pueblo Nuevo
- 3 Théâtre Tomas Terry, Parc José Martí (Au nord du parc José Martí). Théâtre victorien, construit en 1890. Beaucoup d'éléments d'origine et très joli. A également un bon café. CUC2.
- Musée historique, Av 54 e/ appels 27 y 29 (côté sud du Parque José Martí). Un musée historique, avec des expositions allant de l'archéologie des Indiens d'origine aux époques coloniales.
Punta Gorda
- Palais de Valle. Voir ci-dessous.
- Maisons des années 50.
Fais
- Pêche en eau douce. Conduisez jusqu'aux lacs de montagne isolés à proximité pour pêcher le bar abondant.
- Promenade en bateau dans le port. Faites une excursion en bateau autour du port, arrêtez-vous sur une île et discutez avec les habitants et dégustez un mojito.
- 1 Malecon. Promenez-vous et flânez au malecon (front de mer) le soir.
- 2 Lagune de Guanaroca. Un lac plein de flamants roses au sud-est de Cienfuegos. Le prix d'entrée comprend une promenade guidée au lac expliquant la faune et la flore (1h) et comprend également une excursion en bateau sur le lac pour se rapprocher des flamants roses (1h). Le lac est entouré de mangroves et des colibris à terre peuvent être repérés. Allez-y tôt car il peut faire très chaud et vous serez entièrement exposé au soleil lorsque vous serez assis dans le bateau. Cubanacan vous vend le billet mais vous devez trouver votre propre moyen de transport. Un taxi coûte 20 CUC dans les deux sens. Attendez au bureau que d'autres touristes partagent le taxi. 10 CUC pour les étrangers.
- Théâtre Tomás Terry. Le théâtre néoclassique construit en 1889 et situé au centre de la place José Marti est le plus impressionnant à l'intérieur où peu de choses ont changé depuis sa création.
Acheter
- 1 Rue piétonne du boulevard, Av 54, entre les calles 29 et 37. La rue contient de nombreuses boutiques de souvenirs, mais aussi des articles ménagers et autres. De la musique en plein air est souvent jouée ici aussi.
- Tienda Artex, Av 54, entre les calles 33 et 35 (deux pâtés de maisons à l'ouest du Parque Marti). Bon shopping pour les cadeaux, tels que les rideaux de douche imprimés avec des peintures du Museo Bellas Artes.
Manger
- 1 Club Cienfuegos (Club Yacht). Assez touristique mais agréable à manger dans le restaurant formel à l'étage ou le snack-bar informel au sous-sol.
- 2 Palatin, Av 54 e/ appels 25 y 27 (côté sud du Parque Marti). Restaurant sympa et calme pour le déjeuner. Les sandwichs à la salade de thon grillé sont délicieux !
- Mi Ringcon, Un V. 37, d'ailleurs. 50 et 52, #5020. Une petite cafétéria pour les Cubains où l'on peut prendre le petit déjeuner. Offre une variété de sandwichs, du jus de fruits et du café. Essayez le Café Bonbón, un café au lait concentré et au chocolat. Payez en pesos nationaux. 0,04-0,50 CUC.
- 3 Restaurante, Calle 31, d'ailleurs. 56 et 58 (à droite du # 5606, porte couleur menthe). Restaurant cubain qui propose une variété de plats créoles ainsi qu'une option végétarienne sur demande. Payez en pesos nationaux. CUC1-2.
- 4 Stands de nourriture, Paseo del Prado (Cl 37) entre. Av 48 et 50. Sur le Paseo del Prado, vous trouverez un bon nombre de stands de pizza, de glaciers et de vendeurs de jus. Le tout payé en pesos nationaux. CUC0.10-0.50.
- 5 Te Quedara's, 3509 Boulevar (Avenue 54), ☏ 53 432 551105. 11:00-01:00. Bar et restaurant à quelques étages. Il a un petit balcon où vous pouvez vous asseoir et étudier la vie sur Boulevar. Musique live en soirée. CUC2-15.
Boire
- 1 Benny Plus (Centre d'art). Une discothèque qui propose de la musique salsa et de la danse.
- 2 Palais de Valle. Adjacent à l'hôtel Jagua au sud du Malecon, c'est un bâtiment étonnant, somptueusement décoré dans un style mauresque. Il y a un restaurant de tarif assez standard, mais cela vaut la peine de grimper au bar sur le toit pour prendre un verre assis sous un belvédère voûté donnant sur la ville et le port.
- 3 Piña Colada. Un petit pub en plein air sur le port, des snacks y sont également vendus.
Dormir
- Hôtel Faro Luna. Séjourner au Faro Luna, c'est comme être dans votre propre villa, seulement 25 à 30 chambres, une belle piscine avec vue sur les Caraïbes et un personnel attentionné.
- Hôtel Jagua. C'est un grand hôtel au sud de la ville, à environ 2 km du centre-ville. Le bâtiment lui-même est un bloc de béton carré et assez peu attrayant. Cependant, les chambres et les installations sont plutôt bonnes selon les normes cubaines. Pour de l'eau et des boissons bon marché, rendez-vous au magasin à l'extérieur de l'hôtel, en face de l'entrée, plutôt qu'au magasin de l'hôtel lui-même et payez la moitié du prix.
- Hôtel Pascacaballo. Il s'agit d'un grand complexe hôtelier moderne à Rancho Luna, sur la côte, en face de Castillo de Jagua. Le déjeuner était horrible, sauf si vous aimez la gelée et les légumes en conserve. L'hôtel avait l'air d'être plein au quart.
Maisons particulières :
- Teresita et Yhanes, Ave 52 Nr. 4323 e/43 et 45, ☏ 53 43 517646. Très bel endroit central avec des propriétaires très serviables. Selon saison à partir de CUC15.
- Sr José Luis Alvarez Leon y Sra. Beatriz Ortega Turiño, Avenue 60 n° 3301 e/ 33 y 35, ☏ 53 43 528535. Appartement indépendant avec cuisine et toutes commodités.
- Casa de Nadia Hernández Garcia. Ave 16 #4307 Altos (à l'étage) e/ (entre) les calles 43 y 45 (rues). A Punta Gorda, grande chambre avec réfrigérateur, air conditionné et salle de bain. Bonne nourriture et lessive. 25 CUC, plus 4 CUC pour le petit-déjeuner et 10 CUC pour le dîner.
- Hostal Elena y Elio, Ave 62 #3107 e/ Calle 31 y 33, 53 43 593611, [email protected] Un couple serviable rencontre parfois les bus à l'arrivée et peut organiser des voyages/visites ultérieurs, à partir de CUC20 (chambre double).
- Casa Colonial (Milagros & Gerardo), Un V. 52 #2524 entre autres. 25 et 27. Une casa particular conviviale dans une maison coloniale avec de hauts plafonds et à seulement un pâté de maisons du parc Jose Martí. CUC20-25.
- Inés Maria, Calle 41 #5601, entre 56 et 58., ☏ 53 43 513788, ✉[email protected]. Casa de deux pièces, à proximité du centre et de la gare routière de Viazul. Il dispose d'une terrasse au dernier étage d'où l'on peut voir la ville. Air conditionné et eau chaude.
- 1 Marilope Hostal, Avenida 56 n° 4924 e/ 49 et 51, Cienfuegos (En face de la gare routière, à 500 m du centre), ☏ 53 58074332, ✉[email protected]. Enregistrement: Après 12h00 (flexible), vérifier: Avant 12h00 (flexible). Maison coloniale ornée de fenêtres et de colonnes, au centre de la ville, juste en face de la gare routière. Les hôtes sont la famille Lopez. Chambres privées disponibles. La maison est de plain-pied, dans une zone centrale, avec deux grandes chambres, chacune ayant deux lits, des ventilateurs, la climatisation, des lampes de chevet et une salle de bain privée avec eau chaude et froide. 25,00 $ US.
- 2 Auberge de jeunesse Casa Las Palmas, 36 Avenue, numéro 4102B, entre 41 et 43 rues. A seulement 200 m du Malecon et proche du centre de la ville. L'hôtesse s'appelle Maira. Chambres confortables et quelques terrasses avec hamacs. Les deux chambres sont au deuxième niveau. Air conditionné et eau chaude. Petit déjeuner inclus.
Être prudent
Avant 2003, Cienfuegos avait la réputation d'être des adolescentes prostituées. Les filles séchaient l'école pour se rendre à l'aéroport trois fois par semaine pour les vols en provenance du Canada et rencontrer des hommes canadiens. À partir de 2003, la police a réprimé la prostitution et maintenant Cienfuegos a la réputation de patrouiller la police anti-prostitution la plus vigoureuse à Cuba (et il n'y a plus de vols en provenance du Canada). Après la tombée de la nuit, soyez prudent dans les boîtes de nuit, les restaurants ou dans la rue ; le simple fait de demander son chemin à une jeune femme innocente pouvait la faire arrêter. N'amenez pas d'invité cubain dans votre casa à moins qu'elle ne signe le livre d'or ; plusieurs propriétaires ont perdu leur maison parce que des touristes ont ramené des « petites amies » à la maison pour la nuit. Si une femme est arrêtée deux fois par an pour avoir été avec un touriste, elle est condamnée à une amende. Si elle est arrêtée trois fois, elle va en prison pour quatre ans. (Les touristes ne sont généralement pas arrêtés ou punis.)
Allez ensuite
- Sainte Claire – Faites une excursion d'une journée à Santa Clara, env. A 1h, visite du musée et lieu de repos de Che Guevara.
- Varadero